Array ( [count_posts] => 5 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjY5NTI4OTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30= [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 223612 [content] =>Йосип Борто був депутатом Закарпатської обласної ради, представляв інтереси угорської спільноти Закарпаття, працював з великою самовідданістю та відповідальністю, чим здобув неабиякий авторитет серед колег, депутатів, закарпатських угорців та всіх, хто його знав.
[type] => post [excerpt] => Йосип Борто був депутатом Закарпатської обласної ради, представляв інтереси угорської спільноти Закарпаття, працював з великою самовідданістю та відповідальністю, чим здобув неабиякий авторитет серед колег, депутатів, закарпатських угорців та всіх... [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1732558200 [modified] => 1732558851 ) [title] => На Закарпатті вшанували пам’ять Йосипа Борто в день річниці його смерті (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=223612&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 223439 [uk] => 223612 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 223621 [image] => Array ( [id] => 223621 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1.png [original_lng] => 410529 [original_w] => 1495 [original_h] => 835 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1-150x150.png [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1-300x168.png [width] => 300 [height] => 168 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1-768x429.png [width] => 768 [height] => 429 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1-1024x572.png [width] => 1024 [height] => 572 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1.png [width] => 1495 [height] => 835 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1.png [width] => 1495 [height] => 835 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/21-1.png [width] => 1495 [height] => 835 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1732551651:14 [_oembed_52e1f27854d37aea75ae82d322b28c5b] => [_oembed_time_52e1f27854d37aea75ae82d322b28c5b] => 1732550275 [_thumbnail_id] => 223621 [_edit_last] => 14 [views_count] => 269 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_ed3b724359d6bef46791154d3526719a] => [_oembed_time_ed3b724359d6bef46791154d3526719a] => 1732551006 [_oembed_dfc05767eb46ce311838a6ac1431f84c] => [_oembed_time_dfc05767eb46ce311838a6ac1431f84c] => 1732551006 [_oembed_543b55cb4fde3472710fcee0009cfeec] => {{unknown}} [_oembed_5e7e33cec25c966aa60ab3c7fd41abd2] => {{unknown}} [_oembed_0875d5fc27228b8e6f43c31497bf8a8f] => {{unknown}} [_oembed_7d0604772516ed31fa0ab62e3c3afc9c] => {{unknown}} [_oembed_a73e5a6ede20ced5d3febdc8d29997ed] => [_oembed_82a81a9be1c80312f81b9278ff967d9d] => {{unknown}} [_oembed_time_a73e5a6ede20ced5d3febdc8d29997ed] => 1732551007 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 70789 [1] => 695289 ) [tags_name] => Array ( [0] => вшанування пам’яті [1] => Йосип Борто ) ) [1] => Array ( [id] => 170562 [content] =>Йосипа Борто поховали 26 листопада в рідному селі Шаланки Берегівського району. На поховання зібралося декількасот людей. Він все своє життя переймався долею закарпатської угорської спільноти і навіть в останній день свого життя працював над тим, аби закарпатці жили краще. Кожен, хто висловив своє співчуття, згадував його як дуже порядну, доброзичливу, ерудовану та веселу людину.
[type] => post [excerpt] => Йосипа Борто поховали 26 листопада в рідному селі Шаланки Берегівського району. [autID] => 13 [date] => Array ( [created] => 1701110400 [modified] => 1701110242 ) [title] => Депутата Закарпатської обласної ради Йосипа Борто поховали на Берегівщині (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170562&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 170550 [uk] => 170562 ) [aut] => zsuzsa [lang] => uk [image_id] => 170563 [image] => Array ( [id] => 170563 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes.jpg [original_lng] => 229471 [original_w] => 1592 [original_h] => 888 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes-300x167.jpg [width] => 300 [height] => 167 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes-768x428.jpg [width] => 768 [height] => 428 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes-1024x571.jpg [width] => 1024 [height] => 571 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes-1536x857.jpg [width] => 1536 [height] => 857 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes.jpg [width] => 1592 [height] => 888 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/temetes.jpg [width] => 1592 [height] => 888 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1701103042:13 [_oembed_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => [_oembed_time_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => 1701102960 [_thumbnail_id] => 170563 [_edit_last] => 13 [views_count] => 1813 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => [_oembed_time_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 1701169765 [_oembed_82a81a9be1c80312f81b9278ff967d9d] => {{unknown}} [_oembed_67723213bb1d11896b321c3af0167e89] => {{unknown}} [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 27 [1] => 29 [2] => 260635 [3] => 51 [4] => 656257 [5] => 43 [6] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Відео [1] => Закарпаття [2] => Закарпаття [3] => Новини [4] => Новини [5] => Статті [6] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 696099 [1] => 695289 [2] => 696100 ) [tags_name] => Array ( [0] => Депутата Закарпатської обласної ради [1] => Йосип Борто [2] => поховали ) ) [2] => Array ( [id] => 170361 [content] =>Своє останнє інтерв’ю Йосип Борто – депутат Закарпатської обласної ради, заступник голови Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), політик, освітянин, угорець за походженням, дав українською мовою. Свій останній день земного життя провів, відстоюючи права і свободи етнічних угорців. Колектив Tv21 Унгвар глибоко сумує з приводу передчасної смерті Йосипа Борто і висловлює щирі співчуття його родині! Вічна пам’ять світлій Людині! Україна на шляху до ЄС має привести свої закони у відповідність до вимог, визначених Єврокомісією, зокрема в частині прав національних спільнот в окремих сферах. В Ужгороді провели консультації із прем’єр-міністром України Денисом Шмигалем, у яких взяли участь представники закарпатських угорців. За словами голови обласної адміністрації Віктора Микити, це історична подія, яка підтверджує належну комунікацію між державою та нацменшинами.
[type] => post [excerpt] => Своє останнє інтерв’ю Йосип Борто – депутат Закарпатської обласної ради, заступник голови Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), політик, освітянин, угорець за походженням, дав українською мовою. [autID] => 13 [date] => Array ( [created] => 1700937780 [modified] => 1700937025 ) [title] => Угорці відстояли своє право на мову (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170361&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 170361 ) [aut] => zsuzsa [lang] => uk [image_id] => 170362 [image] => Array ( [id] => 170362 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000.jpg [original_lng] => 249401 [original_w] => 1920 [original_h] => 1080 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000-1536x864.jpg [width] => 1536 [height] => 864 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000.jpg [width] => 1920 [height] => 1080 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/0000.jpg [width] => 1920 [height] => 1080 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1700930551:3 [_oembed_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => [_oembed_time_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 1700929795 [_thumbnail_id] => 170362 [_edit_last] => 13 [views_count] => 1717 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => [_oembed_time_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => 1701264152 [_oembed_67723213bb1d11896b321c3af0167e89] => {{unknown}} [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 695289 [1] => 73 [2] => 695595 ) [tags_name] => Array ( [0] => Йосип Борто [1] => КМКС [2] => останнє інтерв’ю ) ) [3] => Array ( [id] => 170324 [content] =>«Я змагався завзято й відважно, свій біг закінчив, віру зберіг»
2 Тимофію 4:7
24 листопада 2023 року на 66-му році життя з трагічною раптовістю відійшов у вічність педагог, представник інтересів закарпатської угорської громади, політик Йосип Борто.
Він народився 26 січня 1958 року в селі Шаланки Виноградівського району (нині Берегівський).
У 1980-му закінчив математичний факультет Ужгородського державного університету.
Після завершення навчання повернувся до рідного села, де створив сім’ю та став викладати математику й фізику в місцевій школі.
У 1994 році був призначений директором Шаланківської середньої школи. Завдяки його зусиллям навчальний заклад переселився в нову будівлю.
Був активним членом Товариства угорської культури Закарпаття з часу створення організації. З 2011 року очолював Виноградівський районний осередок ТУКЗ-КМКС, у 2014-му став заступником голови обласної організації.
Як активний громадсько-політичний діяч брав участь у роботі кількох організацій та фондів. Був головою політичної сили «КМКС» Партія угорців України, заступником голови об’єднання «Закарпатський народний інститут».
Йосип Борто став одним із найбільш досвідчених керівників місцевого самоврядування.
У 1990–1994 роках був головою Шаланківської сільської ради, затим депутатом Виноградівської районної ради, з 2006-го – заступником голови райради.
Протягом 2015–2020 років був першим заступником голови Закарпатської обласної ради. З 2020-го очолював фракцію КМКС в обласній раді.
Куди б не призначало його життя, Йосип Борто завжди виконував свою роботу точно, акуратно, з великою самовідданістю й відповідальністю, чим здобув неабиякий авторитет серед колег, депутатів, закарпатських угорців та всіх, хто його знав.
Він був доброзичливою, чесною і відкритою людиною, протягом усього життя прагнув допомогти кожному, хто цього потребував. Опікувався долею закарпатських угорців, намагався за будь-яких обставин відстоювати їхні права, розширення їхніх можливостей.
Його раптова смерть – надзвичайна втрата.
Щире співчуття рідним і близьким.
Пам’ять про нього навіки в наших серцях.
Керівництво ТУКЗ-КМКС
[type] => post [excerpt] => 24 листопада 2023 року на 66-му році життя з трагічною раптовістю відійшов у вічність педагог, представник інтересів закарпатської угорської громади, політик Йосип Борто. [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1700924507 [modified] => 1700924509 ) [title] => На спомин про Йосипа Борто [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170324&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 170298 [uk] => 170324 ) [trid] => din4423 [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 170300 [image] => Array ( [id] => 170300 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1.jpg [original_lng] => 78882 [original_w] => 1000 [original_h] => 520 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1-300x156.jpg [width] => 300 [height] => 156 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1-768x399.jpg [width] => 768 [height] => 399 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1.jpg [width] => 1000 [height] => 520 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1.jpg [width] => 1000 [height] => 520 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1.jpg [width] => 1000 [height] => 520 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-2-1.jpg [width] => 1000 [height] => 520 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 2553 [translation_required] => 2 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 170300 [_edit_lock] => 1700917343:3 [_edit_last] => 3 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => [_oembed_time_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 1701698487 [_oembed_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => [_oembed_time_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => 1701796246 [_oembed_82a81a9be1c80312f81b9278ff967d9d] => {{unknown}} [_oembed_67723213bb1d11896b321c3af0167e89] => {{unknown}} [labels] => Array ( [0] => star_outline [1] => lightbulb_outline ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 29 [2] => 51 [3] => 13 [4] => 9 [5] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Закарпаття [2] => Новини [3] => Новини дня [4] => Спецтема [5] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 695289 ) [tags_name] => Array ( [0] => Йосип Борто ) ) [4] => Array ( [id] => 170288 [content] =>З безмежним болем і потрясінням повідомляємо, що 24 листопада 2023 року на 66-му році життя з трагічною раптовістю відійшов у вічність заступник голови Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), депутат Закарпатської обласної ради Йосип Борто. Його смерть – непоправна втрата для закарпатської угорської громади. Вічна пам’ять.
Щирі співчуття рідним і близьким, розділяємо з вами біль тяжкого горя.
Керівництво та правління ТУКЗ-КМКС
[type] => post [excerpt] => Щирі співчуття рідним і близьким, розділяємо з вами біль тяжкого горя. [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1700906046 [modified] => 1700906048 ) [title] => Помер Йосип Борто [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170288&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 170273 [uk] => 170288 ) [trid] => din4423 [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 170274 [image] => Array ( [id] => 170274 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef.jpg [original_lng] => 218368 [original_w] => 1000 [original_h] => 521 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-300x156.jpg [width] => 300 [height] => 156 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef-768x400.jpg [width] => 768 [height] => 400 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef.jpg [width] => 1000 [height] => 521 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef.jpg [width] => 1000 [height] => 521 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef.jpg [width] => 1000 [height] => 521 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-jozsef.jpg [width] => 1000 [height] => 521 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 3153 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 170274 [_edit_lock] => 1700899005:3 [_edit_last] => 3 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => [_oembed_time_f1e9712e6cddccd02b3c0d56ba37204c] => 1701333728 [_oembed_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => [_oembed_time_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 1701333728 [_oembed_82a81a9be1c80312f81b9278ff967d9d] => {{unknown}} [_oembed_67723213bb1d11896b321c3af0167e89] => {{unknown}} [labels] => Array ( [0] => star_outline ) [categories] => Array ( [0] => 260635 [1] => 13 [2] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Новини дня [2] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 695289 [1] => 2969 ) [tags_name] => Array ( [0] => Йосип Борто [1] => помер ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 695289 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 695289 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )