Array
(
[count_posts] => 4
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjY0MjU1ODt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213472
[content] =>
Перший дзвоник у Берегівському ліцеї ім. Габора Бетлена пролунав 2 вересня. Відповідно до традицій на святі 34 першокласники пройшли через символічну браму, відтак, на чолі зі своїми вчителями, Євою Магурською та Тюндею Бірта-Ваш, вирушили до класів. За ними пройшли і 32 п’ятикласники зі своїм класним керівником. У цьому році кількість учнів берегівського навчального закладу збільшилася на 110 порівняно з минулим, що відображає довіру батьків до цього ліцею.
Урочистості відкрила нова директорка ліцею Еріка Павлюк. У своїй вітальній промові вона зокрема відзначила роботу попереднього директора, Арпада Сабова, який очолював навчальний заклад протягом 25 років і зараз вийшов на пенсію. Він був присутній на святі в якості гостя і присутні подякували йому за роботу тривалими оплесками. Еріка Павлюк також повідомила, що цього року в ліцей подали документи 110 нових учнів, котрі навчатимуться у різних класах. Заклад відкрив два перші класи, а у п’ятому навчатиметься 32 учні. «Дякуємо батькам за довіру, ми будемо працювати над тим, щоби ще більше посилити цю довіру до нас», – пообіцяла директорка. Вона також наголосила, що в ліцеї, окрім підвищення результатів і знань, значна увага приділяється плеканню традицій, передачі вічних людських і моральних цінностей, зміцненню національної ідентичності та заходам, які зміцнюють громаду.
Присутніх 317 учнів та їхніх батьків привітав і попередній директор ліцею Арпад Сабов. Він констатував, що протягом 25 років його роботи на посаді учнями навчального закладу справедливо могли пишатися не лише закарпатці, але й уся нація.
Після короткого виступу першокласники склали присягу, пообіцявши, що будуть чемними та старанними учнями навчального закладу.
Очільник консульства Угорщини Іштван Дєбнар, звертаючись до присутніх, відзначив результати навчально-виховного процесу, який проводиться в ліцеї. «Збудоване нове крило навчального закладу свідчить про те, що Угорщина допомагає, під час війни будує, а не руйнує […] І надалі надаватиме всебічну допомогу угорцям на Закарпатті, аби наступні покоління могли вчитися, жити та працювати на батьківщині. Наша головна дипломатична мета – зберегти угорськомовну освіту для майбутніх поколінь на Закарпатті. Крім навчання рідною мовою, важливо також, щоб молоді люди володіли якомога більшою кількістю мов, особливо мовою держави, в якій вони живуть», – наголосив дипломат.
Голова Берегівської міської територіальної громади Золтан Бабяк під час виступу нагадав, що вже третій навчальний рік відкривається під час воєнних випробувань. Він також звернувся до тих батьків, діти котрих пішли до школи, але самі вони не мають можливості долучитися до свята першого дзвоника. «Поділяю ваше хвилювання. Берегівська ОТГ робить все можливе для того, аби вам було куди повертатися. Можете бути спокійні за громаду…» – наголосив він. Щодо розвитку громади Золтан Бабяк повідомив: «Я дуже вдячний уряду Угорщини за те, що він постійно тримає руку на нашому пульсі, стежить за тим, що потрібно, щоб ми залишалися на батьківщині, процвітали і ставали сильнішими». Він також подякував всім працівникам ліцею за роботу та запевнив керівництво у подальшій підтримці депутатського корпусу місцевої ради.
Привітали присутніх й начальниця управління освіти Берегівської міської територіальної громади Едіта Бабяк, а також голова Закарпатської бабтистської служби допомоги Чаба Надь. А греко-католицький священник Іштван Мароші та пастор реформатської церкви Янош Маргітич попросили Божого благословення на присутніх.
Жолт Бадо/Badó Zsolt/Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => Перший дзвоник у Берегівському ліцеї ім. Габора Бетлена на Закарпатті пролунав 2 вересня. Відповідно до традицій на святі 34 першокласники пройшли через символічну браму, відтак, на чолі зі своїми вчителями, Євою Магурською та Тюндею Бірта-Ваш, ви...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1725456540
[modified] => 1725454688
)
[title] => Кількість учнів Берегівського ліцею ім. Габора Бетлена зросла на понад сотню порівняно з минулим роком
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=213472&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 213415
[uk] => 213472
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 213428
[image] => Array
(
[id] => 213428
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc06701-scaled.jpg
[original_lng] => 601917
[original_w] => 2560
[original_h] => 1710
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc06701-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc06701-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc06701-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc06701-1024x684.jpg
[width] => 1024
[height] => 684
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc06701-1536x1026.jpg
[width] => 1536
[height] => 1026
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc06701-2048x1368.jpg
[width] => 2048
[height] => 1368
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/dsc06701-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1710
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 1320
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 213428
[_edit_lock] => 1725455915:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c06b07fd8e5acd60ee67f5fe8ae8be9c] => {{unknown}}
[_oembed_8a4cdbc4902f4f38937b8f8096aa18ec] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 570
[5] => 216473
[6] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Освіта
[5] => Про новий навчальний рік
[6] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 64992
[1] => 642558
[2] => 678873
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегівський ліцей імені Габора Бетлена
[1] => Перший дзвінок
[2] => першокласники
)
)
[1] => Array
(
[id] => 213371
[content] =>
Урочисте відкриття нового навчального року в селі Гут у Великобийганській громаді Берегівського району розпочали в неділю у місцевій реформатській церкві. Подячний молебень провів пастор Жолт Бакша.
Учні, зокрема першокласники, зачитали вірші перед присутніми.
Пастор Жолт Бакша під час проповіді говорив про роль школи, відповідальність батьків, важливість зміцнення віри. Затим попросив Божого благословіння на батьків, учителів та учнів.
Відтак у понеділок урочисте відкриття навчального року відбулося на подвір’ї школи. Присутніх привітала директорка гімназії Ангела Товт. Під час виступу вона зокрема наголосила, що педколектив докладатиме максимум зусиль, аби новий навчальний рік був успішним.
Очільниця громади Анна Надь, вітаючи присутніх, наголосила, що складні часи потребують витримки та побажала успіхів у навчанні.
Заступник голови Товариства угорської культури Закарпаття Йожеф Шін у своїй вітальній промові наголосив, наскільки важливо передавати новим поколінням ті цінності, які завжди допомагали угорцям у всіх важких ситуаціях, а саме – єдність родини, громади, нації та віри. «Двома найважливішими інституціями для нашої спільноти мають бути школа і церква», – наголосив заступник голови громадської організації.
Йожеф Шін також подарував гімназії десять різних м’ячів для спортивних занять.
Привітала присутніх і староста села Єва Почаї-Дока, котра зокрема наголосила на важливості підтримки зв’язків із батьками під час навчального процесу.
Урочистості продовжилися тематичним виступом першокласників. Відтак учні поспішили до класів.
[type] => post
[excerpt] => Урочисте відкриття нового навчального року в селі Гут у Великобийганській громаді Берегівського району Закарпатської області розпочали в неділю у місцевій реформатській церкві. Подячний молебень провів пастор Жолт Бакша.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1725364860
[modified] => 1725364271
)
[title] => У Гутівській гімназії теж пролунав перший дзвінок
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=213371&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 213318
[uk] => 213371
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 213320
[image] => Array
(
[id] => 213320
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/gut-2.jpg
[original_lng] => 291085
[original_w] => 1280
[original_h] => 576
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/gut-2-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/gut-2-300x135.jpg
[width] => 300
[height] => 135
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/gut-2-768x346.jpg
[width] => 768
[height] => 346
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/gut-2-1024x461.jpg
[width] => 1024
[height] => 461
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/gut-2.jpg
[width] => 1280
[height] => 576
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/gut-2.jpg
[width] => 1280
[height] => 576
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/gut-2.jpg
[width] => 1280
[height] => 576
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 654
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 213320
[_edit_lock] => 1725353610:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_98085a50ee1d93e0df4414604086b79c] =>
[_oembed_time_98085a50ee1d93e0df4414604086b79c] => 1725354066
[_oembed_5b70c56ddf0de6ba8f507dfa41ffdfcc] =>
[_oembed_time_5b70c56ddf0de6ba8f507dfa41ffdfcc] => 1725354067
[_oembed_59a72fb98e2fadc947e9bc142e12ac10] =>
[_oembed_time_59a72fb98e2fadc947e9bc142e12ac10] => 1726491230
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 570
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Освіта
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 1150
[1] => 17456
[2] => 642558
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегівщина
[1] => Гут
[2] => Перший дзвінок
)
)
[2] => Array
(
[id] => 160298
[content] =>
Ліцей ім. Кошута Лайоша в Берегові знову відчинив свої двері. Урочистою подією стало свято першого дзвоника. Цього року до школи прийшло 38 нових першокласників. Але цьогорічне свято першого дзвоника було незвичайним, оскільки заклад став однією з 49 шкіл в Україні, які Володимир Зеленський привітав через систему Zoom із початком нового навчального року. Ліцей ім. Кошута Лайоша був єдиним угорськомовним навчальним закладом, який представляв Закарпаття на спеціальному онлайн-заході.
Церемонія розпочалася рано-вранці з дзвоника в Берегівському ліцеї ім. Кошута Лайоша. Після цього першокласники перетнули символічні Ворота знань. Потім перший у цьому навчальному році дзвоник пролунав від двох першокласників. Спочатку присутніх гостей привітала директор закладу Емеше Жельтвай-Веждєл: «Ми сподіваємося, що наші учні завершать цей навчальний рік у мирі та спокої, а бомбосховища та повітряні нальоти не будуть переривати їхні заняття. Я бажаю нашим учням багатого і позитивного досвіду. Бажаю вам щасливого і повноцінного дитинства та шкільних років, багато вчитися і бути допитливими. Ми намагалися створити всі умови для того, щоб ви стали згуртованим класним колективом, як і випускники, що стоять за вашими спинами. Дякуємо батьківській громаді, яка, незважаючи на складні обставини, була поруч і допомагала нам”.
Старшокласники школи привітали першокласників піснями та віршами, а 38 маленьких учнів приєдналися до співу разом зі своїми батьками, однокласниками та вчителями.
Агнеса Дьорфі, заступник директора школи та вчителька першого класу, зазначила: „Ми дуже раді, що у нас є два паралельні класи. За традицією, у нас є двотижневий вступний період. Це робиться для того, щоб допомогти першокласникам легко зорієнтуватися і познайомитися з учителями та учнями. Я вірю, що наші юні першачки готові стати справжніми учнями-гордістю ліцею ім. Кошута”.
Цього року навчальний рік розпочнеться для п’ятисот п’ятдесяти шести учнів. Після церемонії відкриття керівництво школи, представники районних та міських управлінь освіти, а також дев’ятикласники взяли участь у позачерговій всеукраїнській церемонії відкриття в режимі онлайн. Володимир Зеленський, Президент України, привітав українські школи. Він зазначив: „Зараз наші школярі розпочинають навчання за різних обставин. До повномасштабного російського вторгнення 1 вересня було однаковим для всіх нас, але зараз воно для всіх різне. Цього року в країні розпочали навчальний рік майже 13 000 шкіл, що означає майже від трьох мільйонів до семисот тисяч учнів по всій країні. Більшість шкіл розпочали рік з особистим відвідуванням, що є позитивним зрушенням. Колись це було дуже поширеним явищем, і ми навіть не уявляли, яке велике значення це має. Наразі мільйон дітей все ще може розпочати рік онлайн, а мільйон учнів навчається за змішаною формою навчання”, – наголосив Володимир Зеленський. Президент також презентував додаток „Мрія”, створений для допомоги школярам у навчанні. Він зазначив, що програма допоможе учням, вчителям та батькам. „Цей проєкт – українська освітня мрія”, – наголосив президент.
Джерело: Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => Ліцей ім. Кошута Лайоша в Берегові знову відчинив свої двері. Урочистою подією стало свято першого дзвоника. Цього року до школи прийшло 38 нових першокласників. Але цьогорічне свято першого дзвоника було незвичайним, оскільки заклад став однією ...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1693824240
[modified] => 1693822753
)
[title] => Свято першого дзвоника в Берегівському ліцеї ім. Кошута Лайоша
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=160298&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 160216
[uk] => 160298
)
[trid] => kri2709
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 160220
[image] => Array
(
[id] => 160220
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00067jpg.jpg
[original_lng] => 205199
[original_w] => 600
[original_h] => 400
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00067jpg-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00067jpg-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00067jpg.jpg
[width] => 600
[height] => 400
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00067jpg.jpg
[width] => 600
[height] => 400
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00067jpg.jpg
[width] => 600
[height] => 400
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00067jpg.jpg
[width] => 600
[height] => 400
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00067jpg.jpg
[width] => 600
[height] => 400
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 2359
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 160220
[_edit_lock] => 1693812005:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_0308d12f41c9fd1f53b55c19f2cb3cbd] =>
[_oembed_time_0308d12f41c9fd1f53b55c19f2cb3cbd] => 1693813448
[_oembed_8a4cdbc4902f4f38937b8f8096aa18ec] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
[2] => 570
[3] => 9
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Освіта
[3] => Спецтема
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 642558
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Перший дзвінок
)
)
[3] => Array
(
[id] => 160006
[content] =>
У навчальних закладах берегівської громади розпочали новий навчальний рік. Урочистий захід з нагоди першого вересня провели і в Берегівському ліцеї ім. Лайоша Кошута. Тут до першого класу пішло 38 дітей. Берегівський ліцей ім. Кошута є одним з найпопулярніших в громаді, а випускники закладу цього року досягли високих результатів з написання Національного мультипредметного тесту.
Перший дзвінок (Сторінка 1)
