Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MTA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aTozNDUxOTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 60265
[content] =>
Рада ЄС затвердила пропозицію Єврокомісії і дозволила громадянам, які пройшли повну вакцинацію, вільно здійснювати поїздки в межах Європейського Союзу. Про це йдеться в заяві на сайті євроінституції.
„Сьогодні Рада ЄС ухвалила рекомендацію про внесення поправок в рекомендацію про скоординований підхід до обмеження вільного пересування у відповідь на пандемію COVID-19. Це оновлення є відповіддю на неоднорідну епідеміологічну ситуацію, кампанії вакцинації, що тривають, і ухвалення цифрового COVID-сертифікату ЄС”, – сказано у повідомленні.
COVID-сертифікати
„Власники сертифікатів щодо вакцинації, виданих відповідно до правил ЄС про цифрові COVID-сертифікати, не повинні піддаватися тестуванню або карантину/самоізоляції, якщо вони повністю вакциновані вакциною, схваленою EMA (регулятор ЄС – ред.), і з моменту повної вакцинації пройшло не менше 14 днів. Держави-члени також можуть зняти такі обмеження після першої дози з двох доз”, – додали у Раді ЄС.
Видужалі особи, які мають сертифікат, що підтверджує, що з моменту отримання позитивного результату тесту пройшло менше 180 днів, не повинні піддаватися тестуванню або карантину/самоізоляції, зазначили у євроінституції.
Неповнолітні не повинні піддаватися карантину/самоізоляції, якщо це не потрібно від супроводжуючої їх особи, наприклад, тому що вони вакциновані або одужали.
Обмеження на вільне пересування
Держави-члени ЄС, згідно з рішенням Ради Євросоюзу, повинні і надалі не заохочувати всі поїздки з не необхідними цілями в „темно-червоні” зони і назад. Це також повинно стосуватися районів з високою поширеністю більш заразних варіантів COVID-19, а також районів, щодо яких відсутня інформація щодо поширення. Від людей, які прибувають з цих районів, як і раніше слід вимагати сертифікат про негативний результат тестування і поміщення в карантин/самоізоляцію, вирішили у Раді ЄС.
Держави-члени ЄС, згідно з рішенням, можуть, як і раніше вимагати від людей, які подорожують з „помаранчевої” або „червоної” зони, сертифікат щодо негативного результату тесту на коронавірус. Як зазначається, якщо у них немає такого сертифіката, від людей, які подорожують з „червоної” зони, можуть вимагати карантин/самоізоляцію до отримання негативного результату тесту, а від людей, які подорожують з „помаранчевої” зони, – тестування після прибуття.
Діти у віці до 12 років повинні бути звільнені від проходження тестів.
Оновлена рекомендація, схвалена Радою ЄС, включає два додаткових критерії, які слід враховувати при розгляді питання про обмеження вільного пересування: оновлена інформація про вакцинацію і поширеність варіантів COVID-19, викликають стурбованість або інтерес.
Також сьогодні ЄС відкрив шлях для отримання цифрового COVID-сертифіката: „президенти трьох установ ЄС, Європарламенту, Ради ЄС та Єврокомісії, відвідали офіційну церемонію підписання Положення про цифровий COVID-сертифікат ЄС, що означає завершення правового процесу (щодо його запровадження – ред.) „. Положення застосовуватиметься протягом 12 місяців з 1 липня 2021 року, повідомили у Єврокомісії.
[type] => post
[excerpt] => Рада ЄС затвердила пропозицію Єврокомісії і дозволила громадянам, які пройшли повну вакцинацію, вільно здійснювати поїздки в межах Європейського Союзу. Про це йдеться в заяві на сайті євроінституції.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1623702180
[modified] => 1623696017
)
[title] => ЄС зняв обмеження на поїздки власникам COVID-сертифікатів
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=60265&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 60272
[uk] => 60265
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 60266
[image] => Array
(
[id] => 60266
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/kovidnij-pasport-vakczinaczi.jpg
[original_lng] => 50001
[original_w] => 587
[original_h] => 440
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/kovidnij-pasport-vakczinaczi-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/kovidnij-pasport-vakczinaczi-300x225.jpg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/kovidnij-pasport-vakczinaczi.jpg
[width] => 587
[height] => 440
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/kovidnij-pasport-vakczinaczi.jpg
[width] => 587
[height] => 440
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/kovidnij-pasport-vakczinaczi.jpg
[width] => 587
[height] => 440
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/kovidnij-pasport-vakczinaczi.jpg
[width] => 587
[height] => 440
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/kovidnij-pasport-vakczinaczi.jpg
[width] => 587
[height] => 440
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1623685218:2
[_thumbnail_id] => 60266
[_edit_last] => 2
[views_count] => 2067
[_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] =>
[_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1652857500
[_oembed_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] =>
[_oembed_time_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => 1652857500
[_oembed_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] =>
[_oembed_time_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => 1652857501
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 576
[2] => 51
[3] => 37
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Здоров'я
[2] => Новини
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 34519
)
[tags_name] => Array
(
[0] => паспорт вакцинації
)
)
[1] => Array
(
[id] => 58578
[content] =>
Сім країн Європейського Союзу 1 червня почали видавати цифрові сертифікати вакцинації, за місяць до запуску програми по всьому блоку.
Про це йдеться в заяві на сайті Єврокомісії.
„Сім держав-членів – Болгарія, Чехія, Данія, Німеччина, Греція, Хорватія і Польща – вирішили під’єднатися до програми та почали видавати перші сертифікати ЄС, в той час як деякі країни вирішили запустити цифровий сертифікат COVID ЄС тільки тоді, коли будуть розгорнуті всі функції. Найближчими днями і тижнями приєднаються більше країн”, – йдеться в повідомленні.
Сертифікат буде доступний в цифровому форматі у вигляді QR-коду або на папері. Він буде доказом того, що людина була вакцинована проти COVID-19, здала негативний результат тесту або видужала від інфекції.
