Відділ освіти Закарпатської реформатської церкви вже вдруге організував семінар для вихователів дошкільних навчальних закладів. Цьогорічний професійний тренінг, на який запросили співробітників державних та католицьких дитячих садочків, відбувся в селі Вари.
Захід відкрив єпископ Закарпатської реформатської церкви Шандор Зан Фабіан: «Бог довіряє дітей вихователям дитячих садків так, як і матерям: захищати та оберігати їх згідно з настановами Господа. Ми живемо у важкі часи, коли когось бракує, але Отець наш із нами. Важливо, щоб ми досліджували життя та вчення тих, хто жив до нас. Якби нас виховували не так, не могла б розпочатися нова ера, як це сталося під час пробудження 1990-х. Свобода тоді дала можливість проповідувати Слово Боже, виховувати нове покоління, яке навернуло народ Закарпаття до Господа. У Бога є плани щодо нас. Господь завжди показує шлях, ми можемо бути людьми, які передають Божі цінності за допомогою Його правил, заповідей, але насамперед шляхом упровадження закону любові», – підкреслив єпископ, наголошуючи, зокрема, на «відповідальності перед наступними поколіннями».
Голова відділу освіти Закарпатської реформатської церкви пастор Іштван Меньгерт, у свою чергу, зазначив, що протягом цього року служіння для церкви важливо духовно зміцнювати, підбадьорювати, залучати та опікуватися тими, хто служить у церкві.
«Адже це служіння має Господа, який покликав нас до цієї справи й каже нам, якими хоче бачити Своїх дітей. Ми маємо світити, на жаль, у темному світі, маємо жити як справжні християни в дедалі важчий час, і це стосується всіх сфер нашого життя. Саме тому на сьогоднішніх лекціях ми будемо намагатися не лише дослідити сферу педагогіки, але й звернути увагу на те, як нам самим слід поводитися та як ми живемо у світлі Слова», – зазначив пастор.
Відтак присутні прослухали дві лекції. Пасторка з Чомонина Тімея Почаї у своїй доповіді про вплив медіа звернула увагу на користь інтернету й соціальних мереж, а також на їхню небезпеку та негативний вплив на дітей і дорослих. Пристрої, які сьогодні широко розповсюджені, повинні служити нам на благо, ми не маємо дозволяти їм панувати над нами. Слід звертати особливу увагу на те, щоб діти не проводили забагато часу перед екранами, втрачаючи радість безтурботних розваг та ігор.
Лікарка Барбара Кережі, яка раніше працювала в нашому краї з дітьми-аутистами, долучилася до семінару онлайн. У своїй презентації «Ранні ознаки аутизму – на що повинні звернути увагу вихователі дитячого садка?» спеціалістка відповіла на поширені запитання про розлади аутичного спектру, надавши присутнім корисні поради. Медикиня звернула увагу на важливість своєчасного початку роботи з такими дітьми, що значною мірою впливає на їхнє подальше життя.
Після лекцій Шандор Зан Фабіан ознайомив присутніх з Програмою «Лов перлин», закликаючи знаходити нехрещених дітей та «допомагати приводити їх до Бога». «Не даймо жодній перлині загубитися!» – наголосив єпископ. «Для кожного є місце, де проповідується Слово Боже, де його оточує любов, де люди можуть професійно займатися ним, навчаючи життю за допомогою Слова Божого».
Учасників семінару також ознайомили з місцевим дитячим садочком. А після спільного обіду захід завершився богослужінням у церкві. «У служінні серед дітей – і серед віруючих загалом – важливо доносити, що Бог прощає мені, і я повинен прощати іншим, щоб Бог міг продовжувати благословляти мене», – зазначив у проповіді пастор Іштван Меньгерт.
До семінару Закарпатської реформатської церви долучилося понад 70 учасників. Усі вони погоджуються, що віра та божественна любов повинні відігравати важливу роль у ранньому дитинстві, зокрема і в дитячому садку.
Про когнітивні упередження в медіа, нові тенденції та інформативну грамотність говорили під час семінару в Ужгороді. Учасники разом з тренерами досліджували, як упередження впливають на редакційні рішення та аудиторію. На реальних прикладах дискутували про маніпуляції, пропаганду та мову ворожнечі.
