Array ( [count_posts] => 2 [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjQ1NzAyO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 149689 [content] =>A britek alig harmada érzi azt, hogy Észak-Írországnak továbbra is az Egyesült Királyság részeként kell működnie – derül ki egy friss YouGov pollból.
A kutatás szerint az angolok, skótok és walesiek mindössze 34%-a gondolja azt, hogy Észak-Írországnak az Egyesült Királyságban kellene maradnia minden áron, miközben a válaszadók 40%-a szerint itt az idő, hogy a terület egyesüljön Írországgal.
A válaszadók többsége amúgy úgy látja, hogy a kérdésről az íreknek kell dönteniük.
„Ez elég sok ember az Egyesült Királyságban. Ez egy nagy terület, elég diverz. Manapság az emberek már nem sokat gondolkoznak Észak-Írország kérdésén” – kommentálta egy belfasti újságíró, Ben Lowry a számokat a Newstalk magazinnak, hozzátéve, hogy szerinte az eredmény nem meglepő.
Mostanában több érdekes poll is jött az Egyesült Királyság területéről, legutóbb például egy olyan kutatás került napvilágra, amely szerint a britek többsége már inkább visszalépne az Európai Unióba.
[type] => post [excerpt] => A britek alig harmada érzi azt, hogy Észak-Írországnak továbbra is az Egyesült Királyság részeként kell működnie – derül ki egy friss YouGov pollból. [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1685822940 [modified] => 1685796511 ) [title] => A britek már inkább elengednék Észak-Írországot [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=149689&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 149689 ) [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 149690 [image] => Array ( [id] => 149690 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/eszak-irorszag-egyseg-belfast-605302.jpg [original_lng] => 268738 [original_w] => 1125 [original_h] => 633 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/eszak-irorszag-egyseg-belfast-605302-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/eszak-irorszag-egyseg-belfast-605302-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/eszak-irorszag-egyseg-belfast-605302-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/eszak-irorszag-egyseg-belfast-605302-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/eszak-irorszag-egyseg-belfast-605302.jpg [width] => 1125 [height] => 633 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/eszak-irorszag-egyseg-belfast-605302.jpg [width] => 1125 [height] => 633 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/eszak-irorszag-egyseg-belfast-605302.jpg [width] => 1125 [height] => 633 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1685785712:5 [_thumbnail_id] => 149690 [_edit_last] => 5 [translation_required] => 1 [views_count] => 1334 [translation_required_done] => 1 [_oembed_7967818cac3c166dae376365460fa1c9] => [_oembed_time_7967818cac3c166dae376365460fa1c9] => 1685812148 [_oembed_a909d4b68e90a0b4468d59891b59cf07] =>[_oembed_time_a909d4b68e90a0b4468d59891b59cf07] => 1687158842 [_oembed_18c753cfda49fa7c1b0a0f9c145a3639] =>Crowds lining the route in St James’s Park watch on as @KingsTroopRHA make their way around the Queen Victoria Memorial ahead of Trooping the Colour. pic.twitter.com/EDzaoWoA8v
— The Royal Parks (@theroyalparks) June 17, 2023[_oembed_time_18c753cfda49fa7c1b0a0f9c145a3639] => 1687158842 [_oembed_deb3c7e47c27b18f98f1db6471f73bb0] =>The Guards Division are marching down the Mall after leaving the Horse Guards parade as part of the Trooping the Colour celebrations.
— Sky News (@SkyNews) June 17, 2023
King Charles III, Princess Anne and Prince William are marching in the procession.https://t.co/Pyi6X7HMH8
? Sky 501, Freeview 233 and YouTube pic.twitter.com/KWzqreMD3X[_oembed_time_deb3c7e47c27b18f98f1db6471f73bb0] => 1687158842 [_oembed_cce508d15d566db9ab8eb94e6c22b0bd] =>King Charles III salutes as he rides to his first Birthday Parade as sovereign.#TroopingTheColour pic.twitter.com/VA3UPtJfcp
— Royal Central (@RoyalCentral) June 17, 2023[_oembed_time_cce508d15d566db9ab8eb94e6c22b0bd] => 1687158843 [_oembed_d7edd2b07ace346bdfb1c9dfccdb73bf] =>God Save The King.