„Створений всього за два місяці, шлюз ЄС забезпечує перевірку функцій безпеки, що містяться в QR-кодах всіх сертифікатів. Це дозволить громадянам і владі бути впевненими в достовірності сертифікатів. Під час цього процесу ніякі особисті дані не передаватимуться і не зберігаються”, – пояснили в Єврокомісії.
[type] => post
[excerpt] => Сім країн Європейського Союзу 1 червня почали видавати цифрові сертифікати вакцинації, за місяць до запуску програми по всьому блоку
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1622579580
[modified] => 1622573609
)
[title] => Сім країн ЄС почали видавати «паспорти вакцинації»
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=58578&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 58755
[uk] => 58578
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 58579
[image] => Array
(
[id] => 58579
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1.jpg
[original_lng] => 57444
[original_w] => 1200
[original_h] => 749
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1-300x187.jpg
[width] => 300
[height] => 187
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1-768x479.jpg
[width] => 768
[height] => 479
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1-1024x639.jpg
[width] => 1024
[height] => 639
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1.jpg
[width] => 1200
[height] => 749
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1.jpg
[width] => 1200
[height] => 749
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1.jpg
[width] => 1200
[height] => 749
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1622562809:8
[_thumbnail_id] => 58579
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 1
[views_count] => 1761
[translation_required_done] => 1
[_oembed_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => Russia will have to pay for the war crimes committed in Ukraine.
The destruction of the dam, an outrageous attack on civilian infrastructure, puts at risk thousands of people in the Kherson region.
Europe is mobilising support through our civil protection mechanism.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 6, 2023
[_oembed_time_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => 1687451641
[_oembed_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => ? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
[_oembed_time_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => 1691952261
[_oembed_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => We're donating €14 million to purchase school buses to bring Ukrainian children safely to school.
65 buses are currently on the way, with more to come.
An additional 205 buses have been offered by public and private partners in 11 countries via #EUCivPro.#StandWithUkraine
— European Commission (@EU_Commission) July 26, 2023
[_oembed_time_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => 1691952262
[_oembed_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] => Who's on the EU Parliament train that accidentally got sent to Disneyland? ? Get in touch :)
— Eddy Wax ✍️ (@EddyWax) October 16, 2023
[_oembed_time_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] => 1698079013
[_oembed_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] => Suite à une erreur d’aiguillage à Paris Charles de Gaule, la #SNCF a envoyé á #Disney le train qui devait amener les parlementaires européens de Bruxelles á Strasbourg.
« Quand la magie prend vie », le slogan de Disney bientot celui du Parlement européen ?#Eplenary pic.twitter.com/KLpUtZRuhN
— Emmanuel Foulon (@efoulon1) October 16, 2023
[_oembed_time_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] => 1698079013
[_oembed_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] =>
[_oembed_time_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] => 1699633237
[_oembed_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => In the aftermath of the @WCKitchen tragedy, the @UN was informed by the Israeli government of its intention to allow a meaningful increase in humanitarian aid distributed in Gaza.
I sincerely hope that these intentions are effectively and quickly materialized.
— António Guterres (@antonioguterres) April 5, 2024
[_oembed_time_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => 1714569135
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 576
[2] => 51
[3] => 37
[4] => 43
[5] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Здоров'я
[2] => Новини
[3] => Світ
[4] => Статті
[5] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 294
[1] => 1821
[2] => 34519
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ЄС
[1] => коронавірус
[2] => паспорт вакцинації
)
)
[2] => Array
(
[id] => 58016
[content] =>
Міністр охорони здоров’я Словаччини Володимир Ленгварскі підписав документ про взаємне визнання «паспортів щеплень» Словаччиною та Угорщиною, повідомив депутат словацького парламенту Дьордь Дімеші на своїй сторінці у Facebook.
«Щойно деталі будуть доопрацьовані між міністерствами двох країн, протягом кількох днів буде вирішена одна з актуальних проблем громадян! Радий, що проведена робота, докладені зусилля та переговори дали результати», – цитує допис депутата видання körkép.sk, додаючи, що взаємне визнання «паспортів щеплень» двома країнами кілька тижнів тому ініціювала Угорщина.
Видання зазначає також, що у Словаччині минулого тижня вже також стандартизували формат «паспортів вакцинації», які видаватимуть у центрах вакцинації.
Джерело/ (forrás)
[type] => post
[excerpt] => Міністр охорони здоров’я Словаччини Володимир Ленгварскі підписав документ про взаємне визнання «паспортів щеплень» Словаччиною та Угорщиною, повідомив депутат словацького парламенту Дьордь Дімеші на своїй сторінці у Facebook.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1622215980
[modified] => 1622200322
)
[title] => Словаччина приймає «паспорт вакцинації», виданий в Угорщини. Україна – ще ні
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=58016&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 57937
[uk] => 58016
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 57939
[image] => Array
(
[id] => 57939
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/vedettsegi-igazolvany.jpg
[original_lng] => 22853
[original_w] => 375
[original_h] => 211
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/vedettsegi-igazolvany-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/vedettsegi-igazolvany-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/vedettsegi-igazolvany.jpg
[width] => 375
[height] => 211
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/vedettsegi-igazolvany.jpg
[width] => 375
[height] => 211
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/vedettsegi-igazolvany.jpg
[width] => 375
[height] => 211
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/vedettsegi-igazolvany.jpg
[width] => 375
[height] => 211
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/vedettsegi-igazolvany.jpg
[width] => 375
[height] => 211
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 2704
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 57939
[_edit_lock] => 1622189524:3
[_oembed_8090f07a03d1397fc7e95c440f0324b8] => ?? SIKERÜLT!! Vladimír Lengvarský egészségügyi miniszter aláírta a védettségi igazolványok kölcsönös elismerését...
Posted by Gyimesi György - NRSR on Thursday, May 27, 2021
[_oembed_time_8090f07a03d1397fc7e95c440f0324b8] => 1622189521
[_edit_last] => 3
[_oembed_09d4f5838316a2a9ab085d32d235aca9] =>
[_oembed_time_09d4f5838316a2a9ab085d32d235aca9] => 1622206820
[_oembed_ab1ae1f2d98ba0036f56acfcff8ebf49] =>
[_oembed_time_ab1ae1f2d98ba0036f56acfcff8ebf49] => 1622206820
[_oembed_7361b263a4eb0c4cca8b3b9d01f94811] =>
[_oembed_time_7361b263a4eb0c4cca8b3b9d01f94811] => 1629909188
[_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] =>
[_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1629909188
[_oembed_b8bdf4f1cc8eff1c4209e2effa5e62e1] =>
[_oembed_time_b8bdf4f1cc8eff1c4209e2effa5e62e1] => 1630153832
[_oembed_29a33f287a2832e6d1db4bf0b40675be] =>
[_oembed_time_29a33f287a2832e6d1db4bf0b40675be] => 1634950822
[_oembed_c19a0ce362b1d328beb30d789e5d46ad] =>
[_oembed_time_c19a0ce362b1d328beb30d789e5d46ad] => 1644410520
[_oembed_fdf9e18b3daaee4d79f179bb97bb05cb] =>
[_oembed_time_fdf9e18b3daaee4d79f179bb97bb05cb] => 1646908379
[_oembed_3529fb37c06bfc03ca1d3ab2fa11f494] =>
[_oembed_time_3529fb37c06bfc03ca1d3ab2fa11f494] => 1646908380
[_oembed_7dd9c550439fe4639602246016c103d4] =>
[_oembed_time_7dd9c550439fe4639602246016c103d4] => 1647006170
[_oembed_343a3503fe0c9991fde55b3581bbb727] =>
[_oembed_time_343a3503fe0c9991fde55b3581bbb727] => 1647006170
[_oembed_cf1416f5d7cce390bec40da4ecc32bb5] =>
[_oembed_time_cf1416f5d7cce390bec40da4ecc32bb5] => 1647006170
[_oembed_c639aa5c9bfe328b7c421c1a0284b1c6] =>
[_oembed_time_c639aa5c9bfe328b7c421c1a0284b1c6] => 1647581137
[_oembed_91e65140208c1fd95698ae3dae88dda6] =>
[_oembed_time_91e65140208c1fd95698ae3dae88dda6] => 1648915225
[_oembed_355dbbd39a9d840f77b6dbaa1fdaea5c] => Congratulations H.E. Csaba Kőrösi of Hungary??, President-elect of the 77th session of #UNGA!
We share the importance of his Presidency’s theme: Solutions through Solidarity, Sustainability & Science
Rest assured of our full cooperation ? ?? #IniDiplomasi pic.twitter.com/jOEwpuYot0
— Indonesian Mission UN (@indonesiaunny) June 7, 2022
[_oembed_time_355dbbd39a9d840f77b6dbaa1fdaea5c] => 1655058780
[_oembed_2ccb874b4694e0a0c19ab785f233296b] =>
[_oembed_time_2ccb874b4694e0a0c19ab785f233296b] => 1659540170
[_oembed_4ce974096661bc681a07bd943022e16c] => Dear Olena @ZelenskaUA, it took immense courage to resist Putin’s cruelty. ⁰
But you found that courage.
You have given courage to the whole nation. ⁰
And you have given hope to all of us ⁰
Glory to a country of European heroes. Slava Ukraini!
#SOTEU pic.twitter.com/kCefu589pe
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 14, 2022
[_oembed_time_4ce974096661bc681a07bd943022e16c] => 1663307156
[_oembed_4832268b1d374f31593a0eea03361f3d] =>
[_oembed_time_4832268b1d374f31593a0eea03361f3d] => 1672513212
[_oembed_ad3f945b448c69cb006f0dd2cf1eede4] =>
[_oembed_time_ad3f945b448c69cb006f0dd2cf1eede4] => 1672513212
[_oembed_24e65ab5d4a5a300773cfbb5a75b3c0c] =>
[_oembed_time_24e65ab5d4a5a300773cfbb5a75b3c0c] => 1672513212
[_oembed_919ecfa929c2eccc8b15886197c70a73] =>
[_oembed_time_919ecfa929c2eccc8b15886197c70a73] => 1672513213
[_oembed_01ec6cc2f9213de11e9559cf4105036f] =>
[_oembed_time_01ec6cc2f9213de11e9559cf4105036f] => 1675533791
[_oembed_d2c3373c90ff4acf3e202ee0151677e3] =>
[_oembed_time_d2c3373c90ff4acf3e202ee0151677e3] => 1680445747
[_oembed_8b891280eaf483ba9d646a3a3b9ca7bb] =>
[_oembed_time_8b891280eaf483ba9d646a3a3b9ca7bb] => 1690718714
[_oembed_1f3f3a908f2aec26bfc17eb1f7513ded] =>
[_oembed_time_1f3f3a908f2aec26bfc17eb1f7513ded] => 1690718714
[_oembed_760548ded892e09e0ff5ebada193fdae] => True story - these are your Documentary Feature nominees... #Oscars pic.twitter.com/rkkyHDPK8X
— The Academy (@TheAcademy) January 23, 2024
[_oembed_time_760548ded892e09e0ff5ebada193fdae] => 1706622941
[_oembed_3d44bb0c03c52eae8e42e89d18ce006b] =>
[_oembed_time_3d44bb0c03c52eae8e42e89d18ce006b] => 1709738599
[_oembed_46a3f044059f5c235f4e5a3e910356b9] =>
[_oembed_time_46a3f044059f5c235f4e5a3e910356b9] => 1709738599
[_oembed_53928b9ddf8e307bf839ffcaae705d72] =>
[_oembed_time_53928b9ddf8e307bf839ffcaae705d72] => 1711092984
[labels] => Array
(
[0] => star_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 3998
[2] => 13
[3] => 37
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Актуально
[2] => Новини дня
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 34519
[1] => 303
[2] => 240
[3] => 1411
)
[tags_name] => Array
(
[0] => паспорт вакцинації
[1] => Словаччина
[2] => Угорщина
[3] => Україна
)
)
[3] => Array
(
[id] => 57906
[content] =>
Комiтeт з гpомaдянcькиx cвобод Євpопapлaмeнту (ЄП) уxвaлив пpоeкт piшeння зa cepтифiкaтaми вaкцинaцiї вiд коpонaвipуcу для кpaїн Євpоcоюзу. Пpо цe вчоpa, 26 тpaвня, повiдомив поpтaл новин Євpопapлaмeнту.
