презентація видання - Karpat.in.ua

Array ( [count_posts] => 2 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjkyMTQwMjt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30= [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 276915 [content] => В Ужгородському прес-клубі презентували 44-й випуск білінгвальної серії «Між Карпатами і Татрами». Цього разу видання присвячене сучасному польському поету Казімєжу Бурнату та містить вибрані переклади його збірки «У простір». Серія, яка вже понад чверть століття популяризує літературний діалог між Україною та Польщею, вперше звернулася до творчості сучасника — автора, що активно підтримує Україну та неодноразово відвідував різні регіони держави.
   
 [type] => post [excerpt] => В Ужгородському прес-клубі презентували 44-й випуск білінгвальної серії «Між Карпатами і Татрами». [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1774020180 [modified] => 1774020125 ) [title] => 44-й випуск білінгвальної серії «Між Карпатами і Татрами» презентували в Ужгороді (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=276915&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 276915 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 276916 [image] => Array ( [id] => 276916 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/1-24.jpg [original_lng] => 176875 [original_w] => 1516 [original_h] => 850 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/1-24-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/1-24-300x168.jpg [width] => 300 [height] => 168 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/1-24-768x431.jpg [width] => 768 [height] => 431 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/1-24-1024x574.jpg [width] => 1024 [height] => 574 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/1-24.jpg [width] => 1516 [height] => 850 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/1-24.jpg [width] => 1516 [height] => 850 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/1-24.jpg [width] => 1516 [height] => 850 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1774013898:2 [_oembed_3cd8ce36c1719582ccf48f81fc2625f9] =>  [_oembed_time_3cd8ce36c1719582ccf48f81fc2625f9] => 1774012740 [views_count] => 435 [_thumbnail_id] => 276916 [_edit_last] => 14 [_algolia_sync] => 814234306000 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_cc798873617c7ae589d490350fb78afd] =>  [_oembed_time_cc798873617c7ae589d490350fb78afd] => 1774107329 [_oembed_0d71f32c8a62de678c5c81e688f9b492] =>  [_oembed_time_0d71f32c8a62de678c5c81e688f9b492] => 1774107330 [_oembed_a454b8994177fa05522d9bfed20b2233] =>  [_oembed_time_a454b8994177fa05522d9bfed20b2233] => 1774107330 [_oembed_348b062b156343f7433728098b28413e] =>  [_oembed_time_348b062b156343f7433728098b28413e] => 1774107330 [_oembed_576d75d2772340ed1b605737453af2c8] =>  [_oembed_time_576d75d2772340ed1b605737453af2c8] => 1774107330 [_oembed_41ffad0f8fa22c74e09b1e32bf4f09b4] =>  [_oembed_time_41ffad0f8fa22c74e09b1e32bf4f09b4] => 1774107330 [_oembed_7e4b2cdcda27218294357ddbf2f47dce] =>  [_oembed_time_7e4b2cdcda27218294357ddbf2f47dce] => 1774363312 [_oembed_24f767e4e485180930a9badf863c537e] =>  [_oembed_time_24f767e4e485180930a9badf863c537e] => 1777294969 [_oembed_277f2cf6485578ae55f3376a9dc851b8] =>  [_oembed_time_277f2cf6485578ae55f3376a9dc851b8] => 1777294969 [_oembed_db3427b1a3df0aa276348dbd2fbf6627] =>  [_oembed_time_db3427b1a3df0aa276348dbd2fbf6627] => 1777294969 [_oembed_3c49da81d3f0ffe917ad8cafed24b742] =>  [_oembed_time_3c49da81d3f0ffe917ad8cafed24b742] => 1777294969 [_oembed_54c15046af36eea8adc79a1de3ff2939] =>  [_oembed_time_54c15046af36eea8adc79a1de3ff2939] => 1777834203 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 23921 [5] => 51 [6] => 656257 [7] => 43 [8] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Культура [5] => Новини [6] => Новини [7] => Статті [8] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 1868 [1] => 3770801 [2] => 921402 [3] => 97 [4] => 815021 ) [tags_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Між Карпатами і Татрами [2] => презентація видання [3] => Ужгород [4] => Ужгородський прес-клуб ) ) [1] => Array ( [id] => 185296 [content] => «Августин Волошин: шлях у безсмертя» – книгу про Президента Карпатської України презентували у Закарпатській ОВА. Автори видання – відомі громадські діячі краю – Павло Федака та його син Павло. Робота над виданням тривала довго, адже авторам довелося опрацювати багато інформації. Джерельна база книги – низка музейних реліквій та архівних матеріалів. Цінність праці в тому, що у виданні вперше опубліковані фотографії, документи та інші матеріали, пов’язані з життям і діяльністю А. Волошина, які раніше ніде не публікувалися.
   
 [type] => post [excerpt] => «Августин Волошин: шлях у безсмертя» – книгу про Президента Карпатської України презентували у Закарпатській ОВА. Автори видання – відомі громадські діячі краю – Павло Федака та його син Павло. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1713986460 [modified] => 1713984103 ) [title] => В Ужгороді презентували видання «Августин Волошин: шлях у безсмертя» (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=185296&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 185296 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 185298 [image] => Array ( [id] => 185298 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/eachya.jpg [original_lng] => 266672 [original_w] => 1514 [original_h] => 849 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/eachya-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/eachya-300x168.jpg [width] => 300 [height] => 168 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/eachya-768x431.jpg [width] => 768 [height] => 431 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/eachya-1024x574.jpg [width] => 1024 [height] => 574 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/eachya.jpg [width] => 1514 [height] => 849 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/eachya.jpg [width] => 1514 [height] => 849 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/eachya.jpg [width] => 1514 [height] => 849 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1713991424:2 [_oembed_087c1ae2b74e322d95629e54a32c91e6] =>  [_oembed_time_087c1ae2b74e322d95629e54a32c91e6] => 1713973205 [_thumbnail_id] => 185298 [_edit_last] => 14 [views_count] => 2304 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_e9075b44ef9391ba14a769fd7a281eec] =>  [_oembed_time_e9075b44ef9391ba14a769fd7a281eec] => 1716919188 [_oembed_14aab0faca12b2acf1a0543824f49779] =>  [_oembed_time_14aab0faca12b2acf1a0543824f49779] => 1716919188 [_oembed_323d3eb234f3ef6edc55ff991126f51e] =>  [_oembed_time_323d3eb234f3ef6edc55ff991126f51e] => 1716919188 [_oembed_d8a81d64be2e19700380d558eb6d1eb5] =>  [_oembed_time_d8a81d64be2e19700380d558eb6d1eb5] => 1716919188 [_oembed_848b793e547a4bb33d727bc66d21eba0] => {{unknown}} [_oembed_b8ddd389d4f72f04697815029bbf853c] =>  [_oembed_time_b8ddd389d4f72f04697815029bbf853c] => 1719524194 [_oembed_15f5bc0fd596247cac43f8b1faf50772] =>  [_oembed_time_15f5bc0fd596247cac43f8b1faf50772] => 1723647128 [_oembed_becc6c158d064f683473e130473aca4d] =>  [_oembed_time_becc6c158d064f683473e130473aca4d] => 1723647129 [_oembed_a5f22b3ad19d2165432af063487e3a1c] =>  [_oembed_time_a5f22b3ad19d2165432af063487e3a1c] => 1723647129 [_oembed_cc2c90f829f93c4a641592c21e236792] =>  [_oembed_time_cc2c90f829f93c4a641592c21e236792] => 1737804192 [_oembed_a72c8a6e3bdbcabc1ec1a807bd0d44b3] =>  [_oembed_time_a72c8a6e3bdbcabc1ec1a807bd0d44b3] => 1741860359 [_oembed_237294ff163eb0d479118c317bec03fe] =>  [_oembed_time_237294ff163eb0d479118c317bec03fe] => 1742115876 [_oembed_421bf338a01e14093da38249761303dd] =>  [_oembed_time_421bf338a01e14093da38249761303dd] => 1742115876 [_oembed_5cea2ae85af16754b0b91b396d89a411] =>  [_oembed_time_5cea2ae85af16754b0b91b396d89a411] => 1742115876 [_oembed_26d8c89dec13eda04919f2d569a00bb2] =>  [_oembed_time_26d8c89dec13eda04919f2d569a00bb2] => 1742115876 [_oembed_70bee0dec064edb158b8ad7e9484b49d] =>  [_oembed_time_70bee0dec064edb158b8ad7e9484b49d] => 1742115876 [_oembed_a34c0d815217f061b8cb0c9839003641] =>  [_oembed_time_a34c0d815217f061b8cb0c9839003641] => 1742115876 [_algolia_sync] => 831881519002 [_oembed_730a77c18cbb6cc7f5564f455de53476] =>  [_oembed_time_730a77c18cbb6cc7f5564f455de53476] => 1747760529 [_oembed_34afedc95644a5b5d6f789c11d8ba0d1] =>  [_oembed_time_34afedc95644a5b5d6f789c11d8ba0d1] => 1747760529 [_oembed_0822fbbee62987e8fb4991378e19bba8] =>  [_oembed_time_0822fbbee62987e8fb4991378e19bba8] => 1747760529 [_oembed_49899e1ad64bfaadebc122d2a0e20076] =>  [_oembed_time_49899e1ad64bfaadebc122d2a0e20076] => 1747760529 [_oembed_6b347c064106ce4d337d847724905621] =>  [_oembed_time_6b347c064106ce4d337d847724905621] => 1747760530 [_oembed_a6ffe61ba89f07a4ca8f4c3419705984] =>  [_oembed_time_a6ffe61ba89f07a4ca8f4c3419705984] => 1747760530 [_oembed_48eb84eed31c1aa393e102b10e717aec] =>  [_oembed_time_48eb84eed31c1aa393e102b10e717aec] => 1758184208 [_oembed_0bb4b8a5387b92120eaf236db15f63f8] =>  [_oembed_time_0bb4b8a5387b92120eaf236db15f63f8] => 1758184208 [_oembed_ddb34db514ef9eb68d2db7d35bdecabe] =>  [_oembed_time_ddb34db514ef9eb68d2db7d35bdecabe] => 1758184208 [_oembed_1984bc31c50e704bf35180c31b44ae98] =>  [_oembed_time_1984bc31c50e704bf35180c31b44ae98] => 1758184208 [_oembed_2e6c199ce67a4bc2d4244838d6402c97] =>  [_oembed_time_2e6c199ce67a4bc2d4244838d6402c97] => 1758184208 [_oembed_e87d6e81743256272b7beba39f5c6ef4] =>  [_oembed_time_e87d6e81743256272b7beba39f5c6ef4] => 1758184208 [_oembed_306d4cabbdec07037007dc9a51d4a836] =>  [_oembed_time_306d4cabbdec07037007dc9a51d4a836] => 1758184209 [_oembed_4656d25522bee9a5809d6a793cf250d0] =>  [_oembed_time_4656d25522bee9a5809d6a793cf250d0] => 1763294526 [_oembed_4800591a09d044d2f037c0258ebb3ac3] =>  [_oembed_time_4800591a09d044d2f037c0258ebb3ac3] => 1763294527 [_oembed_2756c7b0467672bc07c1a530833b8a30] =>  [_oembed_time_2756c7b0467672bc07c1a530833b8a30] => 1763294527 [_oembed_cbd453bd348cd54aea6997ba45c36e61] =>  [_oembed_time_cbd453bd348cd54aea6997ba45c36e61] => 1763294527 [_oembed_00af082b7aded47bac5b04d44bcee587] =>  [_oembed_time_00af082b7aded47bac5b04d44bcee587] => 1763294527 [_oembed_3074494266c420c7741c7d8ae1f8f9cb] =>  [_oembed_time_3074494266c420c7741c7d8ae1f8f9cb] => 1763294527 [_oembed_5b1574181f608a92cf231f9053ebbd48] =>  [_oembed_time_5b1574181f608a92cf231f9053ebbd48] => 1763294527 [_oembed_30a55fec7769851c2b05c361edf50e54] =>  [_oembed_time_30a55fec7769851c2b05c361edf50e54] => 1763294527 [_oembed_83e51caeb7703f9552af3503d0f566f5] =>  [_oembed_time_83e51caeb7703f9552af3503d0f566f5] => 1765736421 [_oembed_d6eb395ffdacc7615735cbf216ef72ec] =>  [_oembed_time_d6eb395ffdacc7615735cbf216ef72ec] => 1769345413 [_oembed_4c581844e55f1b319dd1321b755cb3cd] =>  [_oembed_time_4c581844e55f1b319dd1321b755cb3cd] => 1771744993 [_oembed_21c8c95dacdb177dd9ebcfb147cfd397] =>  [_oembed_time_21c8c95dacdb177dd9ebcfb147cfd397] => 1771744993 [_oembed_415a3cd89b4026dccd72584c3a213b18] =>  [_oembed_time_415a3cd89b4026dccd72584c3a213b18] => 1771744993 [_oembed_026f3c60a87970294b4f19bafd8bebb0] =>  [_oembed_time_026f3c60a87970294b4f19bafd8bebb0] => 1771744993 [_oembed_51f573d135f5beebbbc1f27d311a198e] =>  [_oembed_time_51f573d135f5beebbbc1f27d311a198e] => 1771744993 [_oembed_c0ad8b4bab1b9f3a56a4a2455b3f4b39] =>  [_oembed_time_c0ad8b4bab1b9f3a56a4a2455b3f4b39] => 1771744993 [_oembed_eaeb0b90c1d28df0d346481365f88a36] =>  [_oembed_time_eaeb0b90c1d28df0d346481365f88a36] => 1774612009 [_oembed_a6f4d76515212b9949f7c648c8e5c842] =>  [_oembed_time_a6f4d76515212b9949f7c648c8e5c842] => 1774612009 [_oembed_275fb6fb437bc848ad0a50872f418d3a] =>  [_oembed_time_275fb6fb437bc848ad0a50872f418d3a] => 1774612009 [_oembed_7e4b2cdcda27218294357ddbf2f47dce] =>  [_oembed_time_7e4b2cdcda27218294357ddbf2f47dce] => 1774612010 [_oembed_eb6a3a3c59394ddaddbd077c93cbcbc5] =>  [_oembed_time_eb6a3a3c59394ddaddbd077c93cbcbc5] => 1775042296 [_oembed_ca14303762dcec043db5bb7ce5618eb9] =>  [_oembed_time_ca14303762dcec043db5bb7ce5618eb9] => 1775042296 [_oembed_ff3b9de3987ec6c7e259835fbfb1dc5e] =>  [_oembed_time_ff3b9de3987ec6c7e259835fbfb1dc5e] => 1775042296 [_oembed_2832ce0a0977f7276a347f20387862ca] =>  [_oembed_time_2832ce0a0977f7276a347f20387862ca] => 1778325018 [_oembed_d0823acfd6e122c447b8100178133799] =>  [_oembed_time_d0823acfd6e122c447b8100178133799] => 1778325018 [_oembed_86c1853ce69c77b3e300d260f5ddf823] =>  [_oembed_time_86c1853ce69c77b3e300d260f5ddf823] => 1778325018 [_oembed_54c15046af36eea8adc79a1de3ff2939] =>  [_oembed_time_54c15046af36eea8adc79a1de3ff2939] => 1778325018 [_oembed_c96e5cb1add2fa58501b8fea5ce45d48] =>  [_oembed_time_c96e5cb1add2fa58501b8fea5ce45d48] => 1778325018 [_oembed_9575957f0c4b8939d939edc9786e0deb] =>  [_oembed_time_9575957f0c4b8939d939edc9786e0deb] => 1780751121 [_oembed_863aba8cd7c8d209133e328ce26f2645] =>  [_oembed_time_863aba8cd7c8d209133e328ce26f2645] => 1780751121 [_oembed_5b785ccb842d477595d235287cd75200] =>  [_oembed_time_5b785ccb842d477595d235287cd75200] => 1780751122 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 27 [1] => 29 [2] => 260635 [3] => 23921 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Відео [1] => Закарпаття [2] => Закарпаття [3] => Культура [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 921403 [1] => 1868 [2] => 209699 [3] => 921402 ) [tags_name] => Array ( [0] => Августин Волошин: шлях у безсмертя [1] => Закарпаття [2] => ОВА [3] => презентація видання ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 921402 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 921402 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )

276916

44-й випуск білінгвальної серії «Між Карпатами і Татрами» презентували в Ужгороді (відео)

В Ужгородському прес-клубі презентували 44-й випуск білінгвальної серії «Між Карпатами і Татрами».

15:23 Березень 20, 2026

Життя 435 1 хвилина

185298

В Ужгороді презентували видання «Августин Волошин: шлях у безсмертя» (відео)

«Августин Волошин: шлях у безсмертя» – книгу про Президента Карпатської України презентували у Закарпатській ОВА. Автори видання – відомі громадські діячі краю – Павло Федака та його син Павло.

19:21 Квітень 24, 2024

Життя 2304 1 хвилина