Array
(
[count_posts] => 5
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjY0ODcxNDt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 278529
[content] =>
Az ukrán helyesírás mint az államnyelv szabványa hatályba lépett, és szövegét közzétették a Nemzeti Államnyelvi Szabványügyi Bizottság hivatalos honlapján. Erről a Bizottság számolt be.
Hangsúlyozták, hogy a Nemzeti Államnyelvi Szabványügyi Bizottság döntései Ukrajna egész területén kötelező érvényűek, ezért az államnyelvi szabvány minden olyan társadalmi területre kiterjed, amelyet a jogszabályok meghatároznak, különösen az „Az ukrán nyelv mint államnyelv működésének biztosításáról” szóló törvényben.
A felhasználók számára a megszokott helyesírási szabályokban nem történt változás, a szövegbe csupán szerkesztési és technikai javításokat vezettek be.
A Bizottság a jövőben is folytatni kívánja a munkát az ukrán helyesírással, annak továbbfejlesztése és a felmerülő problémák megoldása érdekében.
[type] => post
[excerpt] => Az ukrán helyesírás mint az államnyelv szabványa hatályba lépett, és szövegét közzétették a Nemzeti Államnyelvi Szabványügyi Bizottság hivatalos honlapján.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1775079000
[modified] => 1775057905
)
[title] => Hatályba lépett az ukrán helyesírás mint államnyelvi szabvány
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=278529&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 278529
[uk] => 278194
)
[trid] => vik3255
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 278195
[image] => Array
(
[id] => 278195
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-320.png
[original_lng] => 343486
[original_w] => 686
[original_h] => 395
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-320-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-320-300x173.png
[width] => 300
[height] => 173
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-320.png
[width] => 686
[height] => 395
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-320.png
[width] => 686
[height] => 395
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-320.png
[width] => 686
[height] => 395
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-320.png
[width] => 686
[height] => 395
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/image-320.png
[width] => 686
[height] => 395
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1775047109:5
[_thumbnail_id] => 278195
[_edit_last] => 5
[views_count] => 827
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_dfdf20d0a3294cf0b69e39538da69d13] => 🤯 WOW: Humanoid robot soldiers arrive in Ukraine for battlefield testing
Foundation’s Phantom MK-1 humanoid robot soldiers are designed for reconnaissance and resupply. https://t.co/eQqbU4CFVZ pic.twitter.com/TSYe4J8Ayn
— UNITED24 Media (@United24media) March 13, 2026
[_oembed_time_dfdf20d0a3294cf0b69e39538da69d13] => 1775047108
[_oembed_cb85f438798df1a13236345f6fbeafb7] => Humanoid robot soldiers Phantom MK-1 that Ukraine received for testing their effectiveness on the front line.
This can’t be good. pic.twitter.com/cqteomDsCK
— Antonio Sabato Jr (@AntonioSabatoJr) March 19, 2026
[_oembed_time_cb85f438798df1a13236345f6fbeafb7] => 1775047108
[_oembed_f2bd17de99b8af16e4f93aadf63eee84] => Will humanoid robots become superhuman soldiers?
A San Francisco–based robotics startup, Foundation, is in discussions with the U.S. Department of Defense, aiming for its humanoid robot, Phantom MK1, to assist or even replace soldiers in dangerous missions. The company has… pic.twitter.com/sOieeCrhXm
— CyberRobo (@CyberRobooo) November 22, 2025
[_oembed_time_f2bd17de99b8af16e4f93aadf63eee84] => 1775047108
[_oembed_8d59f44f473e5cfab83e9f6cacab367a] =>
[_oembed_time_8d59f44f473e5cfab83e9f6cacab367a] => 1775047109
[_oembed_28dc2a94ca62a62abdb07c154c169fe7] => China's robot war dog is here—equipped with a stabilized turret and a QJB-201 belt-fed machine gun!
This is just the beginning. Future versions will have a fully articulated spine for better agility and larger frames for added armor! pic.twitter.com/ih9tuuXM0w
— Dominic Lee 李梓敬 (@dominictsz) April 17, 2025
[_oembed_time_28dc2a94ca62a62abdb07c154c169fe7] => 1775047109
[_algolia_sync] => 790333757001
[_oembed_ce3ddb776a19e4fdbf5beaa93dfe0009] =>
[_oembed_time_ce3ddb776a19e4fdbf5beaa93dfe0009] => 1776101720
[_oembed_c9eca05ea4c0140d987cbb2a8ec36efe] =>
[_oembed_time_c9eca05ea4c0140d987cbb2a8ec36efe] => 1776507012
[_oembed_73831533e67b8f69f074d36ff7adf2c6] =>
[_oembed_time_73831533e67b8f69f074d36ff7adf2c6] => 1777734613
[_oembed_98157e01c813b5562d598f23c5717efd] =>
[_oembed_time_98157e01c813b5562d598f23c5717efd] => 1779081746
[_oembed_7f333607adfaf091a9092a2546ef30ed] =>
[_oembed_time_7f333607adfaf091a9092a2546ef30ed] => 1779081746
[_oembed_f8a1b60566dfae72047372dcf3367037] =>
[_oembed_time_f8a1b60566dfae72047372dcf3367037] => 1779716619
[_oembed_12b0caea1ecbb0d6d9102e3a36e9b8f3] =>
[_oembed_time_12b0caea1ecbb0d6d9102e3a36e9b8f3] => 1779716619
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 592
[3] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Társadalom
[3] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 63659
[1] => 648714
[2] => 291
)
[tags_name] => Array
(
[0] => államnyelv
[1] => helyesírás
[2] => Ukrajna
)
)
[1] => Array
(
[id] => 241681
[content] =>
Az általános iskolás gyerekek nyelvhasználatának, helyesírásának és nyelvi kompetenciáinak fejlesztését hivatott Karádi László helyesírási és a Drávai Gizella nyelvhasználati vetélkedő II. fordulójával folytatódott a KMPSZ tantárgyi vetélkedői programsorozata.
A Karádi László helyesírási és a Drávai Gizella nyelvhasználati vetélkedő II. fordulójával folytatódott a KMPSZ tanulmányi vetélkedői programsorozata. Az általános iskolás gyerekek nyelvhasználatának, helyesírásának és nyelvi kompetenciáinak fejlesztését célzó megmérettetésen több mint 500 fiatal vett részt.
Az oroszország, moszkva és hasonló szavak kisbetűvel történő írása nem hivatalos szövegekben nem tekintendő hibának Ukrajnában – közölte csütörtökön az rbc.ua hírportál az Állami Nyelvi Szabványok Nemzeti Bizottságára hivatkozva.
A jelentés szerint a nemzeti államnyelvi szabványbizottság megállapította, hogy az orosz föderáció, oroszország, moszkva, moszkóvia, moszkvai cárság, orosz birodalom, orosz föderáció állami dumája és hasonló szavak írása kisbetűvel nem minősül az ukrán nyelv normáitól való eltérésnek a nem hivatalos jellegű szövegekben.
Az Állami Nyelvi Szabványok Nemzeti Bizottsága az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia Ukrán Nyelvtudományi Intézetének, az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia O. O. Potebnij Nyelvtudományi Intézetének hivatalos véleményét figyelembe véve tárgyalta ezt a kérdést Irina Verescsuknak, az ideiglenesen megszállt területek reintegrációs miniszterének beadvány nyomán.
Okszen Liszovij oktatási és tudományos miniszter már korábban jelezte, hogy az Orosz Föderációt nagybetűvel kell írni a hivatalos dokumentumokban. Az Oktatási és Tudományos Minisztérium kiadott egy dokumentumot az ukrán gyermekek külföldi oktatásáról, amelyben az orosz föderációt kisbetűvel írták. Később azonban Liszovij rendeletet adott ki, hogy az Oroszország nevet nagybetűvel kell írni, és elrendelte, hogy javítsák ki az írásmódot, ha az iratokban az kisbetűvel szerepel. Kifejtette, hogy az ukázban szereplő kisbetűs név kijavítása nélkül az Igazságügyi Minisztérium nem vette volna nyilvántartásba ezt a dokumentumot. Liszovij úgy vélte, hogy az of rövidítés nagybetűvel való írása hiba, de ez a normatív tervezés követelménye.
(vb/rbc.ua)
[type] => post
[excerpt] => Az oroszország, moszkva és hasonló szavak kisbetűvel történő írása nem hivatalos szövegekben nem tekintendő hibának Ukrajnában – közölte csütörtökön az rbc.ua hírportál az Állami Nyelvi Szabványok Nemzeti Bizottságára hivatkozva.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1695330000
[modified] => 1695329309
)
[title] => Ukrajnában nem minősül hibának az oroszország, moszkva szavak kisbetűs írása
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=162357&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 162357
[uk] => 162358
)
[crid] => bey5821
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 162359
[image] => Array
(
[id] => 162359
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/rywdewombfdwlsl9ocs2.jpg
[original_lng] => 188166
[original_w] => 1200
[original_h] => 630
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/rywdewombfdwlsl9ocs2-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/rywdewombfdwlsl9ocs2-300x158.jpg
[width] => 300
[height] => 158
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/rywdewombfdwlsl9ocs2-768x403.jpg
[width] => 768
[height] => 403
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/rywdewombfdwlsl9ocs2-1024x538.jpg
[width] => 1024
[height] => 538
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/rywdewombfdwlsl9ocs2.jpg
[width] => 1200
[height] => 630
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/rywdewombfdwlsl9ocs2.jpg
[width] => 1200
[height] => 630
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/rywdewombfdwlsl9ocs2.jpg
[width] => 1200
[height] => 630
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1695318510:5
[_thumbnail_id] => 162359
[_edit_last] => 5
[views_count] => 3118
[_algolia_sync] => 508380213000
[_oembed_6f8f71353311b7981dd6fce7a7aabf85] =>
[_oembed_time_6f8f71353311b7981dd6fce7a7aabf85] => 1747465897
[_oembed_76fff3c4a64067225bfcd309062baa51] =>
[_oembed_time_76fff3c4a64067225bfcd309062baa51] => 1747465897
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 600
[3] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Oktatás
[3] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 648714
)
[tags_name] => Array
(
[0] => helyesírás
)
)
[4] => Array
(
[id] => 160972
[content] =>
Az „of” nagybetűvel történő helyesírása a hivatalos dokumentumokban használt szabványkövetelmény. De az iskolákban az órákon a gyerekek kis betűvel írhatják a terrorista ország nevét a munkáikba, közölte Okszen Liszovij, oktatási miniszter.
Kifejtette, a tárca rendeleteiben Oroszországot nagybetűvel írják, ezt ugyanis a helyesírási szabályok írják elő.
„Mi Oroszország és kik az oroszok, jól tudom a családom, a saját és honvédő társaim tapasztalataiból. Szó szerint a semmi. Az „of” nagybetűvel való írása – helyesírása hiba, de normatív követelmény. Egy ilyen módosítás nélkül az igazságügyi minisztérium nem jegyezte volna be rendeletünket, amely meghatározza a jelenleg külföldön tartózkodó ukrán iskolások oktatásának sajátosságait” – írta Liszovij Facebookon.
A kommentárokban az Oktatási Minisztérium vezetőjét arról kérdezték, hogy ellenzi-e, hogy az ukrán iskolákban a gyerekek kisbetűvel írják az agresszor ország nevét munkáikban. Liszovij azt válaszolta, hogy „támogatja”.
[type] => post
[excerpt] => Az „of” nagybetűvel történő helyesírása a hivatalos dokumentumokban használt szabványkövetelmény. De az iskolákban az órákon a gyerekek kis betűvel írhatják a terrorista ország nevét a munkáikba, közölte Okszen Liszovij, oktatási miniszter.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1694260980
[modified] => 1694253942
)
[title] => Az oktatási miniszter nem ellenzi, hogy az iskolások kisbetűvel írják az agresszor ország nevét
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=160972&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 160972
[uk] => 160830
)
[trid] => ild5234
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 160831
[image] => Array
(
[id] => 160831
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/oksen-lisovyj-large.jpg
[original_lng] => 135751
[original_w] => 1140
[original_h] => 760
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/oksen-lisovyj-large-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/oksen-lisovyj-large-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/oksen-lisovyj-large-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/oksen-lisovyj-large-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/oksen-lisovyj-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/oksen-lisovyj-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/oksen-lisovyj-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 760
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1694243143:12
[_thumbnail_id] => 160831
[_edit_last] => 12
[views_count] => 4409
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_57d1376faeeb7edb5f658b8e534b16c7] =>
[_oembed_time_57d1376faeeb7edb5f658b8e534b16c7] => 1731491352
[_algolia_sync] => 508373457000
[_oembed_76fff3c4a64067225bfcd309062baa51] =>
[_oembed_time_76fff3c4a64067225bfcd309062baa51] => 1747376802
[_oembed_6f8f71353311b7981dd6fce7a7aabf85] =>
[_oembed_time_6f8f71353311b7981dd6fce7a7aabf85] => 1747910962
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 83882
[3] => 11
[4] => 600
[5] => 592
[6] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Háború
[3] => Kiemelt téma
[4] => Oktatás
[5] => Társadalom
[6] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 648714
[1] => 519565
[2] => 648717
)
[tags_name] => Array
(
[0] => helyesírás
[1] => Okszen Liszovij
[2] => Oroszország kis betűvel való írása
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 648714
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 648714
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
helyesírás (1 Oldal)
Hatályba lépett az ukrán helyesírás mint államnyelvi szabvány
Az ukrán helyesírás mint az államnyelv szabványa hatályba lépett, és szövegét közzétették a Nemzeti Államnyelvi Szabványügyi Bizottság hivatalos honlapján.
21:30 Április 1, 2026
Közélet
827
1 хвилина
A nyelvhasználat és a helyesírás kompetenciáinak fejlesztésére fókuszáltak a KMPSZ tanulmányi vetélkedői (videó)
Az általános iskolás gyerekek nyelvhasználatának, helyesírásának és nyelvi kompetenciáinak fejlesztését hivatott Karádi László helyesírási és a Drávai Gizella nyelvhasználati vetélkedő II. fordulójával folytatódott a KMPSZ tantárgyi vetélkedői pro...
16:35 Május 13, 2025
Közélet
1974
1 хвилина
Aktuális (2025.05.11) a KMPSZ tanulmányi vetélkedőin a nyelvhasználat és a helyesírás került a középpontba (videó)
A Karádi László helyesírási és a Drávai Gizella nyelvhasználati vetélkedő II. fordulójával folytatódott a KMPSZ tanulmányi vetélkedői programsorozata.
16:25 Május 11, 2025
Közélet
3242
1 хвилина
Ukrajnában nem minősül hibának az oroszország, moszkva szavak kisbetűs írása
Az oroszország, moszkva és hasonló szavak kisbetűvel történő írása nem hivatalos szövegekben nem tekintendő hibának Ukrajnában – közölte csütörtökön az rbc.ua hírportál az Állami Nyelvi Szabványok Nemzeti Bizottságára hivatkozva.
21:00 Szeptember 21, 2023
Közélet
3118
1 хвилина
Az oktatási miniszter nem ellenzi, hogy az iskolások kisbetűvel írják az agresszor ország nevét
Az „of” nagybetűvel történő helyesírása a hivatalos dokumentumokban használt szabványkövetelmény. De az iskolákban az órákon a gyerekek kis betűvel írhatják a terrorista ország nevét a munkáikba, közölte Okszen Liszovij, oktatási miniszter.
12:03 Szeptember 9, 2023
Közélet
4409
1 хвилина
Kárpátalja
Ballagás a Bethlen Gábor Líceumban (videó)
17:35 Június 6, 2026
A „Szakkör” foglalkozásain készült kézműves termékekből nyílt kiállítás Beregszászon (videó)
17:15 Június 6, 2026
Veteránok és katonacsaládok kaptak lakásokat Kárpátalján (videó)
16:55 Június 6, 2026
Bemutatták Dupka György legújabb kötetét (videó)
16:15 Június 6, 2026
Lélekharang és megmaradás (videó)
15:35 Június 6, 2026
Több hír Kárpátaljáról
Kiemelt téma
Ukrajna
Ukrajna tartalékot hoz létre a kritikus fontosságú gyógyszerekből, és bővíti a beszerzéseket a rákos betegek számára
19:24 Június 6, 2026
Lélekharang és megmaradás (videó)
15:35 Június 6, 2026
Egyszerűsítette Kijev a személyi okmányok kiadását az orosz ellenőrzés alatti területeken élő ukránoknak
13:29 Június 6, 2026
Ukrajna környezeti kára elérte a 6,9 trillió hrivnyát az orosz háború miatt
21:44 Június 5, 2026
Kárpáti szemle (2026.06.05) Esti hírek (videó)
21:05 Június 5, 2026
Több hír Ukrajnából
A nap hírei
Világ
Kinyitja a pénztárcáját a WHO, hogy megfékezzék az ebolát
17:05 Június 6, 2026
Tüdőtranszplantációs várólistára került a norvég koronahercegné
12:34 Június 6, 2026
Humanoid robot hasba rúgott egy kisgyermeket a bemutatón – videó
11:46 Június 6, 2026
Menekítik az űrhajósokat, szökik a levegő az űrállomásról, az oroszok még küzdenek
10:08 Június 6, 2026
Spanyolországban májusra nem jellemző rekord számú halálesetet regisztráltak a hőség miatt
22:05 Június 5, 2026
Több hír a világból