Пpи цьому уточнюєтьcя, що зa пpоeкт цифpовиx cepтифiкaтiв пpоголоcувaли 52 людини, 13 – пpоти, a тpоє утpимaлиcя.
«EП почaв пepeговоpи з дужe aмбiтними цiлями i зумiв доcягти xоpошого компpомicу шляxом кpопiткиx пepeговоpiв. Пpоєкт, винeceний cьогоднi нa голоcувaння, зaбeзпeчить бeзпeчнe вiдновлeння cвободи пepecувaння по вcьому ЄC, оcкiльки ми пpодовжуємо боpотиcя з пaндeмiєю пpи нaлeжнiйу повaзi пpaвa нaшиx гpомaдян нa нeдиcкpимiнaцiю i зaxиcт дaниx», – зaявив головa Комiтeту з гpомaдянcькиx cвобод i доповiдaч Xуaн Фepнaндо Лопec Aгiлap.
Дaний пpоeкт будe винeceний нa голоcувaння нa плeнapному зaciдaннi, якe вiдбудeтьcя вжe у пepшiй половинi чepвня. Дaлi вiн повинeн бути cxвaлeний Paдою ЄC.
«Очiкуєтьcя, що поcтaновa нaбудe чинноcтi з 1 липня 2021 pоку», – йдeтьcя в повiдомлeннi.
Нaгaдуємо, що нaпepeдоднi лiдepи 27 кpaїн Євpоcоюзу нa caмiтi в Бpюcceлi виcтупили нa пiдтpимку якнaйшвидшого впpовaджeння в ЄC cepтифiкaтiв вaкцинaцiї вiд коpонaвipуc, ввeдeння якиx нaмiчeно нa 1 липня.
Учacники caмiту доpучили Paдi ЄC до cepeдинi чepвня пepeглянути peкомeндaцiї щодо внутpiшнix коpдонiв cпiльноти з мeтою полeгшeння пepecувaння по тepитоpiї євроблоку.
До вiдомa, 21 тpaвня, поcтiйнi пpeдcтaвники 27 кpaїн Євpоcоюзу cxвaлили cepтифiкaти пpо вaкцинaцiї, якi будуть впpовaджeнi в уcix дepжaвax cпiльноти вжe з 1 липня цього pоку. Тож, цeй cepтифiкaт будe доcтупний в цифpовому тa пaпepовому фоpмaтax, що мicтять QR-код. Його видaчa будe бeзкоштовною.
Вiдомо, що дозвiл вiдвiдувaти кpaїни ЄC можуть отpимaти тi гpомaдяни, якi вaкцинувaлиcя пpeпapaтaми AstraZeneca, Pfizer-BioNTech, Moderna i Johnson & Johnson, a тaкож китaйcьким Sinopharm. Pоciйcькi пpeпapaти «Cупутник V», «EпiВaкКоpонa» i «КовiВaк» взaгaлi нe вxодять до цього пepeлiку.
НЬЮЗМЕЙКЕР
[type] => post
[excerpt] => Комiтeт з гpомaдянcькиx cвобод Євpопapлaмeнту (ЄП) уxвaлив пpоeкт piшeння зa cepтифiкaтaми вaкцинaцiї вiд коpонaвipуcу для кpaїн Євpоcоюзу. Пpо цe вчоpa, 26 тpaвня, повiдомив поpтaл новин Євpопapлaмeнту.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1622112720
[modified] => 1622108661
)
[title] => Європарламент схвалив проект рішення про сертифікати вакцинації для громадян Європейського Союзу
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=57906&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 58009
[uk] => 57906
)
[crid] => kop3821
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 57908
[image] => Array
(
[id] => 57908
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/2-21-1.jpg
[original_lng] => 52721
[original_w] => 640
[original_h] => 360
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/2-21-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/2-21-1-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/2-21-1.jpg
[width] => 640
[height] => 360
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/2-21-1.jpg
[width] => 640
[height] => 360
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/2-21-1.jpg
[width] => 640
[height] => 360
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/2-21-1.jpg
[width] => 640
[height] => 360
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/2-21-1.jpg
[width] => 640
[height] => 360
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1622097861:8
[_thumbnail_id] => 57908
[_edit_last] => 8
[checkTextUnique] => 100.0
[checkTextUniqueMatches] => []
[translation_required] => 1
[views_count] => 2117
[translation_required_done] => 1
[_oembed_6c250a2b334fb96e0b89ec7228c31255] => In #Sarajevo this morning on occasion of first #COVID19 vaccines delivery by #EU. Discussed with Chairman of @Vijeceministara Zoran Tegeltija our common fight against pandemic: I confirmed EU continues to stand by #BosniaHerzegovina. Also urged progress on 14 key priorities. pic.twitter.com/rnMoYxpJRI
— Oliver Varhelyi (@OliverVarhelyi) May 4, 2021
[_oembed_time_6c250a2b334fb96e0b89ec7228c31255] => 1622101932
[_oembed_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] =>
[_oembed_time_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] => 1627103374
[_oembed_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => One year ago today, vaccination against #COVID19 started all across Europe.
We have come a long way.
Over 78% of adults in the EU are now vaccinated.
Our gratitude goes to healthcare and frontline workers who kept us safe and our communities going in these times. pic.twitter.com/c2xcUPXYCU
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 27, 2021
[_oembed_time_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => 1641541410
[_oembed_27b7bff947664d7e480f5e594db85201] =>
[_oembed_time_27b7bff947664d7e480f5e594db85201] => 1662380469
[_oembed_2b02dc94792668ba6ee6d76daae69117] => Dear Volodymyr @ZelenskyyUA, thank you so much for the award of the First Class of the Order of Yaroslav the Wise.
This is a great honour.
I accept it in the name of all EU citizens.
