Ukrajna Külügyminisztériuma felszólította a a haszid zarándokokat, hogy idén ne látogassanak Umanyba a Ros Hásáná idején – számolt be csütörtökön az rbc.ua hírportál Ukrajna izraeli nagykövetségének sajtószolgálatára hivatkozva.
A jelentés szerint az ukrán felhívás oka Oroszország folyamatos, teljes körű katonai agressziója, amely valós veszélyt jelent az emberek életére és biztonságára, ami lehetetlenné teszi a külföldi állampolgárok biztonságának garantálását Ukrajna területén. Ha mégis zarándokútra kelnek a figyelmeztetés ellenére, a haszidoknak figyelembe kell venniük a jelenleg hatályos ukrajnai hadiállapotot, amely egy sor korlátozást tartalmaz: kijárási tilalmat, tömeggyülekezési korlátozásokat, fokozott járőrözést és végrehajtási intézkedéseket azokkal szemben, akik megszegik ezeket a korlátozásokat.
További tényezők, amelyek megnehezíthetik a zarándokok tartózkodását: nincs elegendő óvóhely, forgalmi torlódások és a támadások miatti esetleges késések, az orvosi ellátás korlátozott erőforrásai, lehetséges további szabályok bevezetése az Ukrajnába történő beutazásra és ott tartózkodásra vonatkozóan, például online regisztráció. A Külügyminisztérium nyomatékosan javasolja ezeknek a körülményeknek a figyelembe vételét az ukrajnai utazás megtervezésekor.
A Ros Hásánát, a zsidó újévet 2024-ben október 2-án estétől október 4-én estig ünneplik. Ezekben a napokban ünnepli a zsidó közösség a zsidó naptár szerint 5785. év kezdetét.
Izrael ukrajnai nagykövete, Mihail Brodszkij szerint az izraeli kormány figyelmeztetése ellenére a zarándokok továbbra is Umanyba látogatnak, hogy megünnepeljék a Ros Hásánát. Számuk várhatóan kétszer akkora lesz, mint tavaly.
Our diplomats from the Consulate General in Lviv are currently transporting a shipment of dryers provided by Ukraine to Czechia. Ukraine is at war, yet it does not forget its friends in need.
A haszidokat felszólították, hogy tartózkodjanak a Ros Hásáná zarándoklattól Umanyba a rendszeres orosz támadások és a polgári objektumok lerombolása miatt – közölte Ihor Taburec, a Cserkaszi Megyei Katonai Adminisztráció vezetője Telegramon.
„A háború korábbi évéhez hasonlóan mindenekelőtt azt javasoljuk a hívőknek, hogy vegyék figyelembe országunk biztonsági helyzetét, és tartózkodjanak Umany látogatásától. „A rendszeres orosz támadások, civil objektumok megsemmisítése és provokációk nemcsak rémhírek, hanem sajnos az ukrán realitás” – írta.
A hatóságok megjegyezték, hogy a figyelmeztetés ellenére néhány hívő továbbra is felkeresi a számukra kultikus helyet. Komplex biztonsági intézkedések végrehajtását jelentette be, beleértve az óvóhelyeket, a szakszolgálatok munkáját, az orvosi segítségnyújtást és a járványügyi helyzetet.
Ros hásáná – a zsidó újév. Nachman rabbi sírja az umanyi zsidó temetőben a világ minden tájáról érkező haszidok zarándokhelye. Minden évben odautaznak Ros Hásánát ünnepelni.
Kétszer annyi zarándok érkezhet Umányba, mint tavaly, hogy megünnepelje a zsidó újévet, a Ros Hásánát – közölte Izrael ukrajnai nagykövete, Mihael Brodszkij.
Elmondása szerint Ukrajna nem korlátozta a zarándokok beutazását, Izrael pedig technikailag nem tudja és nem is akarja ezt megtenni. Idén pedig csaknem kétszer annyi zarándokot várnak Umányban a tavalyihoz képest.
„Azt hiszem, tavaly még voltak félelmek a biztonsági helyzet miatt, de mivel semmi rendkívüli nem történt, úgy vélik, ott biztonságban lesz” – mondta a nagykövet.
