Array
(
[count_posts] => 8
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MTA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aToyMTMyO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 107315
[content] =>
A Mikolajivi Városi Tanács végrehajtó bizottsága jóváhagyta a rendeletet az orosz nyelv oktatásának és használatának tilalmáról a város iskoláiban – számolt be az rbc.ua hírportál szombaton Katerina Sztokolasz végrehajtó bizottsági tag Facebook-közlésére hivatkozva.
A jelentés szerint a végrehajtó bizottság határozata kiterjed Mikolajiv önkormányzati tulajdonú általános középfokú oktatási intézményeire is. A rendelet értelmében az új tanév kezdetétől tilos:
az orosz oktatási nyelvű 1-4. osztályok működése; az orosz nyelv oktatása tantárgyként, kurzusként, fakultatív tantárgyként Mikolajiv általános középfokú oktatási intézményeinek 1-11. osztályaiban; az oktatási környezet orosz nyelvű illusztrálása a város általános középfokú oktatási intézményeiben.
A hírportál emlékeztetett arra, hogy korábban Zsitomir iskoláiban tiltották be az orosz osztályokat, az új tanévben már nem iskoláznak be gyermekeket orosz tannyelvű intézménybe.
Mint hírportálunk ma beszámolt róla, Volodimir Zelenszkij elnök szombaton az oroszok által gyakran lőtt Mikolajivba látogatott, ahol a helyi vezetőkkel megvitatta a térség problémáit, kitüntetéseket osztott és több helyszínen is szemlét tartott.
(vb/rbc.ua)
[type] => post
[excerpt] => A Mikolajivi Városi Tanács végrehajtó bizottsága jóváhagyta a rendeletet az orosz nyelv oktatásának és használatának tilalmáról a város iskoláiban.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1655578080
[modified] => 1655575649
)
[title] => Mikolajiv iskoláiban betiltották az orosz nyelv oktatását és használatát
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=107315&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 107315
[uk] => 107332
)
[crid] => bey5821
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 107316
[image] => Array
(
[id] => 107316
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/iskola-oktatas-iskolakezdes.jpg
[original_lng] => 51288
[original_w] => 650
[original_h] => 410
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/iskola-oktatas-iskolakezdes-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/iskola-oktatas-iskolakezdes-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/iskola-oktatas-iskolakezdes.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/iskola-oktatas-iskolakezdes.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/iskola-oktatas-iskolakezdes.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/iskola-oktatas-iskolakezdes.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/iskola-oktatas-iskolakezdes.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1655571311:8
[_thumbnail_id] => 107316
[_edit_last] => 12
[views_count] => 2891
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_5294190b0c6a272217058a874e0a281b] =>
[_oembed_time_5294190b0c6a272217058a874e0a281b] => 1655564869
[_oembed_6d467dac0d3cec97fb6e7adf8b7290c3] =>
[_oembed_time_6d467dac0d3cec97fb6e7adf8b7290c3] => 1655564869
[_oembed_0d118788d8f3ea6bf6d04f32acf260ca] =>
[_oembed_time_0d118788d8f3ea6bf6d04f32acf260ca] => 1655564869
[_oembed_4c309abdf5d7b3fb64dfab78968ee987] =>
[_oembed_time_4c309abdf5d7b3fb64dfab78968ee987] => 1656012532
[_oembed_9010d0b3aee7ff0d640e4b3ed6b4fbaa] =>
[_oembed_time_9010d0b3aee7ff0d640e4b3ed6b4fbaa] => 1658123771
[_oembed_0350b7474a2377c67074868c81c48b4f] =>
[_oembed_time_0350b7474a2377c67074868c81c48b4f] => 1658123771
[_oembed_138af412108897225883176174826299] =>
[_oembed_time_138af412108897225883176174826299] => 1658517208
[_oembed_6af8af5d606f01f1037dcb79b6b0a3b4] =>
[_oembed_time_6af8af5d606f01f1037dcb79b6b0a3b4] => 1658566329
[_oembed_5b7c2d05921d2ddf53e9ce54b9875c65] =>
[_oembed_time_5b7c2d05921d2ddf53e9ce54b9875c65] => 1658566329
[_oembed_5bdb6f7ddec412318f25a261263c0efa] =>
[_oembed_time_5bdb6f7ddec412318f25a261263c0efa] => 1659271806
[_oembed_fe9a779b00278f05b79995f2a83b9588] =>
[_oembed_time_fe9a779b00278f05b79995f2a83b9588] => 1659271807
[_oembed_60e3bc0ab35fba1c9ba191e6a34e92b0] =>
[_oembed_time_60e3bc0ab35fba1c9ba191e6a34e92b0] => 1660162002
[_oembed_095832571d115e22f66a08f3f6abc6ea] =>
[_oembed_time_095832571d115e22f66a08f3f6abc6ea] => 1662052583
[_oembed_44874a0f81da2a5bd06e54700e317d4d] =>
[_oembed_time_44874a0f81da2a5bd06e54700e317d4d] => 1662052583
[_oembed_f09b1282bf1784b3b0b96d449e1a0fb1] =>
[_oembed_time_f09b1282bf1784b3b0b96d449e1a0fb1] => 1663757802
[_oembed_45d012ea92006e5536a58a4abfc32726] =>
[_oembed_time_45d012ea92006e5536a58a4abfc32726] => 1663757802
[_oembed_f564240eb4f382b5cb8a35f95c04da2b] =>
[_oembed_time_f564240eb4f382b5cb8a35f95c04da2b] => 1663757802
[_oembed_f80684df009ac625fd868b9d2f285d9f] =>
[_oembed_time_f80684df009ac625fd868b9d2f285d9f] => 1664994100
[_oembed_205b60aebe616d3e0e564e4d53a0cc13] =>
[_oembed_time_205b60aebe616d3e0e564e4d53a0cc13] => 1664994100
[_oembed_fcc268fe28200d135e2db89b09436ac7] =>
[_oembed_time_fcc268fe28200d135e2db89b09436ac7] => 1664994101
[_oembed_480e033e2367c5318a6bd232e1753986] =>
[_oembed_time_480e033e2367c5318a6bd232e1753986] => 1665729237
[_oembed_ca102e324636ccd1f8a49bd903bbae82] =>
[_oembed_time_ca102e324636ccd1f8a49bd903bbae82] => 1666953602
[_oembed_41b524a7e2f4f732d55fd43d48402cdf] =>
[_oembed_time_41b524a7e2f4f732d55fd43d48402cdf] => 1667202630
[_oembed_0aac7ded1eedb252841b573ffa06dafb] =>
[_oembed_time_0aac7ded1eedb252841b573ffa06dafb] => 1673469445
[_oembed_d848d6291b8a9ed51dc04d71f3e632cc] =>
[_oembed_time_d848d6291b8a9ed51dc04d71f3e632cc] => 1678989623
[_oembed_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] =>
[_oembed_time_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] => 1680504890
[_oembed_f9d7746119f80aa168edfe13e9ad65a6] =>
[_oembed_time_f9d7746119f80aa168edfe13e9ad65a6] => 1683994364
[_oembed_902fe3626294a9fba13fee122bd2781f] =>
[_oembed_time_902fe3626294a9fba13fee122bd2781f] => 1689061805
[_oembed_e855d69876805f92d2cc40c985cd57b9] =>
[_oembed_time_e855d69876805f92d2cc40c985cd57b9] => 1690230045
[_oembed_6075804b16784f2074d984286c92f4bc] => Mykolaiv.
In the surgical department of the hospital, I talked to children who are undergoing treatment after mine-blast injuries sustained during shelling of the region.
I thank our medics for their great work. For bringing back to life children, who are our future,… pic.twitter.com/qbFPiNXWu0
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) July 27, 2023
[_oembed_time_6075804b16784f2074d984286c92f4bc] => 1691861330
[_oembed_2a6ce97dc82e37ae7a5f32f2947d150b] =>
[_oembed_time_2a6ce97dc82e37ae7a5f32f2947d150b] => 1696173111
[_oembed_fdcd65180d871e1a094987a1fe09cdba] =>
[_oembed_time_fdcd65180d871e1a094987a1fe09cdba] => 1696173111
[_oembed_07033a38b22da84786900d3dee58d09f] =>
[_oembed_time_07033a38b22da84786900d3dee58d09f] => 1697828450
[_oembed_38c00f09a8fda6526b61840e9998ed83] =>
[_oembed_time_38c00f09a8fda6526b61840e9998ed83] => 1699170048
[_oembed_f82b3995a45188c66207b9bd488ccb3e] =>
[_oembed_time_f82b3995a45188c66207b9bd488ccb3e] => 1708165901
[_oembed_b6b097d75dfd32427583ef9f6ff4250d] =>
[_oembed_time_b6b097d75dfd32427583ef9f6ff4250d] => 1709402177
[_oembed_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] =>
[_oembed_time_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] => 1710669362
[_oembed_0aec5cbbfb75924ff43a670d3d9d0e9f] =>
[_oembed_time_0aec5cbbfb75924ff43a670d3d9d0e9f] => 1723474344
[_oembed_fd638f4f0491e45a3a6895ab58196421] =>
[_oembed_time_fd638f4f0491e45a3a6895ab58196421] => 1731228042
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 4000
[2] => 41
[3] => 11
[4] => 600
[5] => 592
[6] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Aktuális
[2] => Cikkek
[3] => Kiemelt téma
[4] => Oktatás
[5] => Társadalom
[6] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 13947
[1] => 68566
[2] => 297
[3] => 2132
[4] => 12212
)
[tags_name] => Array
(
[0] => iskolák
[1] => Mikolajiv
[2] => oktatás
[3] => orosz nyelv
[4] => tiltás
)
)
[1] => Array
(
[id] => 99203
[content] =>
Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos azt javasolta, hogy idén szeptember 1-től az iskolákban az orosz nyelvet más tantárgyakkal váltják fel. A hírt a Facebookon közölte az ombudsman.