And as a symbol of our strong bond. pic.twitter.com/6W8JPLTao3
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 15, 2022
[_oembed_time_2b02dc94792668ba6ee6d76daae69117] => 1665127914
[_oembed_4ce974096661bc681a07bd943022e16c] => Dear Olena @ZelenskaUA, it took immense courage to resist Putin’s cruelty. ⁰
But you found that courage.
You have given courage to the whole nation. ⁰
And you have given hope to all of us ⁰
Glory to a country of European heroes. Slava Ukraini!
#SOTEU pic.twitter.com/kCefu589pe
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 14, 2022
[_oembed_time_4ce974096661bc681a07bd943022e16c] => 1665127914
[_oembed_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => We're aware that some of you are having issues accessing your Instagram account. We're looking into it and apologize for the inconvenience. #instagramdown
— Instagram Comms (@InstagramComms) October 31, 2022
[_oembed_time_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => 1668120158
[_oembed_5d0e89e02a3de7d7849546d5b01d89ff] =>
[_oembed_time_5d0e89e02a3de7d7849546d5b01d89ff] => 1677839896
[_oembed_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] =>
[_oembed_time_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => 1685688706
[_oembed_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => Russia will have to pay for the war crimes committed in Ukraine.
The destruction of the dam, an outrageous attack on civilian infrastructure, puts at risk thousands of people in the Kherson region.
Europe is mobilising support through our civil protection mechanism.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 6, 2023
[_oembed_time_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => 1687886939
[_oembed_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => ? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
[_oembed_time_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => 1692970127
[_oembed_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => We're donating €14 million to purchase school buses to bring Ukrainian children safely to school.
65 buses are currently on the way, with more to come.
An additional 205 buses have been offered by public and private partners in 11 countries via #EUCivPro.#StandWithUkraine
— European Commission (@EU_Commission) July 26, 2023
[_oembed_time_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => 1692970127
[_oembed_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] => Who's on the EU Parliament train that accidentally got sent to Disneyland? ? Get in touch :)
— Eddy Wax ✍️ (@EddyWax) October 16, 2023
[_oembed_time_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] => 1697730604
[_oembed_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] => Suite à une erreur d’aiguillage à Paris Charles de Gaule, la #SNCF a envoyé á #Disney le train qui devait amener les parlementaires européens de Bruxelles á Strasbourg.
« Quand la magie prend vie », le slogan de Disney bientot celui du Parlement européen ?#Eplenary pic.twitter.com/KLpUtZRuhN
— Emmanuel Foulon (@efoulon1) October 16, 2023
[_oembed_time_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] => 1697730605
[_oembed_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] =>
[_oembed_time_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] => 1699781709
[_oembed_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => In the aftermath of the @WCKitchen tragedy, the @UN was informed by the Israeli government of its intention to allow a meaningful increase in humanitarian aid distributed in Gaza.
I sincerely hope that these intentions are effectively and quickly materialized.
— António Guterres (@antonioguterres) April 5, 2024
[_oembed_time_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => 1713364512
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 576
[2] => 51
[3] => 37
[4] => 43
[5] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Здоров'я
[2] => Новини
[3] => Світ
[4] => Статті
[5] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 294
[1] => 34519
[2] => 4689
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ЄС
[1] => паспорт вакцинації
[2] => туризм
)
)
[4] => Array
(
[id] => 57544
[content] =>
Розробляючи власні зразки «паспортів вакцинації», Україна тісно співпрацювала з Єврокомісією для забезпечення їх взаємосумісності із європейськими сертифікатами вакцинації, тож наразі сторони дійшли політичної згоди щодо можливості взаємного визнання цих документів, що може бути швидко втілена й на технічному рівні.
Про це у четвер у Брюсселі під час зустрічі з пресою за підсумками триденного робочого візиту заявила віцепрем’єр-міністр України з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Ольга Стефанішина, повідомляє кореспондент Укрінформу.
«Весь процес розробки українських паспортів вакцинації здійснювався одразу з командою Європейської Комісії, яка розробляла формат Європейського цифрового паспорту (Цифрового зеленого сертифікату – ред). Тобто, взаємосумісність – це була основа, яка закладалася в нашу роботу з першого дня. Політична домовленість є, є й технічні рішення як з нашого боку, так і від Європейської Комісії. Я думаю, що взаємне визнання – це буде такий швидкий технічний процес, якщо це буде необхідно», – сказала український урядовець.
Вона зауважила при цьому, що це політичне рішення стосується також визнання вакцин з третіх країн. Ці перемовини українська та європейська сторони, за словами віцепрем’єр-міністра України, розпочали ще два місяці тому.
«В нас вже повністю готова ІТ-інфраструктура, щоб видавати сертифікати, які відповідають стандартам ЄС, і це рішення вже фактично відновлює можливість для повноцінної руху наших громадян в межах Європейського Союзу», – сказала Стефанішина.
Вона зауважила, що наразі ведеться активна робота із нормативного оформлення цих принципових домовленостей, провідну роль у цьому процесі, за її словами, відіграють Міністерство цифрової трансформації та Міністерство охорони здоров’я України.
«Ми планували, що на кінець червня цей загальний процес має бути завершений», – додала Стефанішина.
[type] => post
[excerpt] => Розробляючи власні зразки «паспортів вакцинації», Україна тісно співпрацювала з Єврокомісією для забезпечення їх взаємосумісності із європейськими сертифікатами вакцинації, тож наразі сторони дійшли політичної згоди щодо можливості взаємного визна...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1621863300
[modified] => 1621841969
)
[title] => ЄС готовий визнати українські паспорти вакцинації
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=57544&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 57544
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 57545
[image] => Array
(
[id] => 57545
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/630-360-1524156792-5911.jpg
[original_lng] => 64626
[original_w] => 630
[original_h] => 360
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/630-360-1524156792-5911-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/630-360-1524156792-5911-300x171.jpg
[width] => 300
[height] => 171
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/630-360-1524156792-5911.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/630-360-1524156792-5911.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/630-360-1524156792-5911.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/630-360-1524156792-5911.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/630-360-1524156792-5911.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1621831169:3
[_thumbnail_id] => 57545
[_edit_last] => 3
[views_count] => 1292
[_oembed_6c250a2b334fb96e0b89ec7228c31255] => In #Sarajevo this morning on occasion of first #COVID19 vaccines delivery by #EU. Discussed with Chairman of @Vijeceministara Zoran Tegeltija our common fight against pandemic: I confirmed EU continues to stand by #BosniaHerzegovina. Also urged progress on 14 key priorities. pic.twitter.com/rnMoYxpJRI
— Oliver Varhelyi (@OliverVarhelyi) May 4, 2021
[_oembed_time_6c250a2b334fb96e0b89ec7228c31255] => 1621852509
[_oembed_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] =>
[_oembed_time_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] => 1627855508
[_oembed_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => One year ago today, vaccination against #COVID19 started all across Europe.
