Array ( [count_posts] => 10 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjM4MzMxO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 219772 [content] =>На базі Берегівської лікарні імені Бертолона Ліннера проходить медичний майстер-клас на тему «Діагностична та лікувальна ендоскопія. Поняття ендоскопічного скринінгу. Опанування ендоскопічної резекції та дисекції новоутворень шлунку на біомоделях». У заході беруть участь хірурги, ендоскопісти та гастроентерологи з різних куточків України.
Берегівський міський голова Золтан Бабяк повідомив, що радий вітати фахівців такого рівня у місті. Подібні майстер-класи привертають увагу до нашого регіону та свідчать про активний розвиток сучасних медичних технологій у Берегові.
Організатором заходу виступив Навчально-науковий медичний центр «Університетська клініка Запорізького державного медико-фармацевтичного університету». Протягом майстер-класу учасники матимуть можливість поглибити знання про ендоскопічний скринінг та відпрацювати техніку резекції і дисекції новоутворень шлунку на біомоделях.
Про це повідомляє Берегівський міський голова Золтан Бабяк.
[type] => post [excerpt] => На Закарпатті на базі Берегівської лікарні імені Бертолона Ліннера проходить медичний майстер-клас на тему «Діагностична та лікувальна ендоскопія. Поняття ендоскопічного скринінгу. Опанування ендоскопічної резекції та дисекції новоутворень шлунку ... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1729851780 [modified] => 1729807013 ) [title] => У Берегівській лікарні проводять медичний майстер-клас [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=219772&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 219766 [uk] => 219772 ) [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 219768 [image] => Array ( [id] => 219768 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462558885-1121163016245958-8266677305572191485-n.jpg [original_lng] => 298588 [original_w] => 2048 [original_h] => 1256 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462558885-1121163016245958-8266677305572191485-n-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462558885-1121163016245958-8266677305572191485-n-300x184.jpg [width] => 300 [height] => 184 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462558885-1121163016245958-8266677305572191485-n-768x471.jpg [width] => 768 [height] => 471 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462558885-1121163016245958-8266677305572191485-n-1024x628.jpg [width] => 1024 [height] => 628 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462558885-1121163016245958-8266677305572191485-n-1536x942.jpg [width] => 1536 [height] => 942 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462558885-1121163016245958-8266677305572191485-n.jpg [width] => 2048 [height] => 1256 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462558885-1121163016245958-8266677305572191485-n.jpg [width] => 2048 [height] => 1256 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 426 [_thumbnail_id] => 219768 [_edit_lock] => 1729798129:2 [_edit_last] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_ace5db8cc258afe1fa7d068c6604af22] => [_oembed_time_ace5db8cc258afe1fa7d068c6604af22] => 1729796215 [_oembed_9c6f6853db20908aad4839c312cce78d] => [_oembed_time_9c6f6853db20908aad4839c312cce78d] => 1729796215 [_oembed_de11bd57797539ccc3f11abd3203ed9c] => [_oembed_time_de11bd57797539ccc3f11abd3203ed9c] => 1729796215 [_oembed_978565a3819df2e8694cdd6cde165665] => [_oembed_time_978565a3819df2e8694cdd6cde165665] => 1729796216 [_oembed_4cc0975cd726bc6e1f2b84c798795633] => {{unknown}} [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 576 [3] => 51 [4] => 656257 [5] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Здоров'я [3] => Новини [4] => Новини [5] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 1239195 [1] => 38331 ) [tags_name] => Array ( [0] => Берегівська центральна районна лікарня ім. Б. Ліннера [1] => майстер-клас ) ) [1] => Array ( [id] => 219403 [content] =>Фолк-майстерня «Резеда» цьогоріч також організувала день збереження народних традицій, пов’язаних із завершенням збору врожаю винограду. Вихованці майстерні мали можливість взяти участь у різноманітних майстер-класах із рукоділля, народного танцю, а також долучитися до культурної програми.
Берегівська фолк-майстерня «Резеда» приділяє значну увагу вихованню молоді, її ознайомлення з угорською народною культурою, а також її плеканню. Викладачі майстерні щороку поруч із заняттями організовують і заходи дозвілля для своїх вихованців, у рамках яких вони можуть зануритися в дивовижний світ угорської народної культури.
Цей захід розпочався із майстер-класу з рукоділля, в рамках якого діти виготовляли вироби з природних матеріалів та знайомилися із народними ремеслами. Майстриня Ріта Надь знайомила присутніх із ткацтвом, Єва Ґоґола – із валянням, Маргарита Данку – з плетінням із кукурудзяного листя, Еріка Горват – із плетінням із лози.
Відтак про традиції, пов’язані із завершенням періоду збору врожаю винограду, які донині живі у закарпатських селах, розповіла директорка фолк-майстерні «Резеда» Еніке Вараді. За її словами, хоча традиційні бали у нинішній ситуації, на жаль, проводити немає можливості, але заходи інших форматів для дітей все ж намагаються організовувати. «Для нас надзвичайно важливо, щоб діти знали про багаті традиції, пов’язані із завершенням збору винограду, чому це було важливо. Ми організували осінню виставку, яка символізує гарний цьогорічний врожай. Діти принесли чимало композицій, а також природній матеріал, тож ми виготовили фотозону, що особливо важливо для нинішнього покоління. Така новація допомогла наблизити традиції до сучасних реалій, тобто, це вже будуть живі традиції, які не чужі для молоді», – зазначила Еніке Вараді.
Відтак вихованці танцювального гуртка фолк-майстерні представили тематичні танці. Під музичний супровід ансамблю «Шодро» дітей залучили до танцювального майстер-класу. Звісно, усіх також пригостили гастрономічними смаколиками, зокрема, солодкою випічкою, яку виготовили для дітей батьки.
Захід відбувся за підтримки Фонду ім. Шандора Чорі та Фонду ім. Габора Бетлена.
[type] => post [excerpt] => У місті Берегові Закарпатської області Фолк-майстерня «Резеда» цьогоріч організувала день збереження народних традицій, пов’язаних із завершенням збору врожаю винограду. Вихованці майстерні мали можливість взяти участь у різноманітних майстер-клас... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1729685880 [modified] => 1729683488 ) [title] => У Берегові пригадали традиції, пов’язані із завершенням збору врожаю винограду [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=219403&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 219355 [uk] => 219403 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 219363 [image] => Array ( [id] => 219363 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-2699-scaled.jpg [original_lng] => 424773 [original_w] => 2560 [original_h] => 1440 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-2699-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-2699-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-2699-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-2699-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-2699-1536x864.jpg [width] => 1536 [height] => 864 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-2699-2048x1152.jpg [width] => 2048 [height] => 1152 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-2699-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1440 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 495 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 219363 [_edit_lock] => 1729673353:2 [_edit_last] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_7597fdef41085d9a345e0d6aa5ec6a8a] => [_oembed_time_7597fdef41085d9a345e0d6aa5ec6a8a] => 1729675086 [_oembed_a272487405e68761977baa790a9c4b57] => [_oembed_time_a272487405e68761977baa790a9c4b57] => 1732214659 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 23921 [3] => 51 [4] => 656257 [5] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Культура [3] => Новини [4] => Новини [5] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 256 [1] => 38331 [2] => 55886 ) [tags_name] => Array ( [0] => Берегово [1] => майстер-клас [2] => народна майстерня «Резеда» ) ) [2] => Array ( [id] => 218570 [content] =>Громадська організація «Мережа будинків народних традицій – Закарпаття» протягом 11-13 жовтня у селищі Пийтерфолво втретє організувала курси з пошиття традиційного народного вбрання. Учасниці цього разу займалися суто чоловічим одягом, зокрема, виготовленням завужених штанів. Мета курсу – навчити техніці виготовлення традиційного чоловічого народного одягу та зберегти майстерність.
Під час триденного інтенсивного тренінгу учасниці вивчали особливості виготовлення типових чоловічих брюк для чобіт. Інструктори детально продемонстрували, як правильно кроїти та шити цей особливий предмет одягу, який займає чільне місце в традиційному угорському чоловічому одязі. Велику увагу також приділили використанню автентичних матеріалів та декору, щоб кінцевий результат максимально відображав характерні риси оригінальних костюмів.
«Дослідивши потреби, ми вирішили, що цього разу займатимемося пошиттям чоловічого одягу, адже вишукано та красиво оформити можна і чоловічий наряд. Під час навчання теоретичну та практичну частину ми побудували навколо виготовлення штанів. Учасниці також привезли частини народного вбрання, знайдені на Закарпатті, а ще й старі фотографії, що також було цікаво і для нас. Ми прагнемо навчити людей виготовленню чоловічих штанів для чобіт, що є непростим завданням. Це вимагає доволі великої майстерності, адже викрійка та пошиття – також технічно непрості речі», – каже Єлизавета Тайті, викладачка курсів.
Курс, що проводився втретє, викликав неабиякий інтерес, адже учасниці отримали не лише практичні знання, а й глибше познайомилися з історичним та культурним значенням традиційного чоловічого одягу.
«Під час курсу майстрині виготовляли чоловічі штани, але під час теоретичних занять вивчали й інші елементи чоловічого костюма. Учасниці прибули з різних куточків Закарпаття на триденний тренінг», – повідомила представниця закарпатської філії Мережі будинків народних традицій.
Заняття проводили майстрині Єлизавета Тайті, Валерія Борбаш та Тюнде Донко. Під час триденного інтенсиву, окрім практичних занять, швачки прослухали кілька лекцій на різні теми, пов’язані з чоловічим одягом.
Громадська організація «Мережа будинків народних традицій – Закарпаття» віддана справі збереження місцевих традицій і планує проводити подібні курси і в майбутньому, щоби якомога більше людей долучилося до навчання пошиттю народного вбрання, до пошуку оригінальних закарпатських костюмів та виготовлення нових.
Еніке Вараді/Váradi Enikő/Kárpátalja hetilap
[type] => post [excerpt] => Громадська організація «Мережа будинків народних традицій – Закарпаття» у селищі Пийтерфолво втретє організувала курси з пошиття традиційного народного вбрання. Учасниці цього разу займалися суто чоловічим одягом, зокрема, виготовленням завужених ... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1728997260 [modified] => 1728996805 ) [title] => На Берегівщині почався черговий етап курсів із пошиття народного вбрання [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=218570&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 218424 [uk] => 218570 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 218429 [image] => Array ( [id] => 218429 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/dsc09259-1-scaled.jpg [original_lng] => 478345 [original_w] => 2560 [original_h] => 1707 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/dsc09259-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/dsc09259-1-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/dsc09259-1-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/dsc09259-1-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/dsc09259-1-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/dsc09259-1-2048x1365.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/dsc09259-1-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1707 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 1481 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 218429 [_edit_lock] => 1728986461:2 [_edit_last] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_59a72fb98e2fadc947e9bc142e12ac10] => [_oembed_time_59a72fb98e2fadc947e9bc142e12ac10] => 1728995378 [_oembed_98085a50ee1d93e0df4414604086b79c] => [_oembed_time_98085a50ee1d93e0df4414604086b79c] => 1729008922 [labels] => Array ( [0] => lightbulb_outline ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 9 [5] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Новини [3] => Новини [4] => Спецтема [5] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 1150 [1] => 38331 [2] => 1375401 ) [tags_name] => Array ( [0] => Берегівщина [1] => майстер-клас [2] => народне вбрання ) ) [3] => Array ( [id] => 211692 [content] =>Зазвичай дорослі готують подарунки дітям. Однак цього разу саме діти готували подарунки дорослим. І непросто дорослим, а закарпатським захисникам із Національної гвардії України. Допомагав у цьому майстер-клас із виготовлення свічок і маскувальних сіток. Його на Ужгородщині влаштували при дитячому духовному центрі за капеланської підтримки та адміністрації літнього табору спільно з волонтерськими організаціями.
[type] => post [excerpt] => Зазвичай дорослі готують подарунки дітям. Однак цього разу саме діти готували подарунки дорослим. І непросто дорослим, а закарпатським захисникам із Національної гвардії України. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1724091120 [modified] => 1724090810 ) [title] => На Ужгородщині за допомогою майстер-класу діти до Дня незалежності України готували нацгвардійцям захисні подарунки (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=211692&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 211692 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 211693 [image] => Array ( [id] => 211693 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snimok-ekrana-2024-08-19-v-170555.png [original_lng] => 1243980 [original_w] => 1220 [original_h] => 678 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snimok-ekrana-2024-08-19-v-170555-150x150.png [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snimok-ekrana-2024-08-19-v-170555-300x167.png [width] => 300 [height] => 167 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snimok-ekrana-2024-08-19-v-170555-768x427.png [width] => 768 [height] => 427 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snimok-ekrana-2024-08-19-v-170555-1024x569.png [width] => 1024 [height] => 569 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snimok-ekrana-2024-08-19-v-170555.png [width] => 1220 [height] => 678 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snimok-ekrana-2024-08-19-v-170555.png [width] => 1220 [height] => 678 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snimok-ekrana-2024-08-19-v-170555.png [width] => 1220 [height] => 678 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1724100265:2 [_oembed_9c6f6853db20908aad4839c312cce78d] => [_oembed_time_9c6f6853db20908aad4839c312cce78d] => 1724079882 [_thumbnail_id] => 211693 [_edit_last] => 16 [views_count] => 539 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_4f479d2b6f94b4c48402c826d5f7e5da] => [_oembed_time_4f479d2b6f94b4c48402c826d5f7e5da] => 1725034041 [_oembed_07ea65d315eb5846db75429c4396d237] => [_oembed_time_07ea65d315eb5846db75429c4396d237] => 1725034041 [_oembed_569c062e2fbc2926ad1afc248eb3dbeb] => [_oembed_time_569c062e2fbc2926ad1afc248eb3dbeb] => 1725034041 [_oembed_ed3b724359d6bef46791154d3526719a] => [_oembed_time_ed3b724359d6bef46791154d3526719a] => 1725034041 [_oembed_df79edf5b0157c91ce0c4e0492ef4e13] => [_oembed_time_df79edf5b0157c91ce0c4e0492ef4e13] => 1725034041 [_oembed_ee4a1f13ee4d565e831777523d01f254] => [_oembed_time_ee4a1f13ee4d565e831777523d01f254] => 1725523037 [_oembed_4cb1bdfbd7793c28e9fba5866d7c43ce] => [_oembed_time_4cb1bdfbd7793c28e9fba5866d7c43ce] => 1725523037 [_oembed_93fc8a0fd05d7f6ac4e598556a773c44] => [_oembed_time_93fc8a0fd05d7f6ac4e598556a773c44] => 1725523037 [_oembed_a4a0795630c8961eb139f6f0dcde0c71] => [_oembed_time_a4a0795630c8961eb139f6f0dcde0c71] => 1725523037 [_oembed_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] => [_oembed_time_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] => 1725523037 [_oembed_2e76a2a938c9cd415effbade154f75f8] => [_oembed_time_2e76a2a938c9cd415effbade154f75f8] => 1725523037 [_oembed_4669625735547e4b793aaad7d49b28b1] => [_oembed_time_4669625735547e4b793aaad7d49b28b1] => 1728396215 [_oembed_f0d699533d54fd2a8e81164ab307d6b4] => [_oembed_time_f0d699533d54fd2a8e81164ab307d6b4] => 1728396215 [_oembed_45c42b641dfc1773d1f72bb1efcd2273] => [_oembed_time_45c42b641dfc1773d1f72bb1efcd2273] => 1728396216 [_oembed_79a2eaceca550742ca2478f264165777] => [_oembed_time_79a2eaceca550742ca2478f264165777] => 1728396216 [_oembed_3614f692bdb07940c239a063312f36ce] => [_oembed_time_3614f692bdb07940c239a063312f36ce] => 1728396216 [_oembed_62ac4370edae55ad307e41e0c43a63b9] => [_oembed_time_62ac4370edae55ad307e41e0c43a63b9] => 1730473427 [_oembed_589157653ae59e0ab8af58d357d1c8f0] => [_oembed_time_589157653ae59e0ab8af58d357d1c8f0] => 1730473427 [_oembed_fc26edfdc32c0d7190f74a21446541ea] => [_oembed_time_fc26edfdc32c0d7190f74a21446541ea] => 1730473427 [_oembed_4d92513e1fbfb8c6bc2a44c145296096] => [_oembed_time_4d92513e1fbfb8c6bc2a44c145296096] => 1730473427 [_oembed_841842c3743c2e351d50ea2d1c066226] => [_oembed_time_841842c3743c2e351d50ea2d1c066226] => 1730473427 [_oembed_96e50b6f74a6b6e9e5b6dd001dbe7698] => [_oembed_time_96e50b6f74a6b6e9e5b6dd001dbe7698] => 1730473427 [_oembed_935c8e4101851a9db48ab76949e08e96] => [_oembed_time_935c8e4101851a9db48ab76949e08e96] => 1732108520 [_oembed_95926c47d599f757bf9d90648ba6d158] => [_oembed_time_95926c47d599f757bf9d90648ba6d158] => 1732108520 [_oembed_ed0a6c29b43ea789d7d63ef1945b3e1b] => [_oembed_time_ed0a6c29b43ea789d7d63ef1945b3e1b] => 1732108520 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 629840 [1] => 1868 [2] => 1239190 [3] => 38331 [4] => 525256 [5] => 193273 ) [tags_name] => Array ( [0] => День Незалежності [1] => Закарпаття [2] => захисні подарунки [3] => майстер-клас [4] => Національна гвардія України [5] => Ужгородщина ) ) [4] => Array ( [id] => 207417 [content] => Вихованці Чинадіївського дитячого будинку на запрошення Центру інновацій та розвитку УжНУ приїхали до Ужгорода на екскурсію. День розпочали з майстер-класу з випікання піци. Опановували тонкощі цієї справи, ділилися мріями та просто весело проводили час. Самі піцу приготували – і одразу ж куштували та наповнювалися енергією, бо попереду їх чекала насичена екскурсійна програма.
[type] => post [excerpt] => Вихованці Чинадіївського дитячого будинку на запрошення Центру інновацій та розвитку УжНУ приїхали до Ужгорода на екскурсію. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1720463220 [modified] => 1720461236 ) [title] => Майстер-клас із випікання піци для вихованців Чинадіївського дитячого будинку (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=207417&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 207587 [uk] => 207417 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 207418 [image] => Array ( [id] => 207418 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/maxresdefault-6-1.jpeg [original_lng] => 251986 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/maxresdefault-6-1-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/maxresdefault-6-1-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/maxresdefault-6-1-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/maxresdefault-6-1-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/maxresdefault-6-1.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/maxresdefault-6-1.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/maxresdefault-6-1.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1720495154:3 [_oembed_de11bd57797539ccc3f11abd3203ed9c] => [_oembed_time_de11bd57797539ccc3f11abd3203ed9c] => 1720450394 [_thumbnail_id] => 207418 [_edit_last] => 16 [views_count] => 695 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_47d986dfc108689f9c4935939e488960] => [_oembed_time_47d986dfc108689f9c4935939e488960] => 1720452427 [_oembed_6532652b91eab82965b443236f57555b] => [_oembed_time_6532652b91eab82965b443236f57555b] => 1720452427 [_oembed_4ec6114d1fd723eafc31714e315b36fe] => [_oembed_time_4ec6114d1fd723eafc31714e315b36fe] => 1720452427 [_oembed_07dd3d8e3f2c96ccdcdb3b5934806957] => [_oembed_time_07dd3d8e3f2c96ccdcdb3b5934806957] => 1720452427 [_oembed_b55960a4395cc4b98f19ebb586ea53ab] => [_oembed_time_b55960a4395cc4b98f19ebb586ea53ab] => 1720452427 [_oembed_09e290dde53802f75a4a8db910032c87] => [_oembed_time_09e290dde53802f75a4a8db910032c87] => 1720452428 [_oembed_86fc23cb364499dc85f3b6223031900f] => [_oembed_time_86fc23cb364499dc85f3b6223031900f] => 1720452428 [_oembed_395993e2df94c1ed43b7bad05ae60f11] => [_oembed_time_395993e2df94c1ed43b7bad05ae60f11] => 1720452428 [_oembed_76865c406050349cdc2ffcc70b3ede8b] => [_oembed_time_76865c406050349cdc2ffcc70b3ede8b] => 1721896806 [_oembed_86f59afef6ce36faec65b85fc7dea58f] => [_oembed_time_86f59afef6ce36faec65b85fc7dea58f] => 1721896806 [_oembed_d7154b7a95c48c53593eadad9ef85d32] => [_oembed_time_d7154b7a95c48c53593eadad9ef85d32] => 1721896807 [_oembed_4d654fb03e551c4ea70123916e8e400e] => [_oembed_time_4d654fb03e551c4ea70123916e8e400e] => 1721896807 [_oembed_cfe07e8b86bb2042e99ec42615a84856] => [_oembed_time_cfe07e8b86bb2042e99ec42615a84856] => 1721896807 [_oembed_5df43d7bde18978059d56216e13b8ab8] => [_oembed_time_5df43d7bde18978059d56216e13b8ab8] => 1721896807 [_oembed_e68fc5c6801b35d3acb94a5d89295067] => [_oembed_time_e68fc5c6801b35d3acb94a5d89295067] => 1721896807 [_oembed_7bdaf9610921a4d28984ad494479a303] => [_oembed_time_7bdaf9610921a4d28984ad494479a303] => 1721896807 [_oembed_aea4e76f64dec31df05cd3ce42e9c7a2] => [_oembed_time_aea4e76f64dec31df05cd3ce42e9c7a2] => 1722169876 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 1150474 [1] => 1868 [2] => 804028 [3] => 38331 [4] => 1150473 ) [tags_name] => Array ( [0] => випікання піци [1] => Закарпаття [2] => м. Ужгород [3] => майстер-клас [4] => Чинадіївський дитячий будинок ) ) [5] => Array ( [id] => 190787 [content] => Аби долучитися до танцювального майстер-класу, молодь села Чома зібралася в місцевому Будинку культури.
Керівниця гуртка зі збереження народних традицій села Ангела Решко-Пап нашому виданню повідомила, що в заході беруть участь не лише місцеві діти, але і з сусіднього Бадалова.
«Я вважаю дуже важливим, щоб на таких зустрічах молоді люди знайомилися один з одним і розвивали стосунки, адже мета таких заходів, крім того, що учасники вивчають кроки угорських народних танців, вони також можуть зав’язувати дружні взаємини», – зазначила вона.
Музичний супровід забезпечував ансамбль «Боржаварі». Востаннє такий захід музиканти провели тут позаторік. Тоді – за підтримки ГО «Мережа будинків народних традицій – Закарпаття», а тепер – Фонду ім. Шандора Чорі.
Голова ГО «Боржаварі – організація сприяння розвитку талановитої молоді та збереження мистецтва і народної творчості» та керівник ансамблю «Боржаварі» Шандор Ковач повідомив, що перший майстер-клас народного танцю вони організували у 2017 році і з того часу ось уже сім років проводять постійно такі заходи у різних селах. Водночас, за його словами, любов до таких подій розквітла ще раніше, адже в 2011 на базі Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ щотижня протягом пів року проводили такий майстер-клас.
«Я, як учитель, знаю, що за допомогою чогось треба гуртувати колективи, учнів у школі, налагоджувати стосунки між дітьми з різних вулиць у селі. Тож я подумав, що їх треба до чогось залучити, і бачив у цьому гарний спосіб, що може принести результат», – зазначив Шандор Ковач.
«Танець поглиблює чи виявляє в дівчатах жіночність і грацію, а в хлопців — силу, привабливість. Адже чим граціозніше та чи інша людина вміла танцювати, тим більше авторитету вона мала в минулому – ми хотіли трохи на цьому наголосити», – додав він.
«Народний танець – це круто, він впливає і на формування особистості людини, крім того, відіграє велику роль у формуванні стосунків, згадаймо парні танці. Раніше хлопці за допомогою танцю показували дівчатам, хто вони, а дівчата відповідали обраному хлопцеві. Практично, саме це надихнуло нас почати щось робити, і оскільки ми музиканти, то спробували саме це. Зараз ми живемо у важкі часи, і повинні щось робити, аби мати сили продовжувати творити», – зазначив музикант.
Гурток зі збереження народних традицій села Чома регулярно бере участь у тренінгах для вдосконалення знань, під час яких дітей народним танцям навчають викладачі з Угорщини. часто на таких заняттях музичний супровід забезпечує ансамбль «Боржаварі».
Слід також зазначити, що у травні в Угорщині відбувся мистецький конкурс із близько тисячею учасників, до якого долучилися і закарпатські групи, зокрема, з сіл Чома, Оросі, Вари, а також із Хуста – танцювальний ансамбль «Тисаборжа», котрий виступив разом із музикантами «Боржаварі».
Після танцювального майстер-класу в Чомі ансамбль організував подібний захід і в Бене та Вари.
(lexi/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => Аби долучитися до танцювального майстер-класу, молодь села Чома зібралася в місцевому Будинку культури. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1718794380 [modified] => 1718787490 ) [title] => Ансамбль «Боржаварі» організував майстер-клас народного танцю [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=190787&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 190692 [uk] => 190787 ) [trid] => din4423 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 190697 [image] => Array ( [id] => 190697 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/06/dsc-9573-4k-scaled.jpg [original_lng] => 880806 [original_w] => 2560 [original_h] => 1707 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/06/dsc-9573-4k-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/06/dsc-9573-4k-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/06/dsc-9573-4k-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/06/dsc-9573-4k-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/06/dsc-9573-4k-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/06/dsc-9573-4k-2048x1365.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/06/dsc-9573-4k-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1707 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 806 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 190697 [_edit_lock] => 1718786131:2 [_edit_last] => 8 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_8bc5ff7973b127cdbff0140b412d3a42] =>[_oembed_time_8bc5ff7973b127cdbff0140b412d3a42] => 1720448273 [_oembed_59574b16ce73075df805c5f9491b2580] => [_oembed_time_59574b16ce73075df805c5f9491b2580] => 1720448273 [_oembed_a88f4e0b6d355e1eb4a294d939368ce8] => [_oembed_time_a88f4e0b6d355e1eb4a294d939368ce8] => 1720448274 [_oembed_134b9026b1280a7f9e498a5fcb4e483a] => [_oembed_time_134b9026b1280a7f9e498a5fcb4e483a] => 1720448274 [_oembed_e68fc5c6801b35d3acb94a5d89295067] => [_oembed_time_e68fc5c6801b35d3acb94a5d89295067] => 1721145961 [_oembed_7bdaf9610921a4d28984ad494479a303] => [_oembed_time_7bdaf9610921a4d28984ad494479a303] => 1721145961 [_oembed_e0d6afd5c3683d6033159e6dd44fd78a] => [_oembed_time_e0d6afd5c3683d6033159e6dd44fd78a] => 1721145961 [_oembed_5f9b9b2bc68af9fbb0cb04dfac5c4f56] => [_oembed_time_5f9b9b2bc68af9fbb0cb04dfac5c4f56] => 1721145961 [_oembed_8e9e8c21041bf7d769dd4c3e6714baee] => [_oembed_time_8e9e8c21041bf7d769dd4c3e6714baee] => 1721145961 [_oembed_01d2e9fe7b4a34eaecdb7541af5563b1] => [_oembed_time_01d2e9fe7b4a34eaecdb7541af5563b1] => 1721145961 [_oembed_cfe07e8b86bb2042e99ec42615a84856] => [_oembed_time_cfe07e8b86bb2042e99ec42615a84856] => 1721732585 [_oembed_5df43d7bde18978059d56216e13b8ab8] => [_oembed_time_5df43d7bde18978059d56216e13b8ab8] => 1721732585 [_oembed_aea4e76f64dec31df05cd3ce42e9c7a2] => [_oembed_time_aea4e76f64dec31df05cd3ce42e9c7a2] => 1722162271 [_oembed_76865c406050349cdc2ffcc70b3ede8b] => [_oembed_time_76865c406050349cdc2ffcc70b3ede8b] => 1722162271 [_oembed_86f59afef6ce36faec65b85fc7dea58f] => [_oembed_time_86f59afef6ce36faec65b85fc7dea58f] => 1722162271 [_oembed_d7154b7a95c48c53593eadad9ef85d32] => [_oembed_time_d7154b7a95c48c53593eadad9ef85d32] => 1722162271 [_oembed_4d654fb03e551c4ea70123916e8e400e] => [_oembed_time_4d654fb03e551c4ea70123916e8e400e] => 1722162271 [_oembed_df28d83225b623fa78969ea844b335d9] => [_oembed_time_df28d83225b623fa78969ea844b335d9] => 1726922261 [_oembed_038c194958d654798cce1453141025c4] => [_oembed_time_038c194958d654798cce1453141025c4] => 1727349374 [_oembed_4d318e54070f2721fbf3bb8d94bb394f] => [_oembed_time_4d318e54070f2721fbf3bb8d94bb394f] => 1727349374 [_oembed_e3150ff87dadd62552926dd15dd2dd2f] => [_oembed_time_e3150ff87dadd62552926dd15dd2dd2f] => 1727349374 [_oembed_1f044cddb31f6a489ed42d6ff4cd98f7] => [_oembed_time_1f044cddb31f6a489ed42d6ff4cd98f7] => 1727349375 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 23921 [3] => 51 [4] => 656257 [5] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Культура [3] => Новини [4] => Новини [5] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 1868 [1] => 38331 [2] => 17344 ) [tags_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => майстер-клас [2] => Чома ) ) [6] => Array ( [id] => 186038 [content] => З одним із найдавніших видів декоративного мистецтва – різьбярством – ближче знайомилися учасники майстер-класу. Захід покликаний популяризувати рідну культуру й духовні традиції. Такі майстер-класи організовують у різних бібліотеках. Тепер – у приміщенні книгозбірні «Казка».
[type] => post [excerpt] => З одним із найдавніших видів декоративного мистецтва – різьбярством – ближче знайомилися учасники майстер-класу. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1714658880 [modified] => 1714658789 ) [title] => Майстер-клас «Різьбярство» у бібліотеці «Казка» (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=186038&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 186038 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 186039 [image] => Array ( [id] => 186039 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-6.jpeg [original_lng] => 265518 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-6-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-6-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-6-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-6-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-6.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-6.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-6.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1714647989:16 [_oembed_26fcd811bee2b265a9156fe35c22a741] => [_oembed_time_26fcd811bee2b265a9156fe35c22a741] => 1714647932 [_thumbnail_id] => 186039 [_edit_last] => 16 [views_count] => 883 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_cc74f66e6ee489bd0d0c46fbf3d52c2d] => [_oembed_time_cc74f66e6ee489bd0d0c46fbf3d52c2d] => 1714648086 [_oembed_045364808308bb3621ad5ad7ef26d1d2] => [_oembed_time_045364808308bb3621ad5ad7ef26d1d2] => 1714648087 [_oembed_b1ff27dd8ee81abe0c3bed93005aec55] => [_oembed_time_b1ff27dd8ee81abe0c3bed93005aec55] => 1714648087 [_oembed_8794721f11188aa9361f182275a1f48c] => [_oembed_time_8794721f11188aa9361f182275a1f48c] => 1714648087 [_oembed_1e5268f3bb14ee3d7066b3fe18c94907] => [_oembed_time_1e5268f3bb14ee3d7066b3fe18c94907] => 1714648087 [_oembed_d44bfb8bdaeef2da47d058ba78476a6c] => [_oembed_time_d44bfb8bdaeef2da47d058ba78476a6c] => 1718813425 [_oembed_a8161c03cc7069b90d50426a38a4cc26] => [_oembed_time_a8161c03cc7069b90d50426a38a4cc26] => 1718813425 [_oembed_dee2b5317fa51fa5680b7ca1a68e09ea] => [_oembed_time_dee2b5317fa51fa5680b7ca1a68e09ea] => 1718813425 [_oembed_978565a3819df2e8694cdd6cde165665] => [_oembed_time_978565a3819df2e8694cdd6cde165665] => 1719677514 [_oembed_cfe07e8b86bb2042e99ec42615a84856] => [_oembed_time_cfe07e8b86bb2042e99ec42615a84856] => 1721488961 [_oembed_5df43d7bde18978059d56216e13b8ab8] => [_oembed_time_5df43d7bde18978059d56216e13b8ab8] => 1721488961 [_oembed_e68fc5c6801b35d3acb94a5d89295067] => [_oembed_time_e68fc5c6801b35d3acb94a5d89295067] => 1721488962 [_oembed_7bdaf9610921a4d28984ad494479a303] => [_oembed_time_7bdaf9610921a4d28984ad494479a303] => 1721488962 [_oembed_e0d6afd5c3683d6033159e6dd44fd78a] => [_oembed_time_e0d6afd5c3683d6033159e6dd44fd78a] => 1721488962 [_oembed_5f9b9b2bc68af9fbb0cb04dfac5c4f56] => [_oembed_time_5f9b9b2bc68af9fbb0cb04dfac5c4f56] => 1721488962 [_oembed_ebae4a8fffef422f3f8dfa24af6abccd] => [_oembed_time_ebae4a8fffef422f3f8dfa24af6abccd] => 1721488962 [_oembed_8e9e8c21041bf7d769dd4c3e6714baee] => [_oembed_time_8e9e8c21041bf7d769dd4c3e6714baee] => 1721488962 [_oembed_fe5cfd858f81c1d53d3b703c83736528] => [_oembed_time_fe5cfd858f81c1d53d3b703c83736528] => 1731579315 [_oembed_6e60ef264fea9df506dc053e0450d1ea] => [_oembed_time_6e60ef264fea9df506dc053e0450d1ea] => 1731579315 [_oembed_e075d89de338a27487f8a2e0477c6369] => [_oembed_time_e075d89de338a27487f8a2e0477c6369] => 1731579315 [_oembed_7af5393176c6087e20fcd3f2ef2ad895] => [_oembed_time_7af5393176c6087e20fcd3f2ef2ad895] => 1731579315 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 953045 [1] => 1868 [2] => 804028 [3] => 38331 [4] => 953046 ) [tags_name] => Array ( [0] => бібліотека «Казка» [1] => Закарпаття [2] => м. Ужгород [3] => майстер-клас [4] => різьбярство ) ) [7] => Array ( [id] => 184724 [content] => Багато закарпатців мають вдома акваріум та тримають різні декоративні рибки. Як відомо, крім свідомого підбору акваріуму за розміром, також важливо правильно підібрати риб, які в подальшому будуть мирно співіснувати. Про це та багато іншого днями йшлося під час майстер-класу з акваристики та аквадизайну, яку в Берегові провела Тереза Лазар. На захід запросили власників акваріумів та підприємців, які мають бажання допомагати іншим у створенні гарного аквадизайну.
[type] => post [excerpt] => Багато закарпатців мають вдома акваріум та тримають різні декоративні рибки. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1713477120 [modified] => 1713475653 ) [title] => Майстер-клас з аквадизайну в Берегові (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=184724&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 184724 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 184725 [image] => Array ( [id] => 184725 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/maxresdefault-12-1.jpeg [original_lng] => 217769 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/maxresdefault-12-1-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/maxresdefault-12-1-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/maxresdefault-12-1-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/maxresdefault-12-1-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/maxresdefault-12-1.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/maxresdefault-12-1.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/04/maxresdefault-12-1.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1713464853:16 [_thumbnail_id] => 184725 [_oembed_176c9e649f4ce171a9ba54ab7623b7e0] => [_oembed_time_176c9e649f4ce171a9ba54ab7623b7e0] => 1713464853 [_edit_last] => 16 [views_count] => 1082 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_cfcc8428b94c9f30e584bab80572f376] => [_oembed_time_cfcc8428b94c9f30e584bab80572f376] => 1713466326 [_oembed_24073c95342d67de18dac4b8396f9ba5] => [_oembed_time_24073c95342d67de18dac4b8396f9ba5] => 1713466326 [_oembed_10d14917bc968c85404f2e481eababaa] => [_oembed_time_10d14917bc968c85404f2e481eababaa] => 1713466327 [_oembed_4dbf754dd6a9a89a34ef1f9fb9c9f3e5] => [_oembed_time_4dbf754dd6a9a89a34ef1f9fb9c9f3e5] => 1713466327 [_oembed_3f91276768292c5c50c2b1d96f0ff570] => [_oembed_time_3f91276768292c5c50c2b1d96f0ff570] => 1713466327 [_oembed_20914252dbede9484b53cf25dbdf2625] => [_oembed_time_20914252dbede9484b53cf25dbdf2625] => 1713466327 [_oembed_d868b4e02fd739e906233b26a2b364b9] => [_oembed_time_d868b4e02fd739e906233b26a2b364b9] => 1713466327 [_oembed_f19b74112c5d19096f8846b7d563309a] => [_oembed_time_f19b74112c5d19096f8846b7d563309a] => 1713466327 [_oembed_24a4492789adb9db3d854158c1e2557c] => [_oembed_time_24a4492789adb9db3d854158c1e2557c] => 1714999397 [_oembed_e09b5404ab2eb403262fc364f6fa4bcd] => [_oembed_time_e09b5404ab2eb403262fc364f6fa4bcd] => 1714999397 [_oembed_706517be7e82922b46bdbad8e1c202f3] => [_oembed_time_706517be7e82922b46bdbad8e1c202f3] => 1714999398 [_oembed_484a589abaaa76388bcd01b9bda1f47c] => [_oembed_time_484a589abaaa76388bcd01b9bda1f47c] => 1714999398 [_oembed_4717febd9d3fa28d204afa762f61d51c] => [_oembed_time_4717febd9d3fa28d204afa762f61d51c] => 1715171977 [_oembed_09f134a3488612c4e95b42b58d45e89d] => [_oembed_time_09f134a3488612c4e95b42b58d45e89d] => 1715171977 [_oembed_1768c707d658d49e4527ff1c48b3907e] => [_oembed_time_1768c707d658d49e4527ff1c48b3907e] => 1715171977 [_oembed_3cedf28e5dbe53234b17c338206110d9] => [_oembed_time_3cedf28e5dbe53234b17c338206110d9] => 1715171977 [_oembed_df819c22b2ad61fdf8bb53d7b213cb94] => [_oembed_time_df819c22b2ad61fdf8bb53d7b213cb94] => 1715258137 [_oembed_28a06b03030ffaf1c99cd65b13bd7480] => [_oembed_time_28a06b03030ffaf1c99cd65b13bd7480] => 1715258137 [_oembed_3a40bc25b063fc7849c65d5faf97a4dd] => [_oembed_time_3a40bc25b063fc7849c65d5faf97a4dd] => 1715258137 [_oembed_861b20c8d437916f4d325740dc1654da] => [_oembed_time_861b20c8d437916f4d325740dc1654da] => 1715258138 [_oembed_2cdde1f33c2c144df7783f46b6a2b469] => [_oembed_time_2cdde1f33c2c144df7783f46b6a2b469] => 1715688649 [_oembed_018c55ef992d019808216438c71eca43] => [_oembed_time_018c55ef992d019808216438c71eca43] => 1715688650 [_oembed_bbd9bf58247dee656ea3241590f8e518] => [_oembed_time_bbd9bf58247dee656ea3241590f8e518] => 1715688650 [_oembed_98e06cc150df5a6f63c86a7b4b87cd44] => [_oembed_time_98e06cc150df5a6f63c86a7b4b87cd44] => 1715771882 [_oembed_a34816db7c684009055c79ee04dcd966] => [_oembed_time_a34816db7c684009055c79ee04dcd966] => 1715771882 [_oembed_574491973b9642f74b304581c3637cb2] => [_oembed_time_574491973b9642f74b304581c3637cb2] => 1715855063 [_oembed_36d7f12c3a4bc67c02e4bc10e1cafc53] => [_oembed_time_36d7f12c3a4bc67c02e4bc10e1cafc53] => 1715855063 [_oembed_788f11f7bbd6ecf2906e1b7cac5e67de] => [_oembed_time_788f11f7bbd6ecf2906e1b7cac5e67de] => 1715855063 [_oembed_b006aa764db253c849d297c9978115d0] => [_oembed_time_b006aa764db253c849d297c9978115d0] => 1716825036 [_oembed_0265c70fd212d344ac5d0c34ab46b7e5] => [_oembed_time_0265c70fd212d344ac5d0c34ab46b7e5] => 1716825036 [_oembed_960c1e2bc611b4d48be620bef238eff3] => [_oembed_time_960c1e2bc611b4d48be620bef238eff3] => 1716825036 [_oembed_246c465f9f11ef6b5897c4a49afa0b6c] => [_oembed_time_246c465f9f11ef6b5897c4a49afa0b6c] => 1716825036 [_oembed_6ea55c87837e4c770e0859b5db207c02] => [_oembed_time_6ea55c87837e4c770e0859b5db207c02] => 1718001218 [_oembed_4cc0975cd726bc6e1f2b84c798795633] => {{unknown}} [_oembed_00e06ab0f6f45dba8d225dd62a769237] => [_oembed_time_00e06ab0f6f45dba8d225dd62a769237] => 1721671652 [_oembed_e68fc5c6801b35d3acb94a5d89295067] => [_oembed_time_e68fc5c6801b35d3acb94a5d89295067] => 1721836734 [_oembed_582ac44c5283e4a8b3d045c9e9f1e895] => [_oembed_time_582ac44c5283e4a8b3d045c9e9f1e895] => 1726735512 [_oembed_a783c72bae7820c2c77d05bb20c7acca] => [_oembed_time_a783c72bae7820c2c77d05bb20c7acca] => 1726735512 [_oembed_20a59cbf46144a4ad30ba65e62aa144c] => [_oembed_time_20a59cbf46144a4ad30ba65e62aa144c] => 1726735512 [_oembed_15d7256d193ef71fb4a9f478711a5dba] => [_oembed_time_15d7256d193ef71fb4a9f478711a5dba] => 1726735512 [_oembed_df28d83225b623fa78969ea844b335d9] => [_oembed_time_df28d83225b623fa78969ea844b335d9] => 1726735512 [_oembed_21cdde6e26d40d3852428f2238219e00] => [_oembed_time_21cdde6e26d40d3852428f2238219e00] => 1726735513 [_oembed_a573c69eeb588f4ca4885abb796abeb9] => [_oembed_time_a573c69eeb588f4ca4885abb796abeb9] => 1726735513 [_oembed_0203671d6a1ea7395f1403e752351d8d] => [_oembed_time_0203671d6a1ea7395f1403e752351d8d] => 1729267595 [_oembed_104b218a69bf6e8a51acd3956911ccf6] => [_oembed_time_104b218a69bf6e8a51acd3956911ccf6] => 1729267596 [_oembed_5819ccc964e7ab05ca9b7559a812feeb] => [_oembed_time_5819ccc964e7ab05ca9b7559a812feeb] => 1729267596 [_oembed_7ea496e4f2bc783bc04c305e90d766ad] => [_oembed_time_7ea496e4f2bc783bc04c305e90d766ad] => 1730660539 [_oembed_e535b6f593eb3c60e9f15bd677cf3631] => [_oembed_time_e535b6f593eb3c60e9f15bd677cf3631] => 1730660539 [_oembed_62ac4370edae55ad307e41e0c43a63b9] => [_oembed_time_62ac4370edae55ad307e41e0c43a63b9] => 1730660539 [_oembed_589157653ae59e0ab8af58d357d1c8f0] => [_oembed_time_589157653ae59e0ab8af58d357d1c8f0] => 1730660539 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 901005 [1] => 256 [2] => 1868 [3] => 38331 ) [tags_name] => Array ( [0] => аквадизайн [1] => Берегово [2] => Закарпаття [3] => майстер-клас ) ) [8] => Array ( [id] => 182244 [content] => Угорський дім ім. Мігая Мункачі спільно з Мережею будинків народних традицій Закарпаття, громадською організацією «Культурна спадщина та народні традиції Закарпаття» і Мукачівським скаутським загоном №1 ім. Ілони Зріні організував великодній майстер-клас із рукоділля. У рамках заходу відкрилася й експозиція писанок.
Першим присутніх на події привітав директор Угорського дому Йосип Торпої. «Ми, християни, на Великдень святкуємо воскресіння Ісуса Христа. Крім того, у нас є і свої традиції, як-от поливанки, коли хлопці за вірш отримують від дівчат писанки. Сподіваємося, що цей гарний звичай досі живе в багатьох родинах. Нині ми надаємо можливість навчитися тут різних технік прикрашання пасхальних яєць», – зазначив він.
Заняття з рукоділля провели Адріенн Бечке та Вікторія Чирпак. Діти ознайомлювалися з технікою оздоблення яєць, власноруч виготовляли кошики з фетру, декорували кольоровий папір для листівок.
У рамках заходу була організована й виставка писанок. Тут представлено дряпанки, крапанки, класичний розпис, традиційне великоберезьке оздоблення золотим порошком, прикрашені мереживом великодні яйця, а також лемківську техніку від майстринь Жужанни Гайдош, Андреї Кепич Рейтер, Розалії Боршош, Єви Габовди, Ілони Гурик, Єви Лазар та Людмили Губаль.
(lexi/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => Угорський дім ім. Мігая Мункачі спільно з Мережею будинків народних традицій Закарпаття, громадською організацією «Культурна спадщина та народні традиції Закарпаття» і Мукачівським скаутським загоном №1 ім. Ілони Зріні організував великодній майст... [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1711377540 [modified] => 1711374772 ) [title] => У Мукачеві в Угорському домі провели великодній майстер-клас із рукоділля та організували виставку писанок [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=182244&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 182184 [uk] => 182244 ) [trid] => din4423 [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 182205 [image] => Array ( [id] => 182205 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-scaled.jpg [original_lng] => 822970 [original_w] => 2560 [original_h] => 1707 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-2048x1365.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/dsc-7133-4k-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1707 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 1761 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 182205 [_edit_lock] => 1711370898:3 [_edit_last] => 3 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_1825d4f65bf587234c29b50ff8709051] =>[_oembed_time_1825d4f65bf587234c29b50ff8709051] => 1711370346 [_oembed_59e186a37d59d0bf5a422935a79765be] => [_oembed_time_59e186a37d59d0bf5a422935a79765be] => 1711370346 [_oembed_f1faa34929b605dab72d16d885b384f3] => [_oembed_time_f1faa34929b605dab72d16d885b384f3] => 1711370346 [_oembed_50042a30a4dea3c90cc5a57d59061038] => [_oembed_time_50042a30a4dea3c90cc5a57d59061038] => 1711370346 [_oembed_815c80843c6c9df26e5b225925e17854] => [_oembed_time_815c80843c6c9df26e5b225925e17854] => 1711370346 [_oembed_aa5d31a4b1025a3bb61539128f6a7b60] => [_oembed_time_aa5d31a4b1025a3bb61539128f6a7b60] => 1711371038 [_oembed_176c9e649f4ce171a9ba54ab7623b7e0] => {{unknown}} [_oembed_26fcd811bee2b265a9156fe35c22a741] => [_oembed_time_26fcd811bee2b265a9156fe35c22a741] => 1714976287 [_oembed_978565a3819df2e8694cdd6cde165665] => [_oembed_time_978565a3819df2e8694cdd6cde165665] => 1719639933 [_oembed_4cc0975cd726bc6e1f2b84c798795633] => {{unknown}} [_oembed_c02e5b691bc9770bb76b38b2b26d1185] => {{unknown}} [_oembed_8892d8023d4054103535c71db957a98d] => {{unknown}} [_oembed_0be9c3ccd0a00430b86dc2d50a912a81] => {{unknown}} [_oembed_5423bc9a9e1010c24c1ee4d8bddc1921] => {{unknown}} [_oembed_de11bd57797539ccc3f11abd3203ed9c] => [_oembed_time_de11bd57797539ccc3f11abd3203ed9c] => 1721117244 [_oembed_9c6f6853db20908aad4839c312cce78d] => [_oembed_time_9c6f6853db20908aad4839c312cce78d] => 1724952304 [labels] => Array ( [0] => star_outline ) [categories] => Array ( [0] => 260635 [1] => 51 [2] => 13 [3] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Новини [2] => Новини дня [3] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 38331 ) [tags_name] => Array ( [0] => майстер-клас ) ) [9] => Array ( [id] => 178793 [content] => Брати-близнюки Олег та Денис люблять майструвати. Прийшли в обласний організаційно-методичний центр культури на майстер-клас із різьблення по дереву. Хлопці в один голос переконані, що це буде непросто. Провідний методист відділу народної творчості та аматорського мистецтва Костянтин Ковган розповів про техніку безпеки, ознайомив хлопців з інструментами і майстерно показав, як шмат дерева перетворити на картину.
[type] => post [excerpt] => Брати-близнюки Олег та Денис люблять майструвати. Прийшли в обласний організаційно-методичний центр культури на майстер-клас із різьблення по дереву. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1708359660 [modified] => 1708360726 ) [title] => Костянтин Ковган провів для дітей майстер-клас із різьби по дереву (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=178793&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 178793 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 178794 [image] => Array ( [id] => 178794 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/faaa.jpg [original_lng] => 151733 [original_w] => 1516 [original_h] => 850 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/faaa-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/faaa-300x168.jpg [width] => 300 [height] => 168 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/faaa-768x431.jpg [width] => 768 [height] => 431 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/faaa-1024x574.jpg [width] => 1024 [height] => 574 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/faaa.jpg [width] => 1516 [height] => 850 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/faaa.jpg [width] => 1516 [height] => 850 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/faaa.jpg [width] => 1516 [height] => 850 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1708353526:14 [_oembed_aa5d31a4b1025a3bb61539128f6a7b60] => [_oembed_time_aa5d31a4b1025a3bb61539128f6a7b60] => 1708353410 [views_count] => 1045 [_thumbnail_id] => 178794 [_edit_last] => 14 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_ec7c82beecac526577c0cf4a2012164b] => [_oembed_time_ec7c82beecac526577c0cf4a2012164b] => 1708355639 [_oembed_dd28032e618604b174959683e037b407] => [_oembed_time_dd28032e618604b174959683e037b407] => 1708355639 [_oembed_56e909fc9fb4e1f5111e7978de9cf075] => [_oembed_time_56e909fc9fb4e1f5111e7978de9cf075] => 1708355639 [_oembed_c008caa08fbc081cfc1a966c26271382] => [_oembed_time_c008caa08fbc081cfc1a966c26271382] => 1708355640 [_oembed_7c1a8ff76f4286ae2bc35358d92e1927] => [_oembed_time_7c1a8ff76f4286ae2bc35358d92e1927] => 1708774299 [_oembed_78ecd4f292c63211496b4850b66d7250] => [_oembed_time_78ecd4f292c63211496b4850b66d7250] => 1708774299 [_oembed_2f77dff8dd6a86d2b24c57c74cbdd521] => [_oembed_time_2f77dff8dd6a86d2b24c57c74cbdd521] => 1708774299 [_oembed_c54d375851ab53a1c9e0d9d838821b11] => [_oembed_time_c54d375851ab53a1c9e0d9d838821b11] => 1708774299 [_oembed_e3461bdc7f7c5416d601ef7dd6cca99a] => [_oembed_time_e3461bdc7f7c5416d601ef7dd6cca99a] => 1708774299 [_oembed_1229ca1b26546ec74b71d1c2bc582baa] => [_oembed_time_1229ca1b26546ec74b71d1c2bc582baa] => 1708774300 [_oembed_d5977306167cb0331f12559fe2ea959d] => [_oembed_time_d5977306167cb0331f12559fe2ea959d] => 1708774300 [_oembed_8af29bee4fc7f4447a742cc2d3d58098] => [_oembed_time_8af29bee4fc7f4447a742cc2d3d58098] => 1708774300 [_oembed_ea7b11870dd371f3bb7419699ef74f36] => [_oembed_time_ea7b11870dd371f3bb7419699ef74f36] => 1710263018 [_oembed_d23cd1bafdaed4b32c21a498ba11a545] => [_oembed_time_d23cd1bafdaed4b32c21a498ba11a545] => 1712250914 [_oembed_574491973b9642f74b304581c3637cb2] => [_oembed_time_574491973b9642f74b304581c3637cb2] => 1715789744 [_oembed_36d7f12c3a4bc67c02e4bc10e1cafc53] => [_oembed_time_36d7f12c3a4bc67c02e4bc10e1cafc53] => 1715789744 [_oembed_98e06cc150df5a6f63c86a7b4b87cd44] => [_oembed_time_98e06cc150df5a6f63c86a7b4b87cd44] => 1715789745 [_oembed_788f11f7bbd6ecf2906e1b7cac5e67de] => [_oembed_time_788f11f7bbd6ecf2906e1b7cac5e67de] => 1715789745 [_oembed_e9075b44ef9391ba14a769fd7a281eec] => [_oembed_time_e9075b44ef9391ba14a769fd7a281eec] => 1716977468 [_oembed_14aab0faca12b2acf1a0543824f49779] => [_oembed_time_14aab0faca12b2acf1a0543824f49779] => 1716977468 [_oembed_323d3eb234f3ef6edc55ff991126f51e] => [_oembed_time_323d3eb234f3ef6edc55ff991126f51e] => 1716977469 [_oembed_d8a81d64be2e19700380d558eb6d1eb5] => [_oembed_time_d8a81d64be2e19700380d558eb6d1eb5] => 1716977469 [_oembed_2ac478f246bec5deb4b8751d4da87514] => [_oembed_time_2ac478f246bec5deb4b8751d4da87514] => 1719209467 [_oembed_cd96b82a497cc6d78e20942223a7a4fd] => [_oembed_time_cd96b82a497cc6d78e20942223a7a4fd] => 1719209467 [_oembed_c02e5b691bc9770bb76b38b2b26d1185] => {{unknown}} [_oembed_ed3b724359d6bef46791154d3526719a] => [_oembed_time_ed3b724359d6bef46791154d3526719a] => 1725182714 [_oembed_20a59cbf46144a4ad30ba65e62aa144c] => [_oembed_time_20a59cbf46144a4ad30ba65e62aa144c] => 1726728918 [_oembed_58063ae79a0372fc65d9e45a6efa106f] => [_oembed_time_58063ae79a0372fc65d9e45a6efa106f] => 1726728918 [_oembed_15d7256d193ef71fb4a9f478711a5dba] => [_oembed_time_15d7256d193ef71fb4a9f478711a5dba] => 1726728918 [_oembed_df28d83225b623fa78969ea844b335d9] => [_oembed_time_df28d83225b623fa78969ea844b335d9] => 1726728918 [_oembed_21cdde6e26d40d3852428f2238219e00] => [_oembed_time_21cdde6e26d40d3852428f2238219e00] => 1726728918 [_oembed_e04bb886ae6d41e3520ddfbd87b551b9] => [_oembed_time_e04bb886ae6d41e3520ddfbd87b551b9] => 1732534523 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 27 [1] => 29 [2] => 260635 [3] => 23921 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 [8] => 574 ) [categories_name] => Array ( [0] => Відео [1] => Закарпаття [2] => Закарпаття [3] => Культура [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство [8] => Цікаве ) [tags] => Array ( [0] => 1868 [1] => 38331 [2] => 656125 [3] => 787353 [4] => 97 ) [tags_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => майстер-клас [2] => обласний організаційно-методичний центр культури [3] => різьба по дереву [4] => Ужгород ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 38331 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 38331 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )