Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjI5NDM7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 223101
[content] =>
У вівторок, 19 листопада, посол України у Великій Британії, генерал Валерій Залужний звернувся до українських військ з історичною промовою під час візиту на британській тренувальній базі, пише The Times.
„Україна у нас одна. Ніхто, окрім нас, її не захищатиме. Пам’ятайте, що війна з кожним днем стає все жорстокішою. Вона практично не залишає шансів на виживання. Навчіться не боятися смерті, не боятися дивитися ворогові в очі”, — сказав посол України військовим на базі у Східній Англії.
Зазначається, що Залужний відвідав військових на базі, де реалізовують операцію „Інтерфлекс”. Там британці запланували навчати 50 тисяч українських солдатів. Їх готують не лише до бойових дій, а й до війни в містах, оскільки посилюються побоювання, що російські війська перенесуть свою увагу з окопів на захоплення прифронтових міст і селищ цієї зими.
„Вам потрібно буде вбивати без вагань. Коли ви побачите ворога, вбийте його, перш ніж він спробує вбити вас або вашого побратима. Будь ласка, вивчіть це тут. Любіть один одного. І пам’ятайте про Україну”, – сказав Залужний.
[type] => post
[excerpt] => У вівторок, 19 листопада, посол України у Великій Британії, генерал Валерій Залужний звернувся до українських військ з історичною промовою під час візиту на британській тренувальній базі, пише The Times.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1732184640
[modified] => 1732179231
)
[title] => «Війна майже не залишає шансів на виживання»: Залужний звернувся до українських воїнів у Британії
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=223101&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 223092
[uk] => 223101
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 223093
[image] => Array
(
[id] => 223093
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/ukran-katonak-kulfoldi-kikepzese.jpg
[original_lng] => 212585
[original_w] => 1200
[original_h] => 900
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/ukran-katonak-kulfoldi-kikepzese-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/ukran-katonak-kulfoldi-kikepzese-300x225.jpg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/ukran-katonak-kulfoldi-kikepzese-768x576.jpg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/ukran-katonak-kulfoldi-kikepzese-1024x768.jpg
[width] => 1024
[height] => 768
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/ukran-katonak-kulfoldi-kikepzese.jpg
[width] => 1200
[height] => 900
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/ukran-katonak-kulfoldi-kikepzese.jpg
[width] => 1200
[height] => 900
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/ukran-katonak-kulfoldi-kikepzese.jpg
[width] => 1200
[height] => 900
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 468
[_thumbnail_id] => 223093
[_edit_lock] => 1732172032:8
[_edit_last] => 8
[labels] => Array
(
[0] => star_outline
[1] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 3998
[1] => 83877
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 13
[5] => 584109
[6] => 9
[7] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Війна
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Новини дня
[5] => Світ
[6] => Спецтема
[7] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 80452
[1] => 2943
[2] => 4927
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Валерій Залужний
[1] => Великобританія
[2] => війна
)
)
[1] => Array
(
[id] => 222023
[content] =>
Україна веде переговори з Британією щодо навчання 5-7 тисяч студентів на рік. Йдеться про підготовку майбутніх держслужбовців.
Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на заяву посла України у Британії Валерія Залужного під час щорічних загальних зборів Європейської бізнес-асоціації.
За його словами, що стосується найближчих перспектив та зацікавлених сфер, те, що останнім часом дуже багато обговорюється, – це освіта та культура.
„Нам майже вдалось запевнити британців, що найбільш гарантоване їх капіталовкладення, гарантоване збереження їх інвестицій, це наша освіта”, – сказав він.
За словами посла, перш за все, це підготовка майбутніх міністрів, прем’єр-міністрів.
„Ми ведемо мову про те, ми дуже хочемо, щоб у Британії щорічно хоча б не менше 5-7 тисяч студентів навчалися, для того, щоб через 20 років у нас були інші чиновники, абсолютно інше відношення до виконання законів і абсолютно інше відношення до бізнесу”, – зазначив Залужний.
[type] => post
[excerpt] => Україна веде переговори з Британією щодо навчання 5-7 тисяч студентів на рік. Йдеться про підготовку майбутніх держслужбовців.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1731529800
[modified] => 1731525846
)
[title] => Україна веде переговори з Британією про навчання 5-7 тисяч студентів на рік, - Залужний
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=222023&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 222019
[uk] => 222023
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 222021
[image] => Array
(
[id] => 222021
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/zaluzsnij.jpg
[original_lng] => 17666
[original_w] => 650
[original_h] => 410
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/zaluzsnij-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/zaluzsnij-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/zaluzsnij.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/zaluzsnij.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/zaluzsnij.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/zaluzsnij.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/zaluzsnij.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 766
[_thumbnail_id] => 222021
[_edit_lock] => 1731518683:3
[_edit_last] => 3
[labels] => Array
(
[0] => star_outline
[1] => whatshot
)
[categories] => Array
(
[0] => 3998
[1] => 656257
[2] => 13
[3] => 570
[4] => 43
[5] => 19
[6] => 35
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Новини
[2] => Новини дня
[3] => Освіта
[4] => Статті
[5] => Терміново
[6] => Україна
)
[tags] => Array
(
[0] => 80452
[1] => 2943
[2] => 90383
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Валерій Залужний
[1] => Великобританія
[2] => переговори
)
)
[2] => Array
(
[id] => 219471
[content] =>
У Великій Британії виводять страхітливу на вигляд породу котів-сфінксів. Новостворена порода названа на честь подібної, ще страшнішої на вигляд породи бульдогів, яка була заборонена британським урядом.
У Великій Британії розводять страшну мутантну породу котів-сфінксів, повідомляє Daily Mail, але ця порода має низку проблем зі здоров’ям і виживанням, а її розведення у Великій Британії є незаконним.
Порода котів, відома як «XL Bully Cat», набирає популярності у Британії і виведена шляхом схрещування генів котів-манчкінів із генами котів-сфінксів. Отримані внаслідок цього породи мають короткі лапи та надзвичайно зморшкувату шкіру. Вважається, що ця нова порода котів користується популярністю у заводчиків, оскільки виглядає страхітливо, але короткі лапи стануть недоліком у боротьбі з іншими котами, а відсутність густої шерсті створює низку ризиків для здоров’я тварини.
«Bully» – це сленг для позначення шкільних хуліганів в англосаксонському світі, а новостворена порода названа на честь XL Bully Dog, подібної, але ще більш страхітливої на вигляд породи бульдогів, розведення яких було заборонено британським урядом.
Джерело: (hirado.hu)
[type] => post
[excerpt] => У Великій Британії виводять страхітливу на вигляд породу котів-сфінксів. Новостворена порода названа на честь подібної, ще страшнішої на вигляд породи бульдогів, яка була заборонена британським урядом.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1729702980
[modified] => 1729694197
)
[title] => У Великобританії виводять страхітливу породу котів-сфінксів
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=219471&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 219181
[uk] => 219471
)
[trid] => kri2709
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 219185
[image] => Array
(
[id] => 219185
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/cicaszeru.png
[original_lng] => 244082
[original_w] => 474
[original_h] => 313
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/cicaszeru-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/cicaszeru-300x198.png
[width] => 300
[height] => 198
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/cicaszeru.png
[width] => 474
[height] => 313
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/cicaszeru.png
[width] => 474
[height] => 313
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/cicaszeru.png
[width] => 474
[height] => 313
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/cicaszeru.png
[width] => 474
[height] => 313
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/cicaszeru.png
[width] => 474
[height] => 313
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 490
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 219185
[_edit_lock] => 1729683858:3
[_edit_last] => 3
[_oembed_9e22dcc93671ad2373b987256ce6a196] =>
[_oembed_time_9e22dcc93671ad2373b987256ce6a196] => 1729692187
[_oembed_a0a599e5e8f5c1fe6b1684baf1f6f138] =>
[_oembed_time_a0a599e5e8f5c1fe6b1684baf1f6f138] => 1729692187
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 656257
[1] => 37
[2] => 43
[3] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Статті
[3] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 2943
[1] => 654374
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => кіт
)
)
[3] => Array
(
[id] => 217918
[content] =>
Велика Британія продовжує розглядати можливість відправки своїх інструкторів для навчання солдатів в Україну.
Британське військове керівництво розглядає можливість відправки в Україну військовослужбовців для навчання солдатів.
Невеликі групи британських військових інструкторів можуть бути відправлені на захід України „для інтенсивної базової підготовки новобранців”, перш ніж вони вирушать на лінію фронту на сході, пише The Times.
Це вирішило б деякі логістичні проблеми, пов’язані з відправленням українських військ на британські бази для навчання, і заощадило б фінанси, повідомляють виданню два джерела, обізнані про переговори.
Крім того, повідомляється, що в рамках очолюваної Великою Британією багатонаціональної військової операції під кодовою назвою „Інтерфлекс” десятки тисяч українських солдатів пройшли навчання у Великій Британії від початку повномасштабної війни в Україні. Однак міністр оборони Великої Британії Джон Хілі визнав, що „найбільшою перешкодою” в цьому процесі було „надання Україною персоналу для навчання”.
Джерело в Міноборони Великої Британії заявило виданню, що відправлення британських військ в Україну замість проведення навчання на військових базах у Європі було б „дешевше і краще”:
„Ми могли б проводити [навчання] швидше, і це було б дуже далеко від лінії фронту, тому ризик був би набагато нижчим”.
В Україні ж, за інформацією The Times, заявили, що відправлення інструкторів в Україну стане „потужним військово-політичним сигналом” для інших країн і самої Росії. За словами джерела, це також ознаменувало б початок „фактичного” розгортання військової інфраструктури НАТО на території України і стало б „потужним стримувальним фактором”.
Британські солдати також навчалися б бойових навичок в українських військ і змогли б випробувати новітню зброю, що розробляється для війни, додав анонімний експерт.
[type] => post
[excerpt] => Велика Британія продовжує розглядати можливість відправки своїх інструкторів для навчання солдатів в Україну.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1728589320
[modified] => 1728586152
)
[title] => Велика Британія може відправити війська в Україну з навчальною місією, – The Times
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=217918&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 217990
[uk] => 217918
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 217919
[image] => Array
(
[id] => 217919
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/1515507438-2179.webp
[original_lng] => 159500
[original_w] => 1200
[original_h] => 799
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/1515507438-2179-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/1515507438-2179-300x200.webp
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/1515507438-2179-768x511.webp
[width] => 768
[height] => 511
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/1515507438-2179-1024x682.webp
[width] => 1024
[height] => 682
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/1515507438-2179.webp
[width] => 1200
[height] => 799
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/1515507438-2179.webp
[width] => 1200
[height] => 799
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/1515507438-2179.webp
[width] => 1200
[height] => 799
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1728575457:2
[_thumbnail_id] => 217919
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 715
[_oembed_9e22dcc93671ad2373b987256ce6a196] =>
[_oembed_time_9e22dcc93671ad2373b987256ce6a196] => 1728575478
[_oembed_a0a599e5e8f5c1fe6b1684baf1f6f138] =>
[_oembed_time_a0a599e5e8f5c1fe6b1684baf1f6f138] => 1728575478
[translation_required_done] => 1
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 83877
[1] => 51
[2] => 656257
[3] => 37
[4] => 584109
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Війна
[1] => Новини
[2] => Новини
[3] => Світ
[4] => Світ
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 2943
[1] => 20209
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => військові навчання
)
)
[4] => Array
(
[id] => 215100
[content] =>
На початку 2024 року суверену діагностували онкологію. Він частково відійшов від публічних обовʼязків, проте згодом повернувся до роботи, поєднуючи її з лікуванням.
Онкохворий король Великої Британії Чарльз ІІІ зробив емоційну заяву. Звернення монарха опубліковано в Instagram.
Британський суверен висловив співчуття в новій заяві, оприлюдненій Букінгемським палацом.
„Ми з дружиною глибоко вражені і засмучені тим, що бачимо руйнування та спустошення, спричинені катастрофічною повінню в Центральній Європі”, — почав Чарльз ІІІ.
