Array ( [count_posts] => 2 [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjcwNzUwMTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30= [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 173230 [content] =>A Pro Cultura Subcarpathica (PCS) civil szervezet december 20-án karácsonyváró foglalkozással zárta a Nagyberegi Tájház őszi programsorozatát.
A tájházba érkezett 28 beregdédai kisiskolást Gál Adél, a Nagyberegi Tájház programfelelőse fogadta, aki miután körbevezette a csoportot a több mint 120 éves épület autentikus paraszti létet és hangulatot idéző belső tereiben, a karácsonyhoz fűződő helyi szokásokat, valamint a mézeskalács-sütés és -díszítés történetét ismertette a gyerekekkel.
Napjainkban már szinte elképzelhetetlen a karácsony mézeskalács nélkül, de ki gondolná, hogy az édesség ősét már az ókori görögök is fogyasztották. Gál Adél érdekes információkat osztott meg arról is, hogy az egykori luxuscikknek számító finomságból hogyan lett praktikus zarándokétel, majd a vásárok keresett portékája, jelenleg pedig a karácsonyok elengedhetetlen édessége.
A résztvevők miután figyelmesen meghallgatták a mézeskalácsokról szóló történetet, a karácsonyi hangulatot ünnepi dalok éneklésével teremtették meg, majd kisebb csoportokat alkotva hozzáláttak a mézeskalácsok formálásához, sütéséhez és díszítéséhez.
Kis idő elteltével a jelenlévők figyelme hirtelen a bejárati ajtóra szegeződött, melyen két angyalnak öltözött fiatal fiú lépett be, a kisded Jézus születését hirdetve. Hamar kiderült, hogy a Sárosorosziból érkezett betlehemes csoport okozott meglepetést, amikor bemutatták a hagyományos, kimondottan a községre jellemző betlehemes játékukat.
Mihók Erika, a Sárosoroszi Kultúrház vezetője tudósítónknak elmondta, nagy örömmel fogadták a Nagyberegi Tájház meghívását, és még nagyobb örömmel mutatták be a római katolikus betlehemes játékot, melynek szövegét ő maga jegyezte le az 1990-es évek végén a helyiek elmondása alapján. „Fő célunk az, hogy az apáról a fiúra, majd az unokára szálljon ez a játék. Ezek a gyerekek sokan a szüleiktől tudják a mondókákat, s büszke vagyok rájuk, hogy akarják ezt a játékot játszani. Élő hagyomány ez, hiszen hirdetve Jézus születését a betlehemes csoport évről évre végigjárja a község minden portáját, s ezt idén sem hagyjuk ki, ez egy nagyon szép hagyományunk” – fogalmazott Mihók Erika, aki ajándékként átadott a tájháznak egy gyertyát, melyen a betlehemi békeláng lobogott.
A foglalkozások közben a konyhában jellegzetes karácsonyi édesség, dióval, mákkal és túróval töltött kőtteskalács készült, melyet aztán Olasz Piroska, a tájház szakácsa a kemencében sütött készre.
A gyerekek számára újdonságnak számítottak az udvaron lévő népi játékok, azonban örömmel próbálták ki a „nyári síelést”, a diótörőt, a célba találást és a csigafutamot is.
A Nagyberegi Tájház különböző tematikájú programjai maradandó élménnyel gazdagítják az oda látogató csoportokat. A rendszerint az ünnepek köré épülő kézműves-foglalkozások, valamint a tájház nyújtotta lehetőségek – mint a népi játékok kipróbálása vagy a hagyományos ételek elkészítési folyamataiba való betekintés – bővítik a gyerekek tudását, miközben nemcsak látják, de meg is élik a vidékre jellemző népszokásokat.
A program a Csoóri Sándor Alap és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. támogatásával, a Hagyományok Háza Hálózat – Kárpátalja szakmai partnerségével valósult meg.
(lexi/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => A Pro Cultura Subcarpathica (PCS) civil szervezet december 20-án karácsonyváró foglalkozással zárta a Nagyberegi Tájház őszi programsorozatát. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1703166660 [modified] => 1703165147 ) [title] => Karácsonyváró foglalkozás a Nagyberegi Tájházban [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=173230&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 173230 [uk] => 173360 ) [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 173239 [image] => Array ( [id] => 173239 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4766-4k-scaled.jpg [original_lng] => 878093 [original_w] => 2560 [original_h] => 1707 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4766-4k-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4766-4k-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4766-4k-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4766-4k-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4766-4k-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4766-4k-2048x1365.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4766-4k-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1707 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1703240647:3 [_thumbnail_id] => 173239 [_edit_last] => 5 [translation_required] => 2 [views_count] => 2411 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_d8945d7c4d78800467ed03a9a3de62a6] => [_oembed_time_d8945d7c4d78800467ed03a9a3de62a6] => 1703157950 [_oembed_55ceb7906eef3616aa2f6d9ed8deb109] => [_oembed_time_55ceb7906eef3616aa2f6d9ed8deb109] => 1703157950 [_oembed_f1d9c1133de5b50ee556bf0a9b2d0fd6] => [_oembed_time_f1d9c1133de5b50ee556bf0a9b2d0fd6] => 1703157950 [_oembed_17c504048b55428c7d3e832096c6ac06] => [_oembed_time_17c504048b55428c7d3e832096c6ac06] => 1703157950 [translation_required_done] => 1 [_oembed_2af0c496dbda8f9afbb6a758264e09e3] => [_oembed_time_2af0c496dbda8f9afbb6a758264e09e3] => 1703159469 [_oembed_cfc428b28527bc926fabc78b3fae3a02] => [_oembed_time_cfc428b28527bc926fabc78b3fae3a02] => 1703941041 [_oembed_3b684d07f6d4348ebf9a3f57f2c7cf88] => [_oembed_time_3b684d07f6d4348ebf9a3f57f2c7cf88] => 1705487168 [_oembed_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] => [_oembed_time_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] => 1707489130 [_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => [_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1710313247 [_oembed_c31162e0f2e863a4f9444b2a16cb4372] => [_oembed_time_c31162e0f2e863a4f9444b2a16cb4372] => 1711698601 [_oembed_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] => [_oembed_time_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] => 1711698601 [_oembed_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] => [_oembed_time_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] => 1712580696 [_oembed_fdad5e22e25e477b967c544c228e2c6a] => [_oembed_time_fdad5e22e25e477b967c544c228e2c6a] => 1714649081 [_oembed_6575e82601f2bf535264688c836196e1] => {{unknown}} [_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => [_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1715846506 [_oembed_9128ff886d4577f57aa62937498b7253] => [_oembed_time_9128ff886d4577f57aa62937498b7253] => 1716123185 [_oembed_2da43189cf1ca82c825f694b6d5d3b25] => [_oembed_time_2da43189cf1ca82c825f694b6d5d3b25] => 1716123185 [_oembed_a7c3e9527f909686407048cdef8a3985] => [_oembed_time_a7c3e9527f909686407048cdef8a3985] => 1717144098 [_oembed_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => [_oembed_time_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => 1717144098 [_oembed_c3c052f3e491228e1336ef7821991915] => [_oembed_time_c3c052f3e491228e1336ef7821991915] => 1719856051 [_oembed_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => [_oembed_time_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => 1719856051 [_oembed_6a592ba9a24aa5b5b3573f46e2565153] => [_oembed_time_6a592ba9a24aa5b5b3573f46e2565153] => 1719856051 [_oembed_031ec99e4dc39808223885e32ef49d84] => [_oembed_time_031ec99e4dc39808223885e32ef49d84] => 1719856051 [_oembed_5714314759d3d600674a9269a6635053] => [_oembed_time_5714314759d3d600674a9269a6635053] => 1721232421 [_oembed_07e1065d4fc385af7667c0495494b48d] => [_oembed_time_07e1065d4fc385af7667c0495494b48d] => 1728013790 [_oembed_6bec4c098c7b3bf303eed0b01e876611] => [_oembed_time_6bec4c098c7b3bf303eed0b01e876611] => 1728013790 [_oembed_e1759582867aa832a03298d5e701540f] => [_oembed_time_e1759582867aa832a03298d5e701540f] => 1728013790 [_oembed_6fc5727d73de39fcf51715879db059a8] => [_oembed_time_6fc5727d73de39fcf51715879db059a8] => 1731072904 [_oembed_443f3eadf559296b3d936e270156c6d4] => [_oembed_time_443f3eadf559296b3d936e270156c6d4] => 1732215940 [_oembed_b89b09eb328068cdccd36ad367edc0c6] => [_oembed_time_b89b09eb328068cdccd36ad367edc0c6] => 1732215941 [_oembed_f94841fa23cf2344afa79ece13c7d244] => [_oembed_time_f94841fa23cf2344afa79ece13c7d244] => 1732215941 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 23 [2] => 49 [3] => 31 [4] => 271 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Fotók [2] => Hírek [3] => Kárpátalja [4] => Kultúra ) [tags] => Array ( [0] => 424751 [1] => 37104 [2] => 199 [3] => 707501 [4] => 165 ) [tags_name] => Array ( [0] => betlehemi előadás [1] => hagyományőrzés [2] => karácsony [3] => mézeskalács készítés [4] => Nagyberegi tájház ) ) [1] => Array ( [id] => 172464 [content] =>Nagy a sürgés-forgás az Ortutay Elemér Görögkatolikus Szakkollégium konyhájában. A Kárpátaljai Magyar Nagycsaládosok Egyesülete karácsonyi mézeskalács készítésével készült a Jézus születésének ünnepére. A mézeskalács készítésének történeti hátterét Csirpák Viktória, a KMNE elnökségi tagja ismertette az érdeklődőkkel. Kiderült, hogy vidékünk egyes területein a mézeskalács az ünnepek természetes velejárója. Ezek a sütemények több szempontból is hasznosak, hiszen amellett, hogy szépek és mutatósak, ízletesek is. Aki nem szeretné sokáig megőrizni, az ünnep után akár el is fogyaszthatja.
[type] => post [excerpt] => Nagy a sürgés-forgás az Ortutay Elemér Görögkatolikus Szakkollégium konyhájában. A Kárpátaljai Magyar Nagycsaládosok Egyesülete karácsonyi mézeskalács készítésével készült a Jézus születésének ünnepére. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1702653300 [modified] => 1702653701 ) [title] => Mézeskalácsot sütöttek a nagycsaládosok (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=172464&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 172464 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => hu [image_id] => 172469 [image] => Array ( [id] => 172469 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/21-9.jpg [original_lng] => 172481 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/21-9-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/21-9-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/21-9-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/21-9-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/21-9.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/21-9.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/21-9.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1702646503:14 [_oembed_514564dc3e5b7b6c8acb1b441c4e50c8] => [_oembed_time_514564dc3e5b7b6c8acb1b441c4e50c8] => 1702643681 [_thumbnail_id] => 172469 [_edit_last] => 14 [views_count] => 1229 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_55ceb7906eef3616aa2f6d9ed8deb109] => [_oembed_time_55ceb7906eef3616aa2f6d9ed8deb109] => 1702646479 [_oembed_e0cc2a4169448a0033e924f31943088e] => [_oembed_time_e0cc2a4169448a0033e924f31943088e] => 1702646500 [_oembed_e8d7af945bb55bf71f9532ea192a5169] => [_oembed_time_e8d7af945bb55bf71f9532ea192a5169] => 1702646500 [_oembed_a38c1af6b7114acab87ebe9e7b609329] => [_oembed_time_a38c1af6b7114acab87ebe9e7b609329] => 1702646501 [_oembed_1db001c813941b0ae7a928355b5fbfdf] => [_oembed_time_1db001c813941b0ae7a928355b5fbfdf] => 1702646501 [_oembed_c6dcb2bdf0a23cbac9bbb47a236adb0f] => [_oembed_time_c6dcb2bdf0a23cbac9bbb47a236adb0f] => 1702646501 [_oembed_218a211af2faccb48974b63f0fbab783] => [_oembed_time_218a211af2faccb48974b63f0fbab783] => 1702646501 [_oembed_8dcfbc989d59f91be6b69b35847e38f0] => [_oembed_time_8dcfbc989d59f91be6b69b35847e38f0] => 1705425924 [_oembed_0e57e4af09f20d4c74b27e6f9b3e65e1] => [_oembed_time_0e57e4af09f20d4c74b27e6f9b3e65e1] => 1705425924 [_oembed_669b3379148e82bc865c98a999458337] => [_oembed_time_669b3379148e82bc865c98a999458337] => 1705750888 [_oembed_3b684d07f6d4348ebf9a3f57f2c7cf88] => [_oembed_time_3b684d07f6d4348ebf9a3f57f2c7cf88] => 1706015927 [_oembed_010bf4643501d1ce3ac762e9e1d3220f] => [_oembed_time_010bf4643501d1ce3ac762e9e1d3220f] => 1706812059 [_oembed_ca791f1ed59222b2976dcdef23dbba68] => [_oembed_time_ca791f1ed59222b2976dcdef23dbba68] => 1708035928 [_oembed_82a595e4e5cf955fba62834c1c7649b7] => [_oembed_time_82a595e4e5cf955fba62834c1c7649b7] => 1710055626 [_oembed_d5ddbb777f357cb2873bee2bb8f28684] => [_oembed_time_d5ddbb777f357cb2873bee2bb8f28684] => 1710941252 [_oembed_5fcc06778420edda7aa00ddd6c156d10] => [_oembed_time_5fcc06778420edda7aa00ddd6c156d10] => 1710941252 [_oembed_d568ecd549ed95e03ba204ead8e570e3] => [_oembed_time_d568ecd549ed95e03ba204ead8e570e3] => 1710941252 [_oembed_98bef79d0df60cc0eaced35434158b2c] => [_oembed_time_98bef79d0df60cc0eaced35434158b2c] => 1712718455 [_oembed_2dc0ccf244dfa001840f3a945367f91f] => [_oembed_time_2dc0ccf244dfa001840f3a945367f91f] => 1714384233 [_oembed_fbcaf2d353db64df55e6c5c0d569e9a4] => [_oembed_time_fbcaf2d353db64df55e6c5c0d569e9a4] => 1714820392 [_oembed_2ecc42a003fcb00c4a294f5b4e427ad9] => [_oembed_time_2ecc42a003fcb00c4a294f5b4e427ad9] => 1718795973 [_oembed_c46c59a0178f7fba325f9d0f943156eb] => [_oembed_time_c46c59a0178f7fba325f9d0f943156eb] => 1718795973 [_oembed_9ab712b98c746749dc32dabfc59ff11d] => [_oembed_time_9ab712b98c746749dc32dabfc59ff11d] => 1718795973 [_oembed_ce6a28095e9f38d7ca412c55fd1069e1] => [_oembed_time_ce6a28095e9f38d7ca412c55fd1069e1] => 1718795974 [_oembed_f7ee74fdfd70fb88c2400eba2e6fa0eb] => [_oembed_time_f7ee74fdfd70fb88c2400eba2e6fa0eb] => 1718795974 [_oembed_3971c8efefcf7350d075267c384b89a8] => {{unknown}} [_oembed_1f072de408e70e61d98f95bf0f14f56c] => [_oembed_time_1f072de408e70e61d98f95bf0f14f56c] => 1719576066 [_oembed_c85594cd3500463e40439ca0b9c8676e] => [_oembed_time_c85594cd3500463e40439ca0b9c8676e] => 1719576066 [_oembed_a36614133078d3bfbb1d8410bc152b41] => [_oembed_time_a36614133078d3bfbb1d8410bc152b41] => 1719576066 [_oembed_688f38f16a2217ffda513086e844031a] => [_oembed_time_688f38f16a2217ffda513086e844031a] => 1719576066 [_oembed_b82f66be26b0ebfd22b93855c828d9dd] => [_oembed_time_b82f66be26b0ebfd22b93855c828d9dd] => 1719576066 [_oembed_aca83d2f4c768b2f3b70f5874895833d] => [_oembed_time_aca83d2f4c768b2f3b70f5874895833d] => 1719576067 [_oembed_470fd4f72d8a5f505f8401affee14753] => [_oembed_time_470fd4f72d8a5f505f8401affee14753] => 1719987884 [_oembed_ab602015f136e7c49dd194aeebc4ecb3] => [_oembed_time_ab602015f136e7c49dd194aeebc4ecb3] => 1721571981 [_oembed_c4e86814ddbeaebe7fd98a7961325b85] => [_oembed_time_c4e86814ddbeaebe7fd98a7961325b85] => 1721571981 [_oembed_dd56f77a966282c0fa3f2b7a39a1b94f] => [_oembed_time_dd56f77a966282c0fa3f2b7a39a1b94f] => 1723195510 [_oembed_9ebe8d3471fa1b3a1babd24f5866a3bd] => [_oembed_time_9ebe8d3471fa1b3a1babd24f5866a3bd] => 1723528307 [_oembed_6036ec71cf15adfbbe2e79f90c054003] => [_oembed_time_6036ec71cf15adfbbe2e79f90c054003] => 1726392436 [_oembed_3a87dfab0e1b60e892f1c8c0ce9fff95] => [_oembed_time_3a87dfab0e1b60e892f1c8c0ce9fff95] => 1726392436 [_oembed_38112002ff6091bd59647b31c06ec71e] => [_oembed_time_38112002ff6091bd59647b31c06ec71e] => 1727121099 [_oembed_b2a4abf36b4c5398250c5b9e57c13d4b] => [_oembed_time_b2a4abf36b4c5398250c5b9e57c13d4b] => 1732522612 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 31 [4] => 271 [5] => 592 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Kárpátalja [4] => Kultúra [5] => Társadalom ) [tags] => Array ( [0] => 707500 [1] => 992 [2] => 707501 [3] => 20194 [4] => 662 ) [tags_name] => Array ( [0] => Csirpák Viktória [1] => Kárpátaljai Magyar Nagycsaládosok Egyesülete (KMNE) [2] => mézeskalács készítés [3] => Ortutay Elemér Görögkatolikus Szakkollégium [4] => ünnep ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 707501 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 707501 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )