Array
(
[count_posts] => 5
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjE2ODkzNTc7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 263506
[content] =>
2025. január 1-én indult el a HUSKROUA Európai Uniós programnak köszönhetően a Language APL „Határokon átnyúló nyelvi akadálymentesítés a közéletben” elnevezésű nemzetközi projekt. A kezdeményezés fő célja a nyelvi sokszínűség erősítése és fejlesztése a magyar–szlovák–ukrán–román határvidéken. A program zárókonferenciáját november 25–26-án rendezték meg a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Egyetemen, ahová a programban érintett szervezetek képviselőt várták. A program keretei között több kutatás is lezajlott, aminek eredményeként megszületett egy kétnyelvű segédanyag is, amiben összegyűjtötték azokat a jogokat, amelyekkel ma is élhetnek a kárpátaljai magyarok.
Magyarország, Románia és Ukrajna együttműködésében, az Európai Unió támogatásával rendezték meg november 25–26-án a „Határokon átnyúló nyelvi akadálymentesítés a közéletben” című nemzetközi és interdiszciplináris konferenciát a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Egyetemen. A tanácskozás egyben lezárta az azonos nevű, egyéves projektet is, amely a nyelvi hozzáférhetőség, a többnyelvűség és a nyelvi jogok gyakorlati és tudományos feltárását tűzte ki célul.
A konferencia kezdetén köszöntőt mondott többek között Csernicskó István, a Rákóczi Egyetem rektora, Tóth Tünde, a Kárpátaljai Magyar Főiskoláért Alapítvány igazgatója, Vida László, Magyarország Beregszászi Konzulátusának főkonzulja, Seszták Oszkár, a Tisza ETT és a Szabolcs-Szatmár-Bereg Vármegyei Közgyűlés elnöke, Pataki Csaba, Szatmár Megye Tanácsának elnöke, valamint Babják Zoltán, Beregszász város polgármestere. A résztvevők emellett Ferenc Viktória európai parlamenti képviselő gondolatait is meghallgathatták.
A projekt kiemelt célja volt a közösségi felelősségvállalás és a nyelvi akadálymentesítés jó gyakorlatainak láthatóvá tétele. Ennek jegyében öt intézményt díjaztak, akik tevékenységükkel hozzájárultak a többnyelvűség és a nyelvi befogadás erősítéséhez. Kiválósági díjban részesült a TV21 Ungvár, a Nagydobronyi Községi Líceum, és az Aknaszlatinai Községi Tanács. Szintén elismerést érdemelt Gál Ferenc, a Franklin’s Store tulajdonosa, valamint a Fratelli vállalkozás Nyiscsák Attila vezetésével.
A konferencia a nyelvészet, a jog, a szociológia, az oktatás és a közélet nézőpontjait egyaránt bevonta a közös gondolkodásba. A résztvevők arra keresték a választ, hogyan lehet valódi hozzáférést biztosítani a közintézmények szolgáltatásaihoz, és miként lehet erősíteni a nyelvi egyenlőséget a mindennapi társadalmi térben. A plenáris előadások sorát Petteri Laihonen kutatása nyitotta meg, amely a finnországi alkotmányos kétnyelvűség gyakorlatát elemezte. A nap folytatásában Csernicskó István a nyelvi jogi változásokról és a nyelvi akadálymentesítés ukrajnai helyzetéről tartott előadást. A délutáni programot Sorbán Angella nyitotta, aki a nyelv és a gazdaság kapcsolatára irányította a figyelmet. Előadásában a kisebbségi közösségek szemszögéből mutatta be, hogyan jelennek meg a nyelvi hátrányok a gazdasági életben, és milyen hosszú távú előnyökkel jár a nyelvi akadálymentesítés a vállalkozók, a munkavállalók és a helyi közösségek számára egyaránt. A délután második előadója Vančo Ildikó volt, aki a kisebbségi nyelvek szlovákiai helyzetét elemezte. Rámutatott a nyelvi jogok és a mindennapi gyakorlatok közötti távolságokra, valamint arra, hogy a jogszabályi keretek hogyan határozzák meg a nyelvhasználat lehetőségeit az oktatásban, a közigazgatásban és a közéleti kommunikációban. A blokkot Kozmács István előadása zárta, aki arra kereste a választ, miként válhatnak láthatóvá a kis nyelvek és hallhatóvá azok közösségei. A többnyelvűség, a nyelvi jogok és a közösségi reprezentáció összefüggéseit vizsgálva hangsúlyozta, hogy a nyelvi jelenlét erősítése nem csupán kulturális, hanem társadalmi és politikai jelentőséggel is bír.
A konferencia másnapján, november 26-án szekció-előadásokra került sor: 9 országból, 49 előadó mutatta be tudományos munkásságát a témával kapcsolatban.
A kétnapos rendezvény végére egyértelművé vált: a nyelvi akadálymentesítés nem csupán szakmai kérdés, hanem olyan közös társadalmi ügy, amelyben intézmények, önkormányzatok, kutatók és civilek egyaránt szerepet vállalnak. A különböző országokból érkező előadók, kutatók és gyakorlati szakemberek hozzájárulása megmutatta, hogy a többnyelvűség és a nyelvi jogok érvényesítése határokon átívelő feladat – ugyanakkor olyan terület, ahol a jó gyakorlatok és a közös gondolkodás valódi változásokat képesek elindítani.
A HUSKROUA/23/S/3.1/011 Language APL projekt az Interreg VI-A NEXT Magyarország–Szlovákia–Románia–Ukrajna Program 2021–2027 keretében, az Európai Unió támogatásával valósul meg.
(LI/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Magyarország, Románia és Ukrajna együttműködésében, az Európai Unió támogatásával rendezték meg november 25–26-án a „Határokon átnyúló nyelvi akadálymentesítés a közéletben” című nemzetközi és interdiszciplináris konferenciát a II. Rákóczi Ferenc ...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1764262260
[modified] => 1764261286
)
[title] => A többnyelvűség jövője: lezárult a határokon átívelő nyelvi akadálymentesítési projekt
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=263235&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 263235
[uk] => 263544
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 263236
[image] => Array
(
[id] => 263236
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-9031.jpg
[original_lng] => 504890
[original_w] => 1000
[original_h] => 667
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-9031-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-9031-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-9031-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-9031.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-9031.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-9031.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-9031.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1764254087:5
[_thumbnail_id] => 263236
[_edit_last] => 5
[views_count] => 1315
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_f9f7601250b09bc450a328394c503eb5] =>
[_oembed_time_f9f7601250b09bc450a328394c503eb5] => 1764236674
[_oembed_793ebdfd1585e5dfc18ac5d7e902ec0b] =>
[_oembed_time_793ebdfd1585e5dfc18ac5d7e902ec0b] => 1764236674
[_oembed_18e97f37c916cd1645c2e5a21fd1d0ba] =>
[_oembed_time_18e97f37c916cd1645c2e5a21fd1d0ba] => 1764236674
[_oembed_14c46bac34673f34b6e9a2fad4b017b9] =>
[_oembed_time_14c46bac34673f34b6e9a2fad4b017b9] => 1764236674
[_oembed_cdddd559692e14f58faa467b9636527c] =>
[_oembed_time_cdddd559692e14f58faa467b9636527c] => 1764236674
[_oembed_41a80b397b64d23592e2a3c040b2928f] =>
[_oembed_time_41a80b397b64d23592e2a3c040b2928f] => 1764236675
[_algolia_sync] => 541250417002
[_oembed_7a81a95a015ef6aca8d1f3ca986e5f60] =>
[_oembed_time_7a81a95a015ef6aca8d1f3ca986e5f60] => 1764358289
[_oembed_1f81c25252a578d63651811ec9372381] =>
[_oembed_time_1f81c25252a578d63651811ec9372381] => 1764495164
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 23
[2] => 49
[3] => 31
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Fotók
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
)
[tags] => Array
(
[0] => 1689360
[1] => 12437
[2] => 2133
[3] => 1689357
)
[tags_name] => Array
(
[0] => „Határokon átnyúló nyelvi akadálymentesítés a közéletben”
[1] => díjátadó
[2] => konferencia
[3] => nyelvi akadálymentesítés
)
)
[2] => Array
(
[id] => 255327
[content] =>
Januárban indult útjára a Határokon átnyúló nyelvi akadálymentesítés a közéletben vagyis a LANGUAGE APL elnevezésű projekt. A program célkitűzései között szerepel a kisebbségek jogainak érvényesítése, a kisebbségi nyelvek használata az Európai Unión belül és annak szomszédságában, továbbá a gazdasági együttműködések ösztönzése a nyelvi sokszínűséggel. A 9 hónapja zajló program részeként az ukrajnai lebonyolító Kárpátaljai Magyar Főiskoláért Alapítvány együttműködési megállapodást kötött a Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok társulásával annak érdekében, hogy még szélesebb körben tudják felhívni az önkormányzatok figyelmét azokra a lehetőségekre, amelyek elérhetőek számukra is.
Érdekelnek a jogaid? Vállalkozó vagy, esetleg vállalkozást vezetsz Kárpátalján? Gyere el nyílt napunkra, melyen segítünk eligazodni a többnyelvűség témakörében, segítséget ajánlunk fel annak elérése érdekében! Ezzel az üzenettel invitálták az érdeklődőket a Kárpátaljai Magyar Főiskoláért Jótékonysági Alapítvány által gondozott HUSKROUA Language APL projekt rész- eredményeinek bemutatására, amit a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolán mutattak be a vezető partner, a Tisza ETT jelenlétében. A Language APL program az Interreg VI-A NEXT Magyarország–Szlovákia –Románia–Ukrajna Program 2021–2027 keretében, az Európai Unió támogatásával valósul meg, célja pedig a nyelvi akadálymentesítés Kárpátalján, valamint Szabolcs- Szatmár- Bereg Vármegyében.
Magyarország, Románia és Ukrajna határmenti régióinak részvételével egy olyan program megvalósulása indult el az Európai Unió támogatásával, mely elsősorban a nyelvi akadálymentesítést célozta meg. A projektben résztvevő felek a napokban egy sajtótájékoztatót tartottak a beregszászi főiskolán, amely keretében bemutatták a projekt főbb célkitűzéseit. Az EU bővítésének politikája mentén létrehozott Interreg Europe program célja, hogy az általuk finanszírozott projekteken keresztül csökkentsék a fejlettségi, növekedési és életminőségi különbségeket a már EU-s és még a csatlakozás előtt álló országok határ menti övezeteiben. Ennek egyik alprojektje a „Határokon átnyúló nyelvi akadálymentesítés a közéletben” címet viseli, melynek célja, előmozdítani a többnyelvűséget a gazdasági élet terén is, figyelembe véve a másik régióból érkező látogatók igényeit.
Ukraine has initiated an urgent UN Security Council meeting in response to Russia’s latest escalation of terror, which led to the killing of people and damage in Kyiv.
An emergency meeting of the UN Security Council under the agenda item “Maintenance of peace and security of…
— Andrii Sybiha 🇺🇦 (@andrii_sybiha) July 31, 2025
[_oembed_time_ef1c603662e0c2f07c955c4982ad18d6] => 1754482470
[_oembed_57830174973e13bec7521f4976295227] =>
[_oembed_time_57830174973e13bec7521f4976295227] => 1754482470
[_oembed_636cbeb33b2c5d6718ee378005ae44cf] =>
[_oembed_time_636cbeb33b2c5d6718ee378005ae44cf] => 1757512797
[_oembed_cf543450ec4df91d11cd1a49cd1bc374] =>
[_oembed_time_cf543450ec4df91d11cd1a49cd1bc374] => 1757512797
[_oembed_41a80b397b64d23592e2a3c040b2928f] =>
[_oembed_time_41a80b397b64d23592e2a3c040b2928f] => 1759338122
[_oembed_9d824af75e485e334c9edce2f3011501] =>
[_oembed_time_9d824af75e485e334c9edce2f3011501] => 1762879250
[_oembed_390f1cecf73a2a80facf3f3cca3fc136] =>
[_oembed_time_390f1cecf73a2a80facf3f3cca3fc136] => 1763127637
[_oembed_efc379a1f4b46bb206b2a88816e99a3a] =>
[_oembed_time_efc379a1f4b46bb206b2a88816e99a3a] => 1764226068
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 592
[5] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Társadalom
[5] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 1689360
[1] => 1689359
[2] => 298
[3] => 1689357
[4] => 1818
[5] => 291
)
[tags_name] => Array
(
[0] => „Határokon átnyúló nyelvi akadálymentesítés a közéletben”
[1] => EU bővítésének politikája
[2] => Magyarország
[3] => nyelvi akadálymentesítés
[4] => Románia
[5] => Ukrajna
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 1689357
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 1689357
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
nyelvi akadálymentesítés (1 Oldal)