Hozzátette, hogy a világirodalom tanmenettervét is áttekintik, hiszen rengeteg orosz mű szerepel benne.
„A jelenlegi tragikus valóságban minden orosz narratíva eltörlése fontos. Meg kell teremteni a legjobb lehetőségeket jövőbeli reneszánszunk számára. Egy nagyszerű európai nemzet vagyunk, amely megmutatja a világnak, hogyan kell harcolni és győzni” – jelentette ki Kreminy.
[type] => post
[excerpt] => Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos azt javasolta, hogy idén szeptember 1-től az iskolákban az orosz nyelvet más tantárgyakkal váltják fel.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1650230340
[modified] => 1650226495
)
[title] => Hamarosan kikerülhetnek az iskolai tantervből az orosz nyelvórák Ukrajnában
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=99203&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 99203
[uk] => 99121
)
[trid] => vik3255
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 99122
[image] => Array
(
[id] => 99122
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/origi.jpg
[original_lng] => 67937
[original_w] => 600
[original_h] => 338
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/origi-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/origi-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/origi.jpg
[width] => 600
[height] => 338
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/origi.jpg
[width] => 600
[height] => 338
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/origi.jpg
[width] => 600
[height] => 338
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/origi.jpg
[width] => 600
[height] => 338
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/origi.jpg
[width] => 600
[height] => 338
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1650215695:5
[_thumbnail_id] => 99122
[_edit_last] => 5
[views_count] => 2930
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_bb93e80e7889a8d84004915ecd6b55fb] =>
[_oembed_time_bb93e80e7889a8d84004915ecd6b55fb] => 1650209947
[_oembed_967327085c96e433113b54d19d1c860a] =>
[_oembed_time_967327085c96e433113b54d19d1c860a] => 1650209948
[_oembed_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] =>
[_oembed_time_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] => 1650527117
[_oembed_025bdcf942b029dfb725b761e0679c00] =>
[_oembed_time_025bdcf942b029dfb725b761e0679c00] => 1652256378
[_oembed_4561ef1214fce472cd1d99ffe1903143] =>
[_oembed_time_4561ef1214fce472cd1d99ffe1903143] => 1654289909
[_oembed_b40d602ba56660e4e1a3b8662aebd0b3] =>
[_oembed_time_b40d602ba56660e4e1a3b8662aebd0b3] => 1654289910
[_oembed_0d118788d8f3ea6bf6d04f32acf260ca] =>
[_oembed_time_0d118788d8f3ea6bf6d04f32acf260ca] => 1655451665
[_oembed_4c309abdf5d7b3fb64dfab78968ee987] =>
[_oembed_time_4c309abdf5d7b3fb64dfab78968ee987] => 1656356809
[_oembed_9010d0b3aee7ff0d640e4b3ed6b4fbaa] =>
[_oembed_time_9010d0b3aee7ff0d640e4b3ed6b4fbaa] => 1658133701
[_oembed_0350b7474a2377c67074868c81c48b4f] =>
[_oembed_time_0350b7474a2377c67074868c81c48b4f] => 1658133701
[_oembed_60e3bc0ab35fba1c9ba191e6a34e92b0] =>
[_oembed_time_60e3bc0ab35fba1c9ba191e6a34e92b0] => 1659631814
[_oembed_c9b79f2041e4dcde4e899f57ad9a09c9] =>
[_oembed_time_c9b79f2041e4dcde4e899f57ad9a09c9] => 1659631814
[_oembed_a7213ed090d8ddfba507640547e9b46c] =>
[_oembed_time_a7213ed090d8ddfba507640547e9b46c] => 1660804513
[_oembed_9c5f4fa119650dce0454be21f966916f] =>
[_oembed_time_9c5f4fa119650dce0454be21f966916f] => 1660804513
[_oembed_efa08e21ea1372a5b5d53c2bc8a36945] =>
[_oembed_time_efa08e21ea1372a5b5d53c2bc8a36945] => 1661857350
[_oembed_3a023b15f0da00cffeee3fe78a6227ed] =>
[_oembed_time_3a023b15f0da00cffeee3fe78a6227ed] => 1661857350
[_oembed_7c292b04bb90f8c6cc71ff58576be020] =>
[_oembed_time_7c292b04bb90f8c6cc71ff58576be020] => 1661857350
[_oembed_45d012ea92006e5536a58a4abfc32726] =>
[_oembed_time_45d012ea92006e5536a58a4abfc32726] => 1663763078
[_oembed_f564240eb4f382b5cb8a35f95c04da2b] =>
[_oembed_time_f564240eb4f382b5cb8a35f95c04da2b] => 1663763079
[_oembed_71e2b3fa5f6a0ab5dfef44613dcc8588] =>
[_oembed_time_71e2b3fa5f6a0ab5dfef44613dcc8588] => 1664632771
[_oembed_ca102e324636ccd1f8a49bd903bbae82] =>
[_oembed_time_ca102e324636ccd1f8a49bd903bbae82] => 1666353035
[_oembed_f80684df009ac625fd868b9d2f285d9f] =>
[_oembed_time_f80684df009ac625fd868b9d2f285d9f] => 1666353035
[_oembed_41b524a7e2f4f732d55fd43d48402cdf] =>
[_oembed_time_41b524a7e2f4f732d55fd43d48402cdf] => 1667505748
[_oembed_0aac7ded1eedb252841b573ffa06dafb] =>
[_oembed_time_0aac7ded1eedb252841b573ffa06dafb] => 1673264955
[_oembed_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] =>
[_oembed_time_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] => 1681047989
[_oembed_f9d7746119f80aa168edfe13e9ad65a6] =>
[_oembed_time_f9d7746119f80aa168edfe13e9ad65a6] => 1684921693
[_oembed_faa8457324a2e0aedba66e06c3e351a9] =>
[_oembed_time_faa8457324a2e0aedba66e06c3e351a9] => 1687634838
[_oembed_902fe3626294a9fba13fee122bd2781f] =>
[_oembed_time_902fe3626294a9fba13fee122bd2781f] => 1688968485
[_oembed_e855d69876805f92d2cc40c985cd57b9] =>
[_oembed_time_e855d69876805f92d2cc40c985cd57b9] => 1691590759
[_oembed_2a6ce97dc82e37ae7a5f32f2947d150b] =>
[_oembed_time_2a6ce97dc82e37ae7a5f32f2947d150b] => 1696357039
[_oembed_fdcd65180d871e1a094987a1fe09cdba] =>
[_oembed_time_fdcd65180d871e1a094987a1fe09cdba] => 1696357039
[_oembed_b7fb9cc52e5466b79c57c00dbdc98d94] =>
[_oembed_time_b7fb9cc52e5466b79c57c00dbdc98d94] => 1702127159
[_oembed_38c00f09a8fda6526b61840e9998ed83] =>
[_oembed_time_38c00f09a8fda6526b61840e9998ed83] => 1702127159
[_oembed_f82b3995a45188c66207b9bd488ccb3e] =>
[_oembed_time_f82b3995a45188c66207b9bd488ccb3e] => 1711021848
[_oembed_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] =>
[_oembed_time_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] => 1711518109
[_oembed_0aec5cbbfb75924ff43a670d3d9d0e9f] =>
[_oembed_time_0aec5cbbfb75924ff43a670d3d9d0e9f] => 1725734729
[_oembed_fd638f4f0491e45a3a6895ab58196421] =>
[_oembed_time_fd638f4f0491e45a3a6895ab58196421] => 1730100911
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 347
[3] => 600
[4] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Oktatás
[3] => Oktatás
[4] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 297
[1] => 2132
)
[tags_name] => Array
(
[0] => oktatás
[1] => orosz nyelv
)
)
[2] => Array
(
[id] => 98354
[content] =>
A tervek szerint Zsitomir iskoláiban kizárják a tantervekből az orosz nyelvet mint tantárgyat – jelentette be Szerhij Szuhomlin polgármester, adta hírül kedden a korrespondent.net hírportál.
A városvezető megjegyezte, hogy ez egyelőre csak az ő személyes véleménye, de komolyan megvitatja ezt a kérdést az Oktatási Minisztériummal. „Azt szeretném, ha szeptember 1-jétől már nem lennének iskoláinkban olyan osztályok, amelyekben orosz nyelvórákat tartanak. Látjuk, hogy a gyerekeinknek húsz-harminc évig nem lesz szükségük erre a nyelvre” – hangsúlyozta Szerhij Szuhomlin.
A hírportál emlékeztetett arra, hogy Donyeck és Luhanszk megyék megszállt területein az orosz megszállók bejelentették az iskolai oktatás felújítását, de az ukrán nyelv, irodalom és történelem nélkül.
(vb/korrespondent.net)
[type] => post
[excerpt] => A tervek szerint Zsitomir iskoláiban kizárják a tantervekből az orosz nyelvet mint tantárgyat – jelentette be Szerhij Szuhomlin.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1649773560
[modified] => 1649766671
)
[title] => Az orosz nyelv iskolai oktatásának megszüntetését tervezik Zsitomirban
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=98354&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 98354
[uk] => 98363
)
[crid] => bey5821
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 98355
[image] => Array
(
[id] => 98355
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/oktatas-iskola.jpeg
[original_lng] => 103729
[original_w] => 610
[original_h] => 385
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/oktatas-iskola-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/oktatas-iskola-300x189.jpeg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/oktatas-iskola.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/oktatas-iskola.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/oktatas-iskola.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/oktatas-iskola.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/oktatas-iskola.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1649758205:8
[_thumbnail_id] => 98355
[_edit_last] => 12
[views_count] => 3157
[_hipstart_feed_include] => 1
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 4000
[2] => 41
[3] => 596
[4] => 11
[5] => 347
[6] => 600
[7] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Aktuális
[2] => Cikkek
[3] => Érdekes
[4] => Kiemelt téma
[5] => Oktatás
[6] => Oktatás
[7] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 98267
[1] => 2132
[2] => 98269
)
[tags_name] => Array
(
[0] => iskolai oktatás
[1] => orosz nyelv
[2] => Szerhij Szuhomlin
)
)
[3] => Array
(
[id] => 43923
[content] =>
Hiába volt a Majdan harcos aktivistája, a Jobb Szektor segítője, az ATO pénzgyűjtő támogatója, gyűlöletkampányt indítottak ellene korábbi ukrán nacionalista elvtársai, ezért megszégyenítve kirúgták a kijevi Dragomanov Nemzeti Pedagógiai Egyetemen betöltött tanári állásából Jevgenyija Bilcsenko költőnőt – adták hírül kedden ukrán hírportálok.
A többi között a tsn.ua hírportál tudósítása szerint a Dragomanov-egyetemen filozófiát és kulturológiát oktató, nyelvi botrányba keveredett Bilcsenkót azért menesztették állásából, mert Facebook-oldalán elítélte, hogy Ukrajnában törvényileg kényszerítik a szolgáltatói szférában dolgozókat ukrán nyelvhasználatra. Mint a Majdant korábban orosz nyelven egekig magasztaló költőnő írta, „a nyelvtörvény csak egy láncszem, egy nyirokmirigy-daganat az amerikai gyarmat rákbeteg testében. Fájdalmas nézni, ahogy megfélemlítve alkalmazkodik az új agyrémhez a szegény, legyőzhetetlen népem.”
Bilcsenko bejegyzése gyűlöletlavinát indított el ellene volt neonáci elvtársai, tanártársai, diákjai és közemberek részéről. Az egyetem vezetése úgy ítélte meg, hogy a költőnő véleménye a nyelvtörvényről ukrán- és népellenes, szembe megy a felsőoktatási intézmény munkaközösségének elveivel és meggyőződésével. Jevgenyija Bilcsenko videoüzenetben kért védelmet Volodimir Zelenszkij elnöktől, hangsúlyozva, hogy azért üldözik és fenyegetik mind morálisan, mind fizikailag, mert orosz az anyanyelve és identitása, és mert el merte mondani véleményét a közösségi médiában.
(vb/tsn.ua)
[type] => post
[excerpt] => Hiába volt a Majdan harcos aktivistája, a Jobb Szektor segítője, az ATO pénzgyűjtő támogatója, gyűlöletkampányt indítottak ellene korábbi ukrán nacionalista elvtársai, ezért megszégyenítve kirúgták a kijevi Dragomanov Nemzeti Pedagógiai Egyetemen ...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1611690360
[modified] => 1611690332
)
[title] => Hiába volt jobbszektoros majdanista, megszégyenítve rúgták ki egyetemi állásából orosz anyanyelve miatt a költőnőt
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=43923&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 43923
[uk] => 43976
)
[crid] => bey5821
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 43924
[image] => Array
(
[id] => 43924
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/jevgenyija-bilcsenko.jpeg
[original_lng] => 95745
[original_w] => 1200
[original_h] => 630
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/jevgenyija-bilcsenko-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/jevgenyija-bilcsenko-300x158.jpeg
[width] => 300
[height] => 158
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/jevgenyija-bilcsenko-768x403.jpeg
[width] => 768
[height] => 403
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/jevgenyija-bilcsenko-1024x538.jpeg
[width] => 1024
[height] => 538
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/jevgenyija-bilcsenko.jpeg
[width] => 1200
[height] => 630
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/jevgenyija-bilcsenko.jpeg
[width] => 1200
[height] => 630
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/jevgenyija-bilcsenko.jpeg
[width] => 1200
[height] => 630
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1611753592:8
[views_count] => 7892
[_thumbnail_id] => 43924
[_edit_last] => 5
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] =>
[_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1661156766
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 592
[4] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Társadalom
[4] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 36160
[1] => 363
[2] => 2132
)
[tags_name] => Array
(
[0] => nacionalizmus
[1] => nyelvtörvény
[2] => orosz nyelv
)
)
[4] => Array
(
[id] => 29119
[content] =>
Egy nemrég végzett közvélemény-kutatás eredményei szerint az ukrán állampolgárok többsége, 52 %-a úgy véli, az országban nem sértik meg orosz anyanyelvű honfitársaik jogait, míg 26 % szerint csak egyes esetekben csorbítják azokat – adta hírül pénteken az unn.com.ua hírportál.
A Demokratikus Kezdeményezések és a Razumkov Központ kutatása szerint a megkérdezett állampolgárok 52 %-a azt közölte, hogy Ukrajnában nem sértik meg az orosz nyelvű lakosok jogait. 26 % úgy vélte, az orosz anyanyelvűek jogait csak egyes esetekben csorbítják. 10 % szerint viszont állandóak a jogsértések.
A felmérés azt mutatta, hogy Nyugat-és Közép-Ukrajnában a megkérdezettek 76 %-a volt azon a véleményen, hogy az orosz anyanyelvűek jogai nem sérülnek. Kelet-Ukrajnában a válaszadók 21 %-a nyilatkozta azt, hogy állandóan sérülnek az orosz anyanyelvűek jogai, míg 40 % szerint csak egyes esetekben sérülnek nyelvhasználati jogaik.
A megkérdezettek 66 %-a szerint Ukrajnában meg kell engedni az orosz nyelv magánéleti használatát, de az egyetlen államnyelvnek az ukránnak kell lennie. 18 % vélte úgy, hogy egyes régiókban meg kell engedni az orosz nyelv hivatalos státusát, míg 13 % szerint az orosznak államnyelvvé kell válnia egész Ukrajnában.
A kutatást a Demokratikus Kezdeményezések és a Razumkov Központ 2020. augusztus 14. és 19. között végezte Ukrajna valamennyi régiójában, kivéve az Oroszország által megszállt területeket. A felmérésben 2018 személyt kérdeztek meg „szemtől szembe” interjú formájában a válaszadók lakóhelye szerint. A mintavételi hibahatár elméletileg nem haladja meg a 2,3 %-ot.
(vb/unn.com.ua)
[type] => post
[excerpt] => Egy nemrég végzett közvélemény-kutatás eredményei szerint az ukrán állampolgárok többsége, 52 %-a úgy véli, az országban nem sértik meg orosz anyanyelvű honfitársaik jogait, míg 26 % szerint csak egyes esetekben csorbítják azokat.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1599846378
[modified] => 1599845472
)
[title] => Az ukránok többsége szerint nem sérülnek orosz anyanyelvű honfitársaik nyelvhasználati jogai – felmérés
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=29119&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 29119
[uk] => 29127
)
[crid] => bey5821
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 29122
[image] => Array
(
[id] => 29122
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc.jpg
[original_lng] => 247705
[original_w] => 807
[original_h] => 421
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc-300x157.jpg
[width] => 300
[height] => 157
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc-768x401.jpg
[width] => 768
[height] => 401
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc.jpg
[width] => 807
[height] => 421
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc.jpg
[width] => 807
[height] => 421
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc.jpg
[width] => 807
[height] => 421
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc.jpg
[width] => 807
[height] => 421
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1599835533:3
[_thumbnail_id] => 29122
[_edit_last] => 5
[views_count] => 4723
[_hipstart_feed_include] => 1
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 592
[4] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Társadalom
[4] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 1985
[1] => 2132
)
[tags_name] => Array
(
[0] => közvélemény-kutatás
[1] => orosz nyelv
)
)
[5] => Array
(
[id] => 12697
[content] =>
A következő tanévtől az orosz iskolák 5–11.
osztályai 80 százalékban ukrán oktatási nyelvre térnek át, ehhez teljesen fel
vannak készítve a pedagógusok – nyilatkozta Ljubomira Mandzij megbízott
oktatási miniszter a Szabadság Rádió ukrán adásának, közölte vasárnap az
unn.com.ua hírportál.
Mandzij az interjúban
elmondta, Ukrajnában 190 orosz tannyelvű iskola működik. A következő tanévtől
kezdődően az 5. osztálytól felfelé a tantárgyak 80 százalékát ukrán nyelven
oktatják majd (20 százalékot az anyanyelvi tárgyak – nyelv, irodalom – tesznek
ki – vb.) – tette hozzá.
Az átálláshoz meg vannak
teremtve a feltételek, sok tanfolyamot tartottak ukrán nyelvből az orosz
iskolák tanárainak Ukrajna valamennyi régiójában, bevonva valamennyi érintett
pedagógust – fejtette ki a megbízott miniszter. Vagyis meg tudjuk valósítani az
oktatási törvény vonatkozó normáját és a teljes általános középiskolai
oktatásról szóló törvény rendelkezéseit – hangsúlyozta Ljubomira Mandzij.
(vb/unn.com.ua)
[type] => post
[excerpt] => A következő tanévtől az orosz iskolák 5–11. osztályai 80 százalékban ukrán oktatási nyelvre térnek át, ehhez teljesen fel vannak készítve a pedagógusok.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1587928920
[modified] => 1587926685
)
[title] => Mandzij: Az orosz iskolák 5. osztálytól felfelé ukrán oktatási nyelvre térnek át idén ősztől
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=12697&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 12697
[uk] => 12816
)
[crid] => bey5821
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 12699
[image] => Array
(
[id] => 12699
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/04/ljubomira-mandzij-1.jpg
[original_lng] => 21815
[original_w] => 650
[original_h] => 410
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/04/ljubomira-mandzij-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/04/ljubomira-mandzij-1-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/04/ljubomira-mandzij-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/04/ljubomira-mandzij-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/04/ljubomira-mandzij-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/04/ljubomira-mandzij-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/04/ljubomira-mandzij-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1588006141:8
[_thumbnail_id] => 12699
[_edit_last] => 12
[views_count] => 5675
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_d72b0d57f0118b86a27ad23c0d573fdf] =>
[_oembed_time_d72b0d57f0118b86a27ad23c0d573fdf] => 1593873375
[_oembed_de6ef1236f0becd46ba7d4cc6a04fd54] =>
[_oembed_time_de6ef1236f0becd46ba7d4cc6a04fd54] => 1593891116
[_oembed_9d6c8b5c2bb0b69b6b890da89982fab7] =>
[_oembed_time_9d6c8b5c2bb0b69b6b890da89982fab7] => 1595016199
[_oembed_0e31aa5ba2af54ef637ee09a138f301b] =>
[_oembed_time_0e31aa5ba2af54ef637ee09a138f301b] => 1612696375
[_oembed_2b391addce5b9334f4e0c32910b85973] =>
[_oembed_time_2b391addce5b9334f4e0c32910b85973] => 1618265879
[_oembed_e7135431a43c68b7a2f375b12230fbd1] =>
[_oembed_time_e7135431a43c68b7a2f375b12230fbd1] => 1618265879
[_oembed_2e427fa36c6ae05b4569a72575c52ec9] =>
[_oembed_time_2e427fa36c6ae05b4569a72575c52ec9] => 1618265879
[_oembed_1d0c59abfe121cbaf817bffd6d28fb2d] =>
[_oembed_time_1d0c59abfe121cbaf817bffd6d28fb2d] => 1618265879
[_oembed_d815799276ef8f6e78e20b907ef424ab] =>
[_oembed_time_d815799276ef8f6e78e20b907ef424ab] => 1620617551
[_oembed_4281351240beefe0c61bda272782dc7e] =>
[_oembed_time_4281351240beefe0c61bda272782dc7e] => 1625320540
[_oembed_c92adeb30fe6af519325b2b66d7d2440] =>
[_oembed_time_c92adeb30fe6af519325b2b66d7d2440] => 1628158148
[_oembed_ed5cdc8c1864346574b44078c5df11bb] =>
[_oembed_time_ed5cdc8c1864346574b44078c5df11bb] => 1629131620
[_oembed_42f85a99dee5591e20202d272c4d41d7] =>
[_oembed_time_42f85a99dee5591e20202d272c4d41d7] => 1631245805
[_oembed_4d474d3ceacff217d238e15c8bdb5771] =>
[_oembed_time_4d474d3ceacff217d238e15c8bdb5771] => 1643132194
[_oembed_298dbc6576d40fd688485b267ed93cf9] =>
[_oembed_time_298dbc6576d40fd688485b267ed93cf9] => 1644837005
[_oembed_6ebe9364a2a4a8f8dc2422e9f6310e48] =>
[_oembed_time_6ebe9364a2a4a8f8dc2422e9f6310e48] => 1644837006
[_oembed_967327085c96e433113b54d19d1c860a] =>
[_oembed_time_967327085c96e433113b54d19d1c860a] => 1647422734
[_oembed_bb93e80e7889a8d84004915ecd6b55fb] =>
[_oembed_time_bb93e80e7889a8d84004915ecd6b55fb] => 1650276694
[_oembed_b40d602ba56660e4e1a3b8662aebd0b3] =>
[_oembed_time_b40d602ba56660e4e1a3b8662aebd0b3] => 1654593557
[_oembed_4561ef1214fce472cd1d99ffe1903143] =>
[_oembed_time_4561ef1214fce472cd1d99ffe1903143] => 1654776438
[_oembed_9010d0b3aee7ff0d640e4b3ed6b4fbaa] =>
[_oembed_time_9010d0b3aee7ff0d640e4b3ed6b4fbaa] => 1657865940
[_oembed_0350b7474a2377c67074868c81c48b4f] =>
[_oembed_time_0350b7474a2377c67074868c81c48b4f] => 1657865940
[_oembed_7c292b04bb90f8c6cc71ff58576be020] =>
[_oembed_time_7c292b04bb90f8c6cc71ff58576be020] => 1661687979
[_oembed_45d012ea92006e5536a58a4abfc32726] =>
[_oembed_time_45d012ea92006e5536a58a4abfc32726] => 1664277285
[_oembed_f564240eb4f382b5cb8a35f95c04da2b] =>
[_oembed_time_f564240eb4f382b5cb8a35f95c04da2b] => 1664277286
[_oembed_f80684df009ac625fd868b9d2f285d9f] =>
[_oembed_time_f80684df009ac625fd868b9d2f285d9f] => 1665478274
[_oembed_205b60aebe616d3e0e564e4d53a0cc13] =>
[_oembed_time_205b60aebe616d3e0e564e4d53a0cc13] => 1665478274
[_oembed_ca102e324636ccd1f8a49bd903bbae82] =>
[_oembed_time_ca102e324636ccd1f8a49bd903bbae82] => 1666595619
[_oembed_41b524a7e2f4f732d55fd43d48402cdf] =>
[_oembed_time_41b524a7e2f4f732d55fd43d48402cdf] => 1667989456
[_oembed_0aac7ded1eedb252841b573ffa06dafb] =>
[_oembed_time_0aac7ded1eedb252841b573ffa06dafb] => 1674163450
[_oembed_d848d6291b8a9ed51dc04d71f3e632cc] =>
[_oembed_time_d848d6291b8a9ed51dc04d71f3e632cc] => 1679553217
[_oembed_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] =>
[_oembed_time_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] => 1680957023
[_oembed_f9d7746119f80aa168edfe13e9ad65a6] =>
[_oembed_time_f9d7746119f80aa168edfe13e9ad65a6] => 1685460311
[_oembed_faa8457324a2e0aedba66e06c3e351a9] =>
[_oembed_time_faa8457324a2e0aedba66e06c3e351a9] => 1687965644
[_oembed_e855d69876805f92d2cc40c985cd57b9] =>
[_oembed_time_e855d69876805f92d2cc40c985cd57b9] => 1690534033
[_oembed_902fe3626294a9fba13fee122bd2781f] =>
[_oembed_time_902fe3626294a9fba13fee122bd2781f] => 1690534033
[_oembed_fdcd65180d871e1a094987a1fe09cdba] =>
[_oembed_time_fdcd65180d871e1a094987a1fe09cdba] => 1696326185
[_oembed_2a6ce97dc82e37ae7a5f32f2947d150b] =>
[_oembed_time_2a6ce97dc82e37ae7a5f32f2947d150b] => 1696781327
[_oembed_38c00f09a8fda6526b61840e9998ed83] =>
[_oembed_time_38c00f09a8fda6526b61840e9998ed83] => 1699909196
[_oembed_b7fb9cc52e5466b79c57c00dbdc98d94] =>
[_oembed_time_b7fb9cc52e5466b79c57c00dbdc98d94] => 1700559274
[_oembed_f82b3995a45188c66207b9bd488ccb3e] =>
[_oembed_time_f82b3995a45188c66207b9bd488ccb3e] => 1707808250
[_oembed_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] =>
[_oembed_time_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] => 1712237355
[_oembed_0aec5cbbfb75924ff43a670d3d9d0e9f] =>
[_oembed_time_0aec5cbbfb75924ff43a670d3d9d0e9f] => 1724745579
[_oembed_fd638f4f0491e45a3a6895ab58196421] =>
[_oembed_time_fd638f4f0491e45a3a6895ab58196421] => 1729585021
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 11
[2] => 347
[3] => 592
[4] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Kiemelt téma
[2] => Oktatás
[3] => Társadalom
[4] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 3040
[1] => 297
[2] => 2132
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Ljubomira Mandzij
[1] => oktatás
[2] => orosz nyelv
)
)
[6] => Array
(
[id] => 6205
[content] =>
Szociológiai felmérés tárgyát képezte az ukrán állampolgárok
viszonya az orosz nyelvű oktatáshoz valamint a tisztviselőkkel való kommunikációhoz
való jog. A polgárok több mint 30%-a az ehhez való jog biztosítását támogatta. A tanulmány eredményét a kijevi Nemzetközi
Szociológiai Intézet honlapján hozták nyilvánosságra.
A felmérés kimutatta, hogy a
megkérdezettek 33%-a szerint az államnak biztosítania kell az orosz anyanyelvű
polgárok számára az orosz nyelvű oktatást Ukrajna egész területén. További 40%-a
úgy véli, hogy csak azokon a területeken, ahol a tömbben élő orosz ajkú
lakosság akarja. Tehát a lakosság 73%-a támogatja az orosz nyelvű oktatáshoz
való jogot vagy az ország egész
területén, vagy csak a orosz ajkú régiókban. És csak a megkérdezettek 24%-a
választotta a „az állam nem köteles ezt a jogot biztosítani” választ.
Az emberek 37%-a úgy véli, hogy az állam köteles az oroszul beszélő állampolgároknak biztosítania azt a jogát, hogy az ország egész területén a köztisztviselőkkel orosz nyelven kommunikálhasson. 31% csak azokon a területeken, ahol ezt a lakosság akarja. És csak a megkérdezettek 28%-a ellenzi ennek a jognak a biztosítását. A felmérést február 21–25-e között, 1500 18 éven felüli megkérdezett részvételével telefonos interjú formájában végezték.
- Magyar
- Українська
