Array ( [count_posts] => 1 [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjQwNzE0O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 47919 [content] =>A sikoly (Skrik) Edvard Munch norvég expresszionista festő vitathatatlanul leghíresebb festménye. A mű egy festménysorozat részeként készült: A Természet sikolya (Der Schrei der Natur) című sorozat mindegyikén egy-egy halálfélelmet kifejező alak áll a narancs égbolt előtt. A sikolyból Munch négy változatot is készített, és ezek egyikére valaki ceruzával ráírt egy nehezen kivehető szöveget, amelynek magyar fordítása: „Csak egy őrült festhette.”
A kép bal-felső részén olvasható felirat sokáig vita tárgyát képezte a szakértők közt, hiszen bár olvasható volt, ahhoz túl halvány, hogy komolyabban vizsgálják. Mikroszkóppal annyit sikerült megállapítani ugyan, hogy a felirat azután került a képre, hogy az elkészült, de az nem derült ki, hogy ki írta oda. A szöveget egy dán kritikus fedezte fel először 1904-ben, amikor a képet Koppenhágában állították ki 11 évvel azután, hogy Munch megfestette azt. A kritikus azt hitte, hogy az egyik látogató írta oda a rejtélyes mondatot. Ezután pedig lényegében két teória született a felirat eredetéről: vagy valaki így fejezte ki a nemtetszését, vagy pedig maga a festő írta oda. A kérdés eldöntéséhez infravörös képeket készítettek a képről, így pedig a felirat is élesebben látszott. Ezután a szöveget összevették Munch naplóival és leveleivel, és az analízis végén pedig közel biztosan kijelenthetővé vált, hogy a festményen bizony Edvard Munch kézírása olvasható.
Mindezt pedig a művész életrajza is alátámasztja. A szakértők szerint Munch ezt azután írta oda, hogy először állították ki a képét otthon Norvégiában, 1893-ban (külföldön addigra több helyen is bemutatták). Ezt a kiállítást aztán sok kritika érte, az egyik művészeti kritikus, Henrik Grosch például megkérdőjelezte Munch mentális egészségét. Akkoriban egy Diákkör is beszélgetést rendezett Munch művészetéről, és itt a pozitív vélemények mellett egy orvostanhallgató, Johan Scharffenberg szintén megkérdőjelezte a művész szellemi épségét. A festő ezt nagyon a szívére vehette, mert a családjában többen is ilyen betegségektől szenvedtek, ő pedig egész életében félt a hasonló, akár örökletes kórságoktól. A szakértők szerint Munch ezt nem sokkal Scharffenberg kijelentése után írhatta képre, amikor az még ki volt állítva. Maga a szöveg olvasható ironikusan, de közben a művész sebezhetőségét is kifejezi.
[type] => post [excerpt] => A sikolyból Munch négy változatot is készített, és ezek egyikére valaki ceruzával ráírt egy nehezen kivehető szöveget, amelynek magyar fordítása: „Csak egy őrült festhette.” [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1614863820 [modified] => 1614862878 ) [title] => Infravörös technológia segítségével fejtették meg A sikoly című festmény üzenetét [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=47919&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 47919 [uk] => 48115 ) [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 47921 [image] => Array ( [id] => 47921 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/skrik-sikoly.jpg [original_lng] => 99356 [original_w] => 799 [original_h] => 485 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/skrik-sikoly-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/skrik-sikoly-300x182.jpg [width] => 300 [height] => 182 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/skrik-sikoly-768x466.jpg [width] => 768 [height] => 466 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/skrik-sikoly.jpg [width] => 799 [height] => 485 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/skrik-sikoly.jpg [width] => 799 [height] => 485 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/skrik-sikoly.jpg [width] => 799 [height] => 485 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/skrik-sikoly.jpg [width] => 799 [height] => 485 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1614950776:3 [_thumbnail_id] => 47921 [_edit_last] => 4 [translation_required] => 2 [views_count] => 4138 [_oembed_4a6fb2e1e296223f118c25cc27b5363d] => [_oembed_time_4a6fb2e1e296223f118c25cc27b5363d] => 1614821596 [_oembed_6622f5a6df204e0faaec1365852e524d] =>[_oembed_time_6622f5a6df204e0faaec1365852e524d] => 1614821596 [_oembed_10fa46eda793c46c800ebabab0645a0a] => [_oembed_time_10fa46eda793c46c800ebabab0645a0a] => 1614821596 [_oembed_da1577788652336133c4ceed4fab7ab9] => [_oembed_time_da1577788652336133c4ceed4fab7ab9] => 1614821597 [_oembed_f62cf2d1330c9bfca221203a8448f266] => [_oembed_time_f62cf2d1330c9bfca221203a8448f266] => 1614821597 [translation_required_done] => 1 [_oembed_c2e31cd5534c9e57d0bf8e1175a6e835] => [_oembed_time_c2e31cd5534c9e57d0bf8e1175a6e835] => 1615485709 [_oembed_68c62fe2031146092041d5e0cfbf3722] => [_oembed_time_68c62fe2031146092041d5e0cfbf3722] => 1622829643 [_oembed_bff35f95bbfe4cd56fc6c07baef2ca7f] => [_oembed_time_bff35f95bbfe4cd56fc6c07baef2ca7f] => 1623688715 [_oembed_3a324948ca91145f8564b23b2c29c247] => [_oembed_time_3a324948ca91145f8564b23b2c29c247] => 1625409929 [_oembed_558fc388e005a83b2d92f6169e8b0201] =>#OLDMASTER On November 18, a major discovery in the history of art will be unveiled at #Artcurial : a penitent Magdalene by Salaì, #LeonardodaVinci's closest collaborator. This extremely rare oil on canvas is estimated at 100 000 - 150 000 €. - https://t.co/twctzBPdG6 pic.twitter.com/AZu5PMxwhN
— ARTCURIAL (@Artcurial) October 27, 2020[_oembed_time_558fc388e005a83b2d92f6169e8b0201] => 1625849126 [_oembed_e8b79a596d3446e3ca69aafa58b63689] => [_oembed_time_e8b79a596d3446e3ca69aafa58b63689] => 1637004033 [_oembed_e0cd7d59c3e82b761c3239c10cc843a1] => [_oembed_time_e0cd7d59c3e82b761c3239c10cc843a1] => 1637004033 [_oembed_4b154542d6d46b2ca15711dc152725c6] => [_oembed_time_4b154542d6d46b2ca15711dc152725c6] => 1655798300 [_oembed_95e1703c07ae8c88799b6f58c16196de] => [_oembed_time_95e1703c07ae8c88799b6f58c16196de] => 1664138562 [_oembed_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] =>Subasta @McInnisAuctions Picasso 'Le tricorne' o 'El sombrero de tres picos", que estuvo en el interior de un armario por 5 décadas. #RegístrateGratis https://t.co/gQlFvfqxhC
— ELNORTEVIDA (@ELNORTEVIDA) July 2, 2021[_oembed_time_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => 1702323340 [_oembed_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] =>€100m Botticelli painting forgotten for 50 years recovered from Naples home | Sandro Botticelli | The Guardian https://t.co/UhlFLu7Smf
— Mars Pioneer (@MarsPioneer) November 30, 2023[_oembed_time_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => 1702323341 [_oembed_5de9fad4a65740b87cd815e0f9af30d6] => {{unknown}} [_oembed_9de906f305603816177e39c627ebd78f] => {{unknown}} [_oembed_9b415bd494ec29e1777bed9d52825d86] => {{unknown}} [_oembed_7b2d4f864f45895595cf43b6286c5775] => {{unknown}} [_oembed_e584146216c51a0faa1bf14e86576d69] =>Il Botticelli da salvare: recuperata dopo oltre mezzo secolo una Madonna con Bambino, vale 100 milioni https://t.co/SMwa9Tv2yW
— Simona Stanzani 詩文奈 (@simona_com) November 29, 2023[_oembed_time_e584146216c51a0faa1bf14e86576d69] => 1719654074 [_oembed_9b996ece2f7a259ae69526a5dd1fee20] =>Subasta @McInnisAuctions Picasso 'Le tricorne' o 'El sombrero de tres picos", que estuvo en el interior de un armario por 5 décadas. #RegístrateGratis https://t.co/gQlFvfqxhC
— ELNORTEVIDA (@ELNORTEVIDA) July 2, 2021[_oembed_time_9b996ece2f7a259ae69526a5dd1fee20] => 1719775801 [_oembed_e4a3e79471b875cd70907252e19d9aca] =>€100m Botticelli painting forgotten for 50 years recovered from Naples home | Sandro Botticelli | The Guardian https://t.co/UhlFLu7Smf
— Mars Pioneer (@MarsPioneer) November 30, 2023[_oembed_time_e4a3e79471b875cd70907252e19d9aca] => 1719775801 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 596 [2] => 23 [3] => 271 [4] => 592 [5] => 598 [6] => 39 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Érdekes [2] => Fotók [3] => Kultúra [4] => Társadalom [5] => Tudomány [6] => Világ ) [tags] => Array ( [0] => 40714 [1] => 1161 [2] => 40715 ) [tags_name] => Array ( [0] => Edvard Munch [1] => festmény [2] => Sikoly ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 40714 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 40714 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )Il Botticelli da salvare: recuperata dopo oltre mezzo secolo una Madonna con Bambino, vale 100 milioni https://t.co/SMwa9Tv2yW
— Simona Stanzani 詩文奈 (@simona_com) November 29, 2023
