Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjE4NjE3NTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 264294
[content] =>
Újabb gyerekek kerültek vissza családjaikhoz Ukrajnában az orosz felügyelet alól – jelentette be Melania Trump, az amerikai elnök felesége csütörtökön.
Az amerikai first lady közleménye szerint a családegyesítések érdekében folytatódó diplomáciai munka révén újabb 7 gyermek lehet ismét hozzátartozói körében.

Melania Trump korábban indított kezdeményezést annak érdekében, hogy amerikai közvetítéssel segítsék ukrán és orosz illetékesek közötti egyeztetéseket annak érdekében, hogy a háború kezdete óta nagy számban elhurcolt ukrán gyerekek hazatérhessenek családjaikhoz.
„Dicséret illeti a vezető magatartást, a gyerekek és családjaik egyesítése érdekében Oroszország, valamint Ukrajna közötti kitartó diplomáciát. Ez a fajta hídépítés kézzelfogható és együttműködő hangnemű közeget teremtett, ami okot ad az optimizmusra. Ez az együttműködés folytatódik, hogy a folyamatot a következő szakaszba segítse” – olvasható az elnök feleségének közleményében, amely hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államok további humanitárius támogatást biztosít a családegyesítések folytatása érdekében.
[type] => post
[excerpt] => Újabb gyerekek kerültek vissza családjaikhoz Ukrajnában az orosz felügyelet alól – jelentette be Melania Trump, az amerikai elnök felesége csütörtökön.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1764923400
[modified] => 1764915796
)
[title] => Újabb ukrán gyerekek kerültek családjaikhoz az orosz felügyeletből – jelentette be Melania Trump
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=264294&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 264294
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 264295
[image] => Array
(
[id] => 264295
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/gyerek.png
[original_lng] => 2039148
[original_w] => 1321
[original_h] => 827
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/gyerek-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/gyerek-300x188.png
[width] => 300
[height] => 188
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/gyerek-768x481.png
[width] => 768
[height] => 481
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/gyerek-1024x641.png
[width] => 1024
[height] => 641
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/gyerek.png
[width] => 1321
[height] => 827
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/gyerek.png
[width] => 1321
[height] => 827
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/gyerek.png
[width] => 1321
[height] => 827
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1764908599:12
[_thumbnail_id] => 264295
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 1
[views_count] => 145
[_oembed_51b852ccd7918c026ed0df1e57a0da05] => Introducing your 'Patriot of the Year': First Lady @MELANIATRUMP.
See her honored at the Patriot Awards — Thursday 8p ET, only on Fox Nation. pic.twitter.com/WaL9gzvt5t
— Fox Nation (@foxnation) November 4, 2025
[_oembed_time_51b852ccd7918c026ed0df1e57a0da05] => 1764908600
[_oembed_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] =>
[_oembed_time_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] => 1764908600
[translation_required_done] => 1
[_oembed_764024511b229f281140d0eca9f590ee] =>
[_oembed_time_764024511b229f281140d0eca9f590ee] => 1764916231
[_oembed_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] =>
[_oembed_time_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] => 1764916231
[_algolia_sync] => 599039816000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 4000
[2] => 41
[3] => 83882
[4] => 17
[5] => 592
[6] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Aktuális
[2] => Cikkek
[3] => Háború
[4] => Sürgős
[5] => Társadalom
[6] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 4336
[1] => 2593401
[2] => 2923124
[3] => 186175
)
[tags_name] => Array
(
[0] => hazatérés
[1] => Melania Trump
[2] => orosz felügyelet
[3] => ukrán gyerekek
)
)
[1] => Array
(
[id] => 262378
[content] =>
Oroszországba szállított, majd a Szentszék közvetítésével hazatért hét ukrajnai gyereket mutattak be a sajtónak Ukrajna római nagykövetségén szerdán; a gyerekeket XIV. Leó pápa is fogadja.
A gyerekek Rómába érkezése egybeesett az ENSZ november 20-i gyermekjogi világnapjával.

A hét különböző sorsú, tizenéves gyermek a 2022 februárja óta tartó háború miatt Ukrajnából Oroszország területére került át: közülük egyeseket elvittek, mások a frontvonalak mozgása miatt kerültek orosz fennhatóságú árvaházba.
Ukrajna római nagykövetségén számoltak be a velük történtekről, kiemelve, hogy hazatérésük a Szentszék közvetítésével történt meg. XIV. Leó pápa pénteken fogadja őket a Vatikánban.
Ferenc pápa és Volodimir Zelenszkij ukrán elnök utolsó, 2024 októberi vatikáni megbeszélésén hozták nyilvánosságra, hogy a Szentszék közvetített az Oroszországba szállított gyermekek hazatérése érdekében, továbbá a pápai állam közreműködött a háborús felek közötti fogolycserék létrejöttében is.
A közvetítői munkát Matteo Zuppi bíboros, az olasz püspöki kar (CEI) elnöke vezette, akit Ferenc pápa 2023 májusában békeközvetítőnek nevezett ki.
XIV. Leó pápává választását követően, idén május 13-án az ukrán elnök telefonon beszélt az egyházfővel, és köszönetet mondott az elfoglalt területekről elszállított gyerekek hazatérésében nyújtott segítségért. Zelenszkij mintegy húszezerre tette az Oroszországba vitt kiskorúak számát.
A római kormánypalotában ugyanerről tartottak konferenciát szerdán: a találkozón Viktor Jelenszkij, az ukrán Állami Etnopolitikai és Lelkiismereti Szabadság Szolgálat vezetője kijelentette, hogy mostanáig ezer gyermek tudott hazatérni a Vatikán segítségével.
[type] => post
[excerpt] => Oroszországba szállított, majd a Szentszék közvetítésével hazatért hét ukrajnai gyereket mutattak be a sajtónak Ukrajna római nagykövetségén szerdán; a gyerekeket XIV. Leó pápa is fogadja.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1763639100
[modified] => 1763588944
)
[title] => A Szentszék közvetítésével elengedett ukrajnai gyerekek érkeztek Rómába
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=262378&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 262378
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 262379
[image] => Array
(
[id] => 262379
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/gettyimages-2214217368-788922.jpg
[original_lng] => 445804
[original_w] => 1920
[original_h] => 1080
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/gettyimages-2214217368-788922-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/gettyimages-2214217368-788922-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/gettyimages-2214217368-788922-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/gettyimages-2214217368-788922-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/gettyimages-2214217368-788922-1536x864.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/gettyimages-2214217368-788922.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/gettyimages-2214217368-788922.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1763581980:12
[_thumbnail_id] => 262379
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 1
[views_count] => 1227
[_oembed_91de98c1baf44fc54307a0a6814d9b2b] =>
[_oembed_time_91de98c1baf44fc54307a0a6814d9b2b] => 1763581983
[_oembed_a225fe7191b8d6e6d7b19b98d20b6408] =>
[_oembed_time_a225fe7191b8d6e6d7b19b98d20b6408] => 1763581983
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 521682963001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 11
[2] => 854
[3] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Kiemelt téma
[2] => vallás
[3] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 221
[1] => 186175
[2] => 3439
[3] => 1920964
)
[tags_name] => Array
(
[0] => találkozó
[1] => ukrán gyerekek
[2] => Vatikán
[3] => XIV. Leó pápa
)
)
[2] => Array
(
[id] => 258209
[content] =>
Nyolc ukrán gyermeket és tinédzsert mentettek ki az ideiglenesen megszállt területekről a Bring Kids Back UA kezdeményezés keretében, számolt be Andrij Jermak, az Elnöki Hivatal vezetője.
Elmondta, hogy a megmentettek között volt egy másfél éves kisfiú is, akit az orosz biztonsági erők megpróbáltak elvenni az anyjától, miután találtak egy ukrán katonával való kapcsolatot a telefonján.

Egy tizenhét éves lány tanúja volt rokonai megverésének és kihallgatásának, amikor a megszállók betörtek a házukba.
Ezenkívül Jermak szerint két lánytestvérre – 16 és 13 évesekre – nyomást gyakoroltak az ukrán nyelv miatt, az orosz tanterv szerint kellett tanulniuk, és erőszakkal vonták be őket a propaganda „mozgalmába”.
„Most mindannyian megkapják a szükséges segítséget, helyreállítják dokumentumaikat, és fokozatosan visszatérnek a normális életbe”, írta Jermak.
[type] => post
[excerpt] => Nyolc ukrán gyermeket és tinédzsert mentettek ki az ideiglenesen megszállt területekről a Bring Kids Back UA kezdeményezés keretében, számolt be Andrij Jermak, az Elnöki Hivatal vezetője.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1760698080
[modified] => 1760644491
)
[title] => Újabb ukrán gyermekcsoportot mentettek ki az megszállás alól
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=258209&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 258209
[uk] => 258200
)
[trid] => ild5234
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 258201
[image] => Array
(
[id] => 258201
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/226742-1-large.jpg
[original_lng] => 160269
[original_w] => 1140
[original_h] => 641
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/226742-1-large-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/226742-1-large-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/226742-1-large-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/226742-1-large-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/226742-1-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 641
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/226742-1-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 641
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/226742-1-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 641
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1760633692:12
[_thumbnail_id] => 258201
[_edit_last] => 12
[views_count] => 1194
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_764024511b229f281140d0eca9f590ee] =>
[_oembed_time_764024511b229f281140d0eca9f590ee] => 1760633694
[_oembed_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] =>
[_oembed_time_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] => 1760633694
[_oembed_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] =>
[_oembed_time_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] => 1760633694
[_oembed_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] =>
[_oembed_time_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] => 1760687287
[_oembed_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] =>
[_oembed_time_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] => 1760687287
[_oembed_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] =>
[_oembed_time_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] => 1760687287
[_algolia_sync] => 500819352000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 83882
[2] => 49
[3] => 592
[4] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Háború
[2] => Hírek
[3] => Társadalom
[4] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 634979
[1] => 2569882
[2] => 186175
)
[tags_name] => Array
(
[0] => hazahozatal
[1] => megszált terüeltek
[2] => ukrán gyerekek
)
)
[3] => Array
(
[id] => 253129
[content] =>
A brit védelmi minisztérium hírszerzési jelentést tett közzé, amelyben arról írnak, hogy Oroszország az Ukrajna területéről elvitt ukrán fiúkat 18 éves koruk után besorozza saját hadseregébe, és az ukrán erők ellen küldi őket.
A hírszerzési jelentés ukrán kormánytisztviselők kijelentésére hivatkozik, akik azt állítják, a 18 éves kort elérő, korábban Ukrajna területéről elrabolt gyerekeket az orosz hadsereg besorozza, egyeseket pedig arra kényszerít, hogy ukrán honfitársaik ellen harcoljanak Ukrajnában.

Eddig körülbelül 19 500 ukrán gyermeket vittek el a megszállt ukrán területekről Oroszországba, illetve a 2014 óta orosz ellenőrzés alatt álló Krímbe, de nyílt források alapján a teljes szám akár 35 ezer is lehet.
Mintegy 6000 gyermeket vittek átnevelőtáborokba, ahonnan a felnőttkort betöltőket katonai kiképzőtáborokba helyezték át.
A brit védelmi minisztérium szerint az orosz vezetés legalább részben úgy tekint az ukrán gyerekekre, mint az orosz hadsereg jelenlegi és jövőbeni utánpótlására.
Az orosz vezetés azt gondolhatja, hogy haláluk legfeljebb minimális tiltakozást váltana ki az orosz közvéleményben, amely nagy többségének alig van vagy egyáltalán nincs tudomása az ukrán gyermekek elrablásáról.
Az ukrán gyerekek elrablása és besorozása beleillik az orosz vezetés hosszútávú eloroszosító politikájába a megszállt ukrán területeken, melynek célja az ukrán kultúra, identitás és államiság kiirtása – írja a brit védelmi minisztérium
A megszállt területeken lakó gyermekek elrablása népirtásnak és háborús bűnnek minősül a nemzetközi jogban. Vlagyimir Putyin orosz elnök ellen éppen amiatt adott ki körözést a Nemzetközi Büntetőbíróság (ICC).
[type] => post
[excerpt] => A brit védelmi minisztérium hírszerzési jelentést tett közzé, amelyben arról írnak, hogy Oroszország az Ukrajna területéről elvitt ukrán fiúkat 18 éves koruk után besorozza saját hadseregébe, és az ukrán erők ellen küldi őket.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1757017200
[modified] => 1756981353
)
[title] => A brit hírszerzés kiderítette, mire kellenek Oroszországnak az elrabolt ukrán gyerekek
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=253129&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 253129
[uk] => 253216
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 253130
[image] => Array
(
[id] => 253130
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/gettyimages-1461656994-agrargazdasag-buza-csalad-gabona-gyermek-katona-mezogazdasag-termofol-772940.jpg
[original_lng] => 585442
[original_w] => 1920
[original_h] => 1080
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/gettyimages-1461656994-agrargazdasag-buza-csalad-gabona-gyermek-katona-mezogazdasag-termofol-772940-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/gettyimages-1461656994-agrargazdasag-buza-csalad-gabona-gyermek-katona-mezogazdasag-termofol-772940-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/gettyimages-1461656994-agrargazdasag-buza-csalad-gabona-gyermek-katona-mezogazdasag-termofol-772940-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/gettyimages-1461656994-agrargazdasag-buza-csalad-gabona-gyermek-katona-mezogazdasag-termofol-772940-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/gettyimages-1461656994-agrargazdasag-buza-csalad-gabona-gyermek-katona-mezogazdasag-termofol-772940-1536x864.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/gettyimages-1461656994-agrargazdasag-buza-csalad-gabona-gyermek-katona-mezogazdasag-termofol-772940.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/gettyimages-1461656994-agrargazdasag-buza-csalad-gabona-gyermek-katona-mezogazdasag-termofol-772940.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1757012272:8
[_thumbnail_id] => 253130
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 1
[views_count] => 2509
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 364341248001
[_oembed_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] =>
[_oembed_time_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] => 1757006426
[_oembed_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] =>
[_oembed_time_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] => 1757006427
[_oembed_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] =>
[_oembed_time_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] => 1757007488
[_oembed_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] =>
[_oembed_time_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] => 1757061261
[_oembed_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] =>
[_oembed_time_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] => 1757061261
[_oembed_764024511b229f281140d0eca9f590ee] =>
[_oembed_time_764024511b229f281140d0eca9f590ee] => 1757146127
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 83882
[2] => 49
[3] => 592
[4] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Háború
[2] => Hírek
[3] => Társadalom
[4] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 2500088
[1] => 186175
)
[tags_name] => Array
(
[0] => átnevelőtábor
[1] => ukrán gyerekek
)
)
[4] => Array
(
[id] => 252994
[content] =>
A Leszja Ukrajinka Országos Ukrán Nemzetiségi Nyelvoktató Iskolában az ukrán gyerekek anyanyelvükön, tudásszintjüknek megfelelően, különböző csoportokban tanulhatnak Budapesten, Miskolcon és Nyíregyházán is, fogalmazott a tanévnyitó ünnepségeken Bernáth Viktória igazgató.
[type] => post
[excerpt] => A Leszja Ukrajinka Országos Ukrán Nemzetiségi Nyelvoktató Iskolában az ukrán gyerekek anyanyelvükön, tudásszintjüknek megfelelően, különböző csoportokban tanulhatnak Budapesten, Miskolcon és Nyíregyházán is, fogalmazott a tanévnyitó ünnepségeken B...
[autID] => 14
[date] => Array
(
[created] => 1756827600
[modified] => 1756827496
)
[title] => Budapesten, Miskolcon és Nyíregyházán is tanulhatnak anyanyelvükön az ukrán gyerekek (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=252994&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 252994
)
[aut] => djkovach1979
[lang] => hu
[image_id] => 252995
[image] => Array
(
[id] => 252995
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/21-1.jpg
[original_lng] => 151254
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/21-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/21-1-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/21-1-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/21-1-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/21-1.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/21-1.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/21-1.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1756816697:14
[_oembed_764024511b229f281140d0eca9f590ee] =>
[_oembed_time_764024511b229f281140d0eca9f590ee] => 1756816475
[_thumbnail_id] => 252995
[_edit_last] => 14
[views_count] => 1944
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] =>
[_oembed_time_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] => 1756816808
[_oembed_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] =>
[_oembed_time_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] => 1756816808
[_oembed_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] =>
[_oembed_time_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] => 1756816808
[_oembed_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] =>
[_oembed_time_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] => 1756816808
[_oembed_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] =>
[_oembed_time_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] => 1756816809
[_algolia_sync] => 359601919001
[_oembed_cf543450ec4df91d11cd1a49cd1bc374] =>
[_oembed_time_cf543450ec4df91d11cd1a49cd1bc374] => 1757326887
[_oembed_636cbeb33b2c5d6718ee378005ae44cf] =>
[_oembed_time_636cbeb33b2c5d6718ee378005ae44cf] => 1757422636
[_oembed_4eda9321084785ee140a2f567dddd3a1] =>
[_oembed_time_4eda9321084785ee140a2f567dddd3a1] => 1757422636
[_oembed_2fb20d470a0f12f56cc57d6cdfc75d14] =>
[_oembed_time_2fb20d470a0f12f56cc57d6cdfc75d14] => 1758041867
[_oembed_beefc5c890a1c7b08db3380d10bceda5] =>
[_oembed_time_beefc5c890a1c7b08db3380d10bceda5] => 1759126862
[_oembed_f044f83849bd55dbff39335133913f8c] =>
[_oembed_time_f044f83849bd55dbff39335133913f8c] => 1759126862
[_oembed_c481880a55e833c18b69f4c1a9a16213] =>
[_oembed_time_c481880a55e833c18b69f4c1a9a16213] => 1759126862
[_oembed_d47d6cd5592bf7b91d6dcf4fb3bc0490] =>
[_oembed_time_d47d6cd5592bf7b91d6dcf4fb3bc0490] => 1759255206
[_oembed_b0790cfe55f98ec8adb449129e333971] =>
[_oembed_time_b0790cfe55f98ec8adb449129e333971] => 1759255206
[_oembed_c6ad9e99d243c1f5577e5e8a1432cc24] =>
[_oembed_time_c6ad9e99d243c1f5577e5e8a1432cc24] => 1759255206
[_oembed_4266eb7b85ca49d644e4d2190c7c16d5] =>
[_oembed_time_4266eb7b85ca49d644e4d2190c7c16d5] => 1759832777
[_oembed_a2fa2c77a50c156f3c4b43a60a38be39] =>
[_oembed_time_a2fa2c77a50c156f3c4b43a60a38be39] => 1760718054
[_oembed_6e7bd17639868dcb54625221c614eba4] =>
[_oembed_time_6e7bd17639868dcb54625221c614eba4] => 1761823028
[_oembed_19611456e2ca629687e90159d9162c35] =>
[_oembed_time_19611456e2ca629687e90159d9162c35] => 1761823028
[_oembed_ddbb18302a3e290d57306bc4a43c9a61] =>
[_oembed_time_ddbb18302a3e290d57306bc4a43c9a61] => 1763566752
[_oembed_8e0af8929b114b0eaa78d48b6da5a02b] =>
[_oembed_time_8e0af8929b114b0eaa78d48b6da5a02b] => 1763566752
[_oembed_efc379a1f4b46bb206b2a88816e99a3a] =>
[_oembed_time_efc379a1f4b46bb206b2a88816e99a3a] => 1763668030
[_oembed_9d824af75e485e334c9edce2f3011501] =>
[_oembed_time_9d824af75e485e334c9edce2f3011501] => 1763668030
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 600
[4] => 592
[5] => 25
[6] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Oktatás
[4] => Társadalom
[5] => Videók
[6] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 84223
[1] => 2486314
[2] => 1860
[3] => 643387
[4] => 298
[5] => 1052
[6] => 311
[7] => 248255
[8] => 60044
[9] => 186175
)
[tags_name] => Array
(
[0] => anyanyelvi oktatás
[1] => Bernáth Viktória
[2] => Budapest
[3] => Leszja Ukrajinka Országos Ukrán Nemzetiségi Nyelvoktató Iskola
[4] => Magyarország
[5] => Miskolc
[6] => Nyíregyháza
[7] => tanévnyitó ünnepség
[8] => tanulás
[9] => ukrán gyerekek
)
)
[5] => Array
(
[id] => 252903
[content] =>
Ukrajna különböző részeiről több mint kétszáz katona gyermeke és háborús veterán nyaral egy hétig Magyarországon.
A fiatalok aktív szabadidős programját a megyei katonai adminisztráció a partnerekkel – Magyarország ungvári főkonzulátusával és a Rákóczi Szövetséggel – való kommunikációjának köszönhetően szervezték meg. A hét folyamán 236 iskolás és 24 tanár pihent Zaporizzsja, Harkiv, Bergyanszk, Melitopol, Vaszilivka, Szambor, Ternopil, Ivano-Frankivszk, Lemberg, valamint Kárpátalja különböző városaiból Sátoraljaújhelyen.

A fiatalok számára változatos programot állítottak össze: szellemi vetélkedők és sportesemények, közösségi projektek, valamint a magyar nép történelmével, kultúrájával és hagyományaival való ismerkedés.
Hálásak vagyunk partnereinknek a támogatásért és segítségért, amellyel a fiatalok szabadidős tevékenységeinek megszervezésében segítettek, közölte Miroszlav Bileckij, a Kárpátaljai Megyei Katonai Adminisztráció vezetője.
[type] => post
[excerpt] => Ukrajna különböző részeiről több mint kétszáz katona gyermeke és háborús veterán nyaral egy hétig Magyarországon.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1756826760
[modified] => 1756798306
)
[title] => Magyarország több mint kétszáz, a háborúban szolgáló katona gyermekének és háborús veteránnak biztosít üdülést
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=252903&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 252903
[uk] => 252859
)
[trid] => ild5234
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 252857
[image] => Array
(
[id] => 252857
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/010920251756735742.jpeg
[original_lng] => 180018
[original_w] => 1133
[original_h] => 718
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/010920251756735742-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/010920251756735742-300x190.jpeg
[width] => 300
[height] => 190
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/010920251756735742-768x487.jpeg
[width] => 768
[height] => 487
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/010920251756735742-1024x649.jpeg
[width] => 1024
[height] => 649
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/010920251756735742.jpeg
[width] => 1133
[height] => 718
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/010920251756735742.jpeg
[width] => 1133
[height] => 718
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/010920251756735742.jpeg
[width] => 1133
[height] => 718
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1756787507:12
[_thumbnail_id] => 252857
[_edit_last] => 12
[views_count] => 2226
[_hipstart_feed_include] => 1
[_algolia_sync] => 368386355002
[_oembed_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] =>
[_oembed_time_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] => 1756815986
[_oembed_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] =>
[_oembed_time_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] => 1756815987
[_oembed_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] =>
[_oembed_time_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] => 1756815987
[_oembed_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] =>
[_oembed_time_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] => 1756815987
[_oembed_ef072bd58f59a4773757c62800304bc1] =>
[_oembed_time_ef072bd58f59a4773757c62800304bc1] => 1756815987
[_oembed_a901f6e484644df631a69960a0be9331] =>
[_oembed_time_a901f6e484644df631a69960a0be9331] => 1756815987
[_oembed_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] =>
[_oembed_time_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] => 1756979424
[_oembed_cf543450ec4df91d11cd1a49cd1bc374] =>
[_oembed_time_cf543450ec4df91d11cd1a49cd1bc374] => 1756993757
[_oembed_2a4cea2625beb58bb907b9f1699c303c] =>
[_oembed_time_2a4cea2625beb58bb907b9f1699c303c] => 1756993758
[_oembed_764024511b229f281140d0eca9f590ee] =>
[_oembed_time_764024511b229f281140d0eca9f590ee] => 1756993758
[_oembed_e7fc9f1a92dccf68f369d9c5046fee24] =>
[_oembed_time_e7fc9f1a92dccf68f369d9c5046fee24] => 1757269267
[_oembed_6b448c495bf37b048dca02c069616b32] =>
[_oembed_time_6b448c495bf37b048dca02c069616b32] => 1757593809
[_oembed_4d46fd84e2ed50a3bffa7611f616886d] =>
[_oembed_time_4d46fd84e2ed50a3bffa7611f616886d] => 1760165378
[_oembed_6e7bd17639868dcb54625221c614eba4] =>
[_oembed_time_6e7bd17639868dcb54625221c614eba4] => 1761320257
[_oembed_a9ba9fa7a5b68b121e66d4bd0eb9b945] =>
[_oembed_time_a9ba9fa7a5b68b121e66d4bd0eb9b945] => 1761320257
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 11
[2] => 84007
[3] => 592
[4] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Kiemelt téma
[2] => Magyarország segít
[3] => Társadalom
[4] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 60473
[1] => 1048
[2] => 10355
[3] => 400692
[4] => 186175
)
[tags_name] => Array
(
[0] => katonák
[1] => Rákóczi Szövetség
[2] => Sátoraljaújhely
[3] => üdültetés
[4] => ukrán gyerekek
)
)
[6] => Array
(
[id] => 252830
[content] =>
260 háborúban érintett ukrán gyermek és kísérőik pihenhetnek a Rákóczi Szövetség sátoraljaújhelyi táborában augusztus 31. és szeptember 5. között a Magyar állam támogatásával.
[type] => post
[excerpt] => 260 háborúban érintett ukrán gyermek és kísérőik pihenhetnek a Rákóczi Szövetség sátoraljaújhelyi táborában augusztus 31. és szeptember 5. között a Magyar állam támogatásával.
[autID] => 16
[date] => Array
(
[created] => 1756745580
[modified] => 1756744075
)
[title] => Bacskai József: Magyarország az ukrán gyerekekre is odafigyel (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=252830&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 252830
[uk] => 252983
)
[aut] => makushyn
[lang] => hu
[image_id] => 252831
[image] => Array
(
[id] => 252831
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152543014.jpeg
[original_lng] => 177233
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152543014-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152543014-300x169.jpeg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152543014-768x432.jpeg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152543014-1024x576.jpeg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152543014.jpeg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152543014.jpeg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152543014.jpeg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1756733276:16
[_oembed_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] =>
[_oembed_time_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] => 1756733240
[_thumbnail_id] => 252831
[_edit_last] => 16
[views_count] => 1642
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] =>
[_oembed_time_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] => 1756734800
[_oembed_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] =>
[_oembed_time_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] => 1756734801
[_oembed_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] =>
[_oembed_time_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] => 1756734801
[_oembed_52c9bd01dfce377b243c1ee0bd6630ad] =>
[_oembed_time_52c9bd01dfce377b243c1ee0bd6630ad] => 1756734801
[_oembed_ef072bd58f59a4773757c62800304bc1] =>
[_oembed_time_ef072bd58f59a4773757c62800304bc1] => 1756734801
[_oembed_a901f6e484644df631a69960a0be9331] =>
[_oembed_time_a901f6e484644df631a69960a0be9331] => 1756734801
[_algolia_sync] => 407453893000
[_oembed_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] =>
[_oembed_time_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] => 1756828562
[_oembed_764024511b229f281140d0eca9f590ee] =>
[_oembed_time_764024511b229f281140d0eca9f590ee] => 1757240678
[_oembed_2a4cea2625beb58bb907b9f1699c303c] =>
[_oembed_time_2a4cea2625beb58bb907b9f1699c303c] => 1757344709
[_oembed_e7fc9f1a92dccf68f369d9c5046fee24] =>
[_oembed_time_e7fc9f1a92dccf68f369d9c5046fee24] => 1757424818
[_oembed_cf543450ec4df91d11cd1a49cd1bc374] =>
[_oembed_time_cf543450ec4df91d11cd1a49cd1bc374] => 1757424933
[_oembed_636cbeb33b2c5d6718ee378005ae44cf] =>
[_oembed_time_636cbeb33b2c5d6718ee378005ae44cf] => 1757504168
[_oembed_6b448c495bf37b048dca02c069616b32] =>
[_oembed_time_6b448c495bf37b048dca02c069616b32] => 1757702702
[_oembed_c481880a55e833c18b69f4c1a9a16213] =>
[_oembed_time_c481880a55e833c18b69f4c1a9a16213] => 1758383671
[_oembed_ab99f9a51114c1f71f80de7439b45d61] =>
[_oembed_time_ab99f9a51114c1f71f80de7439b45d61] => 1758820734
[_oembed_4d46fd84e2ed50a3bffa7611f616886d] =>
[_oembed_time_4d46fd84e2ed50a3bffa7611f616886d] => 1759412349
[_oembed_f044f83849bd55dbff39335133913f8c] =>
[_oembed_time_f044f83849bd55dbff39335133913f8c] => 1759412349
[_oembed_8bd1dedd0129b71166b2f4a301352dde] =>
[_oembed_time_8bd1dedd0129b71166b2f4a301352dde] => 1760853451
[_oembed_a9ba9fa7a5b68b121e66d4bd0eb9b945] =>
[_oembed_time_a9ba9fa7a5b68b121e66d4bd0eb9b945] => 1761390649
[_oembed_b4fc96662b09423a6df2ebf90e5f0653] =>
[_oembed_time_b4fc96662b09423a6df2ebf90e5f0653] => 1761576827
[_oembed_735f8c63487586435246bfcced50f636] =>
[_oembed_time_735f8c63487586435246bfcced50f636] => 1762708496
[_oembed_6e7bd17639868dcb54625221c614eba4] =>
[_oembed_time_6e7bd17639868dcb54625221c614eba4] => 1762708496
[_oembed_8e0af8929b114b0eaa78d48b6da5a02b] =>
[_oembed_time_8e0af8929b114b0eaa78d48b6da5a02b] => 1763207816
[_oembed_efc379a1f4b46bb206b2a88816e99a3a] =>
[_oembed_time_efc379a1f4b46bb206b2a88816e99a3a] => 1763983217
[_oembed_9d824af75e485e334c9edce2f3011501] =>
[_oembed_time_9d824af75e485e334c9edce2f3011501] => 1763983217
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 592
[5] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Társadalom
[5] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 70755
[1] => 298
[2] => 1048
[3] => 10355
[4] => 186175
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Bacskai József
[1] => Magyarország
[2] => Rákóczi Szövetség
[3] => Sátoraljaújhely
[4] => ukrán gyerekek
)
)
[7] => Array
(
[id] => 252823
[content] =>
Magyarországon Budapesten, Nyíregyházán és Miskolcon is tanulhatnak anyanyelvükön az ukrán gyerekek, az oktatást a magyar állam támogatja, hangsúlyozza az Ukrán Országos Önkormányzat Oktatási, Kulturális és Vallási Bizottságának Elnöke. Szofilkánics Judit kiemelte: az ukrán gyerekeknek minden joga biztosítva van az oktatás területén.
[type] => post
[excerpt] => Magyarországon Budapesten, Nyíregyházán és Miskolcon is tanulhatnak anyanyelvükön az ukrán gyerekek, az oktatást a magyar állam támogatja, hangsúlyozza az Ukrán Országos Önkormányzat Oktatási, Kulturális és Vallási Bizottságának Elnöke.
[autID] => 16
[date] => Array
(
[created] => 1756744200
[modified] => 1756743788
)
[title] => Biztosítottak az ukrán gyerekek anyanyelvi oktatási lehetőségei Magyarországon (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=252823&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 252823
[uk] => 253007
)
[aut] => makushyn
[lang] => hu
[image_id] => 252824
[image] => Array
(
[id] => 252824
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152107378.jpeg
[original_lng] => 215175
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152107378-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152107378-300x169.jpeg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152107378-768x432.jpeg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152107378-1024x576.jpeg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152107378.jpeg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152107378.jpeg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/maxresdefault-2025-09-01t152107378.jpeg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1756732992:16
[_oembed_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] =>
[_oembed_time_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] => 1756732941
[_thumbnail_id] => 252824
[_edit_last] => 16
[views_count] => 1390
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] =>
[_oembed_time_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] => 1756733420
[_oembed_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] =>
[_oembed_time_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] => 1756733420
[_oembed_ef072bd58f59a4773757c62800304bc1] =>
[_oembed_time_ef072bd58f59a4773757c62800304bc1] => 1756733420
[_oembed_57830174973e13bec7521f4976295227] =>
[_oembed_time_57830174973e13bec7521f4976295227] => 1756733420
[_algolia_sync] => 357551951001
[_oembed_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] =>
[_oembed_time_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] => 1756734312
[_oembed_52c9bd01dfce377b243c1ee0bd6630ad] =>
[_oembed_time_52c9bd01dfce377b243c1ee0bd6630ad] => 1756734312
[_oembed_cf543450ec4df91d11cd1a49cd1bc374] =>
[_oembed_time_cf543450ec4df91d11cd1a49cd1bc374] => 1757344707
[_oembed_764024511b229f281140d0eca9f590ee] =>
[_oembed_time_764024511b229f281140d0eca9f590ee] => 1757344707
[_oembed_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] =>
[_oembed_time_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] => 1757489665
[_oembed_2fb20d470a0f12f56cc57d6cdfc75d14] =>
[_oembed_time_2fb20d470a0f12f56cc57d6cdfc75d14] => 1757991604
[_oembed_636cbeb33b2c5d6718ee378005ae44cf] =>
[_oembed_time_636cbeb33b2c5d6718ee378005ae44cf] => 1758033558
[_oembed_c481880a55e833c18b69f4c1a9a16213] =>
[_oembed_time_c481880a55e833c18b69f4c1a9a16213] => 1758108102
[_oembed_f044f83849bd55dbff39335133913f8c] =>
[_oembed_time_f044f83849bd55dbff39335133913f8c] => 1758808524
[_oembed_ae07269f05e722e1c6aecf66c2ef94eb] =>
[_oembed_time_ae07269f05e722e1c6aecf66c2ef94eb] => 1758827073
[_oembed_19611456e2ca629687e90159d9162c35] =>
[_oembed_time_19611456e2ca629687e90159d9162c35] => 1760547280
[_oembed_8e0af8929b114b0eaa78d48b6da5a02b] =>
[_oembed_time_8e0af8929b114b0eaa78d48b6da5a02b] => 1762181503
[_oembed_9d824af75e485e334c9edce2f3011501] =>
[_oembed_time_9d824af75e485e334c9edce2f3011501] => 1763401568
[_oembed_efc379a1f4b46bb206b2a88816e99a3a] =>
[_oembed_time_efc379a1f4b46bb206b2a88816e99a3a] => 1763577318
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 600
[5] => 592
[6] => 25
[7] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Oktatás
[5] => Társadalom
[6] => Videók
[7] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 84223
[1] => 2474961
[2] => 298
[3] => 1556749
[4] => 186175
[5] => 2474963
)
[tags_name] => Array
(
[0] => anyanyelvi oktatás
[1] => Kulturális és Vallási Bizottság
[2] => Magyarország
[3] => Szofilkánics Judit
[4] => ukrán gyerekek
[5] => Ukrán Országos Önkormányzat Oktatási
)
)
[8] => Array
(
[id] => 252596
[content] =>
Ünnepélyes keretek között nyitotta meg a tanévet a Leszja Ukrajinka Országos Ukrán Nemzetiségi Nyelvoktató Iskola Nyíregyházán és Miskolcon is. A borsodi megyeszékhelyen idén először nyílik meg az anyanyelvű oktatás lehetősége az ukrán gyerekek számára. Muska Vladiszlav, a nyíregyházi ukrán konzulátus vezetője szerint mindez fontos és előremutató.
[type] => post
[excerpt] => Ünnepélyes keretek között nyitotta meg a tanévet a Leszja Ukrajinka Országos Ukrán Nemzetiségi Nyelvoktató Iskola Nyíregyházán és Miskolcon is.
[autID] => 16
[date] => Array
(
[created] => 1756564200
[modified] => 1756567254
)
[title] => Miskolcon és Nyíregyházán is tanulhatnak anyanyelvükön az ukrán gyerekek (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=252596&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 252596
[uk] => 252604
)
[aut] => makushyn
[lang] => hu
[image_id] => 252597
[image] => Array
(
[id] => 252597
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/maxresdefault-2025-08-30t132034604.jpg
[original_lng] => 117659
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/maxresdefault-2025-08-30t132034604-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/maxresdefault-2025-08-30t132034604-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/maxresdefault-2025-08-30t132034604-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/maxresdefault-2025-08-30t132034604-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/maxresdefault-2025-08-30t132034604.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/maxresdefault-2025-08-30t132034604.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/maxresdefault-2025-08-30t132034604.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1756556473:16
[_oembed_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] =>
[_oembed_time_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] => 1756552903
[_thumbnail_id] => 252597
[_edit_last] => 16
[views_count] => 2071
[_hipstart_feed_include] => 1
[_algolia_sync] => 362148028002
[_oembed_ef072bd58f59a4773757c62800304bc1] =>
[_oembed_time_ef072bd58f59a4773757c62800304bc1] => 1756553445
[_oembed_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] =>
[_oembed_time_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] => 1756715292
[_oembed_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] =>
[_oembed_time_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] => 1756715292
[_oembed_764024511b229f281140d0eca9f590ee] =>
[_oembed_time_764024511b229f281140d0eca9f590ee] => 1757076732
[_oembed_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] =>
[_oembed_time_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] => 1757076732
[_oembed_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] =>
[_oembed_time_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] => 1757076732
[_oembed_ddbb18302a3e290d57306bc4a43c9a61] =>
[_oembed_time_ddbb18302a3e290d57306bc4a43c9a61] => 1763042137
[_oembed_583aeeadcc62878880d0af5fb3d76a96] =>
[_oembed_time_583aeeadcc62878880d0af5fb3d76a96] => 1763488952
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 600
[5] => 592
[6] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Oktatás
[5] => Társadalom
[6] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 643387
[1] => 1052
[2] => 1290326
[3] => 311
[4] => 297
[5] => 186175
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Leszja Ukrajinka Országos Ukrán Nemzetiségi Nyelvoktató Iskola
[1] => Miskolc
[2] => Muska Vladiszlav
[3] => Nyíregyháza
[4] => oktatás
[5] => ukrán gyerekek
)
)
[9] => Array
(
[id] => 252531
[content] =>
Ukrán gyerekek és kísérőik pihenhettek egy héten keresztül a Balatonon, valamennyien az ukrajnai háború elszenvedői.
[type] => post
[excerpt] => Ukrán gyerekek és kísérőik pihenhettek egy héten keresztül a Balatonon, valamennyien az ukrajnai háború elszenvedői.
[autID] => 14
[date] => Array
(
[created] => 1756483200
[modified] => 1756482369
)
[title] => Ukrán gyerekek pihentek a Balatonon (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=252531&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 252531
[uk] => 252536
)
[aut] => djkovach1979
[lang] => hu
[image_id] => 252533
[image] => Array
(
[id] => 252533
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/221.jpg
[original_lng] => 167498
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/221-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/221-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/221-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/221-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/221.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/221.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/221.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1756471570:14
[_oembed_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] =>
[_oembed_time_c7c6bb5c308e7adcb8e79485ea758e0d] => 1756471463
[_thumbnail_id] => 252533
[_edit_last] => 14
[views_count] => 1517
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_ef072bd58f59a4773757c62800304bc1] =>
[_oembed_time_ef072bd58f59a4773757c62800304bc1] => 1756472406
[_oembed_dd028f72629d04d93f7534001d5e48b6] =>
[_oembed_time_dd028f72629d04d93f7534001d5e48b6] => 1756472406
[_oembed_128d093afe14c84d9f9e5a6959e42b0c] =>
[_oembed_time_128d093afe14c84d9f9e5a6959e42b0c] => 1756472406
[_algolia_sync] => 360337123002
[_oembed_57830174973e13bec7521f4976295227] =>
[_oembed_time_57830174973e13bec7521f4976295227] => 1756474542
[_oembed_764024511b229f281140d0eca9f590ee] =>
[_oembed_time_764024511b229f281140d0eca9f590ee] => 1757347869
[_oembed_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] =>
[_oembed_time_122630eca5c0866bcdd678561fb3fa4b] => 1757347870
[_oembed_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] =>
[_oembed_time_a07a6aa32507341b9f1fd7d61e785148] => 1757347870
[_oembed_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] =>
[_oembed_time_4dcc782120c7d5a1de81235bcd7fdaed] => 1757423618
[_oembed_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] =>
[_oembed_time_b98ec68396ac75a7268fd60842de6121] => 1757423618
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 592
[4] => 25
[5] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Társadalom
[4] => Videók
[5] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 21917
[1] => 430055
[2] => 186175
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Balaton
[1] => pihenés
[2] => ukrán gyerekek
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 186175
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 186175
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
ukrán gyerekek (1 Oldal)