Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MTA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aTozMDEwNTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 114891
[content] =>
Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos a tanév kezdete előtt emlékeztette a pedagógusokat, hogy a gyerekeket ukrán nyelven kell tanítani az oktatási és a nyelvtörvény előírásainak megfelelően, amit ha megsértenek 3 400-tól 11 900 hrivnyáig terjedő pénzbírsággal lesznek büntetve. Az elmúlt tanév során több mint 150 panasz érkezett az ombudsmani titkárságra a nyelvi jogszabályok megsértése miatt. Feljelentések futottak be iskolai tanárok, óvodai névelők, egyetemi tanárok ellen – közölte hétfőn a nyelvőri ombudsman közösségi oldalán.
Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi a tanévkezdet előtt emlékeztette a pedagógusokat, hogy a gyerekeket ukrán nyelven kell tanítani az oktatási és a nyelvtörvény előírásainak megfelelően, amit ha megsértenek 3 400-tól 11 900 hrivnyáig terjedő pénzbírsággal lesznek sújthatók – közölte hétfőn az Ukrajinszka Pravda hírportál a nyelvőri ombudsman Facebook-közlésére hivatkozva.
A jelentés szerint Kreminy a hivatalos közösségi oldalán jelezte, hogy az elmúlt tanév során több mint 150 esetben született feljelentés Ukrajnában a nyelvtörvény oktatási intézményekben történt megsértésérőt. Ezzel kapcsolatban emlékeztette az új tanév kezdete előtt a pedagógusokat, hogy Ukrajnában a gyerekeket államnyelven kell tanítani. Mint rámutatott, a 2021–2022-es tanévben konkrétan 157 panasz érkezett az ombudsmani titkárságra a nyelvi jogszabályok megsértése miatt. Feljelentések futottak be mind iskolai tanárok, mind óvodai névelők, mind pedig egyetemi tanárok ellen – mutatott rá.
Az államnyelvvédelmi biztos szerint a hivatalához érkezett bejelentések elsősorban a kétnyelvűség tényeit és a nem államnyelv használatát kifogásolták az oktatási folyamat során. Adatai szerint a nyelvtörvényt leggyakrabban Kijevben (31 panasz), Odessza megyében (17) és Harkiv megyében (14) sértették meg. Emlékeztetett arra, hogy jelenleg Ukrajnában szankciók vannak érvényben a nyelvtörvény oktatási intézményekben történő megsértéséért.
„Ma az ukrán nyelv államnyelvi státuszának erősítésében fontos szerepet játszik az oktatás, mint a személyiségformálás alapja. Emlékeztetünk ezért arra, hogy Ukrajna közigazgatási szabálysértési törvénykönyvének július 16-i módosításaival összhangban 2022-től az államnyelvvédelmi biztos bírságot szabhat ki a nyelvtörvény megsértése miatt, ideértve azokat az iskolaigazgatókat, rektorokat, tudományos-pedagógiai és pedagógiai dolgozókat is, akik szándékosan figyelmen kívül hagyják a nyelvtörvényt” – szögezte le az államnyelvvédelmi ombudsman titkársága.
A hivatal emlékeztetett arra, hogy az államnyelvről szóló törvény megsértéséért járó bírság összege 3 400-tól 8 500 hrivnyáig terjed, ha a szabálysértés első alkalommal történt. Ismételt szabálysértés esetén a hatóság már 8 500-11 900 hrivnya pénzbírságot szab ki.
A biztos ugyanakkor hangsúlyozta, hogy az ukrajnai nemzeti kisebbségek képviselőinek joguk van nemzetük nyelvének a tanulására. „Az egy tömbben élő nemzeti kisebbségek vagy őshonos lakosok lakóhelyén az államnyelv mellett az adott közösség nyelvén történő oktatáshoz való jog is biztosított” – hangsúlyozta Tarasz Kreminy.
(vb/pravda.com.ua)
[type] => post
[excerpt] => Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi a tanévkezdet előtt emlékeztette a pedagógusokat, hogy a gyerekeket ukrán nyelven kell tanítani az oktatási és a nyelvtörvény előírásainak megfelelően, amit ha megsértenek 3 400-tól 11 900 hrivnyáig terjedő pénzbír...
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1660591980
[modified] => 1660592032
)
[title] => Pénzbírsággal fenyegeti a pedagógusokat a nyelvtörvény megsértéséért az államnyelvvédelmi biztos
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=114822&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 114822
[uk] => 114825
)
[crid] => bey5821
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 114823
[image] => Array
(
[id] => 114823
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/oktatas-iskola-tanitas.jpg
[original_lng] => 350782
[original_w] => 755
[original_h] => 500
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/oktatas-iskola-tanitas-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/oktatas-iskola-tanitas-300x199.jpg
[width] => 300
[height] => 199
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/oktatas-iskola-tanitas.jpg
[width] => 755
[height] => 500
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/oktatas-iskola-tanitas.jpg
[width] => 755
[height] => 500
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/oktatas-iskola-tanitas.jpg
[width] => 755
[height] => 500
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/oktatas-iskola-tanitas.jpg
[width] => 755
[height] => 500
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/oktatas-iskola-tanitas.jpg
[width] => 755
[height] => 500
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1660582006:2
[views_count] => 5575
[_thumbnail_id] => 114823
[_edit_last] => 12
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_4020c0dbdf92630f71ff8d63b0605fdd] =>
[_oembed_time_4020c0dbdf92630f71ff8d63b0605fdd] => 1660581234
[_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] =>
[_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1660733184
[_oembed_f956c44ceb55dd1e3cb283d9061c9d0a] =>
[_oembed_time_f956c44ceb55dd1e3cb283d9061c9d0a] => 1668173166
[_oembed_5b4f3a05616222c028fd29e0c95c029a] =>
[_oembed_time_5b4f3a05616222c028fd29e0c95c029a] => 1674203839
[_oembed_1f70fe77fbd2ce072913294c202d8187] =>
[_oembed_time_1f70fe77fbd2ce072913294c202d8187] => 1675932929
[_oembed_d848d6291b8a9ed51dc04d71f3e632cc] =>
[_oembed_time_d848d6291b8a9ed51dc04d71f3e632cc] => 1678778387
[_oembed_b9a313cdf0699c2cb99f3efa117dc96a] =>
[_oembed_time_b9a313cdf0699c2cb99f3efa117dc96a] => 1680685761
[_oembed_6311e4f778f25d6fbf6ec5ef5aa75821] =>
[_oembed_time_6311e4f778f25d6fbf6ec5ef5aa75821] => 1691484793
[_oembed_255076690cdc63eaf9083d07e5dfb4f3] =>
[_oembed_time_255076690cdc63eaf9083d07e5dfb4f3] => 1691484793
[_oembed_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] =>
[_oembed_time_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] => 1711713128
[_oembed_6f356c6ff54cd04fd0e858902de7e7e8] => {{unknown}}
[_oembed_7b2b5a8c88c79d7a8486c7bf00f01de5] => {{unknown}}
[_oembed_f09036b955abb2d359f5bb554b949db0] => {{unknown}}
[_oembed_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] =>
[_oembed_time_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => 1727099951
[_oembed_747aa56852cc8cdb418f700b030a6093] =>
[_oembed_time_747aa56852cc8cdb418f700b030a6093] => 1727099951
[_oembed_510dbdd61c27521e8632cde5cbce3026] =>
[_oembed_time_510dbdd61c27521e8632cde5cbce3026] => 1734723472
[_algolia_sync] => 1202821843001
[_oembed_08049364b85e173a0cbf1df6a6d86149] =>
[_oembed_time_08049364b85e173a0cbf1df6a6d86149] => 1746728045
[_oembed_aba2da5633ddf225b6495fa49fb87f3a] =>
[_oembed_time_aba2da5633ddf225b6495fa49fb87f3a] => 1754929271
[_oembed_6a44aae215fd3bc4cbf570753da93986] =>
[_oembed_time_6a44aae215fd3bc4cbf570753da93986] => 1756223897
[_oembed_f7cd89a229314dff26d4e3ca0e768f2b] =>
[_oembed_time_f7cd89a229314dff26d4e3ca0e768f2b] => 1763392973
[_oembed_cb8dc58cc70440bd2960ae2690cbca24] =>
[_oembed_time_cb8dc58cc70440bd2960ae2690cbca24] => 1772289296
[_oembed_7a2afd6bb45d518db935e736fb91ac94] =>
[_oembed_time_7a2afd6bb45d518db935e736fb91ac94] => 1776004619
[_oembed_ea7025dfc905ccff46d0f1d2c19ed5c6] =>
[_oembed_time_ea7025dfc905ccff46d0f1d2c19ed5c6] => 1784286055
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 4000
[2] => 41
[3] => 600
[4] => 17
[5] => 592
[6] => 216476
[7] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Aktuális
[2] => Cikkek
[3] => Oktatás
[4] => Sürgős
[5] => Társadalom
[6] => Tudnivalók az új tanévről
[7] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 228188
[1] => 228190
[2] => 363
[3] => 46511
[4] => 30108
[5] => 30105
)
[tags_name] => Array
(
[0] => államnyelvvédelem
[1] => nyelvőri ombudsman
[2] => nyelvtörvény
[3] => pedagógusok
[4] => pénzbírság
[5] => Tarasz Kreminy
)
)
[2] => Array
(
[id] => 112547
[content] =>
Az ukrán nyelv államnyelvként való működését biztosító törvény újabb normái hatályba lépésének 10 napja alatt 502 szabálysértési bejelentés érkezett – jelentette ki Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos Facebook-oldalán, számolt be az UNN.
„2022. július 16–25. között, az Az ukrán, mint államnyelv működésének biztosításáról szóló ukrán törvény újabb követelményei hatályba lépése óta a biztos titkárságára rekordszámú, 502 jogsértéssel kapcsolatos bejelentés érkezett állampolgároktól” – jelentette be Kreminy.
A nyelvi ombudsman elmondása szerint a jogsértések az alábbi kategóriákra vonatkoznak:
- 59% – internetes szolgáltatási szféra;
- 20% – információs internet-forrás,
- 9% – ügyfélszolgálat;
- 7% – állami szervek és helyi önkormányzatok tisztviselőinek tevékenysége;
- 5% – egyéb.
Kreminy megjegyezte, a bejelentések 79%-a a nyelvtörvény 2022. július 16-án hatályba lépett 27. cikkelye hatodik részének megsértésére vonatkozik, amely az államnyelv az internetes források általi alkalmazását szabályozza.
[type] => post [excerpt] => Az ukrán nyelv államnyelvként való működését biztosító törvény újabb normái hatályba lépésének 10 napja alatt 502 szabálysértési bejelentés érkezett – jelentette ki Tarasz Kreminy. [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1658925960 [modified] => 1658931478 ) [title] => Ombudsman: Július 16. óta több mint 500 panasz érkezett a nyelvtörvény megsértése kapcsán [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=112547&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 112547 [uk] => 112500 ) [trid] => ild5234 [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 112501 [image] => Array ( [id] => 112501 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/94-main.jpg [original_lng] => 30411 [original_w] => 720 [original_h] => 479 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/94-main-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/94-main-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/94-main.jpg [width] => 720 [height] => 479 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/94-main.jpg [width] => 720 [height] => 479 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/94-main.jpg [width] => 720 [height] => 479 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/94-main.jpg [width] => 720 [height] => 479 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/94-main.jpg [width] => 720 [height] => 479 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1658920679:5 [_thumbnail_id] => 112501 [_edit_last] => 5 [views_count] => 5549 [_oembed_5b1738bb789f9f6ff949989ee143aeff] => [_oembed_time_5b1738bb789f9f6ff949989ee143aeff] => 1658907588 [_oembed_d6c5f952900df5af1a1e73cdab88f43f] => [_oembed_time_d6c5f952900df5af1a1e73cdab88f43f] => 1658907589 [_oembed_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] => [_oembed_time_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] => 1658907589 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_b2b665bcb50cee5ac40e12dc119d6676] => [_oembed_time_b2b665bcb50cee5ac40e12dc119d6676] => 1660503602 [_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => [_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1660930525 [_oembed_4dea22ed02d4c5eca932320970b86f8f] => [_oembed_time_4dea22ed02d4c5eca932320970b86f8f] => 1689779664 [_oembed_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => [_oembed_time_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => 1725685602 [_algolia_sync] => 831668422002 [_oembed_f814afb1e7d48a76432b719f5f951204] => [_oembed_time_f814afb1e7d48a76432b719f5f951204] => 1766146870 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 83882 [3] => 17 [4] => 592 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Háború [3] => Sürgős [4] => Társadalom ) [tags] => Array ( [0] => 11263 [1] => 65141 [2] => 12535 [3] => 30105 [4] => 19503 ) [tags_name] => Array ( [0] => jelentés [1] => ombudsman [2] => szabálysértés [3] => Tarasz Kreminy [4] => ukrán nyelv ) ) [3] => Array ( [id] => 111125 [content] =>Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos egy sajtótájékoztatón kijelentette, július 16-tól a nyelvtörvény megsértését a nyelvi ombudsman döntése értelmében figyelmeztetéssel vagy pénzbírsággal sújtják – számolt be az Interfax-Ukrajna.
„A törvény által előírt algoritmus a következő. A nyelvi ombudsman képviselői sajnos nincsenek jelen minden régióban, adminisztratív jegyzőkönyvet készítenek, én biztosként ezeket megvizsgálom, és határozatot hozok, figyelmeztetés vagy bírság jár a törvénysértésért” – közölte Kreminy.
Július 16-tól lép hatályba a nyelvtörvény Záró és átmeneti rendelkezések című részének 7. pontjának 1. alpontja, amely módosítja Ukrajna közigazgatási szabálysértési törvénykönyvét.
Ettől a pillanattól kezdve a nyelvi ombudsman bírságot szabhat ki az állami szervek és az önkormányzatok tisztségviselőire, a vállalkozások, intézmények és szervezetek vezetőire és munkatársaira, valamint a nyelvtörvényt megsértő személyekre.
Az adminisztratív szabálysértésről kiállított jegyzőkönyvnek megfelelően az első szabálysértés esetén figyelmeztetés vagy 3400–8500 hrivnya közötti pénzbüntetés kiszabása lehetséges. Ha egy éven belül megismétlődik a szabálysértés, a pénzbírság 8500 és 11900 hrivnya közötti összegre nő. Ezenkívül 1700 és 3400 hrivnya közötti pénzbírságot szabnak ki a követelmények ismételt elmulasztása esetén.
Pénzbírsággal sújtják a nyelvtörvény megsértését az alábbi ágazatokban: oktatás, tudomány, kultúra, könyvkiadás, felhasználói felületek, tájékoztatás, nyilvános rendezvények, reklám, műszaki és projektinformáció, egészségügy, sport, távközlés, postai szolgáltatások, telekommunikáció és közlekedés.
A nyelvi ombudsman ugyanakkor megjegyezte, hogy a bírság kiszabása ellen bíróságon lehet fellebbezni.
[type] => post [excerpt] => Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos egy sajtótájékoztatón kijelentette, július 16-tól a nyelvtörvény megsértését a nyelvi ombudsman döntése értelmében figyelmeztetéssel vagy pénzbírsággal sújtják – számolt be az Interfax-Ukrajna. [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1657914120 [modified] => 1657909452 ) [title] => Július 16-tól büntetés jár a nyelvtörvény megsértéséért [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=111125&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 111125 [uk] => 111085 ) [trid] => ild5234 [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 111086 [image] => Array ( [id] => 111086 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/6a4ebab5-7371-42e8-96b8-fe8f4c0f801b-w1200-r1.webp [original_lng] => 111032 [original_w] => 1200 [original_h] => 675 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/6a4ebab5-7371-42e8-96b8-fe8f4c0f801b-w1200-r1-150x150.webp [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/6a4ebab5-7371-42e8-96b8-fe8f4c0f801b-w1200-r1-300x169.webp [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/6a4ebab5-7371-42e8-96b8-fe8f4c0f801b-w1200-r1-768x432.webp [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/6a4ebab5-7371-42e8-96b8-fe8f4c0f801b-w1200-r1-1024x576.webp [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/6a4ebab5-7371-42e8-96b8-fe8f4c0f801b-w1200-r1.webp [width] => 1200 [height] => 675 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/6a4ebab5-7371-42e8-96b8-fe8f4c0f801b-w1200-r1.webp [width] => 1200 [height] => 675 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/6a4ebab5-7371-42e8-96b8-fe8f4c0f801b-w1200-r1.webp [width] => 1200 [height] => 675 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1657898653:12 [_thumbnail_id] => 111086 [_edit_last] => 12 [views_count] => 25212 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_d6c5f952900df5af1a1e73cdab88f43f] => [_oembed_time_d6c5f952900df5af1a1e73cdab88f43f] => 1657898656 [_oembed_48bd09f75f2c4c5f734a4f9b23bbceba] => [_oembed_time_48bd09f75f2c4c5f734a4f9b23bbceba] => 1657898657 [_oembed_d903ba45a4460609cb73fd3d7ae2b65a] => [_oembed_time_d903ba45a4460609cb73fd3d7ae2b65a] => 1657898657 [_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => [_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1661005501 [_oembed_0c6e1f89dc80d10e434ce4cdbc6b3f4c] => {{unknown}} [_oembed_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => [_oembed_time_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => 1725379742 [_algolia_sync] => 831667423002 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 17 [3] => 592 [4] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Sürgős [3] => Társadalom [4] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 63659 [1] => 198053 [2] => 198051 [3] => 198052 [4] => 30105 ) [tags_name] => Array ( [0] => államnyelv [1] => anyanyelvhasználat [2] => bünetés [3] => nyelvi ombutsman [4] => Tarasz Kreminy ) ) [4] => Array ( [id] => 110924 [content] =>Egyes állami tisztségviselők a háború ellenére továbbra is megsértik az ukrán államnyelvről szóló törvényt, de július 16. óta pénzbírsággal sújthatók az ilyen cselekményekért – közölte csütörtökön Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos a Facebook-oldalán saját felmérésére hivatkozva, számolt be az Ukrajinszka Pravda hírportál.
Mint Kreminy jelezte, zömmel az ukrán az állami hatóságok, a helyi önkormányzati szervek, a vállalkozások, az állami és kommunális tulajdonformájú intézmények, szervezetek, szervezetek munkanyelve. Azonban továbbra is nyolc katonai igazgatási vezető használja nem az államnyelvet használja, mégpedig Oleh Burjak, a Zaporizzsja Megyei Állami Adminisztráció vezetője, Olekszandr Vilkul, a Krivij-Rih-i Katonai Adminisztráció vezetője, Szerhij Hajdaj, a Luhanszk Megyei Állami Adminisztráció vezetője, Vitalij Kim, a Mikolajiv Megyei Állami Adminisztráció vezetője, Pavlo Kirilenko, a Donyeck Megyei Állami Adminisztráció vezetője, Dmitro Lunyin, a Poltava Megyei Állami Adminisztráció vezetője, Vadim Ljah, a Szlovjanszki Katonai Adminisztráció vezetője, Oleh Szinyegubov, a Harkiv Megyei Állami Adminisztráció vezetője.
Mint az államnyelvvédelmi biztos megjegyezte az említetteken kívül 15 önkormányzati tisztségviselő és két kommunális tulajdonú intézményvezető sértette meg a nyelvtörvényt. Nem államnyelvhasználatot állapított meg az illetékes hatóság televíziós adásokban, közösségi hálózatokon és Telegram-csatornákon.
Az államnyelvvédelmi ombudsman arra is rámutatott, hogy nem ukrán nyelvet használt a beszédeiben és interjúiban Volodimir Zelenszkij ukrán elnök, Olekszij Aresztovics, az Elnöki Hivatal vezetőjének tanácsadója, Anton Herascsenko, a belügyminiszter tanácsadója, Hennagyij Truhanov, Odessza polgármestere, Ihor Tyerehov, Harkiv polgármestere, Szerhij Oszacsuk, a Csernyivci Megyei Állami Adminisztráció vezetője és Szerhij Hajdaj, a Luhanszk Megyei Állami Adminisztráció vezetője.
Tarasz Kreminy kiemelte, hogy 2022. július 16-tól következményekkel járhat a nyelvtörvény megsértése. Nevezetesen adminisztratív szankciókról van szó: figyelmeztetésről és 3400 hrivnyától 8500 hrivnyáig terjedő pénzbírságról. Ha a tisztviselő egy év során másodszor is megsérti a törvényt, a bírság 8500 hrivnyára és 11 900 hrivnyára emelkedik.
(vb/pravda.com.ua)
[type] => post [excerpt] => Egyes állami tisztségviselők a háború ellenére továbbra is megsértik az ukrán államnyelvről szóló törvényt, de július 16. óta pénzbírsággal sújthatók az ilyen cselekményekért – közölte csütörtökön Tarasz Kreminy. [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1657809660 [modified] => 1657807589 ) [title] => A háború ellenére az ukrán vezetők egy része továbbra is megsérti a nyelvtörvényt – államnyelvvédelmi biztos [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=110924&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 110924 [uk] => 110932 ) [crid] => bey5821 [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 110926 [image] => Array ( [id] => 110926 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kreminy.jpg [original_lng] => 76183 [original_w] => 1200 [original_h] => 900 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kreminy-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kreminy-300x225.jpg [width] => 300 [height] => 225 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kreminy-768x576.jpg [width] => 768 [height] => 576 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kreminy-1024x768.jpg [width] => 1024 [height] => 768 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kreminy.jpg [width] => 1200 [height] => 900 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kreminy.jpg [width] => 1200 [height] => 900 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kreminy.jpg [width] => 1200 [height] => 900 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1657800719:3 [_thumbnail_id] => 110926 [_edit_last] => 12 [views_count] => 5787 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_e8e93131e8c548f4d93e2fac3f56ebb2] => [_oembed_time_e8e93131e8c548f4d93e2fac3f56ebb2] => 1658740854 [_oembed_0ac0df010cd384e5486307219e27a0e1] => [_oembed_time_0ac0df010cd384e5486307219e27a0e1] => 1659626173 [_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => [_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1661007176 [_oembed_817d64725b4e3f880b1179d6afd950e3] => [_oembed_time_817d64725b4e3f880b1179d6afd950e3] => 1673283740 [_oembed_b3cc008674cbe4fd7f4c423dd21afd36] => [_oembed_time_b3cc008674cbe4fd7f4c423dd21afd36] => 1717947735 [_oembed_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => [_oembed_time_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => 1726123816 [_algolia_sync] => 831667370002 [_oembed_6cff6a122e72300b253c4d9595bbe11c] => {{unknown}} [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 15 [1] => 4000 [2] => 41 [3] => 83882 [4] => 17 [5] => 592 [6] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => A nap hírei [1] => Aktuális [2] => Cikkek [3] => Háború [4] => Sürgős [5] => Társadalom [6] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 195299 [1] => 1984 [2] => 195301 [3] => 30105 [4] => 195300 ) [tags_name] => Array ( [0] => államnyelvédelmi biztos [1] => felmérés [2] => nylevtörvény [3] => Tarasz Kreminy [4] => ukrán képviselők ) ) [5] => Array ( [id] => 98670 [content] =>Az oroszul beszélő ukrán állampolgároknak több tanácsot is adtak arra, hogy hogyan küzdjék le az oroszosítás következményeit, s hogyan térjenek át az ukrán nyelv használatára.
Tarasz Kreminy nyelvi ombudsman több javaslatot is közzétett az orosz nyelvet használó ukrán állampolgárok számára:
- beszélgessenek barátaikkal, családtagjaikkal vagy akár idegenekkel
- vegyék körbe magukat ukrán nyelvű dolgokkal: könyvek, filmek, zene
- minél többet beszélgessenek ukrán anyanyelvűekkel, hogy több gyakorlatot szerezzenek
- mindig használják az ukrán nyelvet az üzletekben, a taxiban, a kávézókban
- készülékeiket állítsák át ukrán nyelvre, írjanak ukránul a közösségi oldalakon
- használják a honlapok ukrán nyelvű verzióját
- vezessenek be noteszt az új kifejezések feljegyzésére.
Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos kijelentette, hogy Ukrajnában még mindig vannak olyan települések, amelyeknek a neve orosz eredetű, s ezeket a jövőben szükséges átnevezni.
„A jövőben a gyarmatosítás, az oroszosítás és a diktatúra nyoma sem maradhat Ukrajna térképén. Ukrajna az ukránoké, a gyerekeinké” – mondta el.
Hozzátette, hogy az átnevezéseket a helyi lakosoknak kell kezdeményezni.
[type] => post [excerpt] => Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos kijelentette, hogy Ukrajnában még mindig vannak olyan települések, amelyeknek a neve orosz eredetű, s ezeket a jövőben szükséges átnevezni. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1649758080 [modified] => 1649701918 ) [title] => A nyelvi ombudsman az orosz településnevek átnevezését sürgeti [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=98299&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 98299 [uk] => 98256 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 98257 [image] => Array ( [id] => 98257 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1.jpg [original_lng] => 102504 [original_w] => 1200 [original_h] => 675 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/5ace1f7e-dcc1-4453-9db7-3b4b6bd65b50-w1200-r1.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1649691118:5 [_thumbnail_id] => 98257 [_edit_last] => 5 [views_count] => 4587 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => [_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1661083691 [_oembed_0c6e1f89dc80d10e434ce4cdbc6b3f4c] => {{unknown}} [_oembed_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => [_oembed_time_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => 1725730950 [_algolia_sync] => 1202768775001 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 30105 [1] => 37403 ) [tags_name] => Array ( [0] => Tarasz Kreminy [1] => település átnevezés ) ) [7] => Array ( [id] => 52817 [content] =>Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos azt kérte a Kárpátalja Megyei Állami Adminisztrációtól, hogy vizsgálja ki, megfelel-e a valóságnak az információ, miszerint a nagyszőlősi magyar óvodába nem vettek fel egy gyermeket, mert a szülei nem beszélnek magyarul – jelentette az Interfax-Ukrajina hírügynökség csütörtökön az államnyelvvédelmi hivatal sajtószolgálatára hivatkozva.
Az orgánum az ügy kapcsán idézte az államnyelvvédelmi biztost, aki elmondta: azt kérte Kárpátalja megye vezetésétől, hogy azonnal reagáljon – az ukrán törvényeknek megfelelően – (az óvoda részéről történt) szokatlan elutasításra. Kreminy egyúttal jelezte, hogy a megyei adminisztráció a ngyszőlősi helyi önkormányzattal közösen már létrehozta az ideiglenes vizsgálóbizottságot, amelynek tisztáznia kell a helyzetet, és rövid időn belül jelentenie kell, milyen eredményre jutott.
(vb/interfax.com.ua)
[type] => post [excerpt] => Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos azt kérte a Kárpátalja Megyei Állami Adminisztrációtól, hogy vizsgálja ki, megfelel-e a valóságnak az információ, miszerint a nagyszőlősi magyar óvodába nem vettek fel egy gyermeket, mert a szülei nem beszél... [autID] => 10 [date] => Array ( [created] => 1618505700 [modified] => 1618505576 ) [title] => Diszkrimináció gyanújával kezdeményezett vizsgálatot a nagyszőlősi magyar óvoda ellen az államnyelvvédelmi ombudsman [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=52817&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 52817 [uk] => 52820 ) [crid] => bey5821 [aut] => nyesi [lang] => hu [image_id] => 52818 [image] => Array ( [id] => 52818 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy.jpg [original_lng] => 186708 [original_w] => 1050 [original_h] => 591 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy.jpg [width] => 1050 [height] => 591 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy.jpg [width] => 1050 [height] => 591 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/kreminy.jpg [width] => 1050 [height] => 591 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1618494866:8 [_thumbnail_id] => 52818 [_edit_last] => 10 [views_count] => 6119 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => [_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1661257036 [_oembed_0c6e1f89dc80d10e434ce4cdbc6b3f4c] => {{unknown}} [_oembed_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => [_oembed_time_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => 1726423966 [_algolia_sync] => 508053507000 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 15 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 31 ) [categories_name] => Array ( [0] => A nap hírei [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Kárpátalja ) [tags] => Array ( [0] => 2195 [1] => 30105 ) [tags_name] => Array ( [0] => diszkrimináció [1] => Tarasz Kreminy ) ) [8] => Array ( [id] => 43807 [content] =>Az ukrán nyelvi ZNO-n azért buktak el olyan nagy arányban a nemzetiségi iskolák végzősei, mert az anyanyelvük dominált náluk, ezért az egy tömbben élő nemzetiségi kisebbségek és őshonos népek számára meg kell teremteni a legjobb feltételeket az ukrán nyelv tanulásához – jelentette ki Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi ombudsman a censor.net internetes portálon hétfő megjelent interjújában.
Az államnyelvvédelmi biztos elmondta, hogy Kárpátalja, Bukovina és szűkebb pátriája, Mikolajiv megye végzős diákjainak azért alacsony szintű az ukrán nyelvismerete, mert az ukrán függetlenség évei alatt az oktatási rendszerből „kimosták” a legtehetségesebb ukrán nyelv- és irodalomtanárokat. Szerinte az eredmények azért is olyan rosszak, mert az elmondottakat tetézte a nemzeti (ukrán) kultúra lenézése.
Mint Kreminy rámutatott: az, hogy az ukrán nyelvi ZNO-n olyan nagy arányban buktak el a nemzetiségi iskolák végzősei, arról tanúskodik, hogy az anyanyelvük volt náluk túlsúlyban. Ezért, hogy meg ne szűnjön a kapcsolat az egy tömbben élő nemzetiségi kisebbségek és őshonos népek képviselőivel, meg kell teremteni számukra a legjobb feltételeket az ukrán nyelv elsajátításához – mutatott rá az államnyelvi főfelügyelő.
(vb/censor.net)
[type] => post [excerpt] => Az ukrán nyelvi ZNO-n azért buktak el olyan nagy arányban a nemzetiségi iskolák végzősei, mert az anyanyelvük dominált náluk, ezért az egy tömbben élő nemzetiségi kisebbségek és őshonos népek számára meg kell teremteni a legjobb feltételeket az uk... [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1611606434 [modified] => 1611620906 ) [title] => A nemzetiségi diákok azért buknak el az ukrán ZNO-n, mert az anyanyelvükön gondolkodnak – államnyelvvédelmi ombudsman [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=43807&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 43807 [uk] => 43858 ) [crid] => bey5821 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 28922 [image] => Array ( [id] => 28922 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy.jpg [original_lng] => 52255 [original_w] => 755 [original_h] => 503 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy.jpg [width] => 755 [height] => 503 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy.jpg [width] => 755 [height] => 503 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy.jpg [width] => 755 [height] => 503 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy.jpg [width] => 755 [height] => 503 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/tarasz-kreminy.jpg [width] => 755 [height] => 503 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1611650663:2 [views_count] => 8471 [_thumbnail_id] => 28922 [_edit_last] => 5 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_49030e0037473ab5cba4653fb1a9a7cb] => [_oembed_time_49030e0037473ab5cba4653fb1a9a7cb] => 1611601206 [_oembed_0e31aa5ba2af54ef637ee09a138f301b] => [_oembed_time_0e31aa5ba2af54ef637ee09a138f301b] => 1612056669 [_oembed_fd97b2e2f8a7abacf7ad4192749767e7] => [_oembed_time_fd97b2e2f8a7abacf7ad4192749767e7] => 1612686377 [_oembed_cb3f54982deb9f342b852b248dcdf1f3] => [_oembed_time_cb3f54982deb9f342b852b248dcdf1f3] => 1613406738 [_oembed_a315354018e8f62f6d623c6535b29c4c] => [_oembed_time_a315354018e8f62f6d623c6535b29c4c] => 1614798435 [_oembed_b2bcbcafd3bf90afa373764bf1b3312e] => [_oembed_time_b2bcbcafd3bf90afa373764bf1b3312e] => 1614933859 [_oembed_91368e8c771e27f2264f7b928fb71ced] => [_oembed_time_91368e8c771e27f2264f7b928fb71ced] => 1615804343 [_oembed_fc1fb9740d9d18afb0ccc14c77dcd0b9] => [_oembed_time_fc1fb9740d9d18afb0ccc14c77dcd0b9] => 1615833108 [_oembed_e7135431a43c68b7a2f375b12230fbd1] => [_oembed_time_e7135431a43c68b7a2f375b12230fbd1] => 1617296701 [_oembed_1d0c59abfe121cbaf817bffd6d28fb2d] => [_oembed_time_1d0c59abfe121cbaf817bffd6d28fb2d] => 1617296701 [_oembed_2e427fa36c6ae05b4569a72575c52ec9] => [_oembed_time_2e427fa36c6ae05b4569a72575c52ec9] => 1617321882 [_oembed_2b391addce5b9334f4e0c32910b85973] => [_oembed_time_2b391addce5b9334f4e0c32910b85973] => 1617973719 [_oembed_d815799276ef8f6e78e20b907ef424ab] => [_oembed_time_d815799276ef8f6e78e20b907ef424ab] => 1619684651 [_oembed_1bddaf49c5cca4b8aee13b720559af24] => [_oembed_time_1bddaf49c5cca4b8aee13b720559af24] => 1624224739 [_oembed_4281351240beefe0c61bda272782dc7e] => [_oembed_time_4281351240beefe0c61bda272782dc7e] => 1624959246 [_oembed_c92adeb30fe6af519325b2b66d7d2440] => [_oembed_time_c92adeb30fe6af519325b2b66d7d2440] => 1628044631 [_oembed_ed5cdc8c1864346574b44078c5df11bb] => [_oembed_time_ed5cdc8c1864346574b44078c5df11bb] => 1630218861 [_oembed_42f85a99dee5591e20202d272c4d41d7] => [_oembed_time_42f85a99dee5591e20202d272c4d41d7] => 1631154532 [_oembed_46ecb69ed5eb6d1ac6153b72cb84fbe7] => [_oembed_time_46ecb69ed5eb6d1ac6153b72cb84fbe7] => 1641564049 [_oembed_4d474d3ceacff217d238e15c8bdb5771] => [_oembed_time_4d474d3ceacff217d238e15c8bdb5771] => 1643443870 [_oembed_6ebe9364a2a4a8f8dc2422e9f6310e48] => [_oembed_time_6ebe9364a2a4a8f8dc2422e9f6310e48] => 1644471131 [_oembed_c7617ed7028ead5df2176a1ce3879a12] => [_oembed_time_c7617ed7028ead5df2176a1ce3879a12] => 1644471131 [_oembed_298dbc6576d40fd688485b267ed93cf9] => [_oembed_time_298dbc6576d40fd688485b267ed93cf9] => 1644590057 [_oembed_967327085c96e433113b54d19d1c860a] => [_oembed_time_967327085c96e433113b54d19d1c860a] => 1649106867 [_oembed_bb93e80e7889a8d84004915ecd6b55fb] => [_oembed_time_bb93e80e7889a8d84004915ecd6b55fb] => 1649950567 [_oembed_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] => [_oembed_time_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] => 1651055493 [_oembed_025bdcf942b029dfb725b761e0679c00] => [_oembed_time_025bdcf942b029dfb725b761e0679c00] => 1652424996 [_oembed_0d118788d8f3ea6bf6d04f32acf260ca] => [_oembed_time_0d118788d8f3ea6bf6d04f32acf260ca] => 1655490948 [_oembed_5294190b0c6a272217058a874e0a281b] => [_oembed_time_5294190b0c6a272217058a874e0a281b] => 1655659022 [_oembed_6d467dac0d3cec97fb6e7adf8b7290c3] => [_oembed_time_6d467dac0d3cec97fb6e7adf8b7290c3] => 1655659022 [_oembed_4c309abdf5d7b3fb64dfab78968ee987] => [_oembed_time_4c309abdf5d7b3fb64dfab78968ee987] => 1656232015 [_oembed_9010d0b3aee7ff0d640e4b3ed6b4fbaa] => [_oembed_time_9010d0b3aee7ff0d640e4b3ed6b4fbaa] => 1658152203 [_oembed_0350b7474a2377c67074868c81c48b4f] => [_oembed_time_0350b7474a2377c67074868c81c48b4f] => 1658152203 [_oembed_5b7c2d05921d2ddf53e9ce54b9875c65] => [_oembed_time_5b7c2d05921d2ddf53e9ce54b9875c65] => 1658429910 [_oembed_138af412108897225883176174826299] => [_oembed_time_138af412108897225883176174826299] => 1658429910 [_oembed_6af8af5d606f01f1037dcb79b6b0a3b4] => [_oembed_time_6af8af5d606f01f1037dcb79b6b0a3b4] => 1658780505 [_oembed_c9b79f2041e4dcde4e899f57ad9a09c9] => [_oembed_time_c9b79f2041e4dcde4e899f57ad9a09c9] => 1659460302 [_oembed_60e3bc0ab35fba1c9ba191e6a34e92b0] => [_oembed_time_60e3bc0ab35fba1c9ba191e6a34e92b0] => 1659793379 [_oembed_ef72116033f92215083d6a0fa74732db] => [_oembed_time_ef72116033f92215083d6a0fa74732db] => 1660146078 [_oembed_7ac6c59d2d240ecf3ad5bb38b249d8a4] => [_oembed_time_7ac6c59d2d240ecf3ad5bb38b249d8a4] => 1660930535 [_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => [_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1660985729 [_oembed_7c292b04bb90f8c6cc71ff58576be020] => [_oembed_time_7c292b04bb90f8c6cc71ff58576be020] => 1661493788 [_oembed_45d012ea92006e5536a58a4abfc32726] => [_oembed_time_45d012ea92006e5536a58a4abfc32726] => 1663402201 [_oembed_f564240eb4f382b5cb8a35f95c04da2b] => [_oembed_time_f564240eb4f382b5cb8a35f95c04da2b] => 1663402202 [_oembed_f80684df009ac625fd868b9d2f285d9f] => [_oembed_time_f80684df009ac625fd868b9d2f285d9f] => 1666014033 [_oembed_ca102e324636ccd1f8a49bd903bbae82] => [_oembed_time_ca102e324636ccd1f8a49bd903bbae82] => 1667063156 [_oembed_41b524a7e2f4f732d55fd43d48402cdf] => [_oembed_time_41b524a7e2f4f732d55fd43d48402cdf] => 1668100316 [_oembed_0aac7ded1eedb252841b573ffa06dafb] => [_oembed_time_0aac7ded1eedb252841b573ffa06dafb] => 1673692576 [_oembed_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] => [_oembed_time_05d8c0071a108217153fc5fb1c96179c] => 1681141813 [_oembed_f9d7746119f80aa168edfe13e9ad65a6] => [_oembed_time_f9d7746119f80aa168edfe13e9ad65a6] => 1683784760 [_oembed_faa8457324a2e0aedba66e06c3e351a9] => [_oembed_time_faa8457324a2e0aedba66e06c3e351a9] => 1688296921 [_oembed_e855d69876805f92d2cc40c985cd57b9] => [_oembed_time_e855d69876805f92d2cc40c985cd57b9] => 1691067813 [_oembed_fdcd65180d871e1a094987a1fe09cdba] => [_oembed_time_fdcd65180d871e1a094987a1fe09cdba] => 1695375888 [_oembed_2a6ce97dc82e37ae7a5f32f2947d150b] => [_oembed_time_2a6ce97dc82e37ae7a5f32f2947d150b] => 1698409623 [_oembed_38c00f09a8fda6526b61840e9998ed83] => [_oembed_time_38c00f09a8fda6526b61840e9998ed83] => 1699340157 [_oembed_b7fb9cc52e5466b79c57c00dbdc98d94] => [_oembed_time_b7fb9cc52e5466b79c57c00dbdc98d94] => 1699808462 [_oembed_f82b3995a45188c66207b9bd488ccb3e] => [_oembed_time_f82b3995a45188c66207b9bd488ccb3e] => 1708353577 [_oembed_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] => [_oembed_time_dfe59188f3ec26c6e4a33eb8e97d0ba5] => 1709920356 [_oembed_0aec5cbbfb75924ff43a670d3d9d0e9f] => [_oembed_time_0aec5cbbfb75924ff43a670d3d9d0e9f] => 1724664304 [_oembed_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => [_oembed_time_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => 1726557390 [_oembed_fd638f4f0491e45a3a6895ab58196421] => [_oembed_time_fd638f4f0491e45a3a6895ab58196421] => 1729757538 [_oembed_228144b3da27432b395454bb5c01e433] => [_oembed_time_228144b3da27432b395454bb5c01e433] => 1743354595 [_algolia_sync] => 831546878002 [_oembed_50d1a235b7329b135127514b2e5f6668] => [_oembed_time_50d1a235b7329b135127514b2e5f6668] => 1750434516 [_oembed_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] => [_oembed_time_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] => 1757343467 [_oembed_583aeeadcc62878880d0af5fb3d76a96] => [_oembed_time_583aeeadcc62878880d0af5fb3d76a96] => 1764012142 [_oembed_1376babd2f71bf4752e1a4e60885b565] => [_oembed_time_1376babd2f71bf4752e1a4e60885b565] => 1770279342 [_oembed_dc679ada96a1a3f4deffd8b0b1d58167] => [_oembed_time_dc679ada96a1a3f4deffd8b0b1d58167] => 1770641412 [_oembed_4145dde028e648043e7fa3767ec5fae9] => [_oembed_time_4145dde028e648043e7fa3767ec5fae9] => 1770889896 [_oembed_bea99c46b6447bda759e372790791c2c] => [_oembed_time_bea99c46b6447bda759e372790791c2c] => 1777199924 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 15 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 11 [4] => 347 [5] => 600 [6] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => A nap hírei [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Kiemelt téma [4] => Oktatás [5] => Oktatás [6] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 1196 [1] => 297 [2] => 30105 ) [tags_name] => Array ( [0] => külső független tesztelés (ZNO) [1] => oktatás [2] => Tarasz Kreminy ) ) [9] => Array ( [id] => 42980 [content] =>Mintegy száz feljelentés érkezett be két nap alatt az államnyelvvédelmi ombudsman titkárságához azt követően, hogy január 16-án kötelezővé vált az ukrán nyelv használata a szolgáltatói szférában – jelentette be Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi ombudsman egy hétfői televíziós interjúban, adta hírül a korrespondent.net hírportál.
A nyelvi főfelügyelő az Ukrajina 24 televíziós csatornának nyilatkozva elmondta, hogy a titkárságához beérkezett bejelentések egy részét a hivatala panaszként fogja kezelni a további reagálás érdekében. Mint részletezte, az eddigi bejelentések főként egyes internetes tartalmakra, reklámszövegekre és cégtáblákra vonatkoznak, de a titkárság mindegyik esettel külön fog foglalkozni, mérlegelve, hogy figyelmeztessék-e az érintetteket, viszont a megrögzött nyelvtörvénysértők határozott intézkedésre számíthatnak.
Kreminy a nyelvtörvény szigorító 30. cikkelyének hatályba lépése után kialakult konfliktusokról azt mondta, hogy szerinte azok nem egyebek, mint érzelmi megnyilvánulások. „Lehetséges, hogy ez az ötödik hadoszlop ármánykodása, lehet, hogy valakik más nyelvi törvénykezést szeretnének Ukrajnában. A nyelvtörvény azonban már másfél éves, és sok érzelem volt a bejegyzése, vitája, hatályba lépése körül. De ezek olyan dolgok, amelyeket elkerülhetetlenekként kell elfogadnunk” – mutatott rá.
Mint az ombudsman emlékeztetett, mostantól minden ukrán állampolgárnak jogában áll, hogy ukrán nyelven jusson információhoz. „Sértő számomra, amikor ukrán állampolgárok szabotálják a nyelvtörvény végrehajtását, amikor egyes „politikai turisták” ezer és egy módot találnak a törvény megkerülésére” – jegyezte meg Tarasz Kreminy, hozzátéve, hogy szerinte ez elfogadhatatlan arcátlanság.
(vb/korrespondent.net)
[type] => post [excerpt] => Mintegy száz feljelentés érkezett be két nap alatt az államnyelvvédelmi ombudsman titkárságához azt követően, hogy január 16-án kötelezővé vált az ukrán nyelv használata a szolgáltatói szférában – jelentette be Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi omb... [autID] => 10 [date] => Array ( [created] => 1611002700 [modified] => 1611002634 ) [title] => Mintegy száz feljelentés futott be a nyelvtörvény megsértéséről két nap alatt – államnyelvvédelmi ombudsman [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=42980&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 42980 [uk] => 42983 ) [crid] => bey5821 [aut] => nyesi [lang] => hu [image_id] => 42981 [image] => Array ( [id] => 42981 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy.jpg [original_lng] => 205770 [original_w] => 1399 [original_h] => 787 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy.jpg [width] => 1399 [height] => 787 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy.jpg [width] => 1399 [height] => 787 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/kreminy.jpg [width] => 1399 [height] => 787 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1610995794:8 [_thumbnail_id] => 42981 [_edit_last] => 10 [views_count] => 9705 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_5b246ced4598f1e6c848e0956d4204e5] => [_oembed_time_5b246ced4598f1e6c848e0956d4204e5] => 1610995436 [_oembed_4ce798dacf9e59ff16d2c252557d1660] => [_oembed_time_4ce798dacf9e59ff16d2c252557d1660] => 1626910302 [_oembed_2b362c2851d3187593ff7d5e82978894] => [_oembed_time_2b362c2851d3187593ff7d5e82978894] => 1637040523 [_oembed_467a6c3621fb4c06c03cecda08d86ae7] => [_oembed_time_467a6c3621fb4c06c03cecda08d86ae7] => 1637510835 [_oembed_8155f6ae05cad253cc505b55985e6132] => [_oembed_time_8155f6ae05cad253cc505b55985e6132] => 1644207140 [_oembed_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] => [_oembed_time_19ca6fb1b4dee3b7f8a298d0c4dd3cb7] => 1650367147 [_oembed_d6c5f952900df5af1a1e73cdab88f43f] => [_oembed_time_d6c5f952900df5af1a1e73cdab88f43f] => 1656267780 [_oembed_5b1738bb789f9f6ff949989ee143aeff] => [_oembed_time_5b1738bb789f9f6ff949989ee143aeff] => 1656705748 [_oembed_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => [_oembed_time_6358d6f58475ea3fdc2fc44cb863bddd] => 1660838546 [_oembed_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => [_oembed_time_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => 1726584046 [_algolia_sync] => 831546045002 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 30105 [1] => 19503 ) [tags_name] => Array ( [0] => Tarasz Kreminy [1] => ukrán nyelv ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 10 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 30105 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 10 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 30105 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )Tarasz Kreminy (2 Oldal)