„Багато людей у Сполученому Королівстві мають міцні, сильні та особисті зв’язки з регіоном, і разом з ними ми з дружиною висловлюємо наші найглибші та найщиріші співчуття всім тим, хто так трагічно втратив своїх близьких, свої домівки та свої засоби до існування”, — додав король.
Зокрема, суверен висловив захоплення екстреними службами, які надали допомогу постраждалим.
У коментарях британському королю подякували мешканці Польщі, Чехії, Німеччини, Італії тощо.
Оголошення було зроблено після того, як принц Гаррі заявив, що він повернеться до Великої Британії, щоб відвідати премію WellChild Awards, патроном якої герцог Сассекський є протягом останніх 16 років.
[type] => post
[excerpt] => На початку 2024 року суверену діагностували онкологію. Він частково відійшов від публічних обовʼязків, проте згодом повернувся до роботи, поєднуючи її з лікуванням.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1726769880
[modified] => 1726766509
)
[title] => Онкохворий король Чарльз ІІІ зробив емоційну заяву
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=215100&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 215135
[uk] => 215100
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 215102
[image] => Array
(
[id] => 215102
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/75beaeb4-c4b88dc5dabfa0c567911d7c033e9fa3.webp
[original_lng] => 37328
[original_w] => 740
[original_h] => 375
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/75beaeb4-c4b88dc5dabfa0c567911d7c033e9fa3-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/75beaeb4-c4b88dc5dabfa0c567911d7c033e9fa3-300x152.webp
[width] => 300
[height] => 152
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/75beaeb4-c4b88dc5dabfa0c567911d7c033e9fa3.webp
[width] => 740
[height] => 375
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/75beaeb4-c4b88dc5dabfa0c567911d7c033e9fa3.webp
[width] => 740
[height] => 375
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/75beaeb4-c4b88dc5dabfa0c567911d7c033e9fa3.webp
[width] => 740
[height] => 375
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/75beaeb4-c4b88dc5dabfa0c567911d7c033e9fa3.webp
[width] => 740
[height] => 375
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/75beaeb4-c4b88dc5dabfa0c567911d7c033e9fa3.webp
[width] => 740
[height] => 375
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1726755712:2
[_thumbnail_id] => 215102
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 645
[_oembed_9e22dcc93671ad2373b987256ce6a196] =>
[_oembed_time_9e22dcc93671ad2373b987256ce6a196] => 1726755714
[_oembed_a0a599e5e8f5c1fe6b1684baf1f6f138] =>
[_oembed_time_a0a599e5e8f5c1fe6b1684baf1f6f138] => 1726755714
[translation_required_done] => 1
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 2943
[1] => 86306
[2] => 254164
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => заява
[2] => Чарльз ІІІ
)
)
[5] => Array
(
[id] => 213971
[content] =>
Уряд Великобританії вивчає питання як збільшити місткість в’язниць у країні. Також розглядається можливість відправити ув’язнених до іншої країни.
За даними ЗМІ, британський уряд думає над питанням переповненості в’язниць країни і розглядає можливість відправлення ув’язнених до Естонії для відбування покарання. Ця ідея з’явилася як альтернативне рішення для збільшення місткості в’язниць після того, як останні дані показали, що у в’язницях Англії та Уельсу залишилося менше 1100 місць.
Міністр юстиції Шабана Махмуд попередила: якщо не вжити термінових заходів, переповненість в’язниць може призвести до погіршення громадської безпеки. Особливо актуальною проблема стала минулого місяця, коли кількість вільних місць у чоловічих колоніях скоротилася до 100.
Міністр внутрішніх справ Дама Анджела Ігл заявила, що ситуація погіршилася через неспроможність попереднього уряду зробити достатньо для вирішення проблеми, що призвело до «стану кризи» в пенітенціарній системі. Ігл також підкреслила можливість пошуку рішення для розміщення ув’язнених за кордоном, наприклад, в Естонії, підкресливши, що вивчаються всі варіанти для вирішення цієї проблеми.
За даними Sky News, останнім часом британський уряд вжив доволі суперечливі заходи для зменшення переповненості в’язниць. Одним із таких кроків є те, що в’язні можуть бути звільнені після відбуття 40 відсотків терміну покарання, порівняно з попередніми 50 відсотками. Метою цього заходу є звільнення місця у в’язницях, але критики кажуть, що цей захід становить серйозну загрозу громадській безпеці.
Перевіз в’язнів за кордон – не нова ідея. Минулого року попередній міністр юстиції Алекс Чокл порушив питання про можливість розміщення британських злочинців у в’язницях інших європейських країн, як Бельгія та Норвегія зробили з Нідерландами.
Корінь проблеми полягає в поступовому збільшенні терміну покарання. За словами колишнього голови суду Томаса Лорда, британський уряд за останні два десятиліття неодноразово вносив зміни до законодавства про призначення покарання таким чином, що не враховуються їхні довгострокові наслідки.
Варто також зазначити, що відправка ув’язнених за кордон відірве їх від сімей, що також може бути проблематичним із точки зору їхньої реабілітації. Незважаючи на вищезазначені проблеми, британський уряд продовжує наголошувати, що розглядає різні рішення, щоб зменшити переповненість в’язниць, наголошуючи, що робить усе для підтримки громадської безпеки.
[type] => post
[excerpt] => Уряд Великобританії вивчає питання як збільшити місткість в'язниць у країні. Також розглядається можливість відправити ув'язнених до іншої країни.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1725879300
[modified] => 1725878286
)
[title] => В'язниці у Великій Британії переповнені, ув'язнених планують відправити відбувати покарання до Естонії
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=213971&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 213761
[uk] => 213971
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 213762
[image] => Array
(
[id] => 213762
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/inmates-walk-around-gymnasium-where-they-are-housed-due-overcrowding-california-institution.webp
[original_lng] => 60288
[original_w] => 736
[original_h] => 484
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/inmates-walk-around-gymnasium-where-they-are-housed-due-overcrowding-california-institution-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/inmates-walk-around-gymnasium-where-they-are-housed-due-overcrowding-california-institution-300x197.webp
[width] => 300
[height] => 197
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/inmates-walk-around-gymnasium-where-they-are-housed-due-overcrowding-california-institution.webp
[width] => 736
[height] => 484
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/inmates-walk-around-gymnasium-where-they-are-housed-due-overcrowding-california-institution.webp
[width] => 736
[height] => 484
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/inmates-walk-around-gymnasium-where-they-are-housed-due-overcrowding-california-institution.webp
[width] => 736
[height] => 484
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/inmates-walk-around-gymnasium-where-they-are-housed-due-overcrowding-california-institution.webp
[width] => 736
[height] => 484
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/inmates-walk-around-gymnasium-where-they-are-housed-due-overcrowding-california-institution.webp
[width] => 736
[height] => 484
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 729
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 213762
[_edit_lock] => 1725868912:2
[_edit_last] => 2
[_oembed_9e22dcc93671ad2373b987256ce6a196] =>
[_oembed_time_9e22dcc93671ad2373b987256ce6a196] => 1725868506
[_oembed_a0a599e5e8f5c1fe6b1684baf1f6f138] =>
[_oembed_time_a0a599e5e8f5c1fe6b1684baf1f6f138] => 1725868506
[labels] => Array
(
[0] => star_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 13
[3] => 37
[4] => 584109
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Новини дня
[3] => Світ
[4] => Світ
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 42113
[1] => 2943
)
[tags_name] => Array
(
[0] => в'язниці
[1] => Великобританія
)
)
[6] => Array
(
[id] => 211279
[content] =>
Як свідчать дані опитування, опубліковані цього тижня, більшість британців проголосували б за повернення Великої Британії до Євросоюзу, якби з цього приводу проводився референдум.
У 2016-му на референдумі про членство Великобританії в ЄС за вихід у середньому по країні проголосували 51,89% громадян. 31 січня 2020 року країна вийшла зі складу Євросоюзу, а наприкінці 11-місячного перехідного періоду також із внутрішнього ринку та митного союзу.
Репрезентативне опитування 2032 британських громадян, проведене дослідницькою групою YouGov, показало, що якби референдум про членство в ЄС проводився зараз, 59% проголосували б за приєднання Британії і лише 41% був би проти.
55% респондентів назвали результат референдуму 8-річної давнини, на якому було прийняте рішення про вихід з ЄС, помилкою. 34% і тепер вважають, що це було правильне рішення.
YouGov також запитав, як би голосували респонденти, якби Велика Британія все ще входила до Євросоюзу й було б голосування щодо подальшого членства. 62% опитаних хотіли б залишитися, 38% підтримали б вихід.
Водночас YouGov підкреслює, що призначення нового референдуму щодо членства Великої Британії в ЄС наразі не входить до програми жодної політичної партії.
На парламентських виборах у Великобританії, які відбулися 4 липня, зі значним відривом перемогла найбільша опозиційна сила – Лейбористська партія, котра ще у своїй передвиборчій програмі заявила, що в разі перемоги не ставитиме перед собою завдання повернути Великобританію до Європейського Союзу.
Єдиною британською парламентською партією, яка має довгострокову мету поновлення членства Британії в ЄС, є ліберал-демократи – друга за величиною опозиційна сила після консерваторів.
[type] => post
[excerpt] => Як свідчать дані опитування, опубліковані цього тижня, більшість британців проголосували б за повернення Великої Британії до Євросоюзу, якби з цього приводу проводився референдум.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1723834920
[modified] => 1723828437
)
[title] => Опитування свідчить, що британці хочуть повернутися до ЄС
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=211279&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 211096
[uk] => 211279
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 211097
[image] => Array
(
[id] => 211097
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/brexit.jpg
[original_lng] => 340575
[original_w] => 800
[original_h] => 370
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/brexit-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/brexit-300x139.jpg
[width] => 300
[height] => 139
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/brexit-768x355.jpg
[width] => 768
[height] => 355
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/brexit.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/brexit.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/brexit.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/brexit.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 807
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 211097
[_edit_lock] => 1723817885:2
[_edit_last] => 2
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 2943
[1] => 294
[2] => 899
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => ЄС
[2] => опитування
)
)
[7] => Array
(
[id] => 211079
[content] =>
Капітана британського підводного човна класу “Авангард” звільнили через те, що він знімав порнографічні ролики прямо на субмарині, пише The Sun.
Підводний човен на борту несе міжконтинентальні балістичні ракети Trident II D5, які є основою ядерного щита Сполученого Королівства.
У статті йдеться, що шкіпер поділився відеозаписом із молодшим матросом на тій самій субмарині. При цьому не уточнюють, про який саме із чотирьох британських атомних підводних човнів ідеться. Ролик, за словами інших членів екіпажу, було знято просто в морі.
Автори матеріалу зазначили, що звільнений капітан раніше був удостоєний ордена Британської імперії “за надсекретну роботу”.
Після скандалу з виявленням порнографії його відразу ж відсторонили від посади, а потім остаточно звільнили. The Sun назвало подію черговим ударом по ВМФ Великої Британії, оскільки в галузі сьогодні спостерігається дефіцит особового складу.
[type] => post
[excerpt] => Капітана британського підводного човна класу “Авангард” звільнили через те, що він знімав порнографічні ролики прямо на субмарині, пише The Sun.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1723632540
[modified] => 1723592078
)
[title] => Капітан королівського підводного човна знімав порно, пильнуючи за ядерною зброєю
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=211079&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 211126
[uk] => 211079
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 211080
[image] => Array
(
[id] => 211080
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snymok-ekrana-2024-08-13-v-231147-1024x608jpg.webp
[original_lng] => 74328
[original_w] => 1024
[original_h] => 608
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snymok-ekrana-2024-08-13-v-231147-1024x608jpg-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snymok-ekrana-2024-08-13-v-231147-1024x608jpg-300x178.webp
[width] => 300
[height] => 178
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snymok-ekrana-2024-08-13-v-231147-1024x608jpg-768x456.webp
[width] => 768
[height] => 456
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snymok-ekrana-2024-08-13-v-231147-1024x608jpg.webp
[width] => 1024
[height] => 608
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snymok-ekrana-2024-08-13-v-231147-1024x608jpg.webp
[width] => 1024
[height] => 608
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snymok-ekrana-2024-08-13-v-231147-1024x608jpg.webp
[width] => 1024
[height] => 608
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/snymok-ekrana-2024-08-13-v-231147-1024x608jpg.webp
[width] => 1024
[height] => 608
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1723581279:2
[_thumbnail_id] => 211080
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 1453
[translation_required_done] => 1
[_oembed_9e22dcc93671ad2373b987256ce6a196] =>
[_oembed_time_9e22dcc93671ad2373b987256ce6a196] => 1723635893
[_oembed_a0a599e5e8f5c1fe6b1684baf1f6f138] =>
[_oembed_time_a0a599e5e8f5c1fe6b1684baf1f6f138] => 1723635893
[_oembed_52dcbbdb7b57a057e81cb34221d0242a] => #Gaza sea corridor aid returns to Cyprus after #Israel kills NGO workers https://t.co/a52B9eY10f pic.twitter.com/Yl49nB40bP
— Arab News (@arabnews) April 4, 2024
[_oembed_time_52dcbbdb7b57a057e81cb34221d0242a] => 1723635894
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
[5] => 578
[6] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
[5] => Суспільство
[6] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 2943
[1] => 177975
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => ядерна зброя
)
)
[8] => Array
(
[id] => 190715
[content] =>
Останні миті перебування на лондонському вокзалі – і трупа повертається до України. Повертається з виконаною місією: актори театру-студії переселенців «УЖіК», які так довго чекали поїздки на батьківщину Шекспіра, виступили там із виставою «Король Лір». Розпитуємо про перші враження. Гастролери кажуть: дуже сподобалося місто Стретфорд-на-Ейвоні.
#Gaza sea corridor aid returns to Cyprus after #Israel kills NGO workers https://t.co/a52B9eY10f pic.twitter.com/Yl49nB40bP
— Arab News (@arabnews) April 4, 2024
[_oembed_time_c700e2accb8fe8d5b473bb4621ae6a98] => 1718714769
[_oembed_6256c717d66ce859f896e3733b10d0a1] =>
[_oembed_time_6256c717d66ce859f896e3733b10d0a1] => 1718715608
[_oembed_9e22dcc93671ad2373b987256ce6a196] =>
[_oembed_time_9e22dcc93671ad2373b987256ce6a196] => 1719499050
[_oembed_a0a599e5e8f5c1fe6b1684baf1f6f138] =>
[_oembed_time_a0a599e5e8f5c1fe6b1684baf1f6f138] => 1719499050
[_oembed_52dcbbdb7b57a057e81cb34221d0242a] => #Gaza sea corridor aid returns to Cyprus after #Israel kills NGO workers https://t.co/a52B9eY10f pic.twitter.com/Yl49nB40bP
— Arab News (@arabnews) April 4, 2024
[_oembed_time_52dcbbdb7b57a057e81cb34221d0242a] => 1719499050
[labels] => Array
(
[0] => moviemovie_creation
)
[categories] => Array
(
[0] => 3998
[1] => 27
[2] => 23921
[3] => 51
[4] => 656257
[5] => 37
[6] => 584109
[7] => 43
[8] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Відео
[2] => Культура
[3] => Новини
[4] => Новини
[5] => Світ
[6] => Світ
[7] => Статті
[8] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 2943
[1] => 503054
[2] => 1098198
[3] => 374046
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => виступ
[2] => Королівський Шекспірівський театр
[3] => УЖіК
)
)
[9] => Array
(
[id] => 190176
[content] =>
Подолали всі бюрократичні та інші труднощі – і тепер уже точно попереду виступ на батьківщині Вільяма Шекспіра! Остання репетиція вистави «Король Лір» триває в акторів театру-студії переселенців «УЖіК», який ось-ось представлятиме Україну у Великобританії. Їде на запрошення Королівського Шекспірівського театру. Виступатиме «УЖіК» для україномовної аудиторії, тамтешніх професійних театралів і представників королівської сімʼї, а також просто поціновувачів творчості Шекспіра. Перший виступ відбудеться вже у пʼятницю.
Великобританія (Сторінка 1)