З 9 по 11 травня у Берегові відбувся тренінговий семінар, організований Фондом порятунку цінностей Карпатського басейну. Мета заходу, що відбувся у стінах Будинку для паломників ім. Ференца Пастора, – спільно поміркувати над актуальними проблемами, що стосуються угорців, з особливою увагою до викликів, з якими стикається місцева молодь.
Учасники прибули на захід по обіді 9 травня. В перший день заходу вони познайомилися один з одним і почали міркування на спільні теми. Добросердечні розмови заклали основу для змістовної розмови, що почалася наступного дня.
10 травня відбувся семінар під керівництвом Брігіти Варги, темою якого було окреслення труднощів та викликів, що впливають на життя закарпатської молоді. Учасники разом шукали рішення, а також ділилися особистим досвідом.
Післяобідня програма продовжилася презентацією Томаша Тарнаї, голови Фонду порятунку цінностей Карпатського басейну, який детально розповів про діяльність організації. Він зокрема наголосив, що головна місія Фонду – зміцнення угорських громад та свідоме збереження цінностей у Карпатському басейні. За його словами, Фонд – організація, яка не лише зберігає традиції, а й активно працює над залученням молодих поколінь до роботи зі збереження цінностей. Він представив програми та ініціативи, за допомогою яких Фонд підтримує місцеві громади – чи то мова йде про зміцнення ідентичності, збереження традицій, чи організація культурних заходів.
Після цього голова Благодійного фонду „КЕДЄШ”, який опікується покинутими дітьми Закарпаття, розповів про багаторічну доброчинну роботу організації.
Наприкінці дня відбулася спільна вечеря.
Учасниками семінару були представники Закарпатського угорськомовного товариства студентів та молодих дослідників, Студентського самоврядування Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ та Студентського самоврядування Фахового коледжу ім. Ференца Келчеї.
Координаторка семінару, співробітниця Фонду порятунку цінностей Карпатського басейну Брігіта Варга у коментарі нашому виданню повідомила: „Наша організаці проводила семінари на Закарпатті й раніше, але через війну ці заходи загальмувалися. Наразі ми прагнемо відновити їхню регулярність, познайомити молодь із цілями та роботою Фонду. Маємо на меті залучити якомога більше людей до товариства, члени якого виконують роботу з розбудови громади у певному регіоні. Цього разу нам вдалося зацікавити молодь, і ми сподіваємося, що робота, яку ми розпочали, продовжиться восени».
Організатори прагнуть, аби учасники семінару повернулися додому з практичними знаннями, які вони використають для збереження та передачі угорських цінностей у своїх громадах. Учасники збагатилися не лише теоретичними знаннями, а й отримали конкретний практичний досвід щодо того, як вони можуть активно сприяти збереженню та передачі цінностей.
На базі Греко-католицького центру ім. Елемира Ортутая в Берегові Закарпатський християнський діаконічний благодійний фонд (ЗХДБФ) провів семінар з паліативної допомоги.
Служба паліативної допомоги цієї благодійної організації функціонує близько десяти років з метою надання підтримки самотнім хворим людям та особам похилого віку.
Захід розпочався проповіддю єпископа Закарпатської реформатської церкви Шандора Зан Фабіана. На основі уривку з 15-го розділу Євангелія від Івана священнослужитель звернув увагу на важливість єдності з Христом.
Ініціатор створення Служби паліативної допомоги, голова її опікунської ради Шандор Зан Фабіан нагадав, що ідея заснування виникла у 2014 році, а на сьогодні її співробітники опікуються вже сотнями людей похилого віку та хворими на дому. За його словами, планувалося створити в різних населених пунктах Закарпаття щонайменше 60 центрів допомоги. «Однак війна, яка точиться вже понад три роки, перекреслила ці задуми. На жаль, ми не можемо розвиватися бажаними темпами. На наші можливості впливає також економічна криза. Наразі маємо 7 центрів, але я вдячний і за це. А також за вірних колег, які в цій складній ситуації роблять не тільки обов’язкове, а набагато більше. Адже потрібно піклувалися про більшу кількість людей похилого віку та одиноких хворих, – наголосив Шандор Зан Фабіан і додав: – Сьогодні ми хочемо підбадьорити колег, адже навіть найсильніші втомлюються».
