Array ( [count_posts] => 10 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MjA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aTozNDUxOTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30= [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 55065 [content] =>На громадян Угорщини, а також власників дозволу на перебування в Угорщині, які мають «паспорт вакцинації», не поширюються обмеження на виїзд, ідеться в урядовому розпорядженні, яке вже набуло чинності. Ці особи можуть вільно перетинати кордон і з приватною метою.
Це стосується й громадян, котрі отримали «паспорт щеплення» в країнах, що уклали з Угорщиною двосторонні угоди про взаємне визнання «паспортів щеплень». В офіційному урядовому виданні опубліковано наказ міністра закордонних справ Угорщини Петера Сійярто, згідно з яким до цих країн належать Сербія та Чорногорія.
До офіційної публікації у своїй заяві в соцмережі високопосадовець повідомив, що відповідні переговори ведуться також з рядом інших держав.
[type] => post [excerpt] => На громадян Угорщини, а також власників дозволу на перебування в Угорщині, які мають «паспорт вакцинації», не поширюються обмеження на виїзд, ідеться в урядовому розпорядженні, яке вже набуло чинності. Ці особи можуть вільно перетинати кордон і з ... [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1620038700 [modified] => 1620037102 ) [title] => Угорці з «паспортом вакцинації» можуть вільно подорожувати [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=55065&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 54650 [uk] => 55065 ) [trid] => din4423 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 54651 [image] => Array ( [id] => 54651 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/oltasigazolas.jpg [original_lng] => 81756 [original_w] => 1024 [original_h] => 450 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/oltasigazolas-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/oltasigazolas-300x132.jpg [width] => 300 [height] => 132 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/oltasigazolas-768x338.jpg [width] => 768 [height] => 338 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/oltasigazolas.jpg [width] => 1024 [height] => 450 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/oltasigazolas.jpg [width] => 1024 [height] => 450 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/oltasigazolas.jpg [width] => 1024 [height] => 450 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/oltasigazolas.jpg [width] => 1024 [height] => 450 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 3550 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 54651 [_edit_lock] => 1620026303:8 [_edit_last] => 8 [_oembed_90a0ea9fd38f96a0c3da2aeaf2700ace] => [_oembed_time_90a0ea9fd38f96a0c3da2aeaf2700ace] => 1620027908 [_oembed_c256c537adf36a6ec63012397b840cc2] => [_oembed_time_c256c537adf36a6ec63012397b840cc2] => 1620027909 [_oembed_09d4f5838316a2a9ab085d32d235aca9] => [_oembed_time_09d4f5838316a2a9ab085d32d235aca9] => 1622392276 [_oembed_ab1ae1f2d98ba0036f56acfcff8ebf49] => [_oembed_time_ab1ae1f2d98ba0036f56acfcff8ebf49] => 1622392277 [_oembed_8090f07a03d1397fc7e95c440f0324b8] =>[_oembed_time_8090f07a03d1397fc7e95c440f0324b8] => 1624242331 [_oembed_781c3710ad13b80fa1a05a9bfcf65408] => [_oembed_time_781c3710ad13b80fa1a05a9bfcf65408] => 1624286823 [_oembed_e796527c4994719e9a9f0079a418d86e] => [_oembed_time_e796527c4994719e9a9f0079a418d86e] => 1626614048 [_oembed_22e479a895fdead01afec62eb4975447] => [_oembed_time_22e479a895fdead01afec62eb4975447] => 1627304162 [_oembed_b8bdf4f1cc8eff1c4209e2effa5e62e1] => [_oembed_time_b8bdf4f1cc8eff1c4209e2effa5e62e1] => 1630190348 [_oembed_7361b263a4eb0c4cca8b3b9d01f94811] => [_oembed_time_7361b263a4eb0c4cca8b3b9d01f94811] => 1630190348 [_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => [_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1630190349 [_oembed_29a33f287a2832e6d1db4bf0b40675be] => [_oembed_time_29a33f287a2832e6d1db4bf0b40675be] => 1634799612 [_oembed_8f1852ea60b6fa02e78e58c42b3fff2a] => [_oembed_time_8f1852ea60b6fa02e78e58c42b3fff2a] => 1638012399 [_oembed_d263bec2a49d734c2f2fe58460148ce0] => [_oembed_time_d263bec2a49d734c2f2fe58460148ce0] => 1638454658 [_oembed_fdece764373ebe17579756b9376f1517] => [_oembed_time_fdece764373ebe17579756b9376f1517] => 1643201118 [_oembed_50354051de86abffc32042c6bb477900] => [_oembed_time_50354051de86abffc32042c6bb477900] => 1645956096 [_oembed_90bcfdc2bd4bc36487fa7f75aa24c9d1] => [_oembed_time_90bcfdc2bd4bc36487fa7f75aa24c9d1] => 1648024402 [_oembed_cdc46d5e2b4e1dffa1f62c8eeaa287ff] => [_oembed_time_cdc46d5e2b4e1dffa1f62c8eeaa287ff] => 1648024402 [_oembed_c757a32f75320ce2f49dacba0932d597] => [_oembed_time_c757a32f75320ce2f49dacba0932d597] => 1648024403 [_oembed_d35fe37a7587e611b7c60a8ec045da3c] => [_oembed_time_d35fe37a7587e611b7c60a8ec045da3c] => 1649971487 [_oembed_884bfa8924256a8c4e4b82d3a8c2929e] => [_oembed_time_884bfa8924256a8c4e4b82d3a8c2929e] => 1651850578 [_oembed_10f850690ef13576b57d8f9522b58326] => [_oembed_time_10f850690ef13576b57d8f9522b58326] => 1651850578 [_oembed_355dbbd39a9d840f77b6dbaa1fdaea5c] =>?? SIKERÜLT!! Vladimír Lengvarský egészségügyi miniszter aláírta a védettségi igazolványok kölcsönös elismerését...
Posted by Gyimesi György - NRSR on Thursday, May 27, 2021[_oembed_time_355dbbd39a9d840f77b6dbaa1fdaea5c] => 1655668032 [_oembed_20ea57b4358f091bebdbfdd606896f0a] =>Congratulations H.E. Csaba Kőrösi of Hungary??, President-elect of the 77th session of #UNGA!
— Indonesian Mission UN (@indonesiaunny) June 7, 2022
We share the importance of his Presidency’s theme: Solutions through Solidarity, Sustainability & Science
Rest assured of our full cooperation ? ?? #IniDiplomasi pic.twitter.com/jOEwpuYot0[_oembed_time_20ea57b4358f091bebdbfdd606896f0a] => 1655668033 [_oembed_70fa1a22d5d465f8b664edfba00a23b1] => [_oembed_time_70fa1a22d5d465f8b664edfba00a23b1] => 1656582368 [_oembed_dd8a37bd692dd4aadcd4b0b68f998e2e] => [_oembed_time_dd8a37bd692dd4aadcd4b0b68f998e2e] => 1656582368 [_oembed_1464b719dc4db8ea7213e7c7a2006f32] => [_oembed_time_1464b719dc4db8ea7213e7c7a2006f32] => 1658250296 [_oembed_5c815bc181c9a9fdef13cac58a1bac0e] => [_oembed_time_5c815bc181c9a9fdef13cac58a1bac0e] => 1659161845 [_oembed_acf284d0e20723f15893868f37ad4fcc] => [_oembed_time_acf284d0e20723f15893868f37ad4fcc] => 1663003464 [_oembed_401e6908ea0c2db42ca7dc5fd17b69c9] => [_oembed_time_401e6908ea0c2db42ca7dc5fd17b69c9] => 1663937491 [_oembed_dbf3e17aaeeaedac29cd6bd08c2e2927] => [_oembed_time_dbf3e17aaeeaedac29cd6bd08c2e2927] => 1665052652 [_oembed_875f1c3621d3b7d530584889aa237237] => [_oembed_time_875f1c3621d3b7d530584889aa237237] => 1665839661 [_oembed_2efe3de458b047b71bf49bf1da8bce87] => [_oembed_time_2efe3de458b047b71bf49bf1da8bce87] => 1665839662 [_oembed_02b8f0e906e49e7c76a316c70c168276] => [_oembed_time_02b8f0e906e49e7c76a316c70c168276] => 1668148907 [_oembed_9df4b89cc4a10048d3c1fa2db59cd218] => [_oembed_time_9df4b89cc4a10048d3c1fa2db59cd218] => 1670254059 [_oembed_d991c67b1103022d2c331497aace6394] => [_oembed_time_d991c67b1103022d2c331497aace6394] => 1670254059 [_oembed_919ecfa929c2eccc8b15886197c70a73] => [_oembed_time_919ecfa929c2eccc8b15886197c70a73] => 1672948162 [_oembed_62958a5a5af657bd13ca9f6905d35557] => [_oembed_time_62958a5a5af657bd13ca9f6905d35557] => 1674755986 [_oembed_1dc32570f4f3a268e521f2cf3a665729] => [_oembed_time_1dc32570f4f3a268e521f2cf3a665729] => 1674755986 [_oembed_fa7c9699f3c424eb830a5301e1deecc2] => [_oembed_time_fa7c9699f3c424eb830a5301e1deecc2] => 1676980318 [_oembed_40ab29d9ae4b37f0c681ae8be246bf0b] => {{unknown}} [_oembed_ea9e09aa521d8bb9fb57b9c5b948520d] => [_oembed_time_ea9e09aa521d8bb9fb57b9c5b948520d] => 1676980318 [_oembed_f8c5e818b90bddbb23e796607e32f7c8] => [_oembed_time_f8c5e818b90bddbb23e796607e32f7c8] => 1676980318 [_oembed_c95ecf21974b994ccde480cee71cd765] => [_oembed_time_c95ecf21974b994ccde480cee71cd765] => 1678022571 [_oembed_054152506d0f5180d28ccfa7ea4cd207] => [_oembed_time_054152506d0f5180d28ccfa7ea4cd207] => 1678022571 [_oembed_0ce5b27d70e806d1db3de92affefa743] => [_oembed_time_0ce5b27d70e806d1db3de92affefa743] => 1683029139 [_oembed_c2415e2038031b6e7ad9d9f679a7b9ca] => [_oembed_time_c2415e2038031b6e7ad9d9f679a7b9ca] => 1683064293 [_oembed_f3c669254a62f3a35747d6a90b5f44f1] => [_oembed_time_f3c669254a62f3a35747d6a90b5f44f1] => 1683064293 [_oembed_510e18bcc0edfc552d33ca9bebe4bfc8] => [_oembed_time_510e18bcc0edfc552d33ca9bebe4bfc8] => 1683724587 [_oembed_9f6a4abe4aa099d44574eab507f6492e] => [_oembed_time_9f6a4abe4aa099d44574eab507f6492e] => 1683724587 [_oembed_a5880757d23751676213e98472d9f57d] => [_oembed_time_a5880757d23751676213e98472d9f57d] => 1683724587 [_oembed_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => [_oembed_time_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => 1685342842 [_oembed_18220c1f93432566c97d134e234bde17] => [_oembed_time_18220c1f93432566c97d134e234bde17] => 1685342842 [_oembed_06fa22abba7c5516f928157fce025ca1] => [_oembed_time_06fa22abba7c5516f928157fce025ca1] => 1685342842 [_oembed_13721ddb45442cee6eded6b4025721e3] => [_oembed_time_13721ddb45442cee6eded6b4025721e3] => 1685342842 [_oembed_d0854c135c79f4ca9be1d12cfc53f77b] => [_oembed_time_d0854c135c79f4ca9be1d12cfc53f77b] => 1686142477 [_oembed_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => [_oembed_time_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => 1686142478 [_oembed_96c910e46feef7d2a8fd8932e6afb8b4] => [_oembed_time_96c910e46feef7d2a8fd8932e6afb8b4] => 1686142478 [_oembed_1a991373f5210dc8b00e3b2485665f10] => [_oembed_time_1a991373f5210dc8b00e3b2485665f10] => 1687672375 [_oembed_4234a79d611617d774abe3e6815db092] => [_oembed_time_4234a79d611617d774abe3e6815db092] => 1687672375 [_oembed_30252b598bb19579474bf9fe98af7a25] => [_oembed_time_30252b598bb19579474bf9fe98af7a25] => 1687672375 [_oembed_554c4fd78be5b6e560acd609b457f609] => [_oembed_time_554c4fd78be5b6e560acd609b457f609] => 1689265229 [_oembed_1f3f3a908f2aec26bfc17eb1f7513ded] => [_oembed_time_1f3f3a908f2aec26bfc17eb1f7513ded] => 1691134713 [_oembed_38c8772401f10f15fd18766431011ca1] => [_oembed_time_38c8772401f10f15fd18766431011ca1] => 1691134713 [_oembed_1824035d595c0c1fac799f60b5668e12] => [_oembed_time_1824035d595c0c1fac799f60b5668e12] => 1691865692 [_oembed_6a5d1197b6e5c850882e7c05f5721f85] => [_oembed_time_6a5d1197b6e5c850882e7c05f5721f85] => 1691865692 [_oembed_bcc06c2ed7df1a0fee3a99c178ed4494] => [_oembed_time_bcc06c2ed7df1a0fee3a99c178ed4494] => 1691865693 [_oembed_737e44e94947fa32dc80975aaba23059] => [_oembed_time_737e44e94947fa32dc80975aaba23059] => 1692720878 [_oembed_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] => [_oembed_time_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] => 1692720878 [_oembed_2f4e77f75385ced68aee367ea6c3050e] => [_oembed_time_2f4e77f75385ced68aee367ea6c3050e] => 1695114969 [_oembed_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => [_oembed_time_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => 1695114969 [_oembed_2468e6620c3ad8565bcd810ba0e17bd0] => [_oembed_time_2468e6620c3ad8565bcd810ba0e17bd0] => 1700326229 [_oembed_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] => [_oembed_time_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] => 1704640282 [_oembed_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => [_oembed_time_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => 1704640282 [_oembed_df3f49d6cb5bb524391d0f248c4f69aa] => [_oembed_time_df3f49d6cb5bb524391d0f248c4f69aa] => 1704640282 [_oembed_bd1db3a8f7b77dc9e6de209fccb4bc45] => [_oembed_time_bd1db3a8f7b77dc9e6de209fccb4bc45] => 1705229422 [_oembed_b06f9e1ecfa1f26a204b6b9741bbbbb6] => [_oembed_time_b06f9e1ecfa1f26a204b6b9741bbbbb6] => 1705229422 [_oembed_5ce845736d0f59e2fe19946820e313e4] => [_oembed_time_5ce845736d0f59e2fe19946820e313e4] => 1706442094 [_oembed_6d00df57c42684ace259a396630cea70] => [_oembed_time_6d00df57c42684ace259a396630cea70] => 1707766198 [_oembed_dfa4819ed87e76842f8f05712a42dc9c] => [_oembed_time_dfa4819ed87e76842f8f05712a42dc9c] => 1709743031 [_oembed_f43936dad37e9c0e6dda555162994512] => [_oembed_time_f43936dad37e9c0e6dda555162994512] => 1710769176 [_oembed_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] => [_oembed_time_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] => 1713025684 [_oembed_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => [_oembed_time_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => 1713025684 [_oembed_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => [_oembed_time_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => 1713025684 [_oembed_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => [_oembed_time_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => 1714805684 [_oembed_90d02de814920d024637c222ffc10c82] => {{unknown}} [_oembed_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] => [_oembed_time_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] => 1716458925 [_oembed_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => [_oembed_time_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => 1716458925 [_oembed_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] => [_oembed_time_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] => 1717236500 [_oembed_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] => [_oembed_time_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] => 1717236500 [_oembed_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] => [_oembed_time_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] => 1717236500 [_oembed_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] => [_oembed_time_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] => 1723914018 [_oembed_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] => [_oembed_time_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] => 1724949950 [_oembed_ff9c32993f60569f97de33bb10626975] => [_oembed_time_ff9c32993f60569f97de33bb10626975] => 1724949950 [_oembed_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] => [_oembed_time_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] => 1726215615 [_oembed_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] => [_oembed_time_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] => 1726215615 [_oembed_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => [_oembed_time_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => 1726215615 [_oembed_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => [_oembed_time_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => 1726215615 [_oembed_2e330772c038526b933044431dd96df6] => [_oembed_time_2e330772c038526b933044431dd96df6] => 1726215615 [_oembed_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => [_oembed_time_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => 1726215615 [_oembed_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] => [_oembed_time_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] => 1727801425 [_oembed_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] => [_oembed_time_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] => 1727801425 [_oembed_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => [_oembed_time_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 1729345242 [_oembed_892c032bea112149e3f2bef906311a07] => [_oembed_time_892c032bea112149e3f2bef906311a07] => 1731607497 [_oembed_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => [_oembed_time_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => 1731607498 [labels] => Array ( [0] => star_outline [1] => whatshot ) [categories] => Array ( [0] => 4381 [1] => 586 [2] => 3998 [3] => 13 [4] => 43 [5] => 19 ) [categories_name] => Array ( [0] => COVID-19 UK [1] => Idegenforgalom [2] => Актуально [3] => Новини дня [4] => Статті [5] => Терміново ) [tags] => Array ( [0] => 34519 [1] => 240 ) [tags_name] => Array ( [0] => паспорт вакцинації [1] => Угорщина ) ) [1] => Array ( [id] => 54708 [content] =>Alec, you will be missed pic.twitter.com/ilfTeYyQhR
— Bon Jovi (@BonJovi) June 5, 2022Уряд Угорщини надав повноваження очільнику Міністерства зовнішніх справ на укладання угод з іншими країнами про взаємне визнання паспортів про проходження щеплення від ковіду. Про це під час онлайн брифінгу заявив керівник адміністрації прем’єр-міністра Угорщини Гергей Гуляш у четвер, 29-го квітня.
Гергей Гуляш наголосив, що Угорщина бажає досягти з іншими країнами взаємного визнання прав, які стосуються паспорта про вакцинацію, тому Угорщина підпише двосторонні угоди з тими країнами, які готові до цього. Таким чином громадяни Угорщини у тій країні, з якою буде досягнуто домовленості, матимуть ті ж права, що і громадяни цієї країни, котрі володіють вакцинаційними паспортами. Це ж стосується і іноземців, яки вїжджатимуть до Угорщини, адже вона теж визнаватиме паспорти інших країн про вакцинацію.
Міністр додав, що після того, як в Угорщині буде досягнуто кількості провакцинованих у 4 мільйони осіб, ті хто володіють угорськими паспортами вакцинації, зможуть в’їжджати на територію країни без обов’язкового карантину.
[type] => post [excerpt] => Уряд Угорщини надав повноваження очільнику Міністерства зовнішніх справ на укладання угод з іншими країнами про взаємне визнання паспортів про проходження щеплення від ковіду. Про це під час онлайн брифінгу заявив керівник адміністрації прем’єр-мі... [autID] => 10 [date] => Array ( [created] => 1619805600 [modified] => 1619801417 ) [title] => Угорщина готується до укладання двосторонніх угод з іншими країнами про взаємне визнання паспортів щеплення від ковіду. ВІДЕО [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=54708&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 54540 [uk] => 54708 ) [aut] => nyesi [lang] => uk [image_id] => 54541 [image] => Array ( [id] => 54541 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/gulyas-gergely.jpg [original_lng] => 345907 [original_w] => 1524 [original_h] => 857 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/gulyas-gergely-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/gulyas-gergely-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/gulyas-gergely-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/gulyas-gergely-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/gulyas-gergely.jpg [width] => 1524 [height] => 857 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/gulyas-gergely.jpg [width] => 1524 [height] => 857 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/gulyas-gergely.jpg [width] => 1524 [height] => 857 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 2171 [_thumbnail_id] => 54541 [_edit_lock] => 1619790617:10 [_oembed_90a0ea9fd38f96a0c3da2aeaf2700ace] => [_oembed_time_90a0ea9fd38f96a0c3da2aeaf2700ace] => 1619790483 [_edit_last] => 10 [_oembed_c256c537adf36a6ec63012397b840cc2] => [_oembed_time_c256c537adf36a6ec63012397b840cc2] => 1619790620 [_oembed_8090f07a03d1397fc7e95c440f0324b8] =>[_oembed_time_8090f07a03d1397fc7e95c440f0324b8] => 1622810084 [_oembed_09d4f5838316a2a9ab085d32d235aca9] => [_oembed_time_09d4f5838316a2a9ab085d32d235aca9] => 1622810084 [_oembed_ab1ae1f2d98ba0036f56acfcff8ebf49] => [_oembed_time_ab1ae1f2d98ba0036f56acfcff8ebf49] => 1622810084 [_oembed_781c3710ad13b80fa1a05a9bfcf65408] => [_oembed_time_781c3710ad13b80fa1a05a9bfcf65408] => 1624012887 [_oembed_e796527c4994719e9a9f0079a418d86e] => [_oembed_time_e796527c4994719e9a9f0079a418d86e] => 1626661996 [_oembed_22e479a895fdead01afec62eb4975447] => [_oembed_time_22e479a895fdead01afec62eb4975447] => 1627717632 [_oembed_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => [_oembed_time_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => 1628689496 [_oembed_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => [_oembed_time_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => 1628689496 [_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => [_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1629666587 [_oembed_b8bdf4f1cc8eff1c4209e2effa5e62e1] => [_oembed_time_b8bdf4f1cc8eff1c4209e2effa5e62e1] => 1630645496 [_oembed_7361b263a4eb0c4cca8b3b9d01f94811] => [_oembed_time_7361b263a4eb0c4cca8b3b9d01f94811] => 1630645496 [_oembed_29a33f287a2832e6d1db4bf0b40675be] => [_oembed_time_29a33f287a2832e6d1db4bf0b40675be] => 1635496913 [_oembed_d263bec2a49d734c2f2fe58460148ce0] => [_oembed_time_d263bec2a49d734c2f2fe58460148ce0] => 1639057215 [_oembed_8f1852ea60b6fa02e78e58c42b3fff2a] => [_oembed_time_8f1852ea60b6fa02e78e58c42b3fff2a] => 1639057216 [_oembed_fdece764373ebe17579756b9376f1517] => [_oembed_time_fdece764373ebe17579756b9376f1517] => 1643360556 [_oembed_884bfa8924256a8c4e4b82d3a8c2929e] => [_oembed_time_884bfa8924256a8c4e4b82d3a8c2929e] => 1651846907 [_oembed_10f850690ef13576b57d8f9522b58326] => [_oembed_time_10f850690ef13576b57d8f9522b58326] => 1651846908 [_oembed_20ea57b4358f091bebdbfdd606896f0a] =>?? SIKERÜLT!! Vladimír Lengvarský egészségügyi miniszter aláírta a védettségi igazolványok kölcsönös elismerését...
Posted by Gyimesi György - NRSR on Thursday, May 27, 2021[_oembed_time_20ea57b4358f091bebdbfdd606896f0a] => 1654846061 [_oembed_355dbbd39a9d840f77b6dbaa1fdaea5c] =>Alec, you will be missed pic.twitter.com/ilfTeYyQhR
— Bon Jovi (@BonJovi) June 5, 2022[_oembed_time_355dbbd39a9d840f77b6dbaa1fdaea5c] => 1655741363 [_oembed_452256b5f608f9e53d083a34b74e70a4] => [_oembed_time_452256b5f608f9e53d083a34b74e70a4] => 1657555974 [_oembed_1464b719dc4db8ea7213e7c7a2006f32] => [_oembed_time_1464b719dc4db8ea7213e7c7a2006f32] => 1658817235 [_oembed_b10192551ed79149dd5d88be5520f23c] => [_oembed_time_b10192551ed79149dd5d88be5520f23c] => 1668933253 [_oembed_2b6b844904b0d412599d1c029d9d64e9] => [_oembed_time_2b6b844904b0d412599d1c029d9d64e9] => 1668933253 [_oembed_fd6853f4a621faa6140c104cc8a50fc3] => [_oembed_time_fd6853f4a621faa6140c104cc8a50fc3] => 1669026746 [_oembed_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => [_oembed_time_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => 1672652738 [_oembed_c90338097a3dc7aa9fb9dc65357809c0] => [_oembed_time_c90338097a3dc7aa9fb9dc65357809c0] => 1673806212 [_oembed_8a6520091eb1a34164765163db339aab] => [_oembed_time_8a6520091eb1a34164765163db339aab] => 1673806213 [_oembed_1dc32570f4f3a268e521f2cf3a665729] => [_oembed_time_1dc32570f4f3a268e521f2cf3a665729] => 1673877695 [_oembed_a9fa2dcbde509ea074e1be6351cd7877] => [_oembed_time_a9fa2dcbde509ea074e1be6351cd7877] => 1675513102 [_oembed_62958a5a5af657bd13ca9f6905d35557] => [_oembed_time_62958a5a5af657bd13ca9f6905d35557] => 1675513103 [_oembed_fa7c9699f3c424eb830a5301e1deecc2] => [_oembed_time_fa7c9699f3c424eb830a5301e1deecc2] => 1676374273 [_oembed_40ab29d9ae4b37f0c681ae8be246bf0b] => {{unknown}} [_oembed_ea9e09aa521d8bb9fb57b9c5b948520d] => [_oembed_time_ea9e09aa521d8bb9fb57b9c5b948520d] => 1676374273 [_oembed_f8c5e818b90bddbb23e796607e32f7c8] => [_oembed_time_f8c5e818b90bddbb23e796607e32f7c8] => 1676374273 [_oembed_ed24568731a4b7201286edade65a13ea] => [_oembed_time_ed24568731a4b7201286edade65a13ea] => 1676374273 [_oembed_8158022752f865be41e5b2dc1a020202] => [_oembed_time_8158022752f865be41e5b2dc1a020202] => 1676374273 [_oembed_e98cacc47752c1130240cbea82793b98] => [_oembed_time_e98cacc47752c1130240cbea82793b98] => 1677339009 [_oembed_c95ecf21974b994ccde480cee71cd765] => [_oembed_time_c95ecf21974b994ccde480cee71cd765] => 1678788587 [_oembed_5817df759b7ec1d62b71f2d2cda8406c] => [_oembed_time_5817df759b7ec1d62b71f2d2cda8406c] => 1682092459 [_oembed_9f6a4abe4aa099d44574eab507f6492e] => [_oembed_time_9f6a4abe4aa099d44574eab507f6492e] => 1684057416 [_oembed_a5880757d23751676213e98472d9f57d] => [_oembed_time_a5880757d23751676213e98472d9f57d] => 1684057416 [_oembed_d0854c135c79f4ca9be1d12cfc53f77b] => [_oembed_time_d0854c135c79f4ca9be1d12cfc53f77b] => 1685964910 [_oembed_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => [_oembed_time_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => 1685964910 [_oembed_96c910e46feef7d2a8fd8932e6afb8b4] => [_oembed_time_96c910e46feef7d2a8fd8932e6afb8b4] => 1685964910 [_oembed_dda05cd8cecdd172452670bae58abd0e] => [_oembed_time_dda05cd8cecdd172452670bae58abd0e] => 1685964910 [_oembed_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => [_oembed_time_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => 1685964910 [_oembed_18220c1f93432566c97d134e234bde17] => [_oembed_time_18220c1f93432566c97d134e234bde17] => 1685964910 [_oembed_1a991373f5210dc8b00e3b2485665f10] => [_oembed_time_1a991373f5210dc8b00e3b2485665f10] => 1687608484 [_oembed_4234a79d611617d774abe3e6815db092] => [_oembed_time_4234a79d611617d774abe3e6815db092] => 1687608484 [_oembed_30252b598bb19579474bf9fe98af7a25] => [_oembed_time_30252b598bb19579474bf9fe98af7a25] => 1687608484 [_oembed_554c4fd78be5b6e560acd609b457f609] => [_oembed_time_554c4fd78be5b6e560acd609b457f609] => 1688053718 [_oembed_4edcf4f1ac69ad865fd09aa499a03a15] => [_oembed_time_4edcf4f1ac69ad865fd09aa499a03a15] => 1689349588 [_oembed_cf974919377b1f9d2be49f1eb9c3d802] => [_oembed_time_cf974919377b1f9d2be49f1eb9c3d802] => 1689349588 [_oembed_6d7efb27089f40b5914c6c228f45aa9f] => [_oembed_time_6d7efb27089f40b5914c6c228f45aa9f] => 1689349588 [_oembed_df79ced3fe61ba1c93df5ccb5fdcf313] => [_oembed_time_df79ced3fe61ba1c93df5ccb5fdcf313] => 1690881308 [_oembed_737e44e94947fa32dc80975aaba23059] => [_oembed_time_737e44e94947fa32dc80975aaba23059] => 1692687818 [_oembed_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] => [_oembed_time_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] => 1692687818 [_oembed_3957e7c255eeb4c8fea6943d5f2efb67] => [_oembed_time_3957e7c255eeb4c8fea6943d5f2efb67] => 1693394389 [_oembed_9f85cffb84222dad766681ddb1f943e3] => [_oembed_time_9f85cffb84222dad766681ddb1f943e3] => 1693394389 [_oembed_ee2dc4288e58c40cb976767475aaca5b] => [_oembed_time_ee2dc4288e58c40cb976767475aaca5b] => 1693394389 [_oembed_77b7f0f49b6d57de90994ceded49f58b] => [_oembed_time_77b7f0f49b6d57de90994ceded49f58b] => 1693394390 [_oembed_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => [_oembed_time_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => 1694797760 [_oembed_83e05b3974998d5d6d2efe710aeb3def] => [_oembed_time_83e05b3974998d5d6d2efe710aeb3def] => 1694797760 [_oembed_2468e6620c3ad8565bcd810ba0e17bd0] => [_oembed_time_2468e6620c3ad8565bcd810ba0e17bd0] => 1700206178 [_oembed_cf534801e25529522fc7a382c69338e2] => [_oembed_time_cf534801e25529522fc7a382c69338e2] => 1700206178 [_oembed_8be5092e3be419dffb0e3d41d56fedbf] => [_oembed_time_8be5092e3be419dffb0e3d41d56fedbf] => 1703237033 [_oembed_98cb7c87978ce553ec765f980ea7e317] =>Congratulations H.E. Csaba Kőrösi of Hungary??, President-elect of the 77th session of #UNGA!
— Indonesian Mission UN (@indonesiaunny) June 7, 2022
We share the importance of his Presidency’s theme: Solutions through Solidarity, Sustainability & Science
Rest assured of our full cooperation ? ?? #IniDiplomasi pic.twitter.com/jOEwpuYot0[_oembed_time_98cb7c87978ce553ec765f980ea7e317] => 1703237033 [_oembed_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] => [_oembed_time_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] => 1704618801 [_oembed_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => [_oembed_time_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => 1704618801 [_oembed_df3f49d6cb5bb524391d0f248c4f69aa] => [_oembed_time_df3f49d6cb5bb524391d0f248c4f69aa] => 1704618801 [_oembed_bd1db3a8f7b77dc9e6de209fccb4bc45] => [_oembed_time_bd1db3a8f7b77dc9e6de209fccb4bc45] => 1704700806 [_oembed_b06f9e1ecfa1f26a204b6b9741bbbbb6] => [_oembed_time_b06f9e1ecfa1f26a204b6b9741bbbbb6] => 1704700806 [_oembed_5ce845736d0f59e2fe19946820e313e4] => [_oembed_time_5ce845736d0f59e2fe19946820e313e4] => 1706896796 [_oembed_6d00df57c42684ace259a396630cea70] => [_oembed_time_6d00df57c42684ace259a396630cea70] => 1708244804 [_oembed_dfa4819ed87e76842f8f05712a42dc9c] => [_oembed_time_dfa4819ed87e76842f8f05712a42dc9c] => 1708979685 [_oembed_a3a19daf7afc308cb8ef8d85d66d25ef] => [_oembed_time_a3a19daf7afc308cb8ef8d85d66d25ef] => 1710691289 [_oembed_5f8216d172ada044117bd4761747cb0b] => [_oembed_time_5f8216d172ada044117bd4761747cb0b] => 1710691289 [_oembed_f43936dad37e9c0e6dda555162994512] => [_oembed_time_f43936dad37e9c0e6dda555162994512] => 1710691289 [_oembed_53928b9ddf8e307bf839ffcaae705d72] => [_oembed_time_53928b9ddf8e307bf839ffcaae705d72] => 1711638848 [_oembed_8ac30f7706889a18049ae09d42246853] => [_oembed_time_8ac30f7706889a18049ae09d42246853] => 1711638848 [_oembed_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] => [_oembed_time_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] => 1715958802 [_oembed_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => [_oembed_time_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => 1715958803 [_oembed_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => [_oembed_time_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => 1715958803 [_oembed_90d02de814920d024637c222ffc10c82] => {{unknown}} [_oembed_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] => [_oembed_time_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] => 1717481799 [_oembed_5d83d686b718f782cdfd066c4058e8aa] => [_oembed_time_5d83d686b718f782cdfd066c4058e8aa] => 1718896441 [_oembed_cb17e1563ec3d54925404db2a8e63f45] => [_oembed_time_cb17e1563ec3d54925404db2a8e63f45] => 1718896441 [_oembed_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] => [_oembed_time_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] => 1718896441 [_oembed_b594d79f2bb8282d2f9e9488349d6ff5] => {{unknown}} [_oembed_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] => [_oembed_time_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] => 1723118788 [_oembed_a2e57c94b3d62db5ca735cfaae12f515] => [_oembed_time_a2e57c94b3d62db5ca735cfaae12f515] => 1725184533 [_oembed_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] => [_oembed_time_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] => 1725184533 [_oembed_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] => [_oembed_time_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] => 1727537612 [_oembed_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] => [_oembed_time_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] => 1727537612 [_oembed_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] => [_oembed_time_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] => 1727537613 [_oembed_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] => [_oembed_time_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] => 1727537613 [_oembed_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => [_oembed_time_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => 1727537613 [_oembed_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => [_oembed_time_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => 1727537613 [_oembed_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => [_oembed_time_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 1729505135 [_oembed_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => [_oembed_time_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => 1730287404 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 4381 [1] => 27 [2] => 51 ) [categories_name] => Array ( [0] => COVID-19 UK [1] => Відео [2] => Новини ) [tags] => Array ( [0] => 34519 [1] => 240 ) [tags_name] => Array ( [0] => паспорт вакцинації [1] => Угорщина ) ) [2] => Array ( [id] => 54659 [content] =>1.⚡️ #Hungary has stopped allowing Ukrainian trucks through from #Slovakia, - media.
— Alf Really 🇺🇦🇺🇲🇬🇧🇨🇦🇪🇺🇮🇱🇩🇪🇵🇱 (@vik8867dn) December 2, 2023
After the blockade of Slovak carriers, the drivers decided to leave Slovakia through Hungary. It is reported that a queue formed here, and then trucks stopped passing altogether.⬇️ pic.twitter.com/InxRtsiVhh«Досягли домовленості із Сербією та Чорногорією про взаємне визнання «паспортів вакцинації», заявив у четвер міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто на своїй сторінці у Facebook.
Петер Сійярто у дописі також зазначив: «Якщо все йтиме за планом, незабаром зможемо повідомити, що вже 4 мільйони угорців щеплені і таким чином захищені від епідемії». «Тож ми можемо зробити ще один крок до нормального життя, що дозволить нам домовитися з рядом країн щодо візитів без проходження карантину та тестів», – підкреслив міністр.
«З міністрами закордонних справ Сербії та Чорногорії Нікола Шелаковичем та Джордже Радуловичем у четвер домовились про взаємне визнання «паспортів вакцинації» наших країн. Таким чином, щеплені люди зможуть вільно подорожувати між Угорщиною та Сербією, Угорщиною та Чорногорією з п’ятниці. Також розпочалися відповідні переговори з Грецією та Ізраїлем», – повідомив Петер Сійярто.
А нас, жителів Закарпаття, більше цікавить, коли така угода може набути чинності між Україною та Угорщиною?
[type] => post [excerpt] => «Досягли домовленості із Сербією та Чорногорією про взаємне визнання «паспортів вакцинації», заявив у четвер міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто на своїй сторінці у Facebook. [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1619780367 [modified] => 1619780372 ) [title] => Чорногорія та Сербія вже визнають угорський «паспорт вакцинації» [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=54659&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 54577 [uk] => 54659 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 54578 [image] => Array ( [id] => 54578 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/magyar-vedetsegi-igazolvany-scaled.jpg [original_lng] => 495369 [original_w] => 2560 [original_h] => 1440 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/magyar-vedetsegi-igazolvany-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/magyar-vedetsegi-igazolvany-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/magyar-vedetsegi-igazolvany-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/magyar-vedetsegi-igazolvany-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/magyar-vedetsegi-igazolvany-1536x864.jpg [width] => 1536 [height] => 864 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/magyar-vedetsegi-igazolvany-2048x1152.jpg [width] => 2048 [height] => 1152 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/magyar-vedetsegi-igazolvany-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1440 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 3545 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 54578 [_edit_lock] => 1619769749:2 [_edit_last] => 2 [_oembed_c61c080340206be91435d74ac4b872f8] => [_oembed_time_c61c080340206be91435d74ac4b872f8] => 1619770275 [_oembed_c256c537adf36a6ec63012397b840cc2] => [_oembed_time_c256c537adf36a6ec63012397b840cc2] => 1619770644 [_oembed_90a0ea9fd38f96a0c3da2aeaf2700ace] => [_oembed_time_90a0ea9fd38f96a0c3da2aeaf2700ace] => 1620163979 [_oembed_09d4f5838316a2a9ab085d32d235aca9] => [_oembed_time_09d4f5838316a2a9ab085d32d235aca9] => 1622771800 [_oembed_ab1ae1f2d98ba0036f56acfcff8ebf49] => [_oembed_time_ab1ae1f2d98ba0036f56acfcff8ebf49] => 1622771800 [_oembed_8090f07a03d1397fc7e95c440f0324b8] =>[_oembed_time_8090f07a03d1397fc7e95c440f0324b8] => 1623620180 [_oembed_781c3710ad13b80fa1a05a9bfcf65408] => [_oembed_time_781c3710ad13b80fa1a05a9bfcf65408] => 1623620180 [_oembed_07dfb4061e9d44e1becd6feec5c5959d] => [_oembed_time_07dfb4061e9d44e1becd6feec5c5959d] => 1626267427 [_oembed_e796527c4994719e9a9f0079a418d86e] => [_oembed_time_e796527c4994719e9a9f0079a418d86e] => 1626532879 [_oembed_22e479a895fdead01afec62eb4975447] => [_oembed_time_22e479a895fdead01afec62eb4975447] => 1626977901 [_oembed_414d60c048935cb4a1f166a35fd78f27] =>?? SIKERÜLT!! Vladimír Lengvarský egészségügyi miniszter aláírta a védettségi igazolványok kölcsönös elismerését...
Posted by Gyimesi György - NRSR on Thursday, May 27, 2021[_oembed_time_414d60c048935cb4a1f166a35fd78f27] => 1627000277 [_oembed_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => [_oembed_time_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => 1628766689 [_oembed_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => [_oembed_time_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => 1628766689 [_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => [_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1629304505 [_oembed_b8bdf4f1cc8eff1c4209e2effa5e62e1] => [_oembed_time_b8bdf4f1cc8eff1c4209e2effa5e62e1] => 1629606697 [_oembed_7361b263a4eb0c4cca8b3b9d01f94811] => [_oembed_time_7361b263a4eb0c4cca8b3b9d01f94811] => 1629606697 [_oembed_29a33f287a2832e6d1db4bf0b40675be] => [_oembed_time_29a33f287a2832e6d1db4bf0b40675be] => 1635443608 [_oembed_d263bec2a49d734c2f2fe58460148ce0] => [_oembed_time_d263bec2a49d734c2f2fe58460148ce0] => 1637741590 [_oembed_8f1852ea60b6fa02e78e58c42b3fff2a] => [_oembed_time_8f1852ea60b6fa02e78e58c42b3fff2a] => 1637741591 [_oembed_fdece764373ebe17579756b9376f1517] => [_oembed_time_fdece764373ebe17579756b9376f1517] => 1644174576 [_oembed_b531ed10a31dabb67fecd2b10f262c0b] => [_oembed_time_b531ed10a31dabb67fecd2b10f262c0b] => 1646735595 [_oembed_72093eadac046b1c2941727ab93e6da5] => [_oembed_time_72093eadac046b1c2941727ab93e6da5] => 1646735596 [_oembed_98fb6c12f77fffd5c2762427267fecdf] => [_oembed_time_98fb6c12f77fffd5c2762427267fecdf] => 1646735596 [_oembed_7c9ec8da6fd0b61228df88f9bf64bca6] => [_oembed_time_7c9ec8da6fd0b61228df88f9bf64bca6] => 1646735596 [_oembed_9a1c31f456edf169319c626d5a95d593] => [_oembed_time_9a1c31f456edf169319c626d5a95d593] => 1648515236 [_oembed_884bfa8924256a8c4e4b82d3a8c2929e] => [_oembed_time_884bfa8924256a8c4e4b82d3a8c2929e] => 1652114750 [_oembed_10f850690ef13576b57d8f9522b58326] => [_oembed_time_10f850690ef13576b57d8f9522b58326] => 1652114750 [_oembed_9554b0f40c97b187ca7990c0aa52887c] => [_oembed_time_9554b0f40c97b187ca7990c0aa52887c] => 1654437478 [_oembed_355dbbd39a9d840f77b6dbaa1fdaea5c] =>Egy megható pillanat részese lehettem, amikor személyesen találkoztam Annácskával, aki a héten megkapta a Bethesda...
Posted by Kásler Miklós on Friday, July 16, 2021[_oembed_time_355dbbd39a9d840f77b6dbaa1fdaea5c] => 1656169088 [_oembed_70fa1a22d5d465f8b664edfba00a23b1] => [_oembed_time_70fa1a22d5d465f8b664edfba00a23b1] => 1657283845 [_oembed_452256b5f608f9e53d083a34b74e70a4] => [_oembed_time_452256b5f608f9e53d083a34b74e70a4] => 1657557983 [_oembed_1464b719dc4db8ea7213e7c7a2006f32] => [_oembed_time_1464b719dc4db8ea7213e7c7a2006f32] => 1658561336 [_oembed_80bec43d0b7f00b157d09253bd67db55] => [_oembed_time_80bec43d0b7f00b157d09253bd67db55] => 1666535352 [_oembed_875f1c3621d3b7d530584889aa237237] => [_oembed_time_875f1c3621d3b7d530584889aa237237] => 1666535352 [_oembed_02b8f0e906e49e7c76a316c70c168276] => [_oembed_time_02b8f0e906e49e7c76a316c70c168276] => 1667239509 [_oembed_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => [_oembed_time_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => 1672586708 [_oembed_c9efcdba2e99de77d4d91a86d15d4f85] => [_oembed_time_c9efcdba2e99de77d4d91a86d15d4f85] => 1672992073 [_oembed_4832268b1d374f31593a0eea03361f3d] => [_oembed_time_4832268b1d374f31593a0eea03361f3d] => 1672992073 [_oembed_919ecfa929c2eccc8b15886197c70a73] => [_oembed_time_919ecfa929c2eccc8b15886197c70a73] => 1672992074 [_oembed_62958a5a5af657bd13ca9f6905d35557] => [_oembed_time_62958a5a5af657bd13ca9f6905d35557] => 1674403570 [_oembed_1dc32570f4f3a268e521f2cf3a665729] => [_oembed_time_1dc32570f4f3a268e521f2cf3a665729] => 1674403570 [_oembed_fa7c9699f3c424eb830a5301e1deecc2] => [_oembed_time_fa7c9699f3c424eb830a5301e1deecc2] => 1676534899 [_oembed_40ab29d9ae4b37f0c681ae8be246bf0b] => {{unknown}} [_oembed_ea9e09aa521d8bb9fb57b9c5b948520d] => [_oembed_time_ea9e09aa521d8bb9fb57b9c5b948520d] => 1676534899 [_oembed_f8c5e818b90bddbb23e796607e32f7c8] => [_oembed_time_f8c5e818b90bddbb23e796607e32f7c8] => 1676534899 [_oembed_ed24568731a4b7201286edade65a13ea] => [_oembed_time_ed24568731a4b7201286edade65a13ea] => 1676534900 [_oembed_8158022752f865be41e5b2dc1a020202] => [_oembed_time_8158022752f865be41e5b2dc1a020202] => 1676534900 [_oembed_d584ddee03704983732eed27e10fd100] => [_oembed_time_d584ddee03704983732eed27e10fd100] => 1676721758 [_oembed_e98cacc47752c1130240cbea82793b98] => [_oembed_time_e98cacc47752c1130240cbea82793b98] => 1677240199 [_oembed_661b753eab5a7ae8c90da9f083320f86] => [_oembed_time_661b753eab5a7ae8c90da9f083320f86] => 1678733660 [_oembed_c95ecf21974b994ccde480cee71cd765] => [_oembed_time_c95ecf21974b994ccde480cee71cd765] => 1678733660 [_oembed_723eb1f792f04e045332d4b66d286127] => [_oembed_time_723eb1f792f04e045332d4b66d286127] => 1681063687 [_oembed_9f6a4abe4aa099d44574eab507f6492e] => [_oembed_time_9f6a4abe4aa099d44574eab507f6492e] => 1683792018 [_oembed_a5880757d23751676213e98472d9f57d] => [_oembed_time_a5880757d23751676213e98472d9f57d] => 1683792018 [_oembed_c2415e2038031b6e7ad9d9f679a7b9ca] => [_oembed_time_c2415e2038031b6e7ad9d9f679a7b9ca] => 1683792018 [_oembed_13721ddb45442cee6eded6b4025721e3] => [_oembed_time_13721ddb45442cee6eded6b4025721e3] => 1684775256 [_oembed_208f34b4b0c7b20077b4a87dbf5e4cda] => [_oembed_time_208f34b4b0c7b20077b4a87dbf5e4cda] => 1684775257 [_oembed_b0828a166df40e4e2312971cc6f05f10] => [_oembed_time_b0828a166df40e4e2312971cc6f05f10] => 1684775257 [_oembed_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => [_oembed_time_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => 1685373134 [_oembed_18220c1f93432566c97d134e234bde17] => [_oembed_time_18220c1f93432566c97d134e234bde17] => 1685373134 [_oembed_06fa22abba7c5516f928157fce025ca1] => [_oembed_time_06fa22abba7c5516f928157fce025ca1] => 1685373135 [_oembed_4234a79d611617d774abe3e6815db092] => [_oembed_time_4234a79d611617d774abe3e6815db092] => 1686911140 [_oembed_30252b598bb19579474bf9fe98af7a25] => [_oembed_time_30252b598bb19579474bf9fe98af7a25] => 1686911140 [_oembed_1f0fad99330fc1c6d0b7fb0dffe46731] => [_oembed_time_1f0fad99330fc1c6d0b7fb0dffe46731] => 1686911140 [_oembed_554c4fd78be5b6e560acd609b457f609] => [_oembed_time_554c4fd78be5b6e560acd609b457f609] => 1688041005 [_oembed_1a991373f5210dc8b00e3b2485665f10] => [_oembed_time_1a991373f5210dc8b00e3b2485665f10] => 1688041005 [_oembed_cf974919377b1f9d2be49f1eb9c3d802] => [_oembed_time_cf974919377b1f9d2be49f1eb9c3d802] => 1689449902 [_oembed_6d7efb27089f40b5914c6c228f45aa9f] => [_oembed_time_6d7efb27089f40b5914c6c228f45aa9f] => 1689449902 [_oembed_1824035d595c0c1fac799f60b5668e12] => [_oembed_time_1824035d595c0c1fac799f60b5668e12] => 1691593520 [_oembed_6a5d1197b6e5c850882e7c05f5721f85] => [_oembed_time_6a5d1197b6e5c850882e7c05f5721f85] => 1691593520 [_oembed_bcc06c2ed7df1a0fee3a99c178ed4494] => [_oembed_time_bcc06c2ed7df1a0fee3a99c178ed4494] => 1691593520 [_oembed_b0890213c1b08b86fb53d7d4aa7629c6] => [_oembed_time_b0890213c1b08b86fb53d7d4aa7629c6] => 1691593520 [_oembed_77b7f0f49b6d57de90994ceded49f58b] => [_oembed_time_77b7f0f49b6d57de90994ceded49f58b] => 1692311379 [_oembed_737e44e94947fa32dc80975aaba23059] => [_oembed_time_737e44e94947fa32dc80975aaba23059] => 1692311380 [_oembed_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] => [_oembed_time_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] => 1692311380 [_oembed_7758594e4b70e295f4989f616963734d] => [_oembed_time_7758594e4b70e295f4989f616963734d] => 1693845029 [_oembed_1cfd628ad5df1c46ec840f83d5d15edf] => [_oembed_time_1cfd628ad5df1c46ec840f83d5d15edf] => 1693845029 [_oembed_3957e7c255eeb4c8fea6943d5f2efb67] => [_oembed_time_3957e7c255eeb4c8fea6943d5f2efb67] => 1693845029 [_oembed_9f85cffb84222dad766681ddb1f943e3] => [_oembed_time_9f85cffb84222dad766681ddb1f943e3] => 1693845029 [_oembed_ee2dc4288e58c40cb976767475aaca5b] => [_oembed_time_ee2dc4288e58c40cb976767475aaca5b] => 1693845029 [_oembed_2f4e77f75385ced68aee367ea6c3050e] => [_oembed_time_2f4e77f75385ced68aee367ea6c3050e] => 1694717823 [_oembed_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => [_oembed_time_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => 1694717823 [_oembed_83e05b3974998d5d6d2efe710aeb3def] => [_oembed_time_83e05b3974998d5d6d2efe710aeb3def] => 1694717823 [_oembed_d7e2929c2b118d3dc4bfaa0026ee94ce] => [_oembed_time_d7e2929c2b118d3dc4bfaa0026ee94ce] => 1694717823 [_oembed_61e65b3db60bbd623870cfe885bba589] => [_oembed_time_61e65b3db60bbd623870cfe885bba589] => 1694717823 [_oembed_23af5f91305af6e4ad79de50a6e7723c] => [_oembed_time_23af5f91305af6e4ad79de50a6e7723c] => 1695820030 [_oembed_3765bda602c9b65e29b6fac4c07e9c49] => [_oembed_time_3765bda602c9b65e29b6fac4c07e9c49] => 1695820030 [_oembed_33ee6c2db4fdcf4f738bcb9d745279b9] => [_oembed_time_33ee6c2db4fdcf4f738bcb9d745279b9] => 1695820030 [_oembed_7e348667520780f99fc96ce3d8a9010f] => [_oembed_time_7e348667520780f99fc96ce3d8a9010f] => 1695820030 [_oembed_a2a79d3bec907001c2d5043f2a226aad] => [_oembed_time_a2a79d3bec907001c2d5043f2a226aad] => 1697648986 [_oembed_c042a09efc14297b5757eff81193e219] => [_oembed_time_c042a09efc14297b5757eff81193e219] => 1697648986 [_oembed_713ba8304023616ba72b3e9ddc9d13fa] => [_oembed_time_713ba8304023616ba72b3e9ddc9d13fa] => 1697648986 [_oembed_2468e6620c3ad8565bcd810ba0e17bd0] => [_oembed_time_2468e6620c3ad8565bcd810ba0e17bd0] => 1699252210 [_oembed_cf534801e25529522fc7a382c69338e2] => [_oembed_time_cf534801e25529522fc7a382c69338e2] => 1699252210 [_oembed_7df77b098dfa997361ba5c1b0b498ee2] => [_oembed_time_7df77b098dfa997361ba5c1b0b498ee2] => 1699252210 [_oembed_24b240ee17c85e0a86bfc4741b83beab] => [_oembed_time_24b240ee17c85e0a86bfc4741b83beab] => 1699252211 [_oembed_bd1db3a8f7b77dc9e6de209fccb4bc45] => [_oembed_time_bd1db3a8f7b77dc9e6de209fccb4bc45] => 1705393526 [_oembed_b06f9e1ecfa1f26a204b6b9741bbbbb6] => [_oembed_time_b06f9e1ecfa1f26a204b6b9741bbbbb6] => 1705393526 [_oembed_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] => [_oembed_time_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] => 1705393526 [_oembed_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => [_oembed_time_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => 1705393526 [_oembed_df3f49d6cb5bb524391d0f248c4f69aa] => [_oembed_time_df3f49d6cb5bb524391d0f248c4f69aa] => 1705393526 [_oembed_5ce845736d0f59e2fe19946820e313e4] => [_oembed_time_5ce845736d0f59e2fe19946820e313e4] => 1706892144 [_oembed_6d00df57c42684ace259a396630cea70] => [_oembed_time_6d00df57c42684ace259a396630cea70] => 1708348112 [_oembed_53928b9ddf8e307bf839ffcaae705d72] => [_oembed_time_53928b9ddf8e307bf839ffcaae705d72] => 1711879642 [_oembed_8ac30f7706889a18049ae09d42246853] => [_oembed_time_8ac30f7706889a18049ae09d42246853] => 1711879642 [_oembed_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] => [_oembed_time_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] => 1713350720 [_oembed_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => [_oembed_time_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => 1713350720 [_oembed_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => [_oembed_time_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => 1713350720 [_oembed_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] => [_oembed_time_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] => 1718345108 [_oembed_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] => [_oembed_time_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] => 1718345108 [_oembed_b0e23fb58a2d11b6a52d120c2a303923] => [_oembed_time_b0e23fb58a2d11b6a52d120c2a303923] => 1720011851 [_oembed_4c233c894b1b57b54c0a5fe3d69cb194] => [_oembed_time_4c233c894b1b57b54c0a5fe3d69cb194] => 1720011852 [_oembed_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] => [_oembed_time_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] => 1726378062 [_oembed_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => [_oembed_time_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => 1726378062 [_oembed_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => [_oembed_time_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => 1726378062 [_oembed_2e330772c038526b933044431dd96df6] => [_oembed_time_2e330772c038526b933044431dd96df6] => 1726378062 [_oembed_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => [_oembed_time_79529fdd5045d90a6d5d5167cdeccb13] => 1726378062 [_oembed_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] => [_oembed_time_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] => 1726836871 [_oembed_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] => [_oembed_time_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] => 1726836872 [_oembed_892c032bea112149e3f2bef906311a07] => [_oembed_time_892c032bea112149e3f2bef906311a07] => 1732307396 [_oembed_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => [_oembed_time_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => 1732307396 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4381 [1] => 3998 [2] => 51 [3] => 37 [4] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => COVID-19 UK [1] => Актуально [2] => Новини [3] => Світ [4] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 34519 [1] => 240 ) [tags_name] => Array ( [0] => паспорт вакцинації [1] => Угорщина ) ) [3] => Array ( [id] => 54584 [content] =>Congratulations H.E. Csaba Kőrösi of Hungary??, President-elect of the 77th session of #UNGA!
— Indonesian Mission UN (@indonesiaunny) June 7, 2022
We share the importance of his Presidency’s theme: Solutions through Solidarity, Sustainability & Science
Rest assured of our full cooperation ? ?? #IniDiplomasi pic.twitter.com/jOEwpuYot0Виpiшeння питaння пoдaльшoгo життя пicля вaкцинaцiї нa тepeнax ЄC cтaє бiльш зpoзумiлим i пpoгнoзoвaним. A ocтaннiм чcoм цьoму cпpияють i зaкoнoдaвчi iнiцiaтиви, зoкpeмa, i в Євpoпapлaмeнтi.
Тaк, зi шпaльт євpoпeйcькиx ЗМI cтaлo вiдoмo, щo дeпутaти Євpoпapлaмeнту дoмoвилиcя пpo cвoю cпiльну пoзицiю пo єдинoму євpoпeйcькoму «caнiтapнoму cepтифiкaту».
Тoж, згiднo з piшeнням євpoпapлaмeнтapiїв, дoкумeнт, який будe дiяти як для peзидeнтiв ЄC, тaк i житeлiв тpeтix кpaїн, будe мicтити iнфopмaцiю пpo вaкцинaцiю, тecтiв нa кopoнaвipуc i нaбутoму iмунiтeтi. Тaким чинoм, тeпep нoвий peглaмeнт з цьoгo питaння Євpoпeйcькoгo пapлaмeнту пoвинeн будe узгoдитиcя i з Paдoю ЄC.
Пpи цьoму, пpeдcтaвники Євpoпapлaмeнту нaпoлягли нa тoму, щo «caнiтapний cepтифiкaт» нe будe oбoв’язкoвoю умoвoю для пepeмiщeнь мiж кpaїнaми ЄC, oднaк йoгo влacники змoжуть уникнути pяду oбмeжeнь. Тaкoж, згiднo з пoзицiєю євpoпapлaмeнтapiв, єдиний cepтифiкaт будe icнувaти як в пaпepoвoму, тaк i в цифpoвoму фopмaтi.
Тaким чинoм, дoкумeнт, зa який пpoгoлocувaли євpoдeпутaти, будe мicтити дaнi пpo вaкцинaцiї пpeпapaтaми, дoзвoлeними нa тepитopiї ЄC. Зapaз, як вiдoмo, їx чoтиpи, в тoму чиcлi Moderna i BioNTech/Pfizer.
Зa iнфopмaцiєю нiмeцькoгo видaння DW, з пocилaнням нa piшeння Євpoпapлaмeнту, piшeння пpo визнaння в cepтифiкaтi iншиx вaкцин, в тoму чиcлi «Cупутник V», кpaїни будуть пpиймaти caмocтiйнo.
Ocтaтoчнe piшeння пpo ввeдeння «caнiтapнoгo cepтифiкaту» i йoгo фopмaту будe пpийнятo пicля кoнcультaцiй мiж Євpoпeйcькoю Paдoю тa Євpoпapлaмeнтoм. У вищoму пoлiтичнoму opгaнi ЄC cвoю пoзицiю пoгoдили щe 14 квiтня – тaм ввeдeння cepтифiкaтa пiдтpимaли.
Як нaпepeдoднi пoвiдoмилo вiдoмe фpaнцузькe видaння Le Monde, мiж Євpoпapлaмeнтoм i лiдepaми кpaїн ЄC зaлишaєтьcя pяд cepйoзниx poзбiжнocтeй. Зoкpeмa, євpoдeпутaти вимaгaють, щoб тecти для видaчi caнiтapнoгo cepтифiкaту були бeзкoштoвними для вcix peзидeнтiв, aбo ж їx вapтicть булa oбмeжeнa.
Дo вiдoмa, cьoгoднi дocтуп дo тecтiв в Євpoпeйcькoму Coюзi є oдним iз пoкaзникiв нepiвнocтi мiж кpaїнaми: зoкpeмa, у Фpaнцiї тa в pядi iншиx кpaїн пpoйти дocлiджeння зa тexнoлoгiєю PCR мoжнa бeзкoштoвнo, a oт у Фiнляндiї, як cтвepджує Le Monde, цeй тecт oбiйдeтьcя в 240 євpo.
НЬЮЗМЕЙКЕР
[type] => post [excerpt] => Виpiшeння питaння пoдaльшoгo життя пicля вaкцинaцiї нa тepeнax ЄC cтaє бiльш зpoзумiлим i пpoгнoзoвaним. A ocтaннiм чcoм цьoму cпpияють i зaкoнoдaвчi iнiцiaтиви, зoкpeмa, i вЄвpoпapлaмeнтi. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1619730660 [modified] => 1619729695 ) [title] => У Європейському парламенті підтримали запровадження обов'язкового для подорожей «санітарного сертифікату» [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=54584&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 54591 [uk] => 54584 ) [crid] => kop3821 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 54586 [image] => Array ( [id] => 54586 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/1-6-2.jpg [original_lng] => 40329 [original_w] => 698 [original_h] => 371 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/1-6-2-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/1-6-2-300x159.jpg [width] => 300 [height] => 159 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/1-6-2.jpg [width] => 698 [height] => 371 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/1-6-2.jpg [width] => 698 [height] => 371 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/1-6-2.jpg [width] => 698 [height] => 371 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/1-6-2.jpg [width] => 698 [height] => 371 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/1-6-2.jpg [width] => 698 [height] => 371 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1619718766:8 [_thumbnail_id] => 54586 [_edit_last] => 8 [checkTextUnique] => 100.0 [checkTextUniqueMatches] => [] [views_count] => 2809 [_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => [_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1652166839 [_oembed_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => [_oembed_time_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => 1652166840 [_oembed_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => [_oembed_time_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => 1652166840 [_oembed_724d1c84ae19204d12383bbe0d76fbb1] => {{unknown}} [_oembed_174e04b3556bbbd35fe90a20aba69860] => [_oembed_time_174e04b3556bbbd35fe90a20aba69860] => 1720023975 [_oembed_2ff4db64d19a6b89930409e2956a9eae] => [_oembed_time_2ff4db64d19a6b89930409e2956a9eae] => 1720023975 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4381 [1] => 576 [2] => 51 [3] => 37 [4] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => COVID-19 UK [1] => Здоров'я [2] => Новини [3] => Світ [4] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 47030 [1] => 34519 ) [tags_name] => Array ( [0] => ЄП [1] => паспорт вакцинації ) ) [4] => Array ( [id] => 51727 [content] =>Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) на цьому етапі не підтримує запровадження паспортів вакцинації для поїздок до інших країн.
Про це сказала речниця ВООЗ Маргарет Гарріс, повідомляє Reuters.
Таке рішення продиктоване невпевненістю у тому, чи запобігає щеплення проти COVID-19 передачі вірусу, а також міркуваннями „справедливості”.
Зараз ВООЗ очікує результатів перевірки китайських вакцин проти COVID-19 Sinopharm та Sinovac щодо їх можливого екстреного використання наприкінці квітня, оскільки потрібні додаткові дані, зазначила Гарріс на брифінгу ООН.
Як повідомлялося, у світі станом на ранок 6 квітня зафіксували 132 413 422 випадки зараження коронавірусом. Зокрема виявлено 2 873 689 летальних випадків, одужали 106 712 495 осіб.
[type] => post [excerpt] => Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ) на цьому етапі не підтримує запровадження паспортів вакцинації для поїздок до інших країн. [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1617785100 [modified] => 1617750820 ) [title] => ВООЗ не підтримує запровадження паспортів вакцинації [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=51727&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 51790 [uk] => 51727 ) [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 51728 [image] => Array ( [id] => 51728 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/pasport-vakczinaczi.jpg [original_lng] => 83106 [original_w] => 1024 [original_h] => 721 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/pasport-vakczinaczi-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/pasport-vakczinaczi-300x211.jpg [width] => 300 [height] => 211 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/pasport-vakczinaczi-768x541.jpg [width] => 768 [height] => 541 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/pasport-vakczinaczi.jpg [width] => 1024 [height] => 721 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/pasport-vakczinaczi.jpg [width] => 1024 [height] => 721 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/pasport-vakczinaczi.jpg [width] => 1024 [height] => 721 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/04/pasport-vakczinaczi.jpg [width] => 1024 [height] => 721 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1617740041:2 [_thumbnail_id] => 51728 [_edit_last] => 2 [views_count] => 1946 [_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => [_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1652115745 [_oembed_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => [_oembed_time_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => 1652115746 [_oembed_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => [_oembed_time_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => 1652115746 [_oembed_724d1c84ae19204d12383bbe0d76fbb1] => {{unknown}} [_oembed_174e04b3556bbbd35fe90a20aba69860] => [_oembed_time_174e04b3556bbbd35fe90a20aba69860] => 1720005966 [_oembed_2ff4db64d19a6b89930409e2956a9eae] => [_oembed_time_2ff4db64d19a6b89930409e2956a9eae] => 1720005966 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4381 [1] => 576 [2] => 51 [3] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => COVID-19 UK [1] => Здоров'я [2] => Новини [3] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 34519 ) [tags_name] => Array ( [0] => паспорт вакцинації ) ) [5] => Array ( [id] => 50831 [content] =>Власники пабів і барів у Великобританії, а також політики «Консервативної партії» різко розкритикували ідею прем’єр-міністра Бориса Джонсона про обслуговування у закладах лише гостей із «паспортом щеплення».
Прем’єр-міністр минулого тижня висунув пропозицію, згідно з якою, після відновлення роботи пабів та барів, їх відвідуватимуть суто власники «паспорту щеплення», а вільно пересуватися країною можна буде лише з негативним тестом на коронавірус.
Завдяки прийнятому так званому закону про коронавірус (Coronavirus Act) надзвичайна ситуація у Великобританії може діяти щонайменше до кінця вересня, що дозволить уряду приймати нові законопроєкти та норми за прискореною процедурою.
Цей пакет заходів привітали не всі, ряд депутатів заявив, що в історії Великобританії ніколи раніше не було такого контролю за населенням.
Зазначили, зокрема, питання стосується не лише відвідування пабів та барів, але це і вагітні матері, наприклад, які не можуть отримати вакцини через свій стан, можуть стати, по суті, ізгоями в суспільстві.
Кейт Ніколс, голова національної організації, яка об’єднує заклади громадського харчування, заявила, що нове правило неможливо виконати і є суперечливим з юридичної точки зору: «Вважаємо надзвичайно важливим, щоб відвідування ресторанів не було пов’язане з обов’язковою вакцинацією чи довідками про щеплення. Все це неможливо, оскільки може спричиняти конфлікти між персоналом та клієнтами, не кажучи вже про порушення основних прав людини».
Джерело: liner.hu
[type] => post [excerpt] => Власники пабів і барів у Великобританії, а також політики «Консервативної партії» різко розкритикували ідею прем'єр-міністра Бориса Джонсона про обслуговування у закладах лише гостей із «паспортом щеплення». [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1617025740 [modified] => 1617025726 ) [title] => Ресторани відкидають ідею «паспорта щеплення» [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=50831&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 50785 [uk] => 50831 ) [trid] => din4423 [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 50786 [image] => Array ( [id] => 50786 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia-1024x768-1.jpg [original_lng] => 141833 [original_w] => 1024 [original_h] => 768 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia-1024x768-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia-1024x768-1-300x225.jpg [width] => 300 [height] => 225 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia-1024x768-1-768x576.jpg [width] => 768 [height] => 576 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia-1024x768-1.jpg [width] => 1024 [height] => 768 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia-1024x768-1.jpg [width] => 1024 [height] => 768 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia-1024x768-1.jpg [width] => 1024 [height] => 768 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia-1024x768-1.jpg [width] => 1024 [height] => 768 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 2980 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 50786 [_edit_lock] => 1617014926:3 [_edit_last] => 3 [checkTextUnique] => 100.0 [checkTextUniqueMatches] => [] [_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => [_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1652131162 [_oembed_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => [_oembed_time_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => 1652131162 [_oembed_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => [_oembed_time_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => 1652131162 [_oembed_724d1c84ae19204d12383bbe0d76fbb1] => {{unknown}} [_oembed_174e04b3556bbbd35fe90a20aba69860] => [_oembed_time_174e04b3556bbbd35fe90a20aba69860] => 1719549135 [_oembed_2ff4db64d19a6b89930409e2956a9eae] => [_oembed_time_2ff4db64d19a6b89930409e2956a9eae] => 1719549135 [labels] => Array ( [0] => star_outline ) [categories] => Array ( [0] => 4381 [1] => 51 [2] => 13 [3] => 37 ) [categories_name] => Array ( [0] => COVID-19 UK [1] => Новини [2] => Новини дня [3] => Світ ) [tags] => Array ( [0] => 34519 ) [tags_name] => Array ( [0] => паспорт вакцинації ) ) [6] => Array ( [id] => 50536 [content] =>Прем’єр-міністр Борис Джонсон висунув пропозицію, згідно з якою, щоб, після відновлення роботи пабів та барів, їх відвідували суто власники «паспорту щеплення».
Після зменшення кількості нових випадків та смертей від коронавірусу у Великобританії внаслідок успішної кампанії з вакцинації, уряд прийняв рішення поступово послаблювати карантинні обмеження.
Джерело в уряді щодо послаблення обмежень повідомило «BBC», що відвідування барів та пабів незабаром обумовлять негативним результатом тесту на коронавірус.
Водночас, депутат від «Консервативної партії» Стів Бейкер повідомив, що було б дуже безвідповідально здійснювати таке раптове послаблення обмежень, а також підкреслив – він не погоджується з рішенням, що ті, хто не щеплений, можуть зазнати «дискримінації».
Наразі в країні вивчають можливість застосування на мобільних додатках сертифікатів про щеплення та негативного тесту на коронавірус, а також про персоналізацію системи.
Вперше ідея обумовлення відвідування пабів «паспортом щеплення» була озвучена на засіданні Палати громад у середу, коли прем’єр-міністр заявив, що уряд розглядає таку можливість та вивчає можливості реалізації такого плану.
Борис Джонсон додав, що узгодження щодо документу, який підтверджує щеплення, ще тривають, і якщо все буде добре, найпізніше в травні буде прийнято рішення, як впроваджуватимуть нові правила.
Джерело: liner.hu
[type] => post [excerpt] => Прем'єр-міністр Борис Джонсон висунув пропозицію, згідно з якою, щоб, після відновлення роботи пабів та барів, їх відвідували суто власники «паспорту щеплення». [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1616762220 [modified] => 1616756922 ) [title] => Паби та бари у Великобританії можна буде відвідувати лише з «паспортом щеплення»? [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=50536&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 50443 [uk] => 50536 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 50444 [image] => Array ( [id] => 50444 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia.jpg [original_lng] => 443782 [original_w] => 1280 [original_h] => 960 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia-300x225.jpg [width] => 300 [height] => 225 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia-768x576.jpg [width] => 768 [height] => 576 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia-1024x768.jpg [width] => 1024 [height] => 768 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia.jpg [width] => 1280 [height] => 960 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia.jpg [width] => 1280 [height] => 960 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kocsma-anglia.jpg [width] => 1280 [height] => 960 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 3344 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 50444 [_edit_lock] => 1616749723:2 [_edit_last] => 2 [_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => [_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1653494421 [_oembed_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => [_oembed_time_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => 1653494421 [_oembed_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => [_oembed_time_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => 1653494422 [_oembed_724d1c84ae19204d12383bbe0d76fbb1] => {{unknown}} [_oembed_174e04b3556bbbd35fe90a20aba69860] => [_oembed_time_174e04b3556bbbd35fe90a20aba69860] => 1720080942 [_oembed_2ff4db64d19a6b89930409e2956a9eae] => [_oembed_time_2ff4db64d19a6b89930409e2956a9eae] => 1720080942 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4381 [1] => 51 [2] => 37 [3] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => COVID-19 UK [1] => Новини [2] => Світ [3] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 34519 ) [tags_name] => Array ( [0] => паспорт вакцинації ) ) [7] => Array ( [id] => 50455 [content] =>Депутати Європейського парламенту прийняли рішення прискорити голосування щодо плану Європейської комісії про створення єдиного документа, що підтверджує вакцинацію від коронавірусу.
Відповідна заява розміщена на сайті Європарламенту, повідомляє „Європейська правда”.
„Щоб полегшити його ухвалення до літа, депутати Європарламенту вирішили прискорити затвердження зеленого цифрового сертифіката, що дозволить забезпечити безпечне і вільне пересування під час пандемії”, – йдеться в заяві.
Депутати підтримали використання термінової процедури, яка дозволяє більш оперативно розглядати пропозиції Комісії в парламенті. За рішення проголосували 468 євродепутатів, 203 були проти і 16 утрималися.
Під час пленарних дебатів у середу переважна більшість депутатів Європарламенту підтримали швидке створення цифрового сертифіката.
Згідно з пропозицією Єврокомісії, він може включати інформацію про те, чи був мандрівник вакцинований проти COVID-19, результати тесту і інформацію про одужання від інфекції.
На наступному пленарному засіданні в кінці квітня Європарламент планує затвердити свій мандат на переговори з Радою ЄС.
[type] => post [excerpt] => Депутати Європейського парламенту прийняли рішення прискорити голосування щодо плану Європейської комісії про створення єдиного документа, що підтверджує вакцинацію від коронавірусу. [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1616705340 [modified] => 1616703427 ) [title] => Європарламент проголосував за швидку процедуру розгляду «паспортів вакцинації» [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=50455&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 50500 [uk] => 50455 ) [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 50458 [image] => Array ( [id] => 50458 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/7c6f98d-h-56785129-1320x880-1.jpg [original_lng] => 270512 [original_w] => 1320 [original_h] => 880 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/7c6f98d-h-56785129-1320x880-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/7c6f98d-h-56785129-1320x880-1-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/7c6f98d-h-56785129-1320x880-1-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/7c6f98d-h-56785129-1320x880-1-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/7c6f98d-h-56785129-1320x880-1.jpg [width] => 1320 [height] => 880 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/7c6f98d-h-56785129-1320x880-1.jpg [width] => 1320 [height] => 880 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/7c6f98d-h-56785129-1320x880-1.jpg [width] => 1320 [height] => 880 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1616698252:3 [_thumbnail_id] => 50458 [_edit_last] => 3 [translation_required] => 2 [views_count] => 2195 [translation_required_done] => 1 [_oembed_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => [_oembed_time_2e1369ad4b4a832fb63b7714c0b997b4] => 1652127441 [_oembed_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => [_oembed_time_d999e609d15975de7b51ecbae60a62d6] => 1652127442 [_oembed_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => [_oembed_time_8d31a89eb0df08cefbcd8f79f022435f] => 1652127442 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4381 [1] => 51 [2] => 37 ) [categories_name] => Array ( [0] => COVID-19 UK [1] => Новини [2] => Світ ) [tags] => Array ( [0] => 42953 [1] => 34519 ) [tags_name] => Array ( [0] => Європарламент [1] => паспорт вакцинації ) ) [8] => Array ( [id] => 49294 [content] =>Європейські органи мають на меті запровадити «імунний сертифікат», тобто «зелений паспорт», до літнього сезону, аби полегшити поїздки всередині ЄС, заявив єврокомісар з питань внутрішнього ринку Тьєрі Бретон.
Європейський «імунний сертифікат», детальну концепцію якого Європейська комісія презентує у середу, міститиме дані про щеплення власника, чи вилікувався від коронавірусу, чи має негативний тест, повідомив Єврокомісар в інтерв’ю французькому телеканалу «CNews».
«Зелений паспорт» буде доступний в електронній та паперовій версії, зокрема, для тих, хто не схоче використовувати для цього свій смартфон, на що вони мають право», – додав він.
Тьєрі Бретон повідомив, що безкоштовний сертифікат із QR-кодом видаватиметься мовою всіх держав-членів, матиме англійську версію та буде чинним у всіх державах – членах Європейського Союзу. «Ми працюємо над тим, щоб він був готовий до червня», прагнемо «зробити все можливе, щоб забезпечити туристичний сезон», – підкреслив Єврокомісар.
Тьєрі Бретон назвав заяву виробника вакцин AstraZeneca про чергове зменшення поставок препарату до Європейського Союзу «неприйнятним і незрозумілим». Каже, що «певні зриви існують у ланцюзі поставок», але вважає поки що передчасним запровадження юридичних наслідків через це. Водночас Єврокомісар схвально відгукнувся про європейську програму вакцинації, яка, на його думку, прискорюється.
Він нагадав, що в січні державам-членам було надано 14 мільйонів доз і ця кількість зросла до 28 мільйонів у лютому та 60 мільйонів у березні. Він також пообіцяв поставку 100 мільйонів доз на місяць у другому кварталі та 200 мільйонів на місяць із літа.
Тьєрі Бретон назвав темпи виробництва вакцин «безпрецедентними» і підтвердив мету Європейської Комісії забезпечити всі держави-члени якомога більшою кількістю доз для досягнення колективного імунітету в державах – членах ЄС до кінця літа.
MTI
[type] => post [excerpt] => Європейські органи мають на меті запровадити «імунний сертифікат», тобто «зелений паспорт», до літнього сезону, аби полегшити поїздки всередині ЄС, заявив єврокомісар з питань внутрішнього ринку Тьєрі Бретон [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1615829460 [modified] => 1615825187 ) [title] => Єврокомісар: запровадження «зелених паспортів» слід здійснити до літнього сезону [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=49294&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 49193 [uk] => 49294 ) [trid] => din4423 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 49194 [image] => Array ( [id] => 49194 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/thierry-breton.jpg [original_lng] => 171373 [original_w] => 720 [original_h] => 405 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/thierry-breton-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/thierry-breton-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/thierry-breton.jpg [width] => 720 [height] => 405 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/thierry-breton.jpg [width] => 720 [height] => 405 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/thierry-breton.jpg [width] => 720 [height] => 405 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/thierry-breton.jpg [width] => 720 [height] => 405 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/thierry-breton.jpg [width] => 720 [height] => 405 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 3860 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 49194 [_edit_lock] => 1615817987:8 [_edit_last] => 8 [_oembed_6c250a2b334fb96e0b89ec7228c31255] =>[_oembed_time_6c250a2b334fb96e0b89ec7228c31255] => 1620959680 [_oembed_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] =>In #Sarajevo this morning on occasion of first #COVID19 vaccines delivery by #EU. Discussed with Chairman of @Vijeceministara Zoran Tegeltija our common fight against pandemic: I confirmed EU continues to stand by #BosniaHerzegovina. Also urged progress on 14 key priorities. pic.twitter.com/rnMoYxpJRI
— Oliver Varhelyi (@OliverVarhelyi) May 4, 2021[_oembed_time_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] => 1627954786 [_oembed_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] =>[_oembed_time_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => 1641465408 [_oembed_45f0b0600dd59fbeff0e228c34a11e0a] =>One year ago today, vaccination against #COVID19 started all across Europe.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 27, 2021
We have come a long way.
Over 78% of adults in the EU are now vaccinated.
Our gratitude goes to healthcare and frontline workers who kept us safe and our communities going in these times. pic.twitter.com/c2xcUPXYCU[_oembed_time_45f0b0600dd59fbeff0e228c34a11e0a] => 1662021140 [_oembed_4ce974096661bc681a07bd943022e16c] =>?? Whether a snack or a food ingredient, did you know there are currently three insects authorised in the EU 'novel food'?
— European Commission ?? (@EU_Commission) August 12, 2022
‘House cricket’, ‘yellow mealworm’ and ‘migratory locus’ are the three types of insects authorised as ‘novel food’ in the EU market. ? pic.twitter.com/PIvWNVWtBr[_oembed_time_4ce974096661bc681a07bd943022e16c] => 1663869664 [_oembed_2b02dc94792668ba6ee6d76daae69117] =>Dear Olena @ZelenskaUA, it took immense courage to resist Putin’s cruelty. ⁰
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 14, 2022
But you found that courage.
You have given courage to the whole nation. ⁰
And you have given hope to all of us ⁰
Glory to a