Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjI1Njt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 237676
[content] =>
Завтра, 4 квітня, у Берегові з 08:30 до 16:00 у зв’язку з ремонтними роботами на мосту через канал Верке буде перекрито рух автотранспорту від перехрестя вул. Мукачівська та площі Ференца Ракоці ІІ до Римо-католицької церкви. Просимо врахувати це під час планування маршрутів
Про це повідомляє Золтан Бабяк, Берегівський міський голова.
2 квітня у Берегівській центральній бібліотеці відбулося урочисте відкриття першої серед закарпатських бібліотек ігрової розважальної кімнати на безоплатній основі для всіх користувачів бібліотеки до 6 років.
Про це повідомляє Управління освіти та культури Берегівської міської ради.
В культурно –освітній події взяли участь перший заступник міського голови Пейтер Гусар, начальник управління освіти культури Едіта Бабяк, голова Фонду «Годівниця Закарпатських шарканів» та спонсор Балаж Траутманн, віце-президент Закарпатської угорської асоціації багатодітних сімей Габрієлла Сіладі.
Створення сучасного ігрового простіру стало можливим завдяки підтримці Європейського союзу в рамках реалізації Програми HOUSE OF EUROPE та залученню коштів з місцевого бюджету.
У світі сучасних інформаційних технологій, гаджетів, миттєвого доступу до інформації, бібліотека залишається чудовим неповторним місцем зустрічі з красивими та змістовними книгами. Проект створення ігрового розвивального середовища – впевнений крок до збереження відвідувачів у наших бібліотеках на багато-багато десятиліть, до залучення маленьких читачів до світу Книги, до можливість родинам змістовно провести час разом.
Авторами написання гранту у грудні 2024 року стали Ева Варга, директорка Берегівської центральної бібліотеки та її заступниця Наталя Миронюк. Цікаві ідеї творчого тандему дозволили увійти у дев’ятку схвалених проектів серед 367 претендентів на отримання грантових можливостей. Крім створення ігрової кімнати у Берегівській бібліотеці, за кошти Програми HOUSE OF EUROPE 21 бібліотека отримали бібліотечні стелажі, письмові столи, ігрові посібники матеріал, компютерну техніку, тощо.
[type] => post
[excerpt] => 2 квітня у Берегівській центральній бібліотеці відбулося урочисте відкриття першої серед закарпатських бібліотек ігрової розважальної кімнати на безоплатній основі для всіх користувачів бібліотеки до 6 років.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1743704400
[modified] => 1743699805
)
[title] => У Берегівській бібліотеці відкрили ігровий простір для малечі
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=237664&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 237731
[uk] => 237664
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 237665
[image] => Array
(
[id] => 237665
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-27.png
[original_lng] => 1638555
[original_w] => 1632
[original_h] => 752
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-27-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-27-300x138.png
[width] => 300
[height] => 138
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-27-768x354.png
[width] => 768
[height] => 354
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-27-1024x472.png
[width] => 1024
[height] => 472
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-27-1536x708.png
[width] => 1536
[height] => 708
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-27.png
[width] => 1632
[height] => 752
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-27.png
[width] => 1632
[height] => 752
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1743690188:2
[_thumbnail_id] => 237665
[_edit_last] => 8
[views_count] => 270
[_ukrnet_feed_include] => 1
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 84004
[1] => 29
[2] => 260635
[3] => 51
[4] => 656257
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Допомога Угорщини
[1] => Закарпаття
[2] => Закарпаття
[3] => Новини
[4] => Новини
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 2973
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => бібліотека
)
)
[2] => Array
(
[id] => 237565
[content] =>
Команда «Direct Aid for Ukraine» вчергове відвідала Закарпаття, щоб завершити проєкти, які вдалося забезпечити підтримкою. Перша частина програми чергового візиту представників організації відбулася в Берегівському районному відділі Мальтійської служби допомоги, де разом із волонтерами благодійної організації зібрали меблі, облаштували кімнати та допоміжні приміщення, щоб створити найкомфортніші умови для занять із молоддю.
29 березня в місті Берегово відбувся черговий методичний тренінг для вчителів народної музики, організований мережею «Дім традицій – Закарпаття» (Hagyományok Háza Hálózat – Kárpátalja). Це вже третій захід такого формату, що має на меті підвищення кваліфікації педагогів та збереження традицій народної музики регіону.
Головною особливістю цьогорічного тренінгу стала участь угорських педагогів, які представили ефективні методики викладання народної музики. Тренінг відбувся на базі Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці II, що стало можливим завдяки підтримці Програми Шандора Чорі.
Учасниками заходу стали близько тридцяти закарпатських викладачів, які прагнули поглибити свої знання та вдосконалити методику викладання народних інструментів. Навчальна програма охоплювала різні народні інструменти: цитру, цимбали, скрипку, альт, контрабас, народну сопілку та акордеон.
Заняття були поділені на теоретичні та практичні сесії. В першій половині дня проводилися майстер-класи, під час яких викладачі могли спостерігати за роботою своїх угорських колег та переймати їхній досвід. Крім того, до процесу навчання долучили студентів кількох закарпатських майстерень, що сприяло їхньому професійному розвитку.
Друга половина дня була присвячена інтенсивним практичним заняттям, де учасники могли випробувати отримані знання на практиці. Наприкінці дня відбувся спільний музичний виступ, який став своєрідним підсумком тренінгу, а також професійний форум, на якому обговорювалися результати навчання та потреби на майбутні тренінги.
Програмний координатор заходу Енікев Вароді зазначила, що цей тренінг є частиною великої навчальної ініціативи, що розпочалася у 2024 році. У планах організаторів проведення ще двох подібних тренінгів у 2025 році – весняного та осіннього. Для забезпечення максимальної ефективності програми попередньо проводиться аналіз потреб викладачів. Так, торік було визначено, що вчителі потребують не лише теоретичних знань, а й можливості на практиці побачити, як працюють їхні колеги в Угорщині.
Також важливим результатом тренінгу стало створення методичних матеріалів для викладачів, зокрема для тих, хто навчає гри на цитрі. Це значно покращить навчальний процес та сприятиме подальшому розвитку народного музичного виховання на Закарпатті.
Тренінги такого формату є надзвичайно важливими для підтримки традицій народної музики та підвищення рівня викладання в закарпатських музичних школах. Мережа «Дім традицій – Закарпаття» активно працює над тим, щоб створювати ефективні навчальні програми, які враховують сучасні потреби педагогів та сприяють збереженню культурної спадщини регіону. Очікується, що подібні ініціативи не тільки допоможуть викладачам удосконалити свої навички, а й заохотять молодь до вивчення народної музики та її популяризації на Закарпатті й за його межами.
Наталія ВАРОДІ, „Карпатський об’єктив”
[type] => post
[excerpt] => На Закарпатті в місті Берегово відбувся черговий методичний тренінг для вчителів народної музики, організований мережею «Дім традицій – Закарпаття» (Hagyományok Háza Hálózat – Kárpátalja). Це вже третій захід такого формату, що має на меті підвище...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1743527760
[modified] => 1743521039
)
[title] => У Берегові провели методичну підготовку вчителя народної музики
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=237441&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 237442
[uk] => 237441
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 237435
[image] => Array
(
[id] => 237435
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/010420251743508447.jpeg
[original_lng] => 652662
[original_w] => 593
[original_h] => 395
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/010420251743508447-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/010420251743508447-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/010420251743508447.jpeg
[width] => 593
[height] => 395
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/010420251743508447.jpeg
[width] => 593
[height] => 395
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/010420251743508447.jpeg
[width] => 593
[height] => 395
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/010420251743508447.jpeg
[width] => 593
[height] => 395
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/010420251743508447.jpeg
[width] => 593
[height] => 395
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_thumbnail_id] => 237435
[_parental_post_id] => 179547
[views_count] => 412
[_edit_lock] => 1743510239:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] =>
[_oembed_time_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] => 1743516968
[labels] => Array
(
[0] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
[2] => 43
[3] => 21
[4] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Статті
[3] => Фото
[4] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 45343
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => тренінг
)
)
[4] => Array
(
[id] => 237383
[content] =>
Берегове посіло 4 місце в Рейтингу прозорості міст Закарпаття. Дослідження охопило 17 територіальних громад із населенням понад 20 тисяч мешканців, а також Перечин.
Оцінювання проводилося за 17 критеріями, що базувалися на відкритих даних: офіційних сайтах, сторінках у соцмережах, відповідях на запити та телефонних опитуваннях.
Рейтинг підготували Transparency International Slovakia, Інститут центральноєвропейських стратегій та політолог Ігор Вегеш (УжНУ).
Про це повідомляє Золтан Бабяк, Берегівський міський голова.
[type] => post
[excerpt] => Берегове посіло 4 місце в Рейтингу прозорості міст Закарпаття. Дослідження охопило 17 територіальних громад із населенням понад 20 тисяч мешканців, а також Перечин.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1743498000
[modified] => 1743457506
)
[title] => Берегове – серед лідерів прозорості в Закарпатті
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=237383&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 237378
[uk] => 237383
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 237379
[image] => Array
(
[id] => 237379
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488600593.jpg
[original_lng] => 67569
[original_w] => 800
[original_h] => 917
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488600593-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488600593-262x300.jpg
[width] => 262
[height] => 300
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488600593-768x880.jpg
[width] => 768
[height] => 880
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488600593.jpg
[width] => 800
[height] => 917
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488600593.jpg
[width] => 800
[height] => 917
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488600593.jpg
[width] => 800
[height] => 917
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488600593.jpg
[width] => 800
[height] => 917
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 551
[_thumbnail_id] => 237379
[_edit_lock] => 1743446707:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] =>
[_oembed_time_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] => 1743487206
[_oembed_5d7b20e98c23ce75116c6f3b75e17d11] =>
[_oembed_time_5d7b20e98c23ce75116c6f3b75e17d11] => 1743795452
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 1384
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => рейтинг
)
)
[5] => Array
(
[id] => 237380
[content] =>
До Закарпаття прибув евакуаційний потяг із Дніпропетровщини. Увесь шлях людей супроводжували фахівці гуманітарної організації «Проліска», надаючи психологічну та організаційну підтримку.
У Берегівській громаді 6 родин, серед них 17 дітей, отримали тимчасовий прихисток у гуртожитку обласного підпорядкування, обладнаному всім необхідним для комфортного проживання.
Заступник міського голови Василь Горват поспілкувався з родинами, дізнався про їхні потреби та визначив подальші кроки допомоги. Берегівська рада разом із готельно-ресторанним комплексом «Гелікон» організували гаряче харчування 
.
Також фахівці міської ради допомагають з реєстрацією, соціальною підтримкою, навчанням дітей та доступом до медицини.
Про це повідомляє Золтан Бабяк, Берегівський міський голова.
[type] => post
[excerpt] => До Закарпаття прибув евакуаційний потяг із Дніпропетровщини. Увесь шлях людей супроводжували фахівці гуманітарної організації «Проліска», надаючи психологічну та організаційну підтримку.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1743496200
[modified] => 1743457131
)
[title] => У Берегові оселили пасажирів з евакуаційного потягу із Дніпропетровщини
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=237380&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 237373
[uk] => 237380
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 237375
[image] => Array
(
[id] => 237375
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488253813.jpg
[original_lng] => 167872
[original_w] => 1485
[original_h] => 843
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488253813-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488253813-300x170.jpg
[width] => 300
[height] => 170
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488253813-768x436.jpg
[width] => 768
[height] => 436
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488253813-1024x581.jpg
[width] => 1024
[height] => 581
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488253813.jpg
[width] => 1485
[height] => 843
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488253813.jpg
[width] => 1485
[height] => 843
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/488253813.jpg
[width] => 1485
[height] => 843
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 541
[_thumbnail_id] => 237375
[_edit_lock] => 1743446331:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_9cc2761faa04041003cb3e8f5a0e9e76] =>
[_oembed_time_9cc2761faa04041003cb3e8f5a0e9e76] => 1743611247
[_oembed_c157ca719e859181c5ff681f9206b043] =>
[_oembed_time_c157ca719e859181c5ff681f9206b043] => 1743611247
[_oembed_688966f93d14cfd6d6858b32e7773643] =>
[_oembed_time_688966f93d14cfd6d6858b32e7773643] => 1743611247
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 31
[1] => 83879
[2] => 29
[3] => 260635
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Kárpátalja
[1] => Гуманітарна допомога біженцям
[2] => Закарпаття
[3] => Закарпаття
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 1695132
[2] => 1868
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => евакуаційний поїзд
[2] => Закарпаття
)
)
[6] => Array
(
[id] => 237313
[content] =>
Цього року Закарпатський угорський інститут ім. Ференца Ракоці ІІ з нагоди Днів Ракоці також підготував різноманітну програму. 25 березня танцювальний ансамбль «Закарпаття» представив на сцені Закарпатського обласного угорського драматичного театру святкову постановку під назвою «Настав час!».
На початку заходу присутніх привітала президентка Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ Ілдико Орос: «Сьогоднішній вечір – історичний момент, адже перед нами виступить офіційно зареєстрований професійний угорський ансамбль народного танцю «Закарпаття». Тож відтепер закарпатські угорці матимуть не лише національний театр, а й національний танцювальний ансамбль». Ілдико Орос закликала робити все можливе для підтримки колективу, купувати квитки, ходити на його виступи, адже саме угорська громада в першу чергу може допомагати артистам. «Бажаю ансамблю розвитку, щоб із насінини виросло й розквітло велике дерево», – наголосила вона і підкріпила свої думки словами Ракоці: «Бог не покидає правдивої справи».
Після вітальних промов розпочався виступ. Артисти представили народні танці з різних куточків Карпатського басейну в контексті окремих подій Угорської революції та визвольної боротьби 1848–1849 років. Учасники постановки майстерно доносили до глядачів дух реформаторської доби, дух пробудження угорської самосвідомості. Прагнення до свободи й незалежності передавали через танці, пісні та музику. Виставу танцюристів доповнили декламування Сільвестра Ферку й Маріанни Балог, які зачитали думки великих поетів ХІХ–ХХ століть.
У майже годинній святковій програмі взяли участь також ансамбль «Шодро» та вихованці берегівської фолкмайстерні «Резеда». Хореографічні виступи створили Роланд Антал, Дора Антал, Балаж Кіш, Фанні Фаркаш, Пейтер Орос та Еніка Вароді.
Виставу підготувала керівниця ансамблю народного танцю «Закарпаття» Еніке Вароді. «Те, що в цій складній воєнній ситуації, без ресурсів та приміщення, ми все ж таки змогли підготувати майже годинний виступ, є значним кроком уперед. До того ж і не в повному складі, адже війна нас розділила. Водночас те, що закарпатська угорська громада має національний танцювальний ансамбль, свідчить, що вона будує, а не руйнує. Звичайно, велика вдячність керівництву Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ, за допомогою якого ми здійснили офіційну реєстрацію ансамблю. Попереду багато завдань з підтримки колективу. Але це значний крок уперед в історії закарпатського угорського народного мистецтва. Сподіваємось, що ми зможемо знайти ресурси для функціонування ансамблю в майбутньому. Сьогоднішній наш виступ – особлива честь. Він показує, що потрібно й варто продовжувати роботу», – повідомила в коментарі нашому виданню Еніке Вароді.
Публіка подякувала за концерт гучними оплесками та кілька разів змусила ансамбль затанцювати на біс.
Виступ, організований Закарпатським угорським інститутом ім. Ференца Ракоці ІІ, відбувся за підтримки Фонду ім. Шандора Чорі.
Kőváry/Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => Цього року Закарпатський угорський інститут ім. Ференца Ракоці ІІ з нагоди Днів Ракоці також підготував різноманітну програму. Танцювальний ансамбль «Закарпаття» представив на сцені Закарпатського обласного угорського драматичного театру святкову ...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1743434700
[modified] => 1743430598
)
[title] => У Берегові з нагоди Днів Ракоці відбувся вечір народного танцю
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=237313&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 237164
[uk] => 237313
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 237167
[image] => Array
(
[id] => 237167
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-47.jpeg
[original_lng] => 501391
[original_w] => 1000
[original_h] => 600
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-47-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-47-300x180.jpeg
[width] => 300
[height] => 180
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-47-768x461.jpeg
[width] => 768
[height] => 461
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-47.jpeg
[width] => 1000
[height] => 600
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-47.jpeg
[width] => 1000
[height] => 600
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-47.jpeg
[width] => 1000
[height] => 600
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-47.jpeg
[width] => 1000
[height] => 600
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 336
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 237167
[_edit_lock] => 1743419805:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 23921
[3] => 51
[4] => 656257
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Культура
[3] => Новини
[4] => Новини
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 1828544
[2] => 1804916
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => вечір народного танцю
[2] => Дні Ракоці
)
)
[7] => Array
(
[id] => 237041
[content] =>
27-28 березня в Закарпатському угорському інституті імені Ференца Ракоці ІІ кафедра математики та інформатики спільно з науковим товариством студентів і молодих вчених організували Міжнародну науково-практичну конференцію «Інноваційні цифрові методи в галузі освіти та досліджень». Захід був присвячений «Дням Ракоці» і зібрав дослідників, викладачів, докторантів, студентів магістратури та фахівців, зацікавлених у розробці, викликах і перспективних напрямах інноваційних цифрових методів і засобів, що застосовуються в освіті та наукових дослідженнях.
Метою конференції було сприяти обміну досвідом та стимулювати наукові дослідження, спрямовані на виявлення новітніх тенденцій у застосуванні цифрових методів у освіті та науці. Тематика заходу охоплювала виклики та можливості інтеграції цифрових технологій у навчальний процес, а також розвиток сучасних дослідницьких методів. Запрошені міжнародні експерти висвітлювали роль міждисциплінарної співпраці та цифрових інновацій у сфері освіти й науки.
З вітальним словом виступив проректор ЗУІ Дьюла Фодор, який зазначив: «Сьогодні цифрові технології відіграють дедалі більшу роль як в освіті, так і в наукових дослідженнях. Навчальні онлайн-платформи, освітні інструменти на базі штучного інтелекту, а також програми віртуальної та доповненої реальності відкривають нові горизонти для навчання та досліджень».
Від імені організаторів учасників привітали завідувачка кафедри математики та інформатики ЗУІ доцент Каталін Кучінка та доцент Мирослав Стойка. Вони представили програму конференції та надали учасникам технічну інформацію.
Програму пленарних лекцій відкрив доцент Київського технічного університету Ігор Орловський, який представив тему «Поза межами традиційного тестування: удосконалення математичного електронного навчання за допомогою STACK та покрокового оцінювання». Гергель Пінтер, керівник відділу розробки цифрових навчальних програм управління освіти Угорщини, розповів про інтерактивні та гейміфіковані навчальні інструменти та їх використання на національному порталі загальної середньої освіти. Професор факультету підготовки вчителів угорської мови Університету Нові-Сад (Сербія) Жолт Наместовскі присвятив свою доповідь цифровим методам в освіті.
У другій половині дня відбулися секційні засідання, які були розділені на п’ять тематичних напрямів: сучасні цифрові технології в шкільній освіті, методичні інновації у вищій освіті, алгебричні структури та їх застосування, застосування цифрових інструментів у дослідженні: виклики та можливості, цифрові інструменти в науці та освіті.
У конференції взяли участь понад 100 науковців із 60 країн, які представили 90 наукових досліджень. Учасники обговорювали актуальні проблеми впровадження цифрових технологій у сфері освіти та науки, перспективи використання новітніх цифрових методів, а також їхній вплив на навчальні процеси та дослідницьку діяльність.
Наталія ВАРОДІ, фото автора, „Карпатський Об’єктив„
[type] => post
[excerpt] => 27-28 березня в Закарпатському угорському інституті імені Ференца Ракоці ІІ кафедра математики та інформатики спільно з науковим товариством студентів і молодих вчених організували Міжнародну науково-практичну конференцію «Інноваційні цифрові мето...
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1743174420
[modified] => 1743172114
)
[title] => Міжнародна науково-практична конференція відбулася в Берегові
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=237041&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 237041
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 237031
[image] => Array
(
[id] => 237031
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/280320251743164539.jpeg
[original_lng] => 286206
[original_w] => 1280
[original_h] => 854
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/280320251743164539-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/280320251743164539-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/280320251743164539-768x512.jpeg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/280320251743164539-1024x683.jpeg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/280320251743164539.jpeg
[width] => 1280
[height] => 854
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/280320251743164539.jpeg
[width] => 1280
[height] => 854
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/280320251743164539.jpeg
[width] => 1280
[height] => 854
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_thumbnail_id] => 237031
[_parental_post_id] => 179375
[views_count] => 461
[_edit_lock] => 1743164914:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] =>
[_oembed_time_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] => 1743167227
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 59
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => конференція
)
)
[8] => Array
(
[id] => 236995
[content] =>
26 березня в галереї Na’Conxypán відбулося урочисте відкриття весняної виставки Товариства угорських митців Закарпаття образотворчого та прикладного мистецтва імені Імре Ревеса. Захід організований у рамках традиційних Днів Ракоці, які щорічно проводить Закарпатський угорський інститут ім. Ференца Ракоці ІІ.
Голова Товариства угорських митців Закарпаття ім. Імре Ревеса, кураторка галереї Na’Conxypán Агнеш Кулін зазначила, що підтримка культури є одним із головних пріоритетів Закарпатського угорського інституту. Вона нагадала, що з часу заснування Днів Ракоці товариство традиційно організовує весняну виставку, яка відкриває серію групових експозицій RIT, починаючи з весни в Берегові та завершуючи зимовою виставкою в Ужгороді.
Темою цьогорічної виставки стало весняне відродження, нові починання та розквіт. У ній взяли участь 22 художники: Маргіт Берец, Агнес Баратей, Дьєрдь Дікун, Ференц Ерфан, Золтан Гогола, молодший Ласло Хабда, старший Ендре Хіді, Наталія Грабар, Габор Хомокі, Петер Матл, Еріка Калітич, Янош Кліша, Аттіла Копріва, Агнес Кулін, Чаба Кутасі, Янош Реті, Янош Пал Роман, Іштван Шолтес, Ласло Сочска, Роберт Товт і Тібор Віллашек.
Президентка ЗУІ та організаторка Днів Ракоці Ільдико Орос у своєму вітальному слові наголосила, що інститут Ракоці ставить перед собою три ключові цілі: навчання, дослідження та розвиток культурного середовища. Вона пригадала, що перша масштабна виставка RIT у Берегові відбулася в 1996 році у великому залі колегіума Кальвіна. Очільниця вишу висловила радість з приводу можливості проведення таких культурних заходів у межах Днів Ракоці та побажала, щоб виставку відвідало якомога більше людей.
Виставка розділена на три основні простори. Перший представляє світлини головної площі Берегова, що відображають весняне пробудження міста. Другий розділ включає роботи пленеристів: пейзажі, жанрові сцени та абстрактні композиції, які відзначаються багатою кольоровою палітрою, зокрема жовто-фіолетовими, зелено-червоними та жовто-блакитними поєднаннями. Третя частина виставки демонструє контрастні емоційні роботи — від життєрадісних, яскравих полотен до похмурих, драматичних творів.
Виставка триватиме до 25 квітня.
Наталія ВАРОДІ
Закарпатське угорськомовне педагогічне товариство організувало традиційний конкурс виконавців народної пісні вже 29 раз. Цього року заходу передував онлайн-відбір, за результатами якого з 90 учасників до фіналу пройшли 66. На конкурс приїхали солісти та хори з різних районів Закарпаття.