Співробітники Служби паліативної допомоги мають сертифікати європейського зразка, багато хто з них пройшов акредитоване навчання з догляду в Словаччині. У Службі працюють також люди з медичною кваліфікацією. Вони не тільки доглядають за пацієнтами, але й часто роблять набагато більше: здійснюють покупки, проводять оплату за комунальні послуги тощо.
Менеджерка ЗХДБФ Андреа Гусар під час свого виступу наголосила, що для організації важливо, аби працівники Служби мали сучасні професійні знання, а також час від часу зустрічалися для обміну досвідом. За її словами, відповідні центри на сьогодні функціонують у Берегові й Ужгороді та в селах Ракошино, Чомонин, Попово, Вари, Дюла. Семінар надав їхнім працівникам можливість зустрітися, обговорити проблеми, разом знайти шляхи їх вирішення та поділитися досвідом.
Організатори запросили на захід трьох спікерів. Першим виступив головний лікар Мукачівського християнського медичного центру, терапевт Василь Вацко з лекцією на тему «Догляд з медичної точки зору: збереження й відновлення фізичного та психічного здоров’я опікунів». Спікер нагадав присутнім, що вони повинні приділяти увагу також власному здоров’ю.
«Звідки брати сили та ресурси?» – з доповіддю на цю тему виступив пастор реформатської церкви Ференц Радванський. На його думку, головним ресурсом для людини є Бог є, а наші ближні виступають як ресурси-посередники.
Доцентка Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ Корнелія Ласло-Гіреш у презентації «Спогади людей похилого віку – вічний скарб родини та суспільства» наголосила, що предки – це наше коріння, саме вони формують ідентичність наступних поколінь, розповідаючи історії попередніх, а також передають молоді моделі планування життя.
Після лекцій відбулися панельні дискусії та спілкування в невимушеній атмосфері.
6 березня в Інституті підвищення кваліфікації Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ відбувся практичний семінар для вихователів дошкільних навчальних закладів. Мета заходу – професійний розвиток педагогів, обмін досвідом, ознайомлення з новими навчальними методиками.
Інклюзивна освіта – це забезпечення рівних можливостей для розвитку всіх дітей. На семінарі «Досвід, перспективи та можливості, пов’язані з інклюзивним розвивальним середовищем у дитячому садку» педагоги й експерти ділилися досвідом зі створення інклюзивного середовища в дошкільних закладах, розповідали про методи, які допомагають налагодити роботу з малечею.
Перед учасниками заходу виступили викладачі кафедри педагогіки, психології, початкової, дошкільної освіти та управління закладом освіти Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ, представники Берегівської філії мережі дитячих садочків ім. Каталін Франгепан.
Під час лекцій наголошувалося, що дошкільна освіта відіграє ключову роль у соціальному сприйнятті та створенні рівних можливостей. Казкотерапія, візуальна освіта, ігрова математика, заняття фізкультурою є ефективними інструментами інклюзивної освіти. Доповідачі підкреслили, що належний педагогічний підхід дає змогу розвивати всіх дітей.
Хоча інклюзивна освіта має першочергове значення, учителі стикаються з багатьма труднощами. Часто бракує відповідної інфраструктури й методичного забезпечення, тому професійна співпраця та підвищення підготовки педагогів відіграють ключову роль. Один із найважливіших меседжів семінару полягає в тому, що запорукою успіху інклюзивної освіти є співпраця педагогів та професійних організацій.
Інклюзивна освіта – це не лише педагогічний виклик, а й спосіб мислення, який впливає на суспільство в цілому. Презентації підтвердили, що кожна дитина є унікальною та цінною і має право розвиватися в середовищі, яке сприяє розкриттю її здібностей.
28 лютого – 2 березня Закарпатське угорськомовне педагогічне товариство провело традиційний семінар для угорських учителів краю. З моменту свого заснування організація приділяє особливу увагу підтримці освіти в районах, де мешкають представники угорської діаспори. У рамках тренінгу вчителі мали змогу збагатити свої теоретичні та практичні знання, а центральною темою заходу стало вдосконалення їхніх компетенцій.
У дводенному семінарі взяли участь працівники загальноосвітніх та недільних шкіл, дитячих садочків.
Під час свого виступу голова Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства Ілдико Орос розповіла про становище угорськомовної освіти на Закарпатті й наголосила на необхідності зміцнення системи освіти в діаспорі. Відтак повідомила про започатковані програми, які мають на меті сприяти продовженню угорськомовної освіти там, де держава не дає можливості для навчання рідною мовою, а також про плани організації на майбутнє.
Директорка Закарпатського угорського ліцею Дора Корей, у свою чергу, розповіла про роботу мережі та програми й можливості, які вони пропонують.
Старша викладачка кафедри педагогіки, психології, початкової, дошкільної освіти та управління закладами освіти Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ Єва Габовда виступила з презентацією на тему «Казка як чарівний засіб виховання дітей». Щодо семінару вона наголосила: «Дуже важливо, щоб учителі, які викладають у діаспорі, зустрічалися, а ми ознайомлювали їх з корисними методами, що допоможуть їм у роботі. Адже діти в діаспорі дедалі рідше чують рідну мову, в багатьох сім’ях угорською вже майже не розмовляють або ж використовують її дуже рідко. Вивчення мови через народні казки та ігри часто дає набагато кращі результати, ніж за допомогою інших засобів. Це сприяє також зміцненню національної ідентичності».
Марія Токач, співробітниця Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства, відповідальна за програму навчання в діаспорі, повідомила, що в семінарі беруть участь, зокрема, вчителі, які працюють у недільних школах, де доволі мало часу для викладання угорської. «Ці педагоги рідко мають можливість брати участь у семінарах та курсах. Тож ми склали програму з особливим акцентом і на це, намагалися скомпілювати допоміжні методи», – зазначила Марія Токач.
Очільник Берегівського центру вдосконалення вчителів Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства Бейло Габовда виступив з лекцією «Розвиток компетентностей методом проєктів: що, навіщо, як?». Педагоги, які прослухали її, мали можливість отримати як теоретичні, так і практичні знання.
Після лекцій у другій половині дня Єва Гогола провела майстер-класи з рукоділля. Учасники семінару опановували, зокрема, техніки валяння.
Захід на базі Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ відбувся за підтримки Державного секретаріату з питань національної політики Угорщини.
31 жовтня за підтримки Національного управління ЗМІ та комунікацій Угорщини (NMHH) Національна асоціація медіа Угорщини (MNMSZ) організувала професійне навчання для працівників закарпатських ЗМІ в стінах Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ у Берегові. У семінарі взяли участь представники тижневика «Карпатолйо», сайту Kárpát.in.ua, телекомпанії «ТВ 21 Унґвар», видання «Карпаті Іґаз Со», радіостанції «Пульс», медіацентру Закарпатського угорського інституту та студентського самоврядування Фахового коледжу вишу.
На початку заходу присутніх представила та привітала головна редакторка тижневика «Карпатолйо» Кароліна Дорчі. «Для нас дуже приємно, що першою зупинкою журналістського навчання, яке проводиться в усьому Карпатському басейні, стало Закарпаття. Ми раді вітати наших дорогих гостей, які долучилися до семінару, щоб поділитися своїми професійними знаннями та допомогти покращити роботу закарпатських ЗМІ», – зазначила вона.
Перший спікер тренінгу Іштван Галамбош, заступник директора департаменту співробітництва і досліджень медіаринку Національного управління ЗМІ та комунікацій Угорщини, коротко ознайомив учасників з роботою відомства. За його словами, сфера діяльності цього органу важлива і в повсякденному житті, адже він визначає вікові обмеження на фільмах, здійснює нагляд за радіочастотами (без цього за допомогою мобільного телефону можна було б, наприклад, розблокувати машину, а пульт дистанційного керування іграшкового дрона міг би завадити роботі метеостанції) та виконує ряд інших функцій.
Фахівець повідомив, що такі семінари для покращення роботи медіа відбудуться по всьому Карпатському басейну, а на завершення торкнувся теми появи штучного інтелекту в журналістиці.
Відтак з лекцією про пошукову оптимізацію сайту, або ж SEO, виступив Томаш Товт-Голло, голова Національної асоціації медіа Угорщини. Пошукова оптимізація допомагає донести зміст засобів масової інформації до ще ширшої аудиторії. Спеціаліст розповів і про практики через ключові слова, зображення, які допомагають запобігти втраті певної статті в інтернеті. Далі доповідач зупинився на програмах, керованих штучним інтелектом.
У свою чергу, інструктор асоціації медіа Арпад Надь розповів про роботу алгоритму та, проаналізувавши місцеві інформаційні вебсайти, допоміг редакціям конструктивною критикою.
«Національне управління ЗМІ та комунікацій і Національна асоціація медіа Угорщини уклали угоду про співпрацю, у рамках якої проводиться навчання представників закордонних угорських мас-медіа. Перша зупинка – Закарпаття. Я дуже сподіваюся, що ми зможемо продовжити це навчання і в майбутньому», – зазначив у коментарі нашому виданню Іштван Галамбош.
«Ми приїхали підготовлені, вивчили всі провідні закарпатські угорськомовні новинні портали, піддали їх SEO-аналізу і в дружній, плідній та веселій атмосфері обговорили помилки, де потрібно ще розвиватися, що слід покращити. Водночас, коли я розповідав про такі можливості, як, зокрема, накладення субтитрів, використання штучного інтелекту, то був дуже радий почути, що це вже щоденна практика тут. Я зрозумів, що ми можемо багато чого навчитися одне в одного, багато чого дуже сучасного», – додав Томаш Товт-Голло.
Кароліна Дорчі у своєму коментарі зазначила: «Ми радо відгукнулися на можливість пройти навчання. На мою думку, журналіст має постійно вдосконалювати свої знання. Сьогодні ми отримали чимало корисної для нашої роботи інформації. Сподіваємось, буде продовження! Ми дуже раді, що гості завітали до нас і ми змогли взяти участь у такому якісному тренінгу».
Наступний етап професійного семінару в нашому краї має відбутися наступної весни.
Про домашнє насильство говорили у Закарпатській обласній науковій бці. Таку непросту, але актуальну тему тут порушили вперше. З’ясовували, як насильство розпізнати, куди звертатися по допомогу і як себе захистити. До розмови запросили чималу кількість фахівців у цій сфері.
28-29 квітня на базі Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ відбувся семінар для викладачів мистецьких навчальних закладів, організований Дитячою школою мистецтв та творчості угорського народу «Туліпан Танода».
Дводенний захід відкрив виступ викладачів класу акордеону Дитячої школи мистецтв та творчості угорського народу «Туліпан Танода» Маріанни Данч-Варга та Ніколетти Шипош, а також Імре Голожі, викладача гри на дерев’яних духових інструментах Берегівської школи мистецтв ім. Золтана Кодая.
Відтак присутніх привітала директорка Дитячої школи мистецтв та творчості угорського народу «Туліпан Танода» Анжеліка Кепич. Під час виступу вона наголосила, що мета семінару, в першу чергу, полягає в популяризації угорських народних музичних інструментів, народних ігор та ремесел на Закарпатті, а також в обміні досвідом викладачів та підвищенні їхньої кваліфікації. За словами директорки, до тренінгу долучилися 60 педагогів мистецьких шкіл.
Анжеліка Кепич також представила викладачів семінару. Серед них, зокрема, тараготист, володар Премії ім. Бейли Бартока та ім. Ференца Ліста Чаба Надь, викладачка гри на цитрі Ніредьгазського мистецького коледжу Єва Аґарді, майстриня техніки валяння Чілла Добинські, народний музикант Золтан Фаркаш, студент кафедри скрипки будапештської Музичної академії ім. Ференца Ліста Акош Берец, викладач гри на акордеоні та скрипці, лідер ансамлю «Боржаварі» Шандор Ковач, викладачка народного співу та народних ігор школи мистецтв «Туліпан танода» Ержебет Кокаш, викладачка народних ігор школи мистецтв «Туліпан танода» Габріелла Сіладіне Товт та викладачка народних танців Крістіна Ботош.