Brodszkij elmondása szerint több tízezer zarándok érkezése várható. A nagykövet hozzátette, a korábbi évekhez hasonlóan idén is tervezik izraeli rendőrök érkezését, akik ukrán kollégáiknak segítenek az Umányba érkező zarándokok biztonságának biztosításában.
Our diplomats from the Consulate General in Lviv are currently transporting a shipment of dryers provided by Ukraine to Czechia. Ukraine is at war, yet it does not forget its friends in need.
Az Ukrán Állami Etnopolitikai és Lelkiismereti Szabadság Szolgálat értékelése szerint több mint 30 ezer haszid zarándok szándékozik szeptemberben Umanyba utazni a Rós ha-sána ünnepre – jelentette az Ukrajinszka Pravda.
„Annak ellenére, hogy a zarándokoknak nyomatékosan javasolják, tekintettel a háborúra, országunk rendszeres ágyúzására és az esetleges oroszországi provokációkra lehetőség szerint tartózkodjanak a zarándoklattól Umanyba, a haszidok vallási kötelességüknek tartják ezt az utazást. Természetes, hogy a zarándokok ekkora tömegének érkezése egy háborúban álló országba komoly biztonsági, logisztikai, egészségügyi, járványügyi és egyéb intézkedéseket igényel az állami szervek részéről” – idézi a portál a Szolgálatot.
A városi és megyei hatóságok, a rendvédelmi szervek képviselői, a határőrök, diplomaták és vámtisztek jelezték: készen állnak a több mint 30 ezer zarándok fogadására.
A Szolgálat tájékoztatása szerint Irina Pletnyova, Umany polgármestere rámutatott, hogy ilyen nagyszámú, viszonylag kis területen összpontosuló embert gyakorlatilag lehetetlen óvóhelyekkel megvédeni a tüzérségi támadásoktól. Megjegyzik azonban, hogy mind a központi, mind a helyi hatóságok jelentős tapasztalattal rendelkeznek a zarándoklat szervezésében, és sikerült megoldani a megoldhatatlannak tűnő kérdéseket. Idén weboldalt és forródrótot hoztak létre az Umanyba látogató haszid zarándokok számára.
Tájékoztatásul: a Rós ha-sána a zsidó zsinagógai újév, amelyet két egymást követő napon, a zsidó naptár szerinti tisri hónap újholdján ünnepelnek.
Ultraortodox zsidók tömegei szokásos zsidó újévi zarándoklatukra Ukrajnába, Umany városba tartanak a figyelmeztetések ellenére – számolt be az MTI a helyi médiára hivatkozva.
Idén is ezrek próbálnak meg eljutni a haszidizmus alapítójának, Nachman rabbinak a közép-ukrajnai Cserkaszi megyében lévő Uman város zsidó temetőjében található sírjához, hogy szokás szerint táncos, vidám ünnepléssel üljék meg az idén szeptember végére eső zsidó újévet.
Mihail Bogdanov orosz külügyminiszter-helyettes a 12-es kereskedelmi TV csatorna értesülése szerint a közelmúltban egy megbeszélésen azt mondta Izrael moszkvai nagykövetének, hogy Oroszország nem tudja garantálni az Umanyba látogató zsidók biztonságát.
Bogdanov hangsúlyozta Alexander Ben Zvi nagykövetnek, hogy Izraelnek meg kell akadályoznia állampolgárai Ukrajnába utazását.
Mikhajlo Podoljak, Volodimir Zelenszkij ukrán elnök tanácsadója az izraeli közszolgálati televízióban a múlt héten azt mondta, hogy Oroszország rakétákat indíthat Umany felé, hogy ezzel „globális sokkot” okozzon. Oroszország csütörtökön ugyanakkor cáfolta, hogy Moszkva rakétákat tervezne lőni a zsidó zarándoklat idején Umanyra.
Az újévi zarándoklatra évente több tízezer vallásos zsidó tartott Umanyba, de Izrael idén többször is óva intette a hívőket a háború miatt a látogatástól. Umany Ukrajna középső részén, Kijevtől délre található, és korábban érték orosz rakéták.
Az umanyi zarándoklatot a Szovjetunió fennállása idején kevesen gyakorolták, de az 1991-es összeomlás után tízezresre nőtt az évente oda érkező vallásos zsidók száma. Jaír Lapid miniszterelnök felszólította az izraelieket, hogy az „életveszélyes helyzet” miatt kerüljék el Umanyt, és a múlt héten hasonló figyelmeztetést adott ki Ukrajna izraeli nagykövetsége is.
Zeev Elykin izraeli felsőoktatási miniszter felszólította a belorusz–ukrán határon rekedt állampolgárait, hogy térjenek haza.
„Felszólítom állampolgárainkat, hogy térjenek vissza Izraelbe” – idézte az európai sajtó.
A miniszter kifejtette, hogy „annak ellenére, hogy számos erőfeszítést tettek annak érdekében, hogy az izraeliek Fehéroroszországból vagy Moldovából beléphessenek Ukrajnába, végleges negatív választ kaptunk az ukrán hatóságoktól”.
Szerdán a belorusz fél arról számolt be, hogy jelenleg több mint 2500 haszid zarándok tartózkodik Fehéroroszországban, köztük 1200 az ukrán-belorusz határ közelében. A zarándokok el akarnak jutni Umanyba, hogy megünnepeljék Ros Hasanát, a zsidó újévet.
Az ukrán kormány korlátozásokat vezetett be a külföldi állampolgárok és hontalanok az országba való belépése kapcsán szeptember 29-ig a koronavírus-fertőzés terjedésének leküzdése érdekében. A szomszédos állam határszolgálata megtagadja a belépést azoktól a külföldiektől, akik szervezett csoportokban és egymagukban szándékoznak határt lépni.
A zarándokok nem mondanak le arról, hogy bejussanak Ukrajnába és Umanyban megünnepeljék zsidó újévet. 1216 izraeli állampolgárt regisztráltak az ellenőrző ponton, akik Ukrajnába szándékoznak belépni, köztük 84 gyermek és 253 kamasz. Erről a belorusz határőrök számoltak be.
Ezek az állampolgárok továbbra is az ukrán és a belorusz ellenőrző pont közötti területen tartózkodnak.
„Az adatok szerint, szeptember 14 és 17 között 1216 izraeli állampolgárt regisztráltak be a Nova Huta ellenőrző ponton, akik Fehérorosz Köztársaságot szándékoznak elhagyni” – áll a közleményben.
Ukrajna lezárta a Novi Jarilovicsi ellenőrző pontot, amelynek közelében több száz haszid zarándok tartózkodik.
Több mint 560 rendőrt vezényeltek Umanyba Ukrajna 20 megyéjéből, hogy biztosítsák a rendet a haszid zsidó zarándokok szálláshelyein és csoportosulásaik helyszínein – adta hírül szerdán a korrespondent.net hírportál a Cserkaszi megyei rendőrség sajtószolgálatára hivatkozva.
A jelentés szerint az idén szeptember 19-én kezdődő kétnapos zsidó újév, a Ros Hásáná idejére Umanyba vezényelt rendőri egységet a járőrszolgálat munkatársaiból, kutyás rendőrökből, tűzszerészekből, műveleti tisztekből és konfliktusmegelőző kommunikációs szakemberekből állították össze.
A különítménynek Mihajlo Kuratcsenko megyei rendőrparancsnok tartott eligazítást, megjelölve a feladataikat. Közülük a legfontosabb a közrend fenntartása a Tzadik Nachman rabbi sírjához érkező haszid zarándokok szálláshelyein és csoportos rendezvényeik helyszínein. A rendőröknek a szolgálat teljesítése közben ügyelniük kell a fegyelemre, a személyes biztonságra és törvényesség betartására a járványhelyzet körülményei között.
Jenyin a kormány, az államhatár szeptember 28-ig való bezárására vonatkozó határozatára hívta fel a figyelmet.
A külügyi tárca az izraeli állampolgárok határátlépési kérdésének kormányszintű megoldására szólított fel.
Az ukrán külügyminisztérium emlékeztette a belorusz–ukrán határ ellenőrzőpontján várakozó zarándokokat, hogy az ország határa szeptember 28-ig zárva van felszólította a haszidokat, hogy ne bonyolítsák a helyzetet. Ezt szeptember 15-én jelentette be Jevhen Jenyin külügyminiszter-helyettes Facebook-oldalán.
„Az ukrán külügyminisztérium arra szólít fel minden utazót, hogy tartsák tiszteletben a határellenőrzés jelenlegi szabályait, kerüljék a bonyolult helyzetek kialakulását a határátkelőkön” – mondta a miniszterhelyettes.
Megjegyezte, hogy Kijev, az ukrajnai és belorusz izraeli nagykövetségek, valamint számos ukrán zsidó közösség közös erőfeszítéseivel sikerült kóser ételeket és italokat biztosítani a határon lévő izraeli állampolgároknak.
A miniszterhelyettes azt is hangsúlyozta, hogy az ügynökség szimpatizál Izrael erőfeszítéseivel a haszidok Ukrajnába engedésének megkönnyítése érdekében, de felszólított a probléma kormányzati szintű folytatására. Megjegyezte, hogy Kijev, Izrael ukrajnai és belorusz nagykövetségei valamint számos ukrán zsidó közösség közös erőfeszítéseinek köszönhetően, a határon lévő izraeli állampolgároknak biztosította a kóser ételeket és italokat. A miniszterhelyettes kihangsúlyozta, hogy a tárca megértést gyakorol Izrael erőfeszítéseivel kapcsolatosan a haszidok Ukrajna területére történő beengedésének megkönnyítése érdekében, de felszólított a probléma megoldásának kormányszintű folytatására.
„A legfontosabb dolog, amire felhívnám a külföld és a hontalan személyek figyelmét, az az, hogy szigorúan be kell tartani Ukrajna jogszabályait az ország területére való beutazás és tartózkodás területén” – mondta Jenyin. A belorusz hatóságok felajánlották, hogy közlekedési eszközöket biztosítanak a haszidok számára, hogy eljuthassanak Umanyba és vissza a repülőtérre hazatérésük céljából.
A kávézó tulajdonosát, aki megtiltotta a haszidoknak az intézménybe való belépést, büntetőeljárás alá vonták az állampolgárok egyenlőségének megsértése miatt. Az umanyi rendőrkapitányság tisztviselői büntetőeljárást indítottak a kávézó tulajdonosával szemben, amelynek bejárata előtt a „A haszidokat nem szolgáljuk ki! Covid-19” feliratú tábla került elhelyezésre, jelentette be szeptember 11-én a Belügyminisztérium sajtószolgálata.
„A helyszínen a nyomozók megállapították, hogy a táblát a kávézó tulajdonosa helyezte el. A férfi azzal magyarázta tettét, hogy az információt azért tette közzé, hogy ne terjedjen a Covid-19 vírus” – áll a közleményben. Meg kell jegyezni, hogy az ukrajnai Egyesült Zsidó Hitközség ügyvezető igazgatója fordult a rendőrséghez és kijelentette, hogy a figyelmeztetést tartalmazó, három nyelven közzétett információ megkülönböztető hozzáállást mutat a bratslavi haszidákkal szemben. A rendvédelmi tisztviselők lefoglalták a bizonyítékokat, és szakértői vizsgálatra küldték el.
Az ügyben büntetőeljárást indítottak az állampolgárok fajuktól, nemzetiségtől, vallási meggyőződésüktől, fogyatékosságuktól és egyéb okoktól függő egyenlőségének megsértése esetén (az ukrán büntető törvénykönyv 161. cikkelyének 1. része). Az előzetes nyomozás folyamatban van.
Mint arról már beszámoltunk, Umanyban a koronavírust nyolc haszidánál diagnosztizálták, akik a Rosh Hashana (zsidó újév) megünneplésére érkeztek a városba, közülük hatan karanténban vannak.