We have come a long way.
Over 78% of adults in the EU are now vaccinated.
Our gratitude goes to healthcare and frontline workers who kept us safe and our communities going in these times. pic.twitter.com/c2xcUPXYCU
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 27, 2021
[_oembed_time_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => 1641606459
[_oembed_44248463dc1d3c65b4def7b5c3a13a9f] =>
[_oembed_time_44248463dc1d3c65b4def7b5c3a13a9f] => 1660041171
[_oembed_f1bcbccd6dfd0fd6d9b515320f9eac54] =>
[_oembed_time_f1bcbccd6dfd0fd6d9b515320f9eac54] => 1660041171
[_oembed_80bec43d0b7f00b157d09253bd67db55] =>
[_oembed_time_80bec43d0b7f00b157d09253bd67db55] => 1666533884
[_oembed_b50c4cf82841051d9fbd47a42a9ba722] => Experts have said since summer what will be required for Ukraine to restore its territory: Long range fires and tanks, and plenty of ammunition. Drones and F-16s would speed things up. Why delay while more innocent Ukrainians die and Russia rearms?
— Garry Kasparov (@Kasparov63) January 9, 2023
[_oembed_time_b50c4cf82841051d9fbd47a42a9ba722] => 1673462000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 576
[2] => 51
[3] => 35
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Здоров'я
[2] => Новини
[3] => Україна
)
[tags] => Array
(
[0] => 294
[1] => 34519
[2] => 1411
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ЄС
[1] => паспорт вакцинації
[2] => Україна
)
)
[5] => Array
(
[id] => 57563
[content] =>
Сертифікат про отримання двох доз вакцини від коронавірусу громадяни України зможуть отримати або в пункті вакцинації (в паперовому вигляді), або через додаток «Дія» (в електронному вигляді).
Про це розповів заступник міністра охорони здоров’я Ярослав Кучер в ефірі телеканалу «Україна 24».
«Це буде окремий документ, і там буде вся необхідна інформація. І ми налаштуємо обмін з ЄС. Але потрібно розуміти, що це робиться не тільки під туристичні поїздки. Це буде документ з відповідним кодом, який зможуть перевірити компетентні служби, в тому числі в аеропортах країн ЄС, якщо їм буде потрібно. Вся інформація зберігається в системі E-Health, вона звідти вивантажується, робота буде набагато полегшена», – уточнив чиновник.
Також Кучер перерахував можливості, які відкриються перед власниками паспортів вакцинації.
«Це дозволить проводити масові заходи, проводити події, які зараз неможливі, тому що є карантинні обмеження. Але якщо люди на всі ці події провакциновані, то, будь ласка, так робиться в усьому цивілізованому світі, і ми до цього точно прийдемо. Ми – частина глобального світу, і варіантів немає», – зазначив заступник міністра.
[type] => post
[excerpt] => Сертифікат про отримання двох доз вакцини від коронавірусу громадяни України зможуть отримати або в пункті вакцинації (в паперовому вигляді), або через додаток «Дія» (в електронному вигляді).
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1621853820
[modified] => 1621848837
)
[title] => У МОЗ пояснили, де українці зможуть отримати паспорти вакцинації
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=57563&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 57586
[uk] => 57563
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 57564
[image] => Array
(
[id] => 57564
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/80-main.jpg
[original_lng] => 24817
[original_w] => 720
[original_h] => 480
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/80-main-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/80-main-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/80-main.jpg
[width] => 720
[height] => 480
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/80-main.jpg
[width] => 720
[height] => 480
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/80-main.jpg
[width] => 720
[height] => 480
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/80-main.jpg
[width] => 720
[height] => 480
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/80-main.jpg
[width] => 720
[height] => 480
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1621838038:8
[_thumbnail_id] => 57564
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 2
[views_count] => 2326
[translation_required_done] => 1
[_oembed_c90338097a3dc7aa9fb9dc65357809c0] =>
[_oembed_time_c90338097a3dc7aa9fb9dc65357809c0] => 1673947761
[_oembed_02a03a9bed224d4c8b4a6ff189d92a55] => Russia brought war back to Europe, but Ukraine keeps fighting back. Glad to announce to PM @Denys_Shmyhal that EU Military Assistance Mission #EUMAM will train additional 15.000 Ukrainian soldiers, taking the total number of EUMAM trained personnel to 30.000.
(1/2) pic.twitter.com/cLTspN6MBz
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) February 2, 2023
[_oembed_time_02a03a9bed224d4c8b4a6ff189d92a55] => 1676139723
[_oembed_661b753eab5a7ae8c90da9f083320f86] =>
[_oembed_time_661b753eab5a7ae8c90da9f083320f86] => 1678809403
[_oembed_a3a19daf7afc308cb8ef8d85d66d25ef] =>
[_oembed_time_a3a19daf7afc308cb8ef8d85d66d25ef] => 1711376915
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 51
[2] => 35
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Новини
[2] => Україна
)
[tags] => Array
(
[0] => 34519
[1] => 18781
)
[tags_name] => Array
(
[0] => паспорт вакцинації
[1] => українці
)
)
[6] => Array
(
[id] => 56719
[content] =>
Паспорти вакцинації для британців, що відправляються за кордон, будуть запущені Національною службою охорони здоров’я (NHS) вже сьогодні у вигляді додатку для смартфонів і планшетів.
Про це повідомляє The Times.
Такі сертифікати без вказівки даних про результати тестів на коронавірус будуть видаватися тільки тим британцям, яким введено дві дози вакцини. Ті, хто не має смартфонів можуть зателефонувати за номером 119 і отримати паперове посвідчення, яке підтверджує їхню вакцинацію.
Наявність таких паспортів — необхідна умова для поїздки британських туристів в найбільш популярні місця їхнього відпочинку, в тому числі в Грецію, яка домагалася цього на переговорах з британською владою.
Додаток NHS, який почне діяти для зарубіжних поїздок на наступному тижні, спочатку було створено для розміщення медичних карт, записи на прийом до лікаря і повторного виписування рецептів онлайн. Технологічний підрозділ служби NHS Digital допрацьовує додаток, щоб дані про вакцини витягали з медичних записів і відображалися на окремому екрані, який можна було б пред’явити офіційним особам.
Щоб використати жителі Сполученого Королівства повинні зареєструватися і зробити це мінімум за два тижні до поїздки за кордон. В якості альтернативи вони можуть подати заяву на отримання паперового сертифіката, який буде доступний через п’ять днів після введення другої дози вакцини. Доставка їхнім заявникам займе ще п’ять днів.
Всі бажаючі “зможуть отримати доступ до безкоштовного додатку NHS в мобільних пристроях, таких як смартфон або планшет, з 17 травня”, йдеться в заяві британської влади, яка рекомендує з цією метою зареєструватися “перед бронюванням міжнародної подорожі”.
У Великій Британії за тиждень кількість випадків захворювання на “індійський” штам коронавірусу зросла вдвічі. Влада Великобританії і Португалії послаблюють обмеження, спрямовані на боротьбу з пандемією.
Зараз у Великій Британії зафіксовано 4,450,777 випадків захворювання, жертвами стали 127,679 осіб.
[type] => post
[excerpt] => Паспорти вакцинації для британців, що відправляються за кордон, будуть запущені Національною службою охорони здоров’я (NHS) вже сьогодні у вигляді додатку для смартфонів і планшетів.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1621248300
[modified] => 1621250675
)
[title] => Британія сьогодні вводить паспорти вакцинації
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=56719&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 56731
[uk] => 56719
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 56720
[image] => Array
(
[id] => 56720
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/britaniya-kovid-pasport.jpg
[original_lng] => 54147
[original_w] => 587
[original_h] => 317
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/britaniya-kovid-pasport-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/britaniya-kovid-pasport-300x162.jpg
[width] => 300
[height] => 162
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/britaniya-kovid-pasport.jpg
[width] => 587
[height] => 317
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/britaniya-kovid-pasport.jpg
[width] => 587
[height] => 317
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/britaniya-kovid-pasport.jpg
[width] => 587
[height] => 317
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/britaniya-kovid-pasport.jpg
[width] => 587
[height] => 317
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/britaniya-kovid-pasport.jpg
[width] => 587
[height] => 317
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1621239876:2
[_thumbnail_id] => 56720
[_edit_last] => 2
[views_count] => 1936
[translation_required] => 2
[translation_required_done] => 1
[_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] =>
[_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1652881173
[_oembed_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] =>
[_oembed_time_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => 1652881174
[_oembed_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] =>
[_oembed_time_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => 1652881174
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 576
[2] => 51
[3] => 37
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Здоров'я
[2] => Новини
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 34519
)
[tags_name] => Array
(
[0] => паспорт вакцинації
)
)
[7] => Array
(
[id] => 55945
[content] =>
Угорщина та Туреччина домовилися про взаємне визнання «паспортів вакцинації», виданих у їхніх країнах, і всі, хто має відповідний документ, зможуть вільно подорожувати між двома державами, повідомив у понеділок міністр економічного розвитку та закордонних справ Угорщини Петер Сійярто на своїй сторінці у Facebook.
За його словами, це означає, що громадяни Туреччини та Угорщини, які вже зробили щеплення й отримали довідку про це, можуть в’їжджати до обох країн без тестів і проходження карантину.
«Це свідчить також про те, що новина, яку поширювали угорські ліві політичні партії, мовляв, ті, хто був щеплений східною вакциною, не зможе подорожувати, була хибною та неправдивою», – зазначив міністр.
MTI
[type] => post
[excerpt] => Угорщина та Туреччина домовилися про взаємне визнання «паспортів вакцинації», виданих у їхніх країнах, і всі, хто має відповідний документ, зможуть вільно подорожувати між двома державами, повідомив у понеділок міністр економічного розвитку та зак...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1620665460
[modified] => 1620661017
)
[title] => З вівторка угорці з «паспортом вакцинації» зможуть вільно подорожувати до Туреччини
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=55945&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 55922
[uk] => 55945
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 55924
[image] => Array
(
[id] => 55924
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/szijjarto-1.jpg
[original_lng] => 171246
[original_w] => 866
[original_h] => 487
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/szijjarto-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/szijjarto-1-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/szijjarto-1-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/szijjarto-1.jpg
[width] => 866
[height] => 487
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/szijjarto-1.jpg
[width] => 866
[height] => 487
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/szijjarto-1.jpg
[width] => 866
[height] => 487
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/szijjarto-1.jpg
[width] => 866
[height] => 487
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 2042
[translation_required] => 2
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 55924
[_edit_lock] => 1620651581:2
[_edit_last] => 2
[_oembed_27b7bff947664d7e480f5e594db85201] =>
[_oembed_time_27b7bff947664d7e480f5e594db85201] => 1661952979
[_oembed_5d0e89e02a3de7d7849546d5b01d89ff] =>
[_oembed_time_5d0e89e02a3de7d7849546d5b01d89ff] => 1678969332
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 51
[2] => 37
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 34519
[1] => 4689
)
[tags_name] => Array
(
[0] => паспорт вакцинації
[1] => туризм
)
)
[8] => Array
(
[id] => 55360
[content] =>
Канцлер Себастьян Курц заявив, що, оскільки на європейську версію «паспортів вакцинації» ще доведеться довго чекати, треба негайно вжити відповідних заходів усередині країни.