— Darren Grimes (@darrengrimes_) June 17, 2023
HM King Charles III becomes the first monarch in decades to ride on horseback during Trooping the Colour, His Majesty’s Official Birthday. pic.twitter.com/V4oLbvTPyW[_oembed_time_d7edd2b07ace346bdfb1c9dfccdb73bf] => 1687158843 [_oembed_8a3ef79ec8854fe9517322ec66a6acba] =>The @rafredarrows bring the curtain down on a very special tri-service flypast above central London, the culmination of King Charles III's first Official Birthday Parade as monarch.
— BBC Studios Events Productions (@BBCS_Events) June 17, 2023
Watch #TroopingtheColour on @bbciplayer or on @bbctwo at 5.55pm this evening for highlights. pic.twitter.com/3v3Inescbf[_oembed_time_8a3ef79ec8854fe9517322ec66a6acba] => 1687158843 [_oembed_0c862289ec3d4f63e1d38fca9964a852] =>The King's Colour is unveiled in front of the King and in salute during the Trooping the Colour parade.https://t.co/Pyi6X7HMH8
— Sky News (@SkyNews) June 17, 2023
? Sky 501, Virgin 602, Freeview 233 and YouTube pic.twitter.com/06brydaUQG[_oembed_time_0c862289ec3d4f63e1d38fca9964a852] => 1687158843 [_oembed_a03e56bda15083468c6a81d9388804b9] =>The Royal Family on the Balcony and fly past at the end of Trooping the Colour and to celebrate the Official Birthday of King Charles III #TroopingtheColour #KingCharles #KingCharlesIII pic.twitter.com/HKyHnDgZZV
— Lee Hood (@Mofoman360) June 17, 2023[_oembed_time_a03e56bda15083468c6a81d9388804b9] => 1692426152 [_oembed_9e47e808178f6f86e4f87ae8891d1e09] =>? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf[_oembed_time_9e47e808178f6f86e4f87ae8891d1e09] => 1695389641 [_oembed_35eaad079cb8182de227ee3a83d8c4a6] =>It’s clear the American XL Bully dog is a danger to our communities.
— Rishi Sunak (@RishiSunak) September 15, 2023
I’ve ordered urgent work to define and ban this breed so we can end these violent attacks and keep people safe. pic.twitter.com/Qlxwme2UPQ[_oembed_time_35eaad079cb8182de227ee3a83d8c4a6] => 1697565089 [_oembed_7c891daf4fce1c4595c29135add93f39] =>⚡️A sapper of the 128th separate mountain assault brigade of the Armed Forces of ??Ukraine in mine-resistant boots of the Ukrainian manufacturer pic.twitter.com/NCxSfuwl1e
— ??Ukrainian Front (@front_ukrainian) September 1, 2023[_oembed_time_7c891daf4fce1c4595c29135add93f39] => 1700664406 [_oembed_319cf40217d9b930d76c74554cf60863] =>To support the Armed Forces of Ukraine over the winter months, we’ve provided various essential clothing and kit ?
— Ministry of Defence ?? (@DefenceHQ) November 13, 2023
Scroll to see some of what we’ve gifted to Ukraine to date ??#StandWithUkraine[_oembed_time_319cf40217d9b930d76c74554cf60863] => 1704573555 [_oembed_b3cc008674cbe4fd7f4c423dd21afd36] => [_oembed_time_b3cc008674cbe4fd7f4c423dd21afd36] => 1717149034 [_oembed_748f7b4ab9a133ce7540f37e635ecd96] =>The UK has helped train 32,000 Ukrainian troops for their ongoing fight for freedom. The latest cohort of soldiers has left the UK to return to the frontline in time for Christmas.
— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) December 21, 2023
This week their new friends in the UK Armed Forces held a Christmas celebration to wish them well. pic.twitter.com/u6xuPJL6Zs[_oembed_time_748f7b4ab9a133ce7540f37e635ecd96] => 1726991994 [_oembed_58d5a92d80e11bb2761e3510ce56adbb] => [_oembed_time_58d5a92d80e11bb2761e3510ce56adbb] => 1727512748 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 596 [2] => 49 [3] => 592 [4] => 39 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Érdekes [2] => Hírek [3] => Társadalom [4] => Világ ) [tags] => Array ( [0] => 45702 [1] => 1984 [2] => 1073 [3] => 1995 ) [tags_name] => Array ( [0] => Észak-Írország [1] => felmérés [2] => Nagy-Britannia [3] => statisztika ) ) [1] => Array ( [id] => 53456 [content] =>Couple of shots from Lincolnshire tonight… #AuroraBorealis #NorthernLights pic.twitter.com/5rHHzC5elB
— russell churchill (@drummer_russ) September 12, 2024Az ír sziget lakóinak többsége szerint Észak-Írország 25 éven belül kiválik az Egyesült Királyságból és egyesül az Ír Köztársasággal.
A BBC brit közszolgálati médiatársaság az ír sziget politikai megosztásának közelgő századik évfordulója alkalmából Észak-Írországban és Írországban is átfogó felmérést végeztetett a LucidTalk közvélemény-kutató céggel.
A szerdán ismertetett eredmények szerint a határ két oldalán egyaránt többségben vannak azok, akik szerint tíz éven belül még nem várható Észak-Írország és az Ír Köztársaság egyesülése: Észak-Írországban 55 százalék, Írországban 59 százalék tartja ezt valószínűtlennek.
Arra a kérdésre azonban, hogy véleményük szerint 25 év múlva mi lesz a helyzet, a felmérésbe bevont észak-írországiak 51 százaléka, az írországiak 54 százaléka úgy vélekedett, hogy Észak-Írország addigra elhagyja az Egyesült Királyságot és egyesül az Ír Köztársasággal.
Az észak-írországi konfliktus rendezési folyamatát elindító 1998-as nagypénteki – hivatalos nevén belfasti – megállapodás azt írja elő, hogy az Ír Köztársaságban és Észak-Írországban is egyidejű népszavazást kell tartani az ír sziget egyesítéséről, ha a brit és az ír kormány egybehangzó megítélése szerint ennek a határ mindkét oldalán számottevő a társadalmi támogatottsága.
Az azóta hatalmon volt brit kormányok azonban rendre úgy ítélték meg, hogy a referendum a közvélemény megoszlása alapján nem indokolt.
A BBC megbízásából elvégzett, szerdán ismertetett átfogó felmérés ezt a megítélést látszik alátámasztani. A közvélemény-kutatás szerint ugyanis Észak-Írországban – ahol a brit koronához nagyrészt hű protestáns lakosság többségben van – a válaszadók 49 százaléka azt mondta, hogy ha „ma” tartanának népszavazást, arra voksolna, hogy Észak-Írország maradjon az Egyesült Királyság része, és csak 43 százalék támogatná az egyesülést az Ír Köztársasággal.
Írországban ugyanakkor többségben vannak az egyesülés hívei: 51 százalék válaszolta azt, hogy népszavazás esetén az ír sziget egyesítésére voksolna és mindössze 27 százalék szavazna arra, hogy Észak-Írország továbbra is az Egyesült Királyságban maradjon.
Az ír sziget megosztásáról, a független Írország és az Egyesült Királyságban maradó Észak-Írország létrehozásáról intézkedő, az ír függetlenségi háború lezárását célzó londoni parlamenti határozat 1921. május 3-án lépett életbe, és V. György király 1921. június 22-én nyitotta meg Belfastban az első észak-írországi parlamentet.
A brit kormány ünnepi és megemlékező rendezvényekkel készül Észak-Írország megalakulásának századik évfordulójára, ám a BBC megbízásából készült felmérés szerint még az észak-írországi lakosságon belül is csak 40 százalék gondolja úgy, hogy az évforduló ünneplésre ad okot.
A megkérdezett észak-írországiak 76 százaléka ugyanakkor egyetért azzal a megállapítással, hogy az Észak-Írország státusa feletti viszály továbbra is rendezetlen és nem lehet kizárni az erőszakcselekmények kiújulását sem.
Ugyanezekkel a megállapításokkal az Ír Köztársaságban elvégzett egyidejű felmérés résztvevőinek 87 százaléka értett egyet.
A feszültség érezhetően erősödik a brit EU-tagságról 2016 júniusában tartott népszavazás óta. A referendumon az Egyesült Királyság teljes lakosságának szűk, 51,9 százalékos többsége a kilépésre, Észak-Írországban azonban a szavazók 55,8 százaléka a további EU-tagságra szavazott.
Az EU-népszavazás óta rendkívüli mértékben felerősödtek Skócia függetlenségi törekvései is, miután a skót választók 62 százaléka arra voksolt, hogy az Egyesült Királyság maradjon az EU tagja. A függetlenségre törekvő Skót Nemzeti Párt irányította skót kormány már több gyakorlati jogi lépést tett az újabb függetlenségi népszavazás előkészítésére, jóllehet a Boris Johnson miniszterelnök vezette konzervatív párti brit kormány jelenleg nem hajlandó ehhez hozzájárulni.
Skóciában 2014-ben már tartottak egy népszavazást a függetlenségről, de akkor a skót választók 55 százaléka még az elszakadás ellen voksolt.Forrás: mti.hu
[type] => post [excerpt] => A BBC brit közszolgálati médiatársaság az ír sziget politikai megosztásának közelgő századik évfordulója alkalmából Észak-Írországban és Írországban is átfogó felmérést végeztetett a LucidTalk közvélemény-kutató céggel. [autID] => 4 [date] => Array ( [created] => 1619035380 [modified] => 1619007740 ) [title] => Az ír sziget lakóinak többsége szerint Észak-Írország 25 éven belül kiválik az Egyesült Királyságból [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=53456&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 53456 [uk] => 53616 ) [aut] => avecsorinszka [lang] => hu [image_id] => 53461 [image] => Array ( [id] => 53461 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/eszak-irorszag-terkep.png [original_lng] => 1338993 [original_w] => 974 [original_h] => 564 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/eszak-irorszag-terkep-150x150.png [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/eszak-irorszag-terkep-300x174.png [width] => 300 [height] => 174 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/eszak-irorszag-terkep-768x445.png [width] => 768 [height] => 445 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/eszak-irorszag-terkep.png [width] => 974 [height] => 564 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/eszak-irorszag-terkep.png [width] => 974 [height] => 564 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/eszak-irorszag-terkep.png [width] => 974 [height] => 564 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/eszak-irorszag-terkep.png [width] => 974 [height] => 564 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1619073134:3 [_thumbnail_id] => 53461 [_edit_last] => 5 [translation_required] => 2 [views_count] => 3579 [translation_required_done] => 1 [_oembed_c26555359d079cd08015e5bdf3b32eaa] =>[_oembed_time_c26555359d079cd08015e5bdf3b32eaa] => 1651656023 [_oembed_6a7b2f606015da93939202f881ec7212] => [_oembed_time_6a7b2f606015da93939202f881ec7212] => 1657693803 [_oembed_94cdb440873c75462b4a102f1b5caf05] =>Vier ukrainische Familien, die vor dem Krieg in ihrem Land nach Irland geflohen sind, haben in Ballindooley Castle - einer Burg aus dem Mittelalter - ein neues Zuhause gefunden. pic.twitter.com/C9puSBUO4V
— DW Deutsch (@dw_deutsch) April 22, 2022[_oembed_time_94cdb440873c75462b4a102f1b5caf05] => 1658990762 [_oembed_e749cde36b7facf3b734575e27e48915] =>Travelling to @DublinAirport this week? Whether it’s by bus, taxi or car, this handy page on our website outlines all of your options: https://t.co/diECPL6fch pic.twitter.com/BZepXZnOF5
— Dublin Airport (@DublinAirport) July 12, 2022[_oembed_time_e749cde36b7facf3b734575e27e48915] => 1674391840 [_oembed_2ed506e16f90942040245f29d69da1db] =>Ukrainian recruits are participating in a 5 week UK-led training programme to prepare them to defend their homeland and to become a survivable and lethal force.
— Ministry of Defence ?? (@DefenceHQ) January 15, 2023
? Find out more about the training they are receiving here: https://t.co/f1gVLWD6RY#StandWithUkraine pic.twitter.com/bRFredJJaz[_oembed_time_2ed506e16f90942040245f29d69da1db] => 1681105942 [_oembed_a1a207ea0f60fc7ec144d633bae9b00a] =>This video shows Ukrainian soldiers being trained to use AS90 self-propelled guns in the U.K. The training by the British Ministry of Defense takes place across the North West, South West and South East of the U.K.
— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) March 24, 2023
Video: Theo Prouvost pic.twitter.com/aC2uP2zPfA[_oembed_time_a1a207ea0f60fc7ec144d633bae9b00a] => 1700221632 [_oembed_7450db84ad7d3402837d3d4f99b334b0] =>30,000 Ukrainian recruits have now been trained on Op Interflex.
— Ministry of Defence ?? (@DefenceHQ) November 10, 2023
Defence Secretary @GrantShapps pays tribute to all those involved in the UK-led training programme, which delivered the promised target ahead of schedule.
Read more: https://t.co/OrSHxthcUf#StandWithUkraine pic.twitter.com/72hg3Olijg[_oembed_time_7450db84ad7d3402837d3d4f99b334b0] => 1704448694 [_oembed_a5e82acb58fafaafccd841ebf0578ad8] =>Wishing a Happy New Year to our friends in @Defenceu.
— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) December 31, 2023
Our support for your fight for freedom will remain unwavering in 2024.
🇺🇦 #StandWithUkraine pic.twitter.com/AkG3FQKYZq[_oembed_time_a5e82acb58fafaafccd841ebf0578ad8] => 1713342590 [_oembed_3781535b6f4e9d73a3b395aa9894d518] =>#Gaza sea corridor aid returns to Cyprus after #Israel kills NGO workers https://t.co/a52B9eY10f pic.twitter.com/Yl49nB40bP
— Arab News (@arabnews) April 4, 2024[_oembed_time_3781535b6f4e9d73a3b395aa9894d518] => 1719892690 [_oembed_9aa7b6f016fcb76f2850ec7205ad4b6b] =>#Gaza sea corridor aid returns to Cyprus after #Israel kills NGO workers https://t.co/a52B9eY10f pic.twitter.com/Yl49nB40bP
— Arab News (@arabnews) April 4, 2024[_oembed_time_9aa7b6f016fcb76f2850ec7205ad4b6b] => 1719892690 [_oembed_a9bc6934a9dbaf8a741e5d5a03d05381] =>30,000 Ukrainian recruits have now been trained on Op Interflex.
— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) November 10, 2023
Defence Secretary @GrantShapps pays tribute to all those involved in the UK-led training programme, which delivered the promised target ahead of schedule.
Read more: https://t.co/OrSHxthcUf#StandWithUkraine pic.twitter.com/72hg3Olijg[_oembed_time_a9bc6934a9dbaf8a741e5d5a03d05381] => 1720352873 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 15 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 592 [4] => 39 ) [categories_name] => Array ( [0] => A nap hírei [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Társadalom [4] => Világ ) [tags] => Array ( [0] => 1847 [1] => 45702 [2] => 22213 [3] => 45703 ) [tags_name] => Array ( [0] => Egyesült Királyság [1] => Észak-Írország [2] => Írország [3] => kiválás az Egyesült Királyságból ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 45702 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 45702 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )Wishing a Happy New Year to our friends in @Defenceu.
— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) December 31, 2023
Our support for your fight for freedom will remain unwavering in 2024.
🇺🇦 #StandWithUkraine pic.twitter.com/AkG3FQKYZq