«Вважаю, що на Закарпатті я вдома. Я беру участь у семінарі не як запрошений гість, а як майстер гри на тараготі – музичному інструменті, котрий пов’язаний із землею куруців, котрий, ніби, повертається», – розповів нашому виданню Чаба Надь. Музикант пригадав, що в рамках туру на Закарпатті минулої осені він відвідав із виступом на інструменті всі угорськомовні школи краю. «Дуже радий, що я не «останній з могікан» із гри на тараготі, адже завдяки творчості угорського народу «Туліпан Танода» на Закарпатті є та виховується наступне покоління тараготистів», – підкреслив Чаба Надь, згадавши й ім’я ужгородського тараготиста Шандора Шрайнера, ким краяни справедливо пишаються.
Викладачка гри на цитрі Єва Аґарді взяла участь у тренінгу, організованому «Туліпан Танода», вже вдруге. «Восени я познайомилася з місцевими викладачами гри на цитрі й оцінила, який матеріал їм необхідний. Викладачі мають різний рівень знань, хтось грав на інструменті з дитинства, хтось познайомився з ним пізніше. Відтак, я привезла диференційований матеріал – від дитячих пісень до народної музики», – повідомила викладачка.
Програма семінару містила як теоретичні, так і практичні заняття, під час яких музичний супровід забезпечував анстамбль «Кокаш-бенд».
Тренінг, організований Дитячою школою мистецтв та творчості угорського народу «Туліпан Танода», відбувся за підтримки Фонду ім. Шандора Чорі, міністерства з питань культури та інновацій Угорщини.
Закарпатська філія мережі Будинків народних традицій організовує навчання для викладачів народних танців у нашому краї не вперше. Цього разу тренінг з методики викладання для хореографів-початківців проводять у Берегові.
З початком війни на Закарпатті відчувається значний брак кадрів в освіті, не оминуло це й галузь культури. Чимало народних майстерень і танцювальних ансамблів залишилися без педагогів. Закарпатська філія мережі Будинків народних традицій, відзначивши потребу у навчанні народним танцям, запросило із угорського міста Ніредьгаза хореографів Дору Антал і Роланда Антала розробити курс навчання для викладачів-початківців та тих, хто досі ще зовсім не займався цим. Взяти участь у такому тренінгу зголосилося 15 бажаючих із різних районів Закарпаття. Один раз на місяць у Берегові вони вивчатимуть основи методики викладання, розроблені подружжям Анталів.
Координаторка програм Закарпатської філії мережі Будинків народних традицій Еніке Вараді повідомила, що протягом минулих років організація реалізувала для закарпатських викладачів народного танцю кілька тренінгів. «Через ситуацію, спричинену війною, перед нами постала нова проблема. Адже викладачі народних майстерень, які вже показали роботу на високому рівні, на жаль, зі зрозумілих причин не залишилися вдома. Відтак чимало таких майстерень лишилося без педагогів, що тепер стало проблемою на Закарпатті. Відтак ми вирішили допомогти нашому руху з навчання народним танцям. Взяти участь у цьому тренінгу виявили бажання і чимало таких, хто раніше не був обізнаним у навчанні народним танцям, зокрема, філологи, бібліотекарі, музиканти та представники інших різних сфер діяльності. Оскільки для нас усіх надзвичайно важливо, щоб народна культура не зникла у наших населених пунктах, вони готові навчатися та працювати», – наголосила координаторка. За її словами, те, що подружжя Анталів, незважаючи на воєнну ситуацію в нашій країні, погодилося щомісяця займатися із закарпатцями – це велика можливість. Адже таким чином викладачі, які беруть участь у тренінгу, можуть отримати гарні професійні знання.
Роланд Антал, викладач тренінгу, педагог заснованої ним у Ніредьгазі школи танцю повідомив, що на запрошення мережі Будинків народних традицій вони вже протягом восьми років регулярно приїжджають на Закарпаття, долучаються до таборів, менторських програм. «І вже другий рік ми також проводимо підготовку вчителів народного танцю. Для нас – велика честь, що ми можемо допомогти закарпатським угорцям у складній ситуації. Коли ми зараз приїхали, то не знали, хто на нас чекає. Але думаю, що з цією чудовою командою зможемо досягти успіхів протягом пів року навчання, і ми зможемо передати їм важливі методологічні знання», – повідомив хореограф.
Заняття, які організували за підтримки Фонду ім. Шандора Чорі, проводитимуть один раз на місяць на базі Будинку для паломників ім. о. Ференца Пастора у Берегові.
