Nyelvfelügyelők kezdik meg munkájukat Ivano-Frankivszkban az orosz nyelv terjedése miatt – jelentette be a polgármester.
Nyelvfelügyelők kezdenek el dolgozni Ivano-Frankivszkban, hogy megakadályozzák az orosz nyelv terjedését – közölte Ruszlan Marcinkiv polgármester szeptember 10-én Facebook bejegyzésében.
„Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos látogatott meg. Sokat beszélgettünk az ukrán nyelv népszerűsítéséről, a közösségi reklámokról és egyéb intézkedésekről, amelyeket a város az ukrán nyelv népszerűsítése érdekében tervez megvalósítani. Frankivszkban társadalmi kezdeményezést vezetünk be: nyelvfelügyelőket” – mondta.
Ivano-Frankivszk polgármestere arra buzdította az embereket, hogy jelentkezzenek nyelvtanfolyamra az ukránosítási program keretében Irina Farion nyelvész emlékére.
Az ukrajnai gyerekek kevésbé kommunikálnak ukrán nyelven az iskolában és a mindennapi életben. Az ország keleti és déli részén főleg oroszul beszélnek.
A teljes körű háború harmadik évében csökkent azoknak a gyerekeknek az aránya, akik ukránul kommunikálnak mind az oktatási folyamat során, mind a mindennapi életben. Az orosz nyelv uralkodik Ukrajna keleti és déli részén.
Különösen a középiskolások (17%-kal), a szülők (11%-kal) és a tanárok (8%-kal) aránya csökkent, akik anyanyelvüknek tekintik az ukránt. Tavaly 91%, 93% és 94% volt az arányuk.
A megkérdezett hallgatók csaknem fele azt válaszolta, hogy az élet minden területén ukránul kommunikál. 5%-kal nőtt azon középiskolások aránya, akik folyékonynak ítélik meg az ukrán nyelvtudásukat.
A tanulók kevesebb mint 40%-a kommunikál kizárólag ukránul az iskolán kívül, minden ötödik egyformán használja mindkét nyelvet.
43%-ról 32%-ra csökkent azoknak a középiskolásoknak a száma, akik csak ukrán nyelvű tartalmat néznek az interneten. A válaszadók mindössze 50%-a tartja fontosnak az internetes tartalmak nyelvezetét (tavaly 62%-uk gondolta így).
A felmérés 2024 április-májusában készült. Több mint 7000 diák, 4000 tanár és csaknem 19000 szülő vett részt rajta az ország minden régiójából.
Ukrajnában 2024 februárjában mindössze 10 % azok aránya, akik az oroszt hivatalos nyelvként vagy második államnyelvként szeretnék látni a régiójukban, miközben 81 % az egész ország területéről szeretné eltüntetni a hivatalos használatból vagy ellenzi a használatát a saját régiójában – derült ki a Kijevi Nemzetközi Szociológiai Intézet (KMISZ) frissen végzett felméréséből, számolt be kedden az rbc.ua hírportál.
A kutatás adatai szerint összességében a megkérdezettek 66 %-a gondolja úgy, hogy az orosz nyelvet ki kell iktatni a hivatalos kommunikációból. Csak 3 % véli úgy, hogy az orosz nyelvnek meg kell kapnia a második államnyelv státuszát, 24 % pedig úgy gondolja, hogy az orosz nyelv hivatalossá válhat azokban a régiókban, ahol a többség ezt szeretné.
Az egyes régiókban a hivatalos státuszt támogató 24 % közül 15 % ellenzi az orosz nyelv hivatalossá válását régiójukban. Csak 7 % szeretné, ha az orosz hivatalossá válna a régiójában (további 1 % nem tudott dönteni).
Mint Anton Hruscseckij, a KMISZ igazgatóhelyettese rámutatott, az ukránok elképesztően toleráns hozzáállásról tettek tanúbizonyságot az orosz nyelv és az oroszul beszélő polgártársak iránt a függetlenség elnyerése óta. Az 1990-es, a 2000-es, a 2010-es és a 2020-as években az ukránok minden régióban felismerték, hogy Ukrajnában nincsenek objektív súlyos nyelvi problémák, és különösen normálisan viszonyultak az orosz nyelvhasználathoz. Az orosz ajkú ukránok az ukrán ajkú ukránokkal együtt minden régióban az első helyen álltak a társadalmi távolság tekintetében (vagyis a legközelebb és legmelegebb viszonyban voltak egymással).
Gyakorlatilag még a Krím és Donyeck és Luhanszk megyék egyes területeinek megszállása sem változtatott ezen a hozzáálláson. 2020-ban mindössze 30 % válaszolta azt, hogy az orosz nyelv veszélyt jelent a függetlenségre, 50 % viszont Ukrajna történelmi kincsének tartotta az orosz nyelvet, amelyet fejleszteni kellene (és ugyanebben a felmérésben 57 % meg voltak győződve arról, hogy az ukránok a jövőben főleg ukránul fognak kommunikálni).
„Az 1990-es évek óta valóban szemtanúi lehetünk a modern ukrán polgári nemzet kialakulásának, a nemzettudat kialakulásának, amelyben az ukrán nyelv egyre kézzelfoghatóbb államszimbólummá vált, miközben hagyja az orosz nyelv jelenlétét, és határozottan nem tagadja az emberek jogát, hogy ezen a nyelven kommunikáljanak. Bár az orosz hatóságok azzal indokolják az inváziót, hogy állítólag az oroszfóbia virágzott Ukrajnában, de valójában a kritikus hozzáállás egy ilyen brutális invázió következménye volt, és nem az oka” – tette hozzá. Anton Hruseckij.
A KMISZ a felmérést 2024. február 17-28-án készítette 2008 válaszadó részvételével. A mintában nem szerepeltek olyan területek lakosai, amelyek ideiglenesen nem voltak Ukrajna ellenőrzése alatt, és a felmérést nem terjedt ki a külföldre menekült állampolgárokra.
[type] => post
[excerpt] => Ukrajnában 2024 februárjában mindössze 10 % azok aránya, akik az oroszt hivatalos nyelvként vagy második államnyelvként szeretnék látni a régiójukban, miközben 81 % az egész ország területéről szeretné eltüntetni a hivatalos használatból vagy elle...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1710277440
[modified] => 1710263146
)
[title] => Az ukránok mintegy 80 százaléka ki akarja zárni az orosz nyelvet a hivatalos használatból
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=180816&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 180816
[uk] => 180845
)
[crid] => bey5821
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 29122
[image] => Array
(
[id] => 29122
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc.jpg
[original_lng] => 247705
[original_w] => 807
[original_h] => 421
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc-300x157.jpg
[width] => 300
[height] => 157
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc-768x401.jpg
[width] => 768
[height] => 401
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc.jpg
[width] => 807
[height] => 421
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc.jpg
[width] => 807
[height] => 421
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc.jpg
[width] => 807
[height] => 421
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/orosz-nyelc.jpg
[width] => 807
[height] => 421
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1710264263:8
[_thumbnail_id] => 29122
[_edit_last] => 5
[views_count] => 1119
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 592
[3] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Társadalom
[3] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 2132
)
[tags_name] => Array
(
[0] => orosz nyelv
)
)
[3] => Array
(
[id] => 160667
[content] =>
Az orosz nyelvű órák megtartása az ukrán iskolákban ellentmond a jogszabályoknak, ilyen esetekben nem lehet lojalitást tanúsítani – figyelmeztetett a Dom ukrán tévécsatorna műsorában Okszen Liszovoj ukrán oktatási miniszter arra a hírre reagálva, hogy Ukrajnában még mindig vannak olyan iskolák, ahol orosz nyelven tartanak tanórákat.
A miniszter azt tanácsolta, hogy az emberek ilyen esetekben tegyenek panaszt az oktatási minisztériumban, a városi vagy regionális oktatási hivatalban, forduljanak a nyelvi ombudsmanhoz. Mint hangoztatta, ilyen esetekben nem szabad lojalitást tanúsítani.
A miniszter szerint Ukrajna nem az orosz világ felé tart, ezért nem kell a gyerekeket az orosz nyelv használatára felkészíteni.
Az orosz nyelv kiszorítására irányuló kurzus Ukrajnában közvetlenül a Majdan-forradalom után bekövetkezett 2014. februári fordulat után indult, majd 2019 májusában azzal folytatódott, hogy Petro Porosenko akkori elnök aláírta Az ukrán nyelv államnyelvként való működésének biztosításáról szóló törvényt. A törvény normáinak megsértése pénzbírságot von maga után. A dokumentum kötelezi az állampolgárokat az ukrán nyelv használatára a közélet minden területén, beleértve az államigazgatást, az orvostudományt, a tudományt és az oktatást, a médiát és a weboldalakat.
Az ukránok többsége, 52%-a 2023 februárjában ellenezte az orosz nyelv iskolai oktatásának bármilyen formát, míg négy évvel ezelőtt az ukránok mindössze 8%-a osztotta ezt a véleményt – derült ki egy közvélemény-kutatás adataiból, számolt be csütörtökön az rbc.ua hírportál.
A jelentés szerint a Kijevi Nemzetközi Szociológiai Intézet (KMISZ) által végzett kutatás adataiból kiderült, hogy bár most az ukránok 42%-a támogatja az orosz nyelv tanulásának bizonyos mértékig történő megőrzését, de még itt is jelentős belső változások történtek az orosz nyelv tanulására fordítandó idő csökkentésének az irányában.
A KMISZ szerint 1998-ban a megkérdezett ukránok 46%-a gondolta úgy, hogy az orosz oktatási körének meg kell egyeznie az ukrán nyelvével. 2019-ben ez az arány 30% volt, most pedig már csak mindössze 3%. Szintén 32%-ról 6%-ra csökkent azok aránya, akik szerint az orosz nyelvet kisebb mértékben kellene tanulni, mint az ukránt, de nagyobb mértékben, mint a többi idegen nyelvet.
Valójában a jelzett 42% túlnyomó többsége, 33%-a (az állampolgárok e kategóriájának csaknem 80%-a) szeretne annyi vagy kevesebb időt fordítani az orosz nyelv oktatására, mint más idegen nyelvekére.
A KMISZ 2023. február 14. és 22. között végezte saját felmérését 2002 válaszadó körében. A kutatás nem terjedt ki az Oroszország által megszállt Krím és Donbász területére, valamint azokra az állampolgárokra, akik 2022. február 24. után külföldre távoztak.
(vb/rbc.ua)
[type] => post
[excerpt] => Az ukránok többsége, 52%-a 2023 februárjában ellenezte az orosz nyelv iskolai oktatásának bármilyen formát, míg négy évvel ezelőtt az ukránok mindössze 8%-a osztotta ezt a véleményt.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1678401180
[modified] => 1678389802
)
[title] => Az ukránok többsége szerint egyáltalán nincs szükség az orosz nyelv iskolai oktatására – közvélemény-kutatás
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=139557&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 139557
[uk] => 139560
)
[crid] => bey5821
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 139558
[image] => Array
(
[id] => 139558
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/oktatas-iskola-tanterem.jpg
[original_lng] => 50982
[original_w] => 650
[original_h] => 410
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/oktatas-iskola-tanterem-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/oktatas-iskola-tanterem-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/oktatas-iskola-tanterem.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/oktatas-iskola-tanterem.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/oktatas-iskola-tanterem.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/oktatas-iskola-tanterem.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/oktatas-iskola-tanterem.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1678382875:3
[_thumbnail_id] => 139558
[_edit_last] => 12
[views_count] => 2522
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_b3cc008674cbe4fd7f4c423dd21afd36] =>
[_oembed_time_b3cc008674cbe4fd7f4c423dd21afd36] => 1717926754
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 83882
[3] => 600
[4] => 17
[5] => 592
[6] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Háború
[3] => Oktatás
[4] => Sürgős
[5] => Társadalom
[6] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 1984
[1] => 1985
[2] => 2132
[3] => 101988
)
[tags_name] => Array
(
[0] => felmérés
[1] => közvélemény-kutatás
[2] => orosz nyelv
[3] => orosz nyelv oktatás
)
)
[5] => Array
(
[id] => 135604
[content] =>
Az ukrán nyelvnek védelmet kell kapnia az ország valamennyi felsőoktatási intézményében, ezért be kellene tiltani az orosz nyelv használatát az egyetemeken és a főiskolákon – vélekedett Tarasz Kreminy, az államnyelv védelméért felelős biztos az ukrán ötös csatorna egyik keddi műsorában.
Az ombudsman hozzátette, hogy levelében kérte a rektori szövetséget és az oktatási minisztériumot, hogy minősítsék tabunak az orosz nyelvet a felsőoktatásban.
A biztos ezt azzal kapcsolatban mondta, hogy a Kijev-Mohila Akadémia vezetése a napokban megtiltotta az orosz nyelv használatát az intézmény falain belül. Az új normát az intézmény belső szabályzatában írták elő, amelyet január 27-én fogadtak el.
Az intézményben már régóta ukrán nyelven zajlik az oktatás, az új rendelkezés viszont az egymás közötti beszélgetést érinti, és egyaránt vonatkozik a tanárokra, a diákokra és az akadémiai adminisztráció dolgozóira. Szerhij Kvit, az akadémia elnöke a BBC-nek ugyanakkor azt mondta, hogy az orosznyelv-használatért nem jár büntetés, és senki sem fogja külön figyelni az emberek közötti kommunikáció nyelvét.
Olekszij Aresztovics volt elnöki tanácsadó szerint viszont a Kijev-Mohila Akadémián hozott döntés az orosz nyelv használatának megtiltásáról alkotmányellenes, és sérti az európai uniós normákat.
A nyelvi ombudsman ezzel szemben úgy véli, hogy ebben a szabályban nincs jogsértés, és nem korlátozza az orosz ajkúak jogait.
A törvény szerint az ukrán diákoknak joguk van államnyelvű oktatásban részesülni – szögezte le a nyelvi biztos.
[type] => post
[excerpt] => Az ukrán nyelvnek védelmet kell kapnia az ország valamennyi felsőoktatási intézményében, ezért be kellene tiltani az orosz nyelv használatát az egyetemeken és a főiskolákon – vélekedett Tarasz Kreminy, az államnyelv védelméért felelős biztos az uk...
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1675240200
[modified] => 1675216382
)
[title] => Kreminy: Be kellene tiltani az orosz nyelv használatát az ukrán felsőoktatásban
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=135604&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 135604
[uk] => 135666
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 135605
[image] => Array
(
[id] => 135605
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/orosz-nyelvtanulas.jpg
[original_lng] => 142250
[original_w] => 1200
[original_h] => 800
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/orosz-nyelvtanulas-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/orosz-nyelvtanulas-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/orosz-nyelvtanulas-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/orosz-nyelvtanulas-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/orosz-nyelvtanulas.jpg
[width] => 1200
[height] => 800
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/orosz-nyelvtanulas.jpg
[width] => 1200
[height] => 800
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/orosz-nyelvtanulas.jpg
[width] => 1200
[height] => 800
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1675260985:2
[_thumbnail_id] => 135605
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 1
[views_count] => 2431
[translation_required_done] => 1
[_oembed_6f125c3ac5f2a430baf9357fd2571efb] =>
Important news from @Meta — changes in platform’s policies. Azov regiment no longer meets designation as dangerous organization. Means a lot for every Ukrainian. New approach enters the force gradually. Big contribution @nickclegg & his team in sharing truthful content about war.
Horohovszkij, a Monobank társalapítója elmondta, hogy ezentúl csak akkor válaszolnak orosz nyelven az ügyfeleknek, amennyiben annak nyomós oka van rá, az ügyeletes operátor maga dönt majd a kérdésben.
Az Oscsadbank szintén hasonlóan cselekedett, kijelentették: az orosz nyelv mehet a tankerhajó nyomába. Privat24 alkalmazásból is hamarosan eltűnik az agresszor ország nyelve.
[type] => post
[excerpt] => Horohovszkij, a Monobank társalapítója elmondta, hogy ezentúl csak akkor válaszolnak orosz nyelven az ügyfeleknek, amennyiben annak nyomós oka van rá, az ügyeletes operátor maga dönt majd a kérdésben.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1665753600
[modified] => 1665707014
)
[title] => A Privatbank, az Oscsadbank és a Monobank nem használja többé az orosz nyelvet felületein
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=121814&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 121814
[uk] => 121686
)
[trid] => vik3255
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 121687
[image] => Array
(
[id] => 121687
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/photo-2022-10-12-21-57-50.jpg
[original_lng] => 92272
[original_w] => 809
[original_h] => 900
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/photo-2022-10-12-21-57-50-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/photo-2022-10-12-21-57-50-270x300.jpg
[width] => 270
[height] => 300
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/photo-2022-10-12-21-57-50-768x854.jpg
[width] => 768
[height] => 854
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/photo-2022-10-12-21-57-50.jpg
[width] => 809
[height] => 900
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/photo-2022-10-12-21-57-50.jpg
[width] => 809
[height] => 900
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/photo-2022-10-12-21-57-50.jpg
[width] => 809
[height] => 900
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/photo-2022-10-12-21-57-50.jpg
[width] => 809
[height] => 900
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1665696214:5
[_thumbnail_id] => 121687
[_edit_last] => 5
[views_count] => 1880
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_5991cde1de84057d06d4e21277c3aba8] =>
[_oembed_time_5991cde1de84057d06d4e21277c3aba8] => 1688203954
[_oembed_acf6f640e794c4b1a1ae41ff7d894a70] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 83882
[2] => 49
[3] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Háború
[2] => Hírek
[3] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 211873
[1] => 2132
)
[tags_name] => Array
(
[0] => banki szolgáltatás
[1] => orosz nyelv
)
)
[7] => Array
(
[id] => 112381
[content] =>
Megszüntetik az orosz oktatási nyelvű osztályokat Lemberg megyében az illetékes hatóságok, jóllehet az elmúlt tanévben még három iskolában tanítottak oroszul két alsó tagozatos osztályban – közölte hétfőn az rbc.ua hírportál Oleg Radikra, a Lemberg megyei katonai kormányzó tanácsadójára hivatkozva.
A jelentés szerint a tanácsadó arról tájékoztatott, hogy „Lemberg megye iskoláiban a következő tanévben már nem lesznek orosz tanítási nyelvű osztályok.” Mint jelezte, az elmúlt tanévben még a régió három iskolájában volt orosz nyelvű harmadik és negyedik osztály, de ennek vége. Oleg Radik ugyanakkor megjegyezte, hogy a pontos adatok szeptember 5-ig lesznek ismertek arról, hogy hány orosz tannyelvű osztály volt, ugyanis akkora futnak be az információk minden tantárggyal kapcsolatban az Egységes Állami Elektronikus Oktatási Adatbázisba.
Mint hírportálunk július 9-én beszámolt róla, Szerhij Horbacsov oktatási ombudsman bejelentette, hogy az orosz nemzetiségű gyerekek tanulhatnak orosz nyelvet az iskolában, ha ezt a szülők kérik. Ukrajnában nincs közvetlen tilalom az orosz nyelv iskolai tanulására, ezért továbbra is oktatni fogják – állította. „Ha a szülők orosz nemzetiségűeknek tartják magukat, és megfelelő kérvényt nyújtanak be az iskolának, akkor miért ne? Ukrajnában nincs közvetlen tilalom az orosz nyelv tanulására. A jogszabály garantálja az ukrajnai nemzeti kisebbségekhez tartozó személyeknek a közösségi oktatási intézményekben való tanulás jogát az adott nemzeti kisebbség nyelvén az államnyelv mellett” – ígérte az oktatási ombudsman.
President Volodymyr Zelensky visited veterans at a hospital in Lviv, where he arrived on Aug. 18 for a meeting with Turkish President Recep Tayyip Erdogan and the United Nations Secretary-General Antonio Guterres.
Ukrajnában nincs közvetlen tilalom az orosz nyelv iskolai tanulására, ezért továbbra is oktatni fogják – közölte szombaton Szerhij Horbacsov oktatási ombudsman egy interjúban, számolt be az rbc.ua hírportál.
A jelentés szerint Horbacsov a Detector Media című kiadványnak nyilatkozva elmondta: nem ellenzi, hogy az orosz nemzetiségű gyerekek orosz nyelvet tanulhassanak az iskolákban. „Ha a szülők orosz nemzetiségűeknek tartják magukat, és megfelelő kérvényt nyújtanak be az iskolának, akkor miért ne? Ukrajnában nincs közvetlen tilalom az orosz nyelv tanulására. A jogszabály garantálja az ukrajnai nemzeti kisebbségekhez tartozó személyeknek a közösségi oktatási intézményekben való tanulás jogát az adott nemzeti kisebbség nyelvén az államnyelv mellett” – mutatott rá.
Mint az oktatási ombudsman emlékeztetett rá, a felsőoktatási intézmények filológiai karainak orosz nyelvi tanszékeit illetően az egyetemek politikája a meghatározó. „Nem tudom, majd meglátjuk. Nemrég hírt láttam a médiában a Karazin Harkivi Nemzeti Egyetem orosz nyelv és orosz irodalomtörténet tanszékének bezárásáról. Az egyetemen szláv filológia tanszék fog működni” – mondta el Szerhij Horbacsov, hozzátéve, hogy az egyetemek a jelentkezők igényei szerint alakítják struktúrájukat.
Az ukrán főváros moratórium bevezetését tervezi az orosz nyelvű kulturális termékek – könyvek, filmek, zene, dalok – nyilvánosság előtti megjelenésére, felhasználására – számolt be pénteken az rbc.ua hírportál a Kijevi Városi Tanács sajtószolgálatára hivatkozva.
A közlemény szerint a tiltással a képviselők az ukrán információs teret, az ukránok identitását, nemzeti kultúráját, hagyományait, szokásait és történelmét akarják megvédeni a „rombolásra törekvő hibrid orosz hatásoktól”. „Be kell tiltani az orosz nyelvű kulturális termékek nyilvános megjelenését és bemutatását. Ez különösen az orosz könyvek, művészeti albumok, audiovizuális alkotások, hangprodukciók, a modern médiában megjelent művek és dokumentumok, előadások, koncertek, kulturális és oktatási termékek, szolgáltatások nyilvánosság előtti feltűnésére vonatkozik” – hangsúlyozta Vadim Vaszilcsuk, a Kijevi Városi Tanács képviselője. A tervek szerint az orosz kulturális termékek kijevi moratóriuma Ukrajna orosz megszállás alóli teljes felszabadításáig tartana.
Mint hírportálunk június 19-én beszámolt róla, a Legfelső Tanács törvényt fogadott el az orosz zene betiltásáról a nyilvános helyeken és a médiában, ezenkívül megtiltotta könyvek behozatalát és terjesztését Oroszországból és Fehéroroszországból.
Ugyanezen a napon azt is megírtuk, hogy Hennagyij Truhanov, Odessza polgármester egy lapinterjúban elmondta, hogy ellenzi a Puskin utca átnevezését a városban, mert aggasztja, hogy növekszik a gyűlölet minden iránt, ami orosz.
