Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjE3Nzt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 283426
[content] =>
Ворожі дрони у повітряному просторі Закарпаття, а в укритті на трюм-сцені драмтеатру – нагородження найкращих дитячих театральних колективів України – лауреатів фестивалю-конкурсу «Золота китиця». Упродовж трьох днів 11 театральних колективів із різних міст України показали 13 вистав і сьогодні отримують свої заслужені нагороди. Десятки номінацій, спеціальні відзнаки, подарунки від партнерів фестивалю і щирі емоції, які складно зіграти навіть на сцені.
[type] => post
[excerpt] => Ворожі дрони у повітряному просторі Закарпаття, а в укритті на трюм-сцені драмтеатру – нагородження найкращих дитячих театральних колективів України – лауреатів фестивалю-конкурсу «Золота китиця».
[autID] => 14
[date] => Array
(
[created] => 1778775900
[modified] => 1778780045
)
[title] => «Золота китиця»: оплески, сльози і нагородження в укритті (відео)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=283426&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 283426
)
[aut] => djkovach1979
[lang] => uk
[image_id] => 283427
[image] => Array
(
[id] => 283427
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4-3.jpg
[original_lng] => 218319
[original_w] => 1518
[original_h] => 855
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4-3-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4-3-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4-3-768x433.jpg
[width] => 768
[height] => 433
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4-3-1024x577.jpg
[width] => 1024
[height] => 577
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4-3.jpg
[width] => 1518
[height] => 855
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4-3.jpg
[width] => 1518
[height] => 855
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/4-3.jpg
[width] => 1518
[height] => 855
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1778769248:14
[_oembed_4ebdfa6fb3f2864310d37109ad431d70] =>
[_oembed_time_4ebdfa6fb3f2864310d37109ad431d70] => 1778768883
[views_count] => 335
[_thumbnail_id] => 283427
[_edit_last] => 14
[_algolia_sync] => 927785705001
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_dea6c552fa3aff8b0fab3b28d1ae019b] =>
[_oembed_time_dea6c552fa3aff8b0fab3b28d1ae019b] => 1778780281
[_oembed_e8fe267f8906ae68f3e0feaaa35f2cb9] =>
[_oembed_time_e8fe267f8906ae68f3e0feaaa35f2cb9] => 1778780281
[_oembed_a0a424a8e9af21e18e5a7ffad951ab39] =>
[_oembed_time_a0a424a8e9af21e18e5a7ffad951ab39] => 1778780281
[_oembed_261b061d898563da370d35d76d60a8b9] =>
[_oembed_time_261b061d898563da370d35d76d60a8b9] => 1778780281
[_oembed_1ff348fb2dc216de216dc060968cd39b] =>
[_oembed_time_1ff348fb2dc216de216dc060968cd39b] => 1778780282
[_oembed_9ace0e26591ca729319ffecd4d1bcb0b] =>
[_oembed_time_9ace0e26591ca729319ffecd4d1bcb0b] => 1778780282
[_oembed_333016df7db72202f6fdfe93d41c6873] =>
[_oembed_time_333016df7db72202f6fdfe93d41c6873] => 1779379643
[_oembed_6cd1a4cee4af38bd5865507248f9933e] =>
[_oembed_time_6cd1a4cee4af38bd5865507248f9933e] => 1779379643
[_oembed_5ceff078c882b54b02e6b82f5fcd73f8] =>
[_oembed_time_5ceff078c882b54b02e6b82f5fcd73f8] => 1779782842
[labels] => Array
(
[0] => moviemovie_creation
)
[categories] => Array
(
[0] => 3998
[1] => 27
[2] => 29
[3] => 260635
[4] => 23921
[5] => 51
[6] => 656257
[7] => 43
[8] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Відео
[2] => Закарпаття
[3] => Закарпаття
[4] => Культура
[5] => Новини
[6] => Новини
[7] => Статті
[8] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 3919292
[1] => 1868
[2] => 1919355
[3] => 177
[4] => 302876
[5] => 1333327
)
[tags_name] => Array
(
[0] => дитячі театральні колективи
[1] => Закарпаття
[2] => Золота китиця
[3] => конкурс
[4] => нагородження
[5] => Фестиваль
)
)
[1] => Array
(
[id] => 282419
[content] =>
2 травня у Берегові оголосили результати конкурсу віршів та світлин, організованого до Дня матері ГО «Закарпатська асоціація народних інститутів» спільно з Греко-католицьким центром ім. Елемира Ортутая.

Захід мав на меті побудувати місток між минулим і сьогоденням, давши громаді можливість виразити багатогранність материнської любові. За умовами, на фотоконкурс подавали архівні світлини, зроблені на Закарпатті до 1980 року, що увічнювали турботу предків. Поетична ж частина складалася зі щирих зізнань про материнство від нинішніх поколінь.

Присутніх привітав консул Угорщини в Ужгороді Дьордь Балог, а керівник центру ім. Ортутая Іштван Мароші поділився думками про важливість збереження материнської любові. Святкову атмосферу підкреслив зворушливий виступ ансамблю цитри та вокалу «Лаптарожа» із села Шаланки.

Центральною подією стало відкриття фотовиставки. На стінах представили 21 архівну фотографію (здебільшого 1950–1980-х років), що закарбували прості, але цінні сімейні миті. Розглядаючи їх, відвідувачі ніби подорожували в часі, згадуючи безпечні обійми бабусь та прабабусь.

На поетичний конкурс надійшло 20 творів, зокрема й від авторів з Угорщини. Роботи оцінювало подружжя митців — поет Ґерґей Марчак та письменниця Тімеа Шрек. Вони зізналися, що читання цих віршів стало для них особливим досвідом.
Підбиваючи підсумки, представниця центру ім. Ортутая Аніта Мароші зазначила: організатори прагнули вийти за межі традиційних форматів на кшталт конкурсів декламаторів і цього разу вирішили сфокусувати всю увагу саме на постаті матері.
«Вірші оцінювали у двох категоріях: від дітей та дорослих. Наймолодшому учаснику виповнилося 9 років, а найстаршому — 67. На фотоконкурс із різних куточків Закарпаття надійшло понад 20 робіт. Це надзвичайно зворушливі кадри, що зафіксували миті, які залишаться в серці та пам’яті кожного», — додала Аніта Мароші.

Кульмінацією заходу стало оголошення результатів та нагородження переможців:
Фотоконкурс:
1 місце: група «Дийда-750» (с. Дийда) ;
2 місце: Давід Ласло (с. Шаланки) ;
3 місце: Ганна Ковач (с. Велика Бийгань).
Особливий приз: Вероніка Берецкі (м. Чоп).
Конкурс віршів (категорія «діти») :
1 місце: Еніке Мацеда (с. Мужієво) ;
2 місце: Левенте Дока (с. Гать) ;
3 місце: Фанні Ґерек (с. Паладь-Комарівці).
Особливий приз: Ченґе Ґал (м. Берегово).
Конкурс віршів (категорія «дорослі») :
1 місце: Ірина Елек (с. Оклі Гедь) ;
2 місце: Ребека Надьпал (м. Чонград, Угорщина) ;
3 місце: Луца Вереш (м. Мейкут, Угорщина).
Особливий приз: Вівіен Молнар (м. Будапешт).
Усі конкурсанти отримали пам’ятні грамоти та подарунки. Найкращі поезії організатори зібрали в окрему збірку для нащадків.
Виставка архівних фотографій триватиме у центрі ім. Елемира Ортутая до 17 травня.
(KV/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => 2 травня у Берегові оголосили результати конкурсу віршів та світлин, організованого до Дня матері ГО «Закарпатська асоціація народних інститутів» спільно з Греко-католицьким центром ім. Елемира Ортутая.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1778069040
[modified] => 1778067689
)
[title] => У Берегові відзначили переможців конкурсу віршів та світлин, оголошеного до Дня матері
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=282419&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 282248
[uk] => 282419
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 282254
[image] => Array
(
[id] => 282254
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-9881.jpeg
[original_lng] => 419193
[original_w] => 1000
[original_h] => 667
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-9881-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-9881-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-9881-768x512.jpeg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-9881.jpeg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-9881.jpeg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-9881.jpeg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/img-9881.jpeg
[width] => 1000
[height] => 667
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 467
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 282254
[_edit_lock] => 1778056898:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] =>
[_oembed_time_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] => 1778058246
[_oembed_299ea68692aa7ed8d2d3b213424b17d9] =>
[_oembed_time_299ea68692aa7ed8d2d3b213424b17d9] => 1778058246
[_algolia_sync] => 58531339000
[_oembed_4ebdfa6fb3f2864310d37109ad431d70] =>
[_oembed_time_4ebdfa6fb3f2864310d37109ad431d70] => 1779453156
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 1150
[1] => 177
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегівщина
[1] => конкурс
)
)
[2] => Array
(
[id] => 279519
[content] =>
Підсумки виставки-конкурсу «Секрети графіки», присвяченої пам’яті Народного художника України Василя Скакандія, підбили в Закарпатській академії мистецтв. У конкурсі-виставці графіки беруть участь студенти всіх курсів академії, а також коледжу. Переможців визначали в різних номінаціях і нагороджували призами: від офіційного партнера – компанії, що виготовляє професійні матеріали для творчості; а також незалежні призи – від деканату й викладачів. Загалом – 10 нагороджених.
[type] => post
[excerpt] => Підсумки виставки-конкурсу «Секрети графіки», присвяченої пам’яті Народного художника України Василя Скакандія, підбили в Закарпатській академії мистецтв.
[autID] => 14
[date] => Array
(
[created] => 1775832600
[modified] => 1775833755
)
[title] => Підсумки виставки-конкурсу для студентів «Cекрети графіки» (відео)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=279519&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 279519
)
[aut] => djkovach1979
[lang] => uk
[image_id] => 279521
[image] => Array
(
[id] => 279521
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/3-5.jpg
[original_lng] => 193178
[original_w] => 1532
[original_h] => 860
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/3-5-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/3-5-300x168.jpg
[width] => 300
[height] => 168
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/3-5-768x431.jpg
[width] => 768
[height] => 431
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/3-5-1024x575.jpg
[width] => 1024
[height] => 575
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/3-5.jpg
[width] => 1532
[height] => 860
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/3-5.jpg
[width] => 1532
[height] => 860
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/3-5.jpg
[width] => 1532
[height] => 860
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1775824925:3
[_oembed_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] =>
[_oembed_time_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] => 1775820316
[views_count] => 475
[_thumbnail_id] => 279521
[_oembed_a3abc5ffaefa86412adc11501a832e78] =>
[_oembed_time_a3abc5ffaefa86412adc11501a832e78] => 1775820687
[_edit_last] => 14
[_algolia_sync] => 857192297001
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_667c1682582f35954bace034717242d8] =>
[_oembed_time_667c1682582f35954bace034717242d8] => 1775822969
[_oembed_d3d69f7d07d17596152a0a749b4bb2f0] =>
[_oembed_time_d3d69f7d07d17596152a0a749b4bb2f0] => 1775822969
[_oembed_c883d437d9ab3968818a15767aa7022a] =>
[_oembed_time_c883d437d9ab3968818a15767aa7022a] => 1776342309
[_oembed_16547ad317cc0ac5725583674eab67d7] =>
[_oembed_time_16547ad317cc0ac5725583674eab67d7] => 1776342309
[_oembed_5991bbc5bcef0555be73d9263112e4dd] =>
[_oembed_time_5991bbc5bcef0555be73d9263112e4dd] => 1776342309
[_oembed_45cecd8bc3d8c9e73159806a112b363c] =>
[_oembed_time_45cecd8bc3d8c9e73159806a112b363c] => 1776342309
[_oembed_456d8b0792e01df2f17788b57a330cdd] =>
[_oembed_time_456d8b0792e01df2f17788b57a330cdd] => 1776342309
[_oembed_7c6c2164ee4c12ad807c288f81e874c0] =>
[_oembed_time_7c6c2164ee4c12ad807c288f81e874c0] => 1776342309
[_oembed_80ff44af59c887625cc804ff4e7de6bc] =>
[_oembed_time_80ff44af59c887625cc804ff4e7de6bc] => 1776342309
[_oembed_24f767e4e485180930a9badf863c537e] =>
[_oembed_time_24f767e4e485180930a9badf863c537e] => 1777027929
[_oembed_277f2cf6485578ae55f3376a9dc851b8] =>
[_oembed_time_277f2cf6485578ae55f3376a9dc851b8] => 1777027929
[_oembed_2f7a114d938d944ac9b121c9e448d9f4] =>
[_oembed_time_2f7a114d938d944ac9b121c9e448d9f4] => 1777027929
[_oembed_db3427b1a3df0aa276348dbd2fbf6627] =>
[_oembed_time_db3427b1a3df0aa276348dbd2fbf6627] => 1777027929
[_oembed_3c49da81d3f0ffe917ad8cafed24b742] =>
[_oembed_time_3c49da81d3f0ffe917ad8cafed24b742] => 1777027930
[_oembed_2ebc0f4627f5064e1e29828ab9478519] =>
[_oembed_time_2ebc0f4627f5064e1e29828ab9478519] => 1777027930
[_oembed_6b294921e113397908f27cfbe32802c2] =>
[_oembed_time_6b294921e113397908f27cfbe32802c2] => 1777027930
[_oembed_7f0ccf0ed168ab603ce93af153fcc719] =>
[_oembed_time_7f0ccf0ed168ab603ce93af153fcc719] => 1777027930
[labels] => Array
(
[0] => moviemovie_creation
)
[categories] => Array
(
[0] => 3998
[1] => 27
[2] => 29
[3] => 260635
[4] => 23921
[5] => 51
[6] => 656257
[7] => 43
[8] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Відео
[2] => Закарпаття
[3] => Закарпаття
[4] => Культура
[5] => Новини
[6] => Новини
[7] => Статті
[8] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 3822106
[1] => 788159
[2] => 476998
[3] => 1868
[4] => 177
[5] => 698849
[6] => 564152
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Cекрети графіки
[1] => виставкa
[2] => Закарпатська академія мистецтв
[3] => Закарпаття
[4] => конкурс
[5] => нагородження переможців
[6] => пам’яті Василя Скакандія
)
)
[3] => Array
(
[id] => 277494
[content] =>
Європейська комісія опублікувала інформацію про майбутній конкурс заявок для підтримки білоруських та російських журналістів у вигнанні, а також медійників, які переїхали з України для продовження вільної та незалежної роботи в ЄС.

Фінансування на загальну суму три мільйони євро допоможе журналістам виконувати свою роботу, надаючи незалежну та доступну інформацію рідною мовою, повідомляє Єврокомісія. Після попередніх етапів програми ЄС цього року розширив підтримку для українських журналістів, які переїхали до Євросоюзу.
Раніше, у 2023-му, ЄС створив Центр свободи ЗМІ, щоб допомогти журналістам та медіаорганізаціям, які втекли з Білорусі та росії або проживають у вигнанні, а також зміцнити співпрацю між ними. Центр допомагає ЗМІ збільшувати аудиторію, розвивати бізнес-моделі та підтримувати професійні потреби фахівців.
У межах конкурсу на 2025 рік ЄС виділив понад два мільйони євро на підтримку персоналізованого навчання, отримання віз, юридичну допомогу, психологічне консультування та нетворкінг. Фінансування спрямоване також на покращення роботи медіаорганізацій, які журналісти представляють у ЄС, та посилення координації через мережу медіахабів.
Мета конкурсу – забезпечити мережеву співпрацю, водночас сприяючи незалежності та плюралізму ЗМІ. У Європейській комісії наголошують, що вільні медіа є ключовим стовпом «Європейського щита демократії», який захищає демократичні процеси від іноземного втручання та маніпуляцій.
Відповідні ЗМІ, міжнародні та громадські організації, дослідницькі центри, а також журналісти можуть подавати заявки з 16 квітня до 28 травня.
MTI
[type] => post
[excerpt] => Європейська комісія опублікувала інформацію про майбутній конкурс заявок для підтримки білоруських та російських журналістів у вигнанні, а також медійників, які переїхали з України для продовження вільної та незалежної роботи в ЄС.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1774444560
[modified] => 1774444064
)
[title] => Єврокомісія оголосила конкурс заявок на підтримку українських, білоруських та російських журналістів у вигнанні
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=277494&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 277273
[uk] => 277494
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 277275
[image] => Array
(
[id] => 277275
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/eu.jpg
[original_lng] => 212259
[original_w] => 1108
[original_h] => 623
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/eu-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/eu-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/eu-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/eu-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/eu.jpg
[width] => 1108
[height] => 623
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/eu.jpg
[width] => 1108
[height] => 623
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/eu.jpg
[width] => 1108
[height] => 623
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 593
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 277275
[_edit_lock] => 1774436983:3
[_edit_last] => 3
[_oembed_8699235852741c42b4686ed9fc070ca1] =>
[_oembed_time_8699235852741c42b4686ed9fc070ca1] => 1774437366
[_oembed_5eff83c010acbda4f50520516309aa21] =>
[_oembed_time_5eff83c010acbda4f50520516309aa21] => 1774437366
[_oembed_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] =>
[_oembed_time_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] => 1774437366
[_algolia_sync] => 775192467001
[_oembed_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] =>
[_oembed_time_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] => 1776167381
[_oembed_4ebdfa6fb3f2864310d37109ad431d70] =>
[_oembed_time_4ebdfa6fb3f2864310d37109ad431d70] => 1779949828
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 8729
[1] => 177
)
[tags_name] => Array
(
[0] => єврокомісія
[1] => конкурс
)
)
[4] => Array
(
[id] => 277036
[content] =>
Громадська організація «Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей» підбила підсумки творчого конкурсу «Честь сміливим!» (Tisztelet a bátraknak!), присвяченого черговій річниці Угорської революції та визвольної боротьби 1848–1849 років. Урочисте нагородження переможців відбулося у фоє Закарпатського угорського університету ім. Ференца Ракоці II у Берегові.
Цьогоріч на конкурс надійшло 217 заявок із 64 населених пунктів краю. Учасники представили роботи у різних форматах: вокальні та музичні номери, декламації віршів, короткі відеоролики, малюнки та плакати.
За рішенням журі, переможців визначили у кількох категоріях. Перше місце вибороли 37 родин, друге – 50, а третє посіли 60 сімей. Крім того, завдяки підтримці спонсорів низка учасників отримала спеціальні призи.
Присутніх на церемонії привітав голова Спілки закарпатських угорських багатодітних сімей Йосип Торпої. Він зазначив, що рекордна кількість поданих робіт свідчить про незмінне прагнення закарпатських угорських родин зберігати свою національну ідентичність. Голова спілки наголосив: такі заходи дають можливість батькам і дітям разом проводити час та вшановувати спільну пам’ять.
Йосип Торпої також додав, що креативність представлених творів – від пісень і віршів до малюнків – є доказом того, що національні цінності плекають навіть наймолодші учасники. Наприкінці виступу він подякував спонсорам за підтримку, завдяки якій старання кожного конкурсанта були гідно відзначені.

Єпископ Закарпатської реформатської церкви Шандор Зан Фабіан у своєму виступі зазначив, що закарпатські угорці всупереч зовнішнім викликам знаходять сили залишатися вірними вірі, рідній мові та національній ідентичності. Він наголосив: саме збереження громади вже є значним досягненням. За словами єпископа, попри всі випробування, люди твердо стоять на своїй землі та вдячні за можливість жити на батьківщині. Велика кількість учасників заходу є найкращим доказом того, що громада має майбутнє, а закарпатські угорські родини з надією дивляться вперед.

На заході також обговорили ініціативу Спілки закарпатських угорських багатодітних сімей «Дай енергію!», яку реалізують за підтримки товариства ім. Ракоці. У межах цього проєкту понад 120 родин уже забезпечили альтернативними джерелами живлення.

Голова товариства Чонгор Чакі зазначив, що регулярні відключення електроенергії стали серйозним викликом для багатодітних сімей краю. Саме тому організація ініціювала благодійний збір, до якого долучилися близько трьох тисяч доброчинців. Під час заходу Чонгор Чакі передав Йосипу Торпої першу частину зібраних коштів у розмірі 1 мільйона 420 тисяч форинтів. Очільник товариства запевнив: ініціатива триватиме й надалі, щоб забезпечити необхідним обладнанням усі родини, які цього потребують.

Після офіційної частини перейшли до презентації конкурсних робіт та церемонії нагородження. Присутні мали нагоду насолодитися виступами Саболча та Оршолі Пелешкеї, музично-вокального ансамблю спілки, а також Адама й Андраша Балінтів та Левенте Кадара.

Окремо були вручені спеціальні призи від Консульства Угорщини в Берегові.
Завершальним акордом свята став виступ родини Тар із села Форголань: вони запросили всіх гостей до спільного співу, що додало події особливої душевності та єднання.
(lexi/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Громадська організація «Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей» підбила підсумки творчого конкурсу «Честь сміливим!» (Tisztelet a bátraknak!), присвяченого черговій річниці Угорської революції та визвольної боротьби 1848–1849 років. Уро...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1774108560
[modified] => 1774107170
)
[title] => Спілка закарпатських угорських багатодітних родин підбила підсумки творчого конкурсу
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=277036&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 276894
[uk] => 277036
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 276899
[image] => Array
(
[id] => 276899
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-6.jpg
[original_lng] => 238755
[original_w] => 2048
[original_h] => 1365
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-6-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-6-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-6-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-6-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-6-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-6.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-6.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 717
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 276899
[_edit_lock] => 1774099982:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_8699235852741c42b4686ed9fc070ca1] =>
[_oembed_time_8699235852741c42b4686ed9fc070ca1] => 1774101366
[_oembed_5eff83c010acbda4f50520516309aa21] =>
[_oembed_time_5eff83c010acbda4f50520516309aa21] => 1774101366
[_oembed_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] =>
[_oembed_time_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] => 1774101366
[_algolia_sync] => 777378346002
[_oembed_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] =>
[_oembed_time_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] => 1776342308
[_oembed_4ebdfa6fb3f2864310d37109ad431d70] =>
[_oembed_time_4ebdfa6fb3f2864310d37109ad431d70] => 1779381793
[labels] => Array
(
[0] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 260635
[1] => 51
[2] => 43
[3] => 21
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Статті
[3] => Фото
)
[tags] => Array
(
[0] => 177
)
[tags_name] => Array
(
[0] => конкурс
)
)
[5] => Array
(
[id] => 272349
[content] =>
6-7 лютого на базі Закарпатського угорського університету імені Ференца Ракоці ІІ відбувся другий етап математичних вихідних для підготовки до конкурсів та розвитку математичних талантів, організований благодійним фондом «Геніус». Цьогоріч навчання проходить у форматі трьох триденних сесій. До програми було запрошено 56 учнів із 17 закладів освіти, які продемонстрували найкращі результати в математичних конкурсах імені Віктора Теребеші та Зоарда Гейоце. Другий етап зібрав 47 учасників із 16 закладів освіти регіону.

Формування спільноти юних математиків є важливим кроком на шляху розвитку інтелектуального потенціалу молоді та підтримки обдарованих дітей. Саме таку місію вже одинадцятий рік поспіль успішно реалізує БФ «Геніус» за підтримки уряду Угорщини, Державного секретаріату з питань національної політики та фонду імені Бетлена Габора, організовуючи програму з розвитку обдарованості та підготовки до математичних олімпіад.

Навчальна програма охоплювала теми з симетрії, теорії чисел і графів, геометрії, математичної індукції, параметричних задач, нерівностей та функціональних рівнянь. Заняття проводили 13 досвідчених викладачів з університету Ракоці та закарпатських угорських ліцеїв. Науковою керівницею програми є Юдіта Кулін, директорка Ужгородського ліцею імені Габора Дойка.

У лютому 2026 року заплановано третій етап математичних вихідних. Програма «Математичні вихідні для обдарованої молоді» відіграє важливу роль у розвитку математичних талантів Закарпаття та підготовці учнів до успішної участі в престижних конкурсах.

Програма не лише поглиблює знання учнів, а й формує навички, необхідні для успіху на міжнародній математичній арені. Вона стала вагомою подією в освітньому просторі Закарпаття та яскравим прикладом того, що підтримка обдарованої молоді є ключовою складовою розвитку науки й освіти.
Наталія ВАРОДІ,«Карпатський об’єктив»

[type] => post
[excerpt] => 6-7 лютого на базі Закарпатського угорського університету імені Ференца Ракоці ІІ відбувся другий етап математичних вихідних для підготовки до конкурсів та розвитку математичних талантів, організований благодійним фондом «Геніус». Цьогоріч навчанн...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1770649200
[modified] => 1770640364
)
[title] => На Закарпатті триває підготовка талановитих дітей до майбутніх конкурсів з математики
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=272349&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 272457
[uk] => 272349
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 272344
[image] => Array
(
[id] => 272344
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/090220261770632811.jpeg
[original_lng] => 418953
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/090220261770632811-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/090220261770632811-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/090220261770632811-768x512.jpeg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/090220261770632811-1024x683.jpeg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/090220261770632811-1536x1024.jpeg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/090220261770632811-2048x1366.jpeg
[width] => 2048
[height] => 1366
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/090220261770632811.jpeg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_thumbnail_id] => 272344
[_parental_post_id] => 194973
[_edit_lock] => 1770633166:3
[_edit_last] => 3
[views_count] => 845
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_8699235852741c42b4686ed9fc070ca1] =>
[_oembed_time_8699235852741c42b4686ed9fc070ca1] => 1770633102
[_oembed_5eff83c010acbda4f50520516309aa21] =>
[_oembed_time_5eff83c010acbda4f50520516309aa21] => 1770633102
[_oembed_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] =>
[_oembed_time_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] => 1770633102
[_oembed_9dadd75f7b45b016d499987b71671d50] =>
[_oembed_time_9dadd75f7b45b016d499987b71671d50] => 1770633103
[_algolia_sync] => 733840519000
[_oembed_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] =>
[_oembed_time_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] => 1776426627
[_oembed_4ebdfa6fb3f2864310d37109ad431d70] =>
[_oembed_time_4ebdfa6fb3f2864310d37109ad431d70] => 1780558895
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
[1] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 656257
[2] => 9
[3] => 43
[4] => 21
[5] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Спецтема
[3] => Статті
[4] => Фото
[5] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 45342
[1] => 177
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Геніус
[1] => конкурс
)
)
[6] => Array
(
[id] => 265809
[content] =>
12 грудня в Берегівському ліцеї ім. Габора Бетлена відбувся традиційний конкурс декламаторів поезії та прози під назвою «Віра, надія, любов», у якому взяли участь близько 50 учнів.

Діти змагалися в трьох вікових групах: 1–4-ті, 5–8-мі та 9–11-ті класи. У конкурсі можуть брати участь і дорослі, проте цього року від них уперше не надійшло жодної заявки.
До складу журі ввійшли лінгвісти, викладачі, актори, письменники, поети та досвідчені вчителі угорської мови.

На відкритті конкурсу присутніх привітала Габріелла Ніштяк, учителька угорської мови і літератури ліцею. Вона звернула увагу на глибоке послання Адвенту – часу самоаналізу, очікування та духовної підготовки до Різдва. Зокрема зазначила, що в сучасному складному світі фундаментальні людські цінності є найважливішою опорою. У важкі часи віра дає душевне піднесення, надія є джерелом упевненості в майбутньому, а любов – об’єднуючою силою.

Директорка ліцею Еріка Павлюк пригадала власний досвід участі у шкільних заходах спочатку як учениці, а згодом як педагога. Вона зауважила, що літературний конкурс «Віра, надія, любов» – один з її найулюбленіших, адже зосереджений на основних цінностях, які слугують маяком протягом усього життя. «Озираючись на пережите, можна сказати, що саме вони справді допомагають нам долати складні періоди», – наголосила директорка.
За її словами, особливу гордість викликає те, що конкурс декламаторів започаткували попередники, а сучасна шкільна громада продовжує його з відповідальністю та любов’ю. У період Адвенту цей захід дає можливість сповільнити метушню повсякденного життя та наблизитися до справжнього послання свята. «Через вірші у виконанні дітей ми намагаємося відчути, що насправді являє собою цей період», – додала Еріка Павлюк.

Консулка Угорщини в Берегові Андрея Фюлеп у своїй вітальній промові звернула увагу на духовне послання Адвенту. Вона наголосила, що девіз конкурсу поезії та прози – віра, надія, любов – тісно пов’язаний із символікою свічок на адвентовому вінку. Дипломатка зауважила, що Різдво – це свято не лише народження Ісуса, але й родини, миру та любові.
«У складні воєнні часи на Закарпатті відчувається ще більша потреба в єдності, підтримці одне одного, у вірі, надії та любові, щоб ми могли черпати з них сили», – додала консулка.

Відтак учасників та гостей привітали пастор реформатської церкви Янош Маргітич і греко-католицький священник Роберт Левченко. Вони звернули увагу на духовну глибину передріздвяного очікування й дали поради, як гідно підготуватися до свята любові.
Після привітань розпочався конкурс.
Членкиня журі, письменниця, педагогиня, заступниця голови Літературної спілки ім. Вілмоша Ковача Тімея Шрек наголосила, що у своїх виступах учасники заходу донесли духовне та моральне послання, яке особливо зворушує в період Адвенту.

За її словами, перед журі постало складне завдання, оскільки кожен учень мав власний стиль виконання та індивідуальний голос. Утім під час визначення результатів таки вдалося знайти спільний знаменник.

У категорії «1–4-ті класи» перше місце посіла Ганна Ващак (Дийдянська гімназія), друге – Доріна Оксенюк (Баркасівський ліцей), третє – Єлизавета Гогола. Спеціальний приз отримали Емілія Гомокі (Дийдянська реформатська громада) та Ганна Костьо (Дийдянська гімназія).
У категорії «5–8-мі класи» перше місце посіла Фанні Молнар (Сернянська гімназія), друге – Ален Сегеді, третє – Балінт Голожаї (обоє учні Берегівського ліцею ім. Габора Бетлена). Спеціальні призи отримали Гайналка Товт (Дийдянська гімназія) та Лара Пюшпекі (Ужгородський ліцей ім. Габора Дойко).



У категорії «9–11-ті класи» перше місце посів Даніель Бедев (Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена), друге – Ганна Деметер (Фаховий коледж Закарпатського угорського університету ім. Ференца Ракоці ІІ), третє – Софія Сабов (Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена). Спеціальний приз отримав Віктор Шуста (Великоберезька середня школа ім. Петра Добраї).




Спеціальні призи вручили, щоб відзначити індивідуальність, емоційність та артистизм виступів.

Проведення заходу підтримали кілька установ, організацій, підприємств та небайдужих. Організатори висловлюють подяку за подарунки та внесок в організацію конкурсу Берегівському районному осередку ТУКЗ-КМКС, Берегівській філії навчального центру Mathias Corvinus Collegium (МСС), Благодійному фонду закарпатських баптистів, підприємству Fornetti, Товариству християнської інтелігенції Берегова, Закарпатському угорськомовному педагогічному товариству, Демократичній спілці угорців України, а також анонімним благодійникам.
Вікторія Кун/Kun Viktória/Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => На Закарпатті Берегівському ліцеї ім. Габора Бетлена відбувся традиційний конкурс декламаторів поезії та прози під назвою «Віра, надія, любов», у якому взяли участь близько 50 учнів.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1765799580
[modified] => 1765796506
)
[title] => У Берегівському ліцеї провели літературний конкурс
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=265809&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 265606
[uk] => 265809
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 265613
[image] => Array
(
[id] => 265613
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-6575-scaled.jpg
[original_lng] => 619675
[original_w] => 2560
[original_h] => 1920
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-6575-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-6575-300x225.jpg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-6575-768x576.jpg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-6575-1024x768.jpg
[width] => 1024
[height] => 768
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-6575-1536x1152.jpg
[width] => 1536
[height] => 1152
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-6575-2048x1536.jpg
[width] => 2048
[height] => 1536
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-6575-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1920
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 1481
[translation_required] => 2
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 265613
[_edit_lock] => 1765790521:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_8699235852741c42b4686ed9fc070ca1] =>
[_oembed_time_8699235852741c42b4686ed9fc070ca1] => 1765792386
[_oembed_5eff83c010acbda4f50520516309aa21] =>
[_oembed_time_5eff83c010acbda4f50520516309aa21] => 1765792387
[_oembed_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] =>
[_oembed_time_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] => 1765792387
[_oembed_9dadd75f7b45b016d499987b71671d50] =>
[_oembed_time_9dadd75f7b45b016d499987b71671d50] => 1765792387
[_oembed_79230c3cc2dd7142c5d0b4f3e66692ea] =>
[_oembed_time_79230c3cc2dd7142c5d0b4f3e66692ea] => 1765792387
[_algolia_sync] => 572524880001
[_oembed_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] =>
[_oembed_time_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] => 1776617342
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 570
[5] => 43
[6] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Освіта
[5] => Статті
[6] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 177
)
[tags_name] => Array
(
[0] => конкурс
)
)
[7] => Array
(
[id] => 262647
[content] =>
21 листопада у Бангкоку, Таїланд, пройшов фінал конкурсу Міс Всесвіт, де переможницею стала представниця Мексики Фатіма Бош. Дівчина прославилася через конфлікт з одним з організаторів заходу на початку листопада.

Про це повідомляє BBC.
25-річна Бош стала Міс Всесвіт. Друге місце посіла Міс Таїланд Правінар Сінгх, третє — Міс Венесуела Стефані Абасалі. Далі йдуть Міс Філіппіни Ма Ахтіса Манало та Міс Кот-д’Івуар Олівія Ясе.
Як зазначає видання, багато мексиканців святкували перемогу Фатіми Бош. Втім є ті, хто вважає, що дівчині дали корону, щоб загладити скандал, що розгорівся на початку листопада.
На початку листопада на одній з церемоній перед конкурсом краси директор Міс Всесвіт Таїланд Нават Іцарагрісіл розкритикував Бош перед десятками учасниць за те, що вона не опублікувала рекламний контент.
Коли вона заперечила, Іцарагрісіл викликав охорону та наказав вивести її із зали. Він також назвав дівчину «тупою».
Крім цього, представник Таїланду пригрозив дискваліфікувати тих, хто її підтримував. У відповідь Фатіма Бош вийшла з кімнати, а інші учасниці приєдналися до неї на знак солідарності.
Організатори Міс Всесвіт засудили поведінку представника Таїланду та відсторонили його від роботи. Згодом той перепросив за інцидент.
[type] => post
[excerpt] => 21 листопада у Бангкоку, Таїланд, пройшов фінал конкурсу Міс Всесвіт, де переможницею стала представниця Мексики Фатіма Бош. Дівчина прославилася через конфлікт з одним з організаторів заходу на початку листопада.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1763817420
[modified] => 1763816826
)
[title] => Міс Всесвіт стала мексиканка, яка прославилася через суперечку з організатором конкурсу
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=262647&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 262533
[uk] => 262647
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 262534
[image] => Array
(
[id] => 262534
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/miss-univers.jpg
[original_lng] => 247448
[original_w] => 727
[original_h] => 493
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/miss-univers-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/miss-univers-300x203.jpg
[width] => 300
[height] => 203
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/miss-univers.jpg
[width] => 727
[height] => 493
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/miss-univers.jpg
[width] => 727
[height] => 493
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/miss-univers.jpg
[width] => 727
[height] => 493
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/miss-univers.jpg
[width] => 727
[height] => 493
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/miss-univers.jpg
[width] => 727
[height] => 493
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 1227
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 262534
[_edit_lock] => 1763809643:3
[_oembed_8699235852741c42b4686ed9fc070ca1] =>
[_oembed_time_8699235852741c42b4686ed9fc070ca1] => 1763809553
[_oembed_5eff83c010acbda4f50520516309aa21] =>
[_oembed_time_5eff83c010acbda4f50520516309aa21] => 1763809613
[_edit_last] => 3
[_oembed_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] =>
[_oembed_time_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] => 1763810226
[_oembed_9dadd75f7b45b016d499987b71671d50] =>
[_oembed_time_9dadd75f7b45b016d499987b71671d50] => 1763810227
[_oembed_79230c3cc2dd7142c5d0b4f3e66692ea] =>
[_oembed_time_79230c3cc2dd7142c5d0b4f3e66692ea] => 1763810227
[_algolia_sync] => 525743750001
[_oembed_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] =>
[_oembed_time_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] => 1776332050
[_oembed_4ebdfa6fb3f2864310d37109ad431d70] =>
[_oembed_time_4ebdfa6fb3f2864310d37109ad431d70] => 1780038857
[labels] => Array
(
[0] => moviemovie_creation
)
[categories] => Array
(
[0] => 27
[1] => 51
[2] => 37
[3] => 43
[4] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Відео
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Статті
[4] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 177
[1] => 76947
)
[tags_name] => Array
(
[0] => конкурс
[1] => Міс Всесвіт
)
)
[8] => Array
(
[id] => 262161
[content] =>
15 листопада з нагоди Дня Єлизавети об’єднання «Закарпатський народний інститут» та Греко-католицький центр ім. Елемира Ортутая організували традиційний конкурс декламаторів. Цього разу він присвячувався пам’яті поетеси та перекладачки Єлизавети Турмезеї й відбувся в стінах греко-католицького центру в Берегові.

Об’єднання «Закарпатський народний інститут» та Греко-католицький центр ім. Елемира Ортутая успішно співпрацюють уже багато років. Разом влаштовують культурні заходи, конкурси декламаторів та каліграфії, виставки, надають можливості для зустрічей та знайомств.
Організатори часто згадують часи, коли люди на Закарпатті збиралися й святкували визначні дати. «Коли я запитую про визначні іменини, відповідь завжди одна: день Андрія, Миколая, Михайла, Єлизавети, Катерини», – каже Аніта Мароші, керівниця бібліотеки та архіву ім. Степана Бендаса, що функціонує на базі Греко-католицького центру ім. Елемира Ортутая. Так виникла ідея пов’язати конкурс декламаторів з днем Єлизавети й щороку обирати тему, яка або присвячена Єлизаветі, або пов’язана з творчістю поетеси на ім’я Єлизавета.

Цьогоріч спинилися на Єлизаветі Турмезеї. Її ім’я відоме майже кожній угорській громаді Карпатського басейну. Духовні вірші цієї авторки й досі часто звучать на конкурсах декламаторів. Як дияконеса Єлизавета Турмезеї опублікувала сотні віршів на тему релігії та віри, що стали невід’ємною частиною таких заходів.
Конкурс було оголошено місяць тому. Цього року заявки подала рекордна кількість дітей – 96 із різних куточків краю: Берегівщини, Виноградівщини, Ужгородщини. «Ми сформували журі таким чином, щоб до його складу входили поети, журналісти та вчителі, адже вони регулярно стикаються з поезією й декламуванням дітей, тож можуть професійно оцінити виступи», – розповіла Аніта Мароші.

«Журі доведеться прослухати виступи майже 30 учасників у кожній категорії», – зазначила організаторка. Рекордна кількість декламаторів є доказом популярності заходу, що свідчить про зміцнення традиції з кожним роком. Нинішній конкурс декламаторів є вже третім, який було приурочено до Дня Єлизавети. Кількість дітей, що долучаються до заходу, щороку майже подвоюється.
Після вітальної промови Іштвана Мароші, директора Греко-католицького центру ім. Ортутая, учасників – учнів 1–9-х класів – поділили на групи. Кожен декламував вірш Єлизавети Турмезеї на власний вибір. Журі оцінювало виступи за виразністю читання, звучанням, сценічною присутністю, подачею.

Після завершення конкурсу найкращі виступи відзначили цінними подарунками. Журі довелося прийняти нелегке рішення, оскільки всі діти захоплено та від щирого серця декламували вірші поетеси.
Зрештою список переможців виявився таким:
- 1–3-ті класи:
- Арнольд Геє – Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена (вчителька Єва Фанчик-Кноблох),
- Софія Калішко – Неветленфолвівська середня школа (Чілла Якоб),
- Марк Бімба – Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена (Єва Фанчик-Кноблох) ;
- 4-й клас:
- Ганна Ковач – Великобийганська гімназія (Рената Боршош),
- Ганна Ващак – Дийдянська гімназія (Моніка Шимон),
- Олівер Ботош – Бадалівська гімназія ім. Йожефа Ґвадані (Скарлет-Синтія Ковач) ;
- 5-й клас:
- Марк Товт – Берегівський ліцей ім. Лайоша Кошута (Андрея Густі-Качур),
- Анна Чирпак – Карачинський греко-католицький ліцей ім. Олександра Стойки (Жужанна Зеке),
- Язмін Ващак – Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена (Габріелла Барта-Ніштяк) ;
- 6–9-х класи:
- Дорина Паладі – Пийтерфолвівський угорськомовний реформатський ліцей (Чілла Шамок),
- Сон’я Нітраї – Малобийганська гімназія (Вероніка Серені),
- Шандор Бара – Великодобронський ліцей (Берта Катона-Миронова).
(KV/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => 15 листопада з нагоди Дня Єлизавети об’єднання «Закарпатський народний інститут» та Греко-католицький центр ім. Елемира Ортутая організували традиційний конкурс декламаторів. Цього разу він присвячувався пам’яті поетеси та перекладачки Єлизавети Т... [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1763471520 [modified] => 1763468392 ) [title] => У Берегові з нагоди Дня Єлизавети провели конкурс декламаторів [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=262161&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 262099 [uk] => 262161 ) [trid] => din4423 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 262102 [image] => Array ( [id] => 262102 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attpdpdntjl5dpa4it5qpjfkl1itcosbohmo-ji4xdpqga.jpeg [original_lng] => 193485 [original_w] => 1600 [original_h] => 1067 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attpdpdntjl5dpa4it5qpjfkl1itcosbohmo-ji4xdpqga-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attpdpdntjl5dpa4it5qpjfkl1itcosbohmo-ji4xdpqga-300x200.jpeg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attpdpdntjl5dpa4it5qpjfkl1itcosbohmo-ji4xdpqga-768x512.jpeg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attpdpdntjl5dpa4it5qpjfkl1itcosbohmo-ji4xdpqga-1024x683.jpeg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attpdpdntjl5dpa4it5qpjfkl1itcosbohmo-ji4xdpqga-1536x1024.jpeg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attpdpdntjl5dpa4it5qpjfkl1itcosbohmo-ji4xdpqga.jpeg [width] => 1600 [height] => 1067 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attpdpdntjl5dpa4it5qpjfkl1itcosbohmo-ji4xdpqga.jpeg [width] => 1600 [height] => 1067 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 1100 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 262102 [_edit_lock] => 1763461195:8 [_edit_last] => 8 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] =>Після 6-річної перерви в Тячеві відродили одну з найважливіших культурних подій – зустріч хорів та ансамблів народного танцю «Золота осінь». Конкурс, який відбувся в Тячівському будинку культури, знову об’єднав колективи з різних куточків Закарпаття.

На початку заходу присутні вшанували хвилиною мовчання пам’ять воїнів, що загинули, захищаючи батьківщину. Затим пролунали Державний та національні гімни.

Конкурс «Золота осінь», як і Товариство угорської культури Закарпаття (КМКС), був заснований на початку 1990-х і відтоді давав можливість хорам та фольклорним танцювальним колективам краю щороку зустрічатися. Востаннє він проводився у 2019-му, тож цьогорічний захід мав би стати 36-м за ліком. Однак через події останніх років тепер його відзначили як новий початок, символічне повернення.

«Хори і танцювальні ансамблі – це не просто сценічні постановки, а живі громади. Вони зберігають традиції, зігрівають душу та об’єднують людей», – наголосив у своєму вітальному слові Йожеф Шарі, голова Верхньотисянського регіонального осередку ТУКЗ-КМКС, а також висловив сподівання, що в мирні роки зустріч вийде на міжнародний рівень.

Консул Дьордь Балог, звертаючись до присутніх від імені дипломатичних представництв Угорщини на Закарпатті, підкреслив важливість сили, що єднає громаду. «З приходом осені та зими ми схильні віддалятися одне від одного, але нам потрібне тепло єдності. Спільний спів – це мова миру, а людський голос – інструмент, який не може брехати», – зазначив він. Консул закликав присутніх і надалі зберігати згуртованість громади.

Пастор реформатської церкви Ласло Карой попросив Божого благословення на громаду.
Затим виступили учасники конкурсу: хор Vires in fidem із Ясіня, угорський народний ансамбль Eszterlánc Ужгородської школи мистецтв, рахівський хор Laudate Dominum, жіночий хор Csalogány із Сюртівської громади на Ужгородщині, вишківський ансамбль народного танцю Szivárvány, церковний хор мукачівської реформатської церкви, дитячий хор Мукачівської римо-католицької парафії святого Мартина, хор Tisza Csillaga із села Тисабикень. Майже в кожному виступі звучав твір, який привертав увагу до важливості єдності угорської громади Закарпаття.




«Народні пісні – це живі спогади. Те, що громада вважала прекрасним і цінним, відображалося в піснях. Як казав Кодай, хто не любить пісень, той не любить життя. Сьогодні головною темою тут була любов до життя та громади», – сказав ЗМІ заступник голови обласної організації ТУКЗ-КМКС Йожеф Шін.




Наприкінці заходу організатори подякували учасникам за участь грамотами та квітами, а потім запросили гостей на спільний обід.
(DA/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => Після 6-річної перерви в Тячеві відродили одну з найважливіших культурних подій – зустріч хорів та ансамблів народного танцю «Золота осінь». Конкурс, який відбувся в Тячівському будинку культури, знову об’єднав колективи з різних куточків Закарпаття. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1762854900 [modified] => 1762854389 ) [title] => У Тячеві організували традиційний конкурс хорів «Золота осінь» [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=261326&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 261149 [uk] => 261326 ) [trid] => din4423 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 261159 [image] => Array ( [id] => 261159 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-3417-scaled.jpeg [original_lng] => 783895 [original_w] => 2560 [original_h] => 1920 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-3417-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-3417-300x225.jpeg [width] => 300 [height] => 225 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-3417-768x576.jpeg [width] => 768 [height] => 576 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-3417-1024x768.jpeg [width] => 1024 [height] => 768 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-3417-1536x1152.jpeg [width] => 1536 [height] => 1152 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-3417-2048x1536.jpeg [width] => 2048 [height] => 1536 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-3417-scaled.jpeg [width] => 2560 [height] => 1920 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 2385 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 261159 [_edit_lock] => 1762847198:8 [_edit_last] => 8 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_5da3a108365c043b130da2a8c7490d7b] =>конкурс (Сторінка 1)