Як і щороку, захід відбувся в стінах Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ. Виступи оцінювало професійне журі з Угорщини та Закарпаття. Під час урочистого відкриття керівниця громадської організації «Мережа будинків народних традицій – Закарпаття» Катерина Пал повідомила, що традиційний конкурс спільно із Закарпатським угорськомовним педагогічним товариством організовують уже 29 раз. Перший провели ще в селищі Пийтерфолво на базі місцевої музичної школи. Цей захід завжди був радше приводом для зустрічей, спільного співу народних пісень, радісного проведення часу з однодумцями, аніж конкурсом, додала Катерина Пал.
Консулка Угорщини в Берегові Андрея Пал наголосила, що угорські народні пісні – глибока криниця народної мудрості, вони втілюють і виражають почуття та думки народу. Хоча їхні автори не відомі, майже 300 тисяч народних пісень збереглися завдяки передачі з уст в уста. Угорська народна пісня, яка є дзеркалом угорської душі, така ж давня, як і угорська мова, додала дипломатка.
Відтак усіх, хто дійшов до фіналу, привітала директорка Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства Єва Фодор. За її словами, значним успіхом є вже те, що так багато талановитих молодих співаків можуть виявити себе, показати свої здібності. Єва Фодор також побажала конкурсантам та журі гарних вражень.
Співаки змагалися у двох вікових групах (6–12 та 13–18 років) у категоріях «Соло» та «Ансамбль». Оцінювало виступи професійне журі з п’яти осіб: виконавиця народних пісень, викладачка музичного факультету Дебреценського університету та Ніредьгазького музичного училища Ілдико Бардоші, виконавиця, викладачка народної музики, представниця ГО «Мережа будинків народних традицій» Олександра Берта, викладачка, солістка Національного народного ансамблю Угорщини Естер Пал, викладачка інституту музики Ніредьгазького університету Еріка Югас, музикант, викладач, засновник конкурсу Людвіг Пал.
За рішенням журі, яке прослухало 66 виконавців, найкращих результатів досягли такі учасники:
I вікова група, категорія «Ансамбль»: 1-ше місце – ансамбль Hangicsálo, 2-ге – ансамблі Hangicsáló Legények та Gyöngykaláris, 3-тє – ансамблі Hangraforgó та Dalos Madárkák.
I вікова група, категорія «Соло»: 1-ше місце – Флора Сіладі, 2-ге – Ірінґо Молнар, 3-тє – Сінтія Тодавчич, Марсель Сопов.
ІІ вікова група, категорія «Ансамбль»: 1-ше місце – ансамбль Gyöngykaláris.
IІ вікова група, категорія «Соло»: 1-ше місце – Анна Дьорке, Ліліана Кіш.
Переможці отримали цінні призи та подарунки. Крім того, грамоти вручили викладачам, які підготували дітей: Еріці Ковач, Маріанні Дьорке, Аннамарії Молнар.
Конкурс завершився спільним виконання народної пісні Által mennék én a Tiszán.
У рамках заходу для дітей провели також майстер-класи з рукоділля та народного танцю під музичний супровід ансамблю «Шодро».
(VE/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Закарпатське угорськомовне педагогічне товариство організувало традиційний конкурс виконавців народної пісні вже 29 раз
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1743083880
[modified] => 1743079982
)
[title] => У Берегові відбувся конкурс виконавців народної пісні
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=236900&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 236693
[uk] => 236900
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 236702
[image] => Array
(
[id] => 236702
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc01737.jpg
[original_lng] => 285252
[original_w] => 1000
[original_h] => 667
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc01737-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc01737-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc01737-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc01737.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc01737.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc01737.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc01737.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 556
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 236702
[_edit_lock] => 1743081907:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] =>
[_oembed_time_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] => 1743088065
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 23921
[3] => 51
[4] => 656257
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Культура
[3] => Новини
[4] => Новини
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 177
[2] => 10338
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => конкурс
[2] => угорці
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 256
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 256
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
Берегово (Сторінка 1)