«Австрії необхідно терміново ввести власний «паспорт вакцинації», бо на його європейську версію доведеться довго чекати. Крім того, спочатку, ймовірно, будуть і певні бюрократичні складнощі», – заявив Себастьян Курц на пресконференції у вівторок.
Канцлер зазначив, що хоче якнайшвидшого впровадження єдиного «паспорта вакцинації» для всієї Європи, але побоюється, що його бажання не здійсниться найближчим часом. Він додав, що ЄС розробив план введення документа, який наразі не підходить Австрії.
За словами Курца, Європейський Союз реалізує свої плани із запровадження «паспорта вакцинації» влітку, що занадто пізно для Австрії. Він підкреслив, що до того часу туризм у країні повинен бути відновлений.
Курц висловив сподівання, що вдасться узгодити єдині правила на рівні ЄС, і водночас наголосив, що довго чекати немає можливості, оскільки це завдасть серйозної шкоди як туризму, так і сфері культури.
Канцлер Австрії також заявив, що на саміті ЄС, який розпочнеться в п’ятницю, висловить свою позицію щодо якнайшвидшого впровадження єдиного «паспорта вакцинації» ЄС.
«Люди вже хочуть знову жити в нормальних умовах, зокрема ходити в ресторани та театри», – каже Курц.
«Для цього потрібні правила, і ми робимо це в Австрії, зокрема завдяки введенню власного «паспорта вакцинації», – зазначив канцлер.
З 19 травня кожен, хто хоче сходити в ресторан, театр або на футбольний матч, повинен буде довести, що зробив щеплення або перехворів. Інакше треба мати негативний тест на коронавірус.
За словами Курца, усі австрійці отримають документ про те, що вони щеплені, протестовані або перехворіли. Через два-три тижні уряд планує створити версію з QR-кодом, яку можна буде зберігати в телефоні. Канцлер наголосив: якщо вдасться реалізувати ці плани, обмеження можна буде скасувати вже до 1 липня. А відтак додав, що в країні до того часу всі бажаючі вже будуть щеплені.
[type] => post
[excerpt] => Канцлер Себастьян Курц заявив, що, оскільки на європейську версію «паспортів вакцинації» ще доведеться довго чекати, треба негайно вжити відповідних заходів усередині країни.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1620228240
[modified] => 1620221114
)
[title] => Австрія планує ввести власні «паспорти вакцинації»
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=55360&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 55283
[uk] => 55360
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 55284
[image] => Array
(
[id] => 55284
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/kurz.jpg
[original_lng] => 61755
[original_w] => 700
[original_h] => 467
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/kurz-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/kurz-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/kurz.jpg
[width] => 700
[height] => 467
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/kurz.jpg
[width] => 700
[height] => 467
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/kurz.jpg
[width] => 700
[height] => 467
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/kurz.jpg
[width] => 700
[height] => 467
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/kurz.jpg
[width] => 700
[height] => 467
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 1786
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 55284
[_edit_lock] => 1620211567:2
[_edit_last] => 2
[_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] =>
[_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1653492537
[_oembed_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] =>
[_oembed_time_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => 1653492537
[_oembed_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] =>
[_oembed_time_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => 1653492537
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 576
[2] => 51
[3] => 37
[4] => 43
[5] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Здоров'я
[2] => Новини
[3] => Світ
[4] => Статті
[5] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 34519
)
[tags_name] => Array
(
[0] => паспорт вакцинації
)
)
[9] => Array
(
[id] => 55353
[content] =>
Державна прикордонна служба України готова до запровадження паспортів вакцинації, якщо будуть ухвалені відповідні рішення. Такий документ дозволить людям безпечно подорожувати.
Про це в інтерв’ю РБК-Україна заявив голова ДПСУ Сергій Дейнеко.
«Україна уважно відстежує тенденцію впровадження паспортів вакцинації іншими країнами. Якщо будуть прийняті відповідні рішення, то Державна прикордонна служба готова до цього. Такі документи взагалі треба більше сприймати як створення колективного імунітету проти коронавірусу, які можуть сприяти безпечним подорожам людей», – зазначив Дейнеко.
При цьому він додав, якщо людина відмовиться від щеплення, то не зможе нікуди в’їхати.
«Питання ж не в тому, що людина не зможе виїхати, наприклад, з України, питання в тому, що вона не зможе потрапити туди, куди планує поїздку. Я думаю, що це світова перспектива найближчих місяців, поки вона ще на етапі обговорення», – вважає очільник ДПСУ.
[type] => post
[excerpt] => Державна прикордонна служба України готова до запровадження паспортів вакцинації, якщо будуть ухвалені відповідні рішення. Такий документ дозволить людям безпечно подорожувати
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1620226380
[modified] => 1620219475
)
[title] => Держприкордонслужба готова до введення паспортів вакцинації
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=55353&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 55404
[uk] => 55353
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 55354
[image] => Array
(
[id] => 55354
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/gettyimages-1293297419-2-650x410-1.jpg
[original_lng] => 20852
[original_w] => 650
[original_h] => 410
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/gettyimages-1293297419-2-650x410-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/gettyimages-1293297419-2-650x410-1-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/gettyimages-1293297419-2-650x410-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/gettyimages-1293297419-2-650x410-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/gettyimages-1293297419-2-650x410-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/gettyimages-1293297419-2-650x410-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/gettyimages-1293297419-2-650x410-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1620232286:10
[_thumbnail_id] => 55354
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 2
[views_count] => 2025
[translation_required_done] => 1
[_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] =>
[_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1652122597
[_oembed_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] =>
[_oembed_time_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => 1652122597
[_oembed_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] =>
[_oembed_time_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => 1652122597
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 35
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Україна
)
[tags] => Array
(
[0] => 34519
)
[tags_name] => Array
(
[0] => паспорт вакцинації
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 10
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 34519
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 10
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 34519
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
паспорт вакцинації (Сторінка 2)
