Array ( [count_posts] => 5 [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjQwNTA0O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 110213 [content] =>A lírai művek előadásának követelményeivel ismerkedtek a fiatalok a „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány verstáborában.
A II. RF KMF Szakgimnáziumában megtartott ötnapos program lehetőséget biztosított a kárpátaljai iskolásoknak, hogy játékos gyakorlatok segítségével sajátítsák el többek között a helyes beszédtechnikát, valamint megértsék egy-egy vers gondolat- és érzelem világát is. Az idei emlékév tematikájához igazodva a táborban Petőfi Sándor alkotásai kerültek középpontba.
[type] => post [excerpt] => A II. RF KMF Szakgimnáziumában megtartott ötnapos program lehetőséget biztosított a kárpátaljai iskolásoknak, hogy játékos gyakorlatok segítségével sajátítsák el többek között a helyes beszédtechnikát, valamint megértsék egy-egy vers gondolat- és ... [autID] => 10 [date] => Array ( [created] => 1657378260 [modified] => 1657387037 ) [title] => Eredményes volt a „GENIUS” JA II. Verstábora (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=110213&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 110213 ) [aut] => nyesi [lang] => hu [image_id] => 110214 [image] => Array ( [id] => 110214 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/verstabor.jpg [original_lng] => 124044 [original_w] => 1200 [original_h] => 675 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/verstabor-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/verstabor-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/verstabor-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/verstabor-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/verstabor.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/verstabor.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/verstabor.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1657376237:12 [_oembed_7c9aef5c8f8c52e14d20ed28b6176fcd] => [_oembed_time_7c9aef5c8f8c52e14d20ed28b6176fcd] => 1657376230 [_thumbnail_id] => 110214 [_edit_last] => 12 [views_count] => 1458 [_oembed_51630243220218099ea4d42f2393917f] => [_oembed_time_51630243220218099ea4d42f2393917f] => 1657367104 [_oembed_70f41e0549b2bb1da747302625108a5a] => [_oembed_time_70f41e0549b2bb1da747302625108a5a] => 1657367105 [_oembed_caa27af95bda9d25e3643c02f69f2e4d] => [_oembed_time_caa27af95bda9d25e3643c02f69f2e4d] => 1657367105 [_oembed_fae2c40cb2225b550e0b1e004a487602] => [_oembed_time_fae2c40cb2225b550e0b1e004a487602] => 1657367105 [_oembed_47fea039040e77701f366fcee9e618a9] => [_oembed_time_47fea039040e77701f366fcee9e618a9] => 1657367468 [_oembed_929f13612e911d4e6be1d7e7952b5831] => [_oembed_time_929f13612e911d4e6be1d7e7952b5831] => 1657367468 [_oembed_8e5868bffe1928cbfa5dd1bd8270750f] => [_oembed_time_8e5868bffe1928cbfa5dd1bd8270750f] => 1657367469 [_oembed_a0e1ac10498183c59edac4f1c96ded93] => [_oembed_time_a0e1ac10498183c59edac4f1c96ded93] => 1658136211 [_oembed_1104c6a2c86864fd934c81857d8cb7ee] => [_oembed_time_1104c6a2c86864fd934c81857d8cb7ee] => 1658213580 [_oembed_c4a500a178678a2afa427ffbd6307ff4] => [_oembed_time_c4a500a178678a2afa427ffbd6307ff4] => 1659172370 [_oembed_d48115b01427d40033a6800c5a6178f4] => [_oembed_time_d48115b01427d40033a6800c5a6178f4] => 1660553252 [_oembed_0ebd49178fdd0e3400ef1d2cdcb0339f] => [_oembed_time_0ebd49178fdd0e3400ef1d2cdcb0339f] => 1662492161 [_oembed_18507d41e28001f067988fd0a819442f] => [_oembed_time_18507d41e28001f067988fd0a819442f] => 1668965578 [_oembed_c7eb9b2f7062972aecb1f58b6d192b2a] => [_oembed_time_c7eb9b2f7062972aecb1f58b6d192b2a] => 1689332412 [_oembed_635eb5eeb9ec7c47dd9bdddd515410de] => [_oembed_time_635eb5eeb9ec7c47dd9bdddd515410de] => 1690822093 [_oembed_1147f33bcc5946aca1f6b147795e0c36] => [_oembed_time_1147f33bcc5946aca1f6b147795e0c36] => 1690822093 [_oembed_78ca721c0fa9678f58c68df19ab3f987] => [_oembed_time_78ca721c0fa9678f58c68df19ab3f987] => 1691361773 [_oembed_e4b3d8431808b0ccbfa1815bf0e61bab] => [_oembed_time_e4b3d8431808b0ccbfa1815bf0e61bab] => 1691503364 [_oembed_5b79824bafb6fc7d5a5493d5afc54a5e] => [_oembed_time_5b79824bafb6fc7d5a5493d5afc54a5e] => 1692961456 [_oembed_bb8d8a2356922318c2fdb0172a8074a3] => [_oembed_time_bb8d8a2356922318c2fdb0172a8074a3] => 1694987765 [_oembed_da0e05fb05ce67178efa4c30fd08634e] => [_oembed_time_da0e05fb05ce67178efa4c30fd08634e] => 1697003864 [_oembed_714e92e300759e74aa9c2654368e8458] => [_oembed_time_714e92e300759e74aa9c2654368e8458] => 1697003865 [_oembed_3c40fcc7e3142ee21bf6bcdd399275cb] => [_oembed_time_3c40fcc7e3142ee21bf6bcdd399275cb] => 1701190830 [_oembed_609ffb4935b11a220f9fe389ffa2287e] => [_oembed_time_609ffb4935b11a220f9fe389ffa2287e] => 1701190830 [_oembed_661cba3611af96c83380ef66ccbb5ea3] => [_oembed_time_661cba3611af96c83380ef66ccbb5ea3] => 1705834247 [_oembed_dea99add31f85537f1a52c8145d8d93f] => {{unknown}} [_oembed_9dabc856860747cbd86522fa1840b578] => [_oembed_time_9dabc856860747cbd86522fa1840b578] => 1719654855 [_oembed_a09679b00ac36038310797b27b1a3f9b] => {{unknown}} [_oembed_03dec294e40419ec5041e15efa870d11] => {{unknown}} [_oembed_1a93885a42e2b3e77ce34f279593be46] => {{unknown}} [_oembed_241c81da28211822f20712f34ac60905] => {{unknown}} [_oembed_fd1f4283b9a2e6cda0143e4f646e219d] => {{unknown}} [_oembed_2789389223ea5584e96513a17b0e6695] => {{unknown}} [_oembed_39cba78706542d231e05e42eac2b9292] => [_oembed_time_39cba78706542d231e05e42eac2b9292] => 1722256729 [_oembed_d49eae6b86befc922ac8afd67a73d090] => [_oembed_time_d49eae6b86befc922ac8afd67a73d090] => 1723548515 [_oembed_e2bd3b13b2766f75b7087e625647eee5] => [_oembed_time_e2bd3b13b2766f75b7087e625647eee5] => 1723548515 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 31 [3] => 592 [4] => 25 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Kárpátalja [3] => Társadalom [4] => Videók ) [tags] => Array ( [0] => 184606 [1] => 40504 [2] => 39275 [3] => 185435 ) [tags_name] => Array ( [0] => Genius Jótékonysági Alapítvány [1] => versek [2] => versmondás [3] => verstábor ) ) [1] => Array ( [id] => 95743 [content] =>A 12 éves ungvári Diana Pekar a háború első nyolc napja alatt közel negyven oldalt írt tele versekkel. Még 20 oldal és elkészül egy kötetre való anyag.
[type] => post [excerpt] => A 12 éves ungvári Diana Pekar a háború első nyolc napja alatt közel negyven oldalt írt tele versekkel. Még 20 oldal és elkészül egy kötetre való anyag. [autID] => 10 [date] => Array ( [created] => 1647811800 [modified] => 1647808496 ) [title] => Háború ihlette gyermekversek (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=95743&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 95743 ) [aut] => nyesi [lang] => hu [image_id] => 95744 [image] => Array ( [id] => 95744 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/03/gyerekversek.jpg [original_lng] => 159911 [original_w] => 1200 [original_h] => 675 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/03/gyerekversek-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/03/gyerekversek-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/03/gyerekversek-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/03/gyerekversek-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/03/gyerekversek.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/03/gyerekversek.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/03/gyerekversek.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1647801297:10 [_oembed_70f41e0549b2bb1da747302625108a5a] => [_oembed_time_70f41e0549b2bb1da747302625108a5a] => 1647800226 [_thumbnail_id] => 95744 [_edit_last] => 10 [views_count] => 2022 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_f0094e04fed8de2defef7bc1b5567f14] => [_oembed_time_f0094e04fed8de2defef7bc1b5567f14] => 1647804611 [_oembed_176a6ebf61cf0976cecdbba5c9347c20] => [_oembed_time_176a6ebf61cf0976cecdbba5c9347c20] => 1647804611 [_oembed_574da0262a868062cb8d1c94d6201d94] => [_oembed_time_574da0262a868062cb8d1c94d6201d94] => 1647804611 [_oembed_761752251ff0339e0713d4b7715d2d49] => [_oembed_time_761752251ff0339e0713d4b7715d2d49] => 1647804611 [_oembed_56f2fba57854066f8e09eb2af0e229d9] => [_oembed_time_56f2fba57854066f8e09eb2af0e229d9] => 1647804611 [_oembed_c1272b9feaf4ea438eb3a7ecf741133d] => [_oembed_time_c1272b9feaf4ea438eb3a7ecf741133d] => 1647804612 [_oembed_dea4d2b1eaf4a26db7b5db0f507607e2] => [_oembed_time_dea4d2b1eaf4a26db7b5db0f507607e2] => 1647804612 [_oembed_0483d12dbf47bde478869cee1e377a9c] => [_oembed_time_0483d12dbf47bde478869cee1e377a9c] => 1648493330 [_oembed_ded0c5f4b20b4f8babdf8183b3aa0c3c] => [_oembed_time_ded0c5f4b20b4f8babdf8183b3aa0c3c] => 1648493331 [_oembed_6a1491d852ad864800bdd1fe04c4cc3d] => [_oembed_time_6a1491d852ad864800bdd1fe04c4cc3d] => 1648493331 [_oembed_4f5320c57aad41c21379c6f7ae98f237] => [_oembed_time_4f5320c57aad41c21379c6f7ae98f237] => 1649241562 [_oembed_eaab92699572bc1cfa9538ee418667d1] => [_oembed_time_eaab92699572bc1cfa9538ee418667d1] => 1649241562 [_oembed_bdf719c0140a9e0e1a1a40f98f50ddc2] => [_oembed_time_bdf719c0140a9e0e1a1a40f98f50ddc2] => 1649241563 [_oembed_033fcb320e6d0843e248fcb680d64ba9] => [_oembed_time_033fcb320e6d0843e248fcb680d64ba9] => 1649376309 [_oembed_1b38399bec3196dd903403162ee68aba] => [_oembed_time_1b38399bec3196dd903403162ee68aba] => 1649756179 [_oembed_d782cb07c931e29fe6c2e9d95facffd7] => [_oembed_time_d782cb07c931e29fe6c2e9d95facffd7] => 1649756180 [_oembed_51a796315b868ae6e01453a000d11ddd] => [_oembed_time_51a796315b868ae6e01453a000d11ddd] => 1649756180 [_oembed_7671550d38330e7b3dac9f5c012644ca] => [_oembed_time_7671550d38330e7b3dac9f5c012644ca] => 1650391762 [_oembed_e767a65003e32bdca4de7c5568f474c4] => [_oembed_time_e767a65003e32bdca4de7c5568f474c4] => 1650391762 [_oembed_b49206bddf4e72ff3df4c9eb31c875b8] => [_oembed_time_b49206bddf4e72ff3df4c9eb31c875b8] => 1650391762 [_oembed_ca6dc1c9dc043d82f2dab700edeaeba8] => [_oembed_time_ca6dc1c9dc043d82f2dab700edeaeba8] => 1651585264 [_oembed_17547ed4fdf32b8fb27f85db869c813c] => [_oembed_time_17547ed4fdf32b8fb27f85db869c813c] => 1651585265 [_oembed_a44a8daf877667d2015660459ce952df] => [_oembed_time_a44a8daf877667d2015660459ce952df] => 1652908910 [_oembed_1f676084bfdf2a81184e51b56e10e19b] => [_oembed_time_1f676084bfdf2a81184e51b56e10e19b] => 1652908911 [_oembed_b1019da01864f75abc5686b68219fb8d] => [_oembed_time_b1019da01864f75abc5686b68219fb8d] => 1653652546 [_oembed_5bc4b11e6515bf46292dc388f033e15c] => [_oembed_time_5bc4b11e6515bf46292dc388f033e15c] => 1654150699 [_oembed_b0a69291d160f25fae10e9a5379c8029] => [_oembed_time_b0a69291d160f25fae10e9a5379c8029] => 1654150699 [_oembed_3f9b0de5bb894c7ff99d128e90fa0d6a] => [_oembed_time_3f9b0de5bb894c7ff99d128e90fa0d6a] => 1654150699 [_oembed_6fbca0f75d5f226747b13d85cc68e30c] => [_oembed_time_6fbca0f75d5f226747b13d85cc68e30c] => 1654150700 [_oembed_b40d602ba56660e4e1a3b8662aebd0b3] => [_oembed_time_b40d602ba56660e4e1a3b8662aebd0b3] => 1654150700 [_oembed_75d148207fd3d40a8a5f3dfab7c46062] => [_oembed_time_75d148207fd3d40a8a5f3dfab7c46062] => 1654368117 [_oembed_3ef397b528057b3a8e5c452a3e0193b1] => [_oembed_time_3ef397b528057b3a8e5c452a3e0193b1] => 1655108613 [_oembed_4020c5c0683779b9ed6f9af2defaaa17] => [_oembed_time_4020c5c0683779b9ed6f9af2defaaa17] => 1655108614 [_oembed_1c378d926ed31375076f62fb513b3e37] => [_oembed_time_1c378d926ed31375076f62fb513b3e37] => 1655633284 [_oembed_b34e40eade6e86d407cd9a0fd91390e4] => [_oembed_time_b34e40eade6e86d407cd9a0fd91390e4] => 1655633285 [_oembed_efcd6a9a86a42cc38401052fdd049d79] => [_oembed_time_efcd6a9a86a42cc38401052fdd049d79] => 1655633285 [_oembed_a6ebbb6ec8c75f2d334bb3c6ab0d037a] => [_oembed_time_a6ebbb6ec8c75f2d334bb3c6ab0d037a] => 1655633285 [_oembed_ebf4da55a77dfbf82bf3f7e5f48beb44] => [_oembed_time_ebf4da55a77dfbf82bf3f7e5f48beb44] => 1655718401 [_oembed_cf1940e6d7905f9ec0ce29fa49086227] =>[_oembed_time_cf1940e6d7905f9ec0ce29fa49086227] => 1657712003 [_oembed_42ba88e9dd6b216d71888458b8a317d2] =>Poland has now received 4.5 million (!) Ukrainian refugees.
— Elisabeth Braw (@elisabethbraw) July 3, 2022
Extraordinary! https://t.co/GGFUbQdlnz[_oembed_time_42ba88e9dd6b216d71888458b8a317d2] => 1657712004 [_oembed_5f124d792b8cd8b41c02c5de8aeb7e01] => [_oembed_time_5f124d792b8cd8b41c02c5de8aeb7e01] => 1657712004 [_oembed_2f82fa32b17dc72c535e97f59d2c4c14] => [_oembed_time_2f82fa32b17dc72c535e97f59d2c4c14] => 1657796199 [_oembed_205d64b751ecbcaa91dc580a86701400] => [_oembed_time_205d64b751ecbcaa91dc580a86701400] => 1657796199 [_oembed_532eeb770ed1b612a0db6deb3bca1868] =>Will Europe's energy crisis trigger another wave of refugees from Ukraine? | Opinion https://t.co/wsLvd2bYef
— Newsweek Opinion (@NewsweekOpinion) July 4, 2022[_oembed_time_532eeb770ed1b612a0db6deb3bca1868] => 1658344006 [_oembed_7c9aef5c8f8c52e14d20ed28b6176fcd] => [_oembed_time_7c9aef5c8f8c52e14d20ed28b6176fcd] => 1658344006 [_oembed_56744691f502706e2ba20ee6be20f09d] => [_oembed_time_56744691f502706e2ba20ee6be20f09d] => 1664120228 [_oembed_9d90ce1b846f9516bc55e73f2caeaeb9] => [_oembed_time_9d90ce1b846f9516bc55e73f2caeaeb9] => 1665774620 [_oembed_45b7e911ca61a401fcdfc23e0bdfbbff] => [_oembed_time_45b7e911ca61a401fcdfc23e0bdfbbff] => 1670874603 [_oembed_06393dd9ec2c87cfa8fea181bc1396cc] => [_oembed_time_06393dd9ec2c87cfa8fea181bc1396cc] => 1673621316 [_oembed_ff9c5f785eab0fe757bad893149e389d] => [_oembed_time_ff9c5f785eab0fe757bad893149e389d] => 1673621316 [_oembed_9f3da7e767e46b6ef8c0a2aa2427f409] => [_oembed_time_9f3da7e767e46b6ef8c0a2aa2427f409] => 1675948447 [_oembed_4f6154ab76a50fdeadd0024daeb77611] => [_oembed_time_4f6154ab76a50fdeadd0024daeb77611] => 1677526481 [_oembed_6677892b1bb14e0bfc733f336554287a] => [_oembed_time_6677892b1bb14e0bfc733f336554287a] => 1678862301 [_oembed_c4129b9668b4b7d2a4843a34ac57f3c3] => [_oembed_time_c4129b9668b4b7d2a4843a34ac57f3c3] => 1678907436 [_oembed_14ec5a32a4d28e8451b01fdf1732fd32] => [_oembed_time_14ec5a32a4d28e8451b01fdf1732fd32] => 1678907436 [_oembed_7dbdf49dd0cc591a7b447420b0371e13] =>Balatonőszöd, Hungary : Abandoned palace, tied to a political scandal, to become Jewish refugee camp for people from Ukraine https://t.co/ChVlKCAtRu
— Glyn ap Myfyr (@Welshbeard) June 29, 2022[_oembed_time_7dbdf49dd0cc591a7b447420b0371e13] => 1681661027 [_oembed_56b7dc3ace33db282e8909590ead4b84] =>Kremlin's attempt to deny, blame others, confuse and lie about the truth has failed.
— European Commission (@EU_Commission) April 2, 2023
On #FactcheckingDay, we reaffirm our commitment to countering disinformation by setting the records straight.
Check #EUvsDinsinfo here ⬇[_oembed_time_56b7dc3ace33db282e8909590ead4b84] => 1681661027 [_oembed_caff87ac12ee7706e5a16f25bb7aba1b] => [_oembed_time_caff87ac12ee7706e5a16f25bb7aba1b] => 1681661027 [_oembed_dc30df4a2d3f95effb88469a324d9b6e] => [_oembed_time_dc30df4a2d3f95effb88469a324d9b6e] => 1681837381 [_oembed_3b539370cdc91cdc450d5e184365b1c1] => [_oembed_time_3b539370cdc91cdc450d5e184365b1c1] => 1682430720 [_oembed_eaad4e26c2ed62c1329bccedc052e001] => [_oembed_time_eaad4e26c2ed62c1329bccedc052e001] => 1685714480 [_oembed_676009c137481981b7f60dd3151c4688] => [_oembed_time_676009c137481981b7f60dd3151c4688] => 1689678434 [_oembed_df99671ccf5ddc93633c469d7078ca02] => [_oembed_time_df99671ccf5ddc93633c469d7078ca02] => 1689678434 [_oembed_1231933e30799f42e82cbe76e1e5068b] => [_oembed_time_1231933e30799f42e82cbe76e1e5068b] => 1689678434 [_oembed_db253c9c4ca0c8f145f06a74180179c4] => [_oembed_time_db253c9c4ca0c8f145f06a74180179c4] => 1690702288 [_oembed_88a7b9966cf1b39000a89d2c1dfa0542] => [_oembed_time_88a7b9966cf1b39000a89d2c1dfa0542] => 1691767297 [_oembed_88735fa5969c1cf38db33692808c7476] => [_oembed_time_88735fa5969c1cf38db33692808c7476] => 1692111062 [_oembed_0f61bf1fa1ab0d58f3dac5af2feecfbf] => [_oembed_time_0f61bf1fa1ab0d58f3dac5af2feecfbf] => 1694968271 [_oembed_75e71ce086d854e0090433c4ca417825] => [_oembed_time_75e71ce086d854e0090433c4ca417825] => 1694968271 [_oembed_b715e462aa425be5db2b43e3502f4122] =>Russian chess grandmaster, World Chess Champion, activist and writer Gary Kasparov is a leader in the fight against dictator Vladimir Putin. ✊
— WORLD LIBERTY CONGRESS (@WLCongress) March 31, 2023
Gary Kasparov (@Kasparov63) in an interview with Razom For Ukraine’s (@razomforukraine) Mariya Soroka mentioned that the Russian Empire… pic.twitter.com/j7Td2m9N5y[_oembed_time_b715e462aa425be5db2b43e3502f4122] => 1695538452 [_oembed_34f8cef8ca3a12977b50d7553b9b2da8] => [_oembed_time_34f8cef8ca3a12977b50d7553b9b2da8] => 1695538453 [_oembed_170bd1e3ccf8f085a56a8b04b07397d3] => [_oembed_time_170bd1e3ccf8f085a56a8b04b07397d3] => 1698413387 [_oembed_485247ae91de68df896661e4eaabb40c] => [_oembed_time_485247ae91de68df896661e4eaabb40c] => 1710708812 [_oembed_90d52a5cf2ee4ddea8310ce17e2c79f5] => [_oembed_time_90d52a5cf2ee4ddea8310ce17e2c79f5] => 1710708812 [_oembed_54eb3c270f63743fbc9f6d5248c1b372] => [_oembed_time_54eb3c270f63743fbc9f6d5248c1b372] => 1715102906 [_oembed_b3cc008674cbe4fd7f4c423dd21afd36] => [_oembed_time_b3cc008674cbe4fd7f4c423dd21afd36] => 1718192517 [_oembed_a5da90afee402486db83cc13108bcc41] => {{unknown}} [_oembed_cda602f873ca34feef383a25141a96a5] => [_oembed_time_cda602f873ca34feef383a25141a96a5] => 1720794489 [_oembed_6a76702992fe3e80020eaec6995dbafe] => {{unknown}} [_oembed_221dd7723a8c93b2524ed5d132dcb695] => [_oembed_time_221dd7723a8c93b2524ed5d132dcb695] => 1720893312 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 31 [2] => 25 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Kárpátalja [2] => Videók ) [tags] => Array ( [0] => 44769 [1] => 40504 ) [tags_name] => Array ( [0] => háború [1] => versek ) ) [2] => Array ( [id] => 52531 [content] =>So much death for so little
— Elon Musk (@elonmusk) September 17, 2023Több mint harminc, magyar költők verseit tartalmazó piros, fehér és zöld lapocska várta az érdeklődőket Makkosjánosi főterén azon a versfán, amelyet a magyar költészet napja alkalmából készítettek.
[type] => post [excerpt] => Több mint harminc, magyar költők verseit tartalmazó piros, fehér és zöld lapocska várta az érdeklődőket Makkosjánosi főterén azon a versfán, amelyet a magyar költészet napja alkalmából készítettek. [autID] => 10 [date] => Array ( [created] => 1618318800 [modified] => 1618311163 ) [title] => Versfa készült a magyar költészet napja alkalmából Makkosjánosiban (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=52531&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 52531 ) [aut] => nyesi [lang] => hu [image_id] => 52532 [image] => Array ( [id] => 52532 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versfa.jpg [original_lng] => 1028913 [original_w] => 1518 [original_h] => 854 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versfa-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versfa-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versfa-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versfa-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versfa.jpg [width] => 1518 [height] => 854 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versfa.jpg [width] => 1518 [height] => 854 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versfa.jpg [width] => 1518 [height] => 854 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1618300363:10 [_oembed_033fcb320e6d0843e248fcb680d64ba9] => [_oembed_time_033fcb320e6d0843e248fcb680d64ba9] => 1618300308 [_thumbnail_id] => 52532 [_edit_last] => 10 [views_count] => 3539 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_5a8fe0545b4746ae23a15e29b1f9a381] => [_oembed_time_5a8fe0545b4746ae23a15e29b1f9a381] => 1618308010 [_oembed_7471fc17264102aab0b10b90bf5f7d62] => [_oembed_time_7471fc17264102aab0b10b90bf5f7d62] => 1618308011 [_oembed_57bed5482a5860cd7783236fda28aaba] => [_oembed_time_57bed5482a5860cd7783236fda28aaba] => 1618308011 [_oembed_d43cffab740fc84e259e5fad5cebe3d9] => [_oembed_time_d43cffab740fc84e259e5fad5cebe3d9] => 1618943859 [_oembed_fcc1f95ed8ab638faf1ef0908438a817] => [_oembed_time_fcc1f95ed8ab638faf1ef0908438a817] => 1626095430 [_oembed_fae2c40cb2225b550e0b1e004a487602] => [_oembed_time_fae2c40cb2225b550e0b1e004a487602] => 1626904487 [_oembed_8e5868bffe1928cbfa5dd1bd8270750f] => [_oembed_time_8e5868bffe1928cbfa5dd1bd8270750f] => 1635007631 [_oembed_caa27af95bda9d25e3643c02f69f2e4d] => [_oembed_time_caa27af95bda9d25e3643c02f69f2e4d] => 1643488345 [_oembed_e61c80123c1e4c7d280284305af32401] => [_oembed_time_e61c80123c1e4c7d280284305af32401] => 1646640031 [_oembed_70f41e0549b2bb1da747302625108a5a] => [_oembed_time_70f41e0549b2bb1da747302625108a5a] => 1648746944 [_oembed_7c9aef5c8f8c52e14d20ed28b6176fcd] => [_oembed_time_7c9aef5c8f8c52e14d20ed28b6176fcd] => 1658146629 [_oembed_05e139a10b7355324662080f1f6cfefe] => [_oembed_time_05e139a10b7355324662080f1f6cfefe] => 1713722235 [_oembed_50dc3a31fb30083e606f90c8fac853ef] => [_oembed_time_50dc3a31fb30083e606f90c8fac853ef] => 1713722235 [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => [_oembed_time_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => 1713722235 [_oembed_0c5b2a2bacdcd9a364e9049b3a6f8918] => {{unknown}} [_oembed_ffcb8d6139d1b11201f847f27a51b3fd] => {{unknown}} [_oembed_11460d26419f4f14b4e59082768a6879] => {{unknown}} [_oembed_b3a40a5d2bc6e8088f82b9801b1485e6] => {{unknown}} [_oembed_dea99add31f85537f1a52c8145d8d93f] => {{unknown}} [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 31 [3] => 271 [4] => 25 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Kárpátalja [3] => Kultúra [4] => Videók ) [tags] => Array ( [0] => 28661 [1] => 44614 [2] => 40504 [3] => 39275 ) [tags_name] => Array ( [0] => költészet [1] => magyar költészet napja [2] => versek [3] => versmondás ) ) [3] => Array ( [id] => 52322 [content] =>A magyar költészet napjára, április 11-ére lelkes irodalomkedvelő fiatalok versbe borították Beregszászt, mely kezdeményezésről a fiatalok a Facebook közösségi oldalon létrehozott csoportjukban is beszámoltak.
A magyar költészet napját Magyarországon 1964 óta ezen a napon, József Attila születésnapján ünnepeljük. Tarpai Zsófia, Taracközi Mirjám, Kopasz Sára és Tóth Sára egykori és jelenlegi beregszászi gimnazisták ez alkalomból több mint száz magyar versből ragasztottak szét részleteket a városban. Mindenkitől, aki idézetet talál valahol, és van kedve azt megosztani, nagy szeretettel várják az erről készült fényképet a közösségi csoportban.
– Sok hasonló kezdeményezéssel találkoztunk már, és szerettük volna, ha ez Beregszászban is megvalósulhatna valamilyen formában. Az ötlet úgy jött, hogy átgondoltuk, hogyan is érhetnénk el minél több embert a versekkel valamilyen különlegesebb formában – mondta el Tarpai Zsófia, az egyik ötletgazda, aki a helyszínekről szólva hozzátette: – Ha csak egy helyszínt említhetnék, akkor az a magyar gimnázium lenne, annak a kapujára a következő Reményik-idézet került: „Ne hagyjátok a templomot,/ A templomot s az iskolát!” Azt hiszem, minden kárpátaljai ember érzi ennek a versnek a súlyát… A templomaink köré pedig felkerültek a magyar irodalom gyönyörűszép istenes költeményei.
Klasszikus magyar költők és kárpátaljai kortárs szerzők verseiből egyaránt találunk idézeteket a városi köztereken, az intézmények falán vagy kapuján. Ady Endre, József Attila, Reményik Sándor, Szabó Lőrinc alkotásai mellett nagyon fontos volt a kezdeményezők számára, hogy kárpátaljai költők versei is beborítsák a várost, így például Finta Éva, Kopriva Nikolett, Lőrincz P. Gabriella és Vári Fábián László költeményei is ott vannak a cédulákon.
A fiatalok azt remélik, hogy sok embernek szereznek ezzel versélményt, és bíznak abban, hogy Beregszász a következő években is versbe borul majd!
Erre mi is csak annyit mondhatunk: idézetkeresésre fel!
(Nadine/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => A magyar költészet napjára, április 11-ére lelkes irodalomkedvelő fiatalok versbe borították Beregszászt, mely kezdeményezésről a fiatalok a Facebook közösségi oldalon létrehozott csoportjukban is beszámoltak. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1618159500 [modified] => 1618157987 ) [title] => A magyar költészet napja alkalmából versbe borult Beregszász [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=52322&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 52322 [uk] => 52388 ) [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 52329 [image] => Array ( [id] => 52329 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versbe-1.jpg [original_lng] => 75084 [original_w] => 1000 [original_h] => 563 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versbe-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versbe-1-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versbe-1-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versbe-1.jpg [width] => 1000 [height] => 563 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versbe-1.jpg [width] => 1000 [height] => 563 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versbe-1.jpg [width] => 1000 [height] => 563 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/versbe-1.jpg [width] => 1000 [height] => 563 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1618210267:8 [_thumbnail_id] => 52329 [_edit_last] => 5 [translation_required] => 2 [views_count] => 5447 [_hipstart_feed_include] => 1 [translation_required_done] => 1 [_oembed_7471fc17264102aab0b10b90bf5f7d62] => [_oembed_time_7471fc17264102aab0b10b90bf5f7d62] => 1618148709 [_oembed_57bed5482a5860cd7783236fda28aaba] => [_oembed_time_57bed5482a5860cd7783236fda28aaba] => 1618148709 [_oembed_5a8fe0545b4746ae23a15e29b1f9a381] => [_oembed_time_5a8fe0545b4746ae23a15e29b1f9a381] => 1618652717 [_oembed_033fcb320e6d0843e248fcb680d64ba9] => [_oembed_time_033fcb320e6d0843e248fcb680d64ba9] => 1618761042 [_oembed_e61c80123c1e4c7d280284305af32401] => [_oembed_time_e61c80123c1e4c7d280284305af32401] => 1646496488 [_oembed_70f41e0549b2bb1da747302625108a5a] => [_oembed_time_70f41e0549b2bb1da747302625108a5a] => 1648577787 [_oembed_7c9aef5c8f8c52e14d20ed28b6176fcd] => [_oembed_time_7c9aef5c8f8c52e14d20ed28b6176fcd] => 1657736653 [_oembed_dea99add31f85537f1a52c8145d8d93f] => {{unknown}} [_oembed_a5da90afee402486db83cc13108bcc41] => {{unknown}} [_oembed_174716b896730d7099f55ef4e4bdc202] => {{unknown}} [_oembed_0c5b2a2bacdcd9a364e9049b3a6f8918] => {{unknown}} [_oembed_3921a50d68ae04fcbd9f6aed9a89ab89] => {{unknown}} [_oembed_7a55f5dd0215a7124a01468526cfd558] => {{unknown}} [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 15 [1] => 41 [2] => 23 [3] => 49 [4] => 31 [5] => 271 ) [categories_name] => Array ( [0] => A nap hírei [1] => Cikkek [2] => Fotók [3] => Hírek [4] => Kárpátalja [5] => Kultúra ) [tags] => Array ( [0] => 28661 [1] => 40504 ) [tags_name] => Array ( [0] => költészet [1] => versek ) ) [4] => Array ( [id] => 47680 [content] =>Visszalépett Amanda Gorman verseinek holland fordítója, akiből hiányolták, hogy nem nő és nem fekete. Marieke Lucas Rijneveld fehér és nembináris nemi identitású, emiatt sokak szerint nem lett volna képes megfelelően lefordítani a fekete sztárköltőnő műveit.
Amanda Gorman Amanda Gorman maga választotta Marieke Lucas Rijneveldet verseinek holland fordítójául, a Nemzetközi Booker-díj tavalyi nyertese mégis visszalépett a feladattól miután a döntéssel kritikus hangok jelentek meg az online térben, majd véleménycikk jelent meg a De Volkskrant című holland napilapban.
A cikket jegyző Janice Deul újságíró és aktivista írásában érthetetlennek nevezte, miért éppen Rijneveldre és nem egy fekete alkotóra esett a választás, amikor Gorman életét és műveit nagyban meghatározza, hogy fekete és nő. Mindezt figyelembe véve azt, hogy a verseit hollandra egy fehér, önmagát nembináris nem identitásúként azonosító, e téren tapasztalattal nem rendelkező író fordítaná, szerinte minimum elvesztegetett lehetőségnek lehetne nevezni.
Rijneveld eredetileg örömmel fogadta el a felkérést, és arról beszélt, hogy mostani megosztott világunkban Gorman fiatal hangja megmutatja a kimondott szó és a megbékélés erejét, olyasvalaki erejét, aki a jövőbe tekint. A cikk megjelenése után azonban közleményt adott ki, amelyben bejelentette, hogy kiszáll a projektből.
Azt írta, megdöbbentette, mekkora felháborodást keltett az ügy, és hozzátette: megérti mindazokat, akik sértve érzik magukat, amiért a versek holland kiadója, a Meulenhoff őt kérte fel a feladatra.
A Meulenhoffnál hangsúlyozták, Rijneveld maga döntött úgy, hogy kiszáll. Emellett azt is közölték, hogy a 22 éves Gorman személyesen választotta a 29 éves hollandot mint egy másik ifjú írót, aki már fiatalon híressé vált. Jelezték továbbá, hogy levonták az eset tanulságait, amelyeket a jövőben alkalmazni fognak.
Amanda Gorman akkor vált világszerte ismertté, amikor elmondta a The Hill We Climb című versét Joe Biden amerikai elnök beiktatásán. Azóta többek között a Super Bowlon is fellépett.
[type] => post [excerpt] => Visszalépett Amanda Gorman verseinek holland fordítója, akiből hiányolták, hogy nem nő és nem fekete. Marieke Lucas Rijneveld fehér és nembináris nemi identitású, emiatt sokak szerint nem lett volna képes megfelelően lefordítani a fekete sztárkölt... [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1614701340 [modified] => 1614649431 ) [title] => Komoly hiányosságai voltak Amanda Gorman verseinek holland fordítójának [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=47680&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 47680 [uk] => 47885 ) [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 47681 [image] => Array ( [id] => 47681 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/amanda-gorman.jpg [original_lng] => 72618 [original_w] => 1024 [original_h] => 450 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/amanda-gorman-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/amanda-gorman-300x132.jpg [width] => 300 [height] => 132 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/amanda-gorman-768x338.jpg [width] => 768 [height] => 338 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/amanda-gorman.jpg [width] => 1024 [height] => 450 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/amanda-gorman.jpg [width] => 1024 [height] => 450 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/amanda-gorman.jpg [width] => 1024 [height] => 450 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/amanda-gorman.jpg [width] => 1024 [height] => 450 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1614775274:2 [_thumbnail_id] => 47681 [_edit_last] => 12 [translation_required] => 2 [views_count] => 3413 [translation_required_done] => 1 [_oembed_033fcb320e6d0843e248fcb680d64ba9] => [_oembed_time_033fcb320e6d0843e248fcb680d64ba9] => 1618810631 [_oembed_70f41e0549b2bb1da747302625108a5a] => [_oembed_time_70f41e0549b2bb1da747302625108a5a] => 1648288354 [_oembed_7c9aef5c8f8c52e14d20ed28b6176fcd] => [_oembed_time_7c9aef5c8f8c52e14d20ed28b6176fcd] => 1657908273 [_oembed_dea99add31f85537f1a52c8145d8d93f] => {{unknown}} [_oembed_a5da90afee402486db83cc13108bcc41] => {{unknown}} [_oembed_0c5b2a2bacdcd9a364e9049b3a6f8918] => {{unknown}} [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 596 [3] => 11 [4] => 271 [5] => 592 [6] => 39 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Érdekes [3] => Kiemelt téma [4] => Kultúra [5] => Társadalom [6] => Világ ) [tags] => Array ( [0] => 40503 [1] => 40505 [2] => 40506 [3] => 40504 ) [tags_name] => Array ( [0] => Amanda Gorman [1] => holland fordítás [2] => Marieke Lucas Rijneveld [3] => versek ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 40504 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 40504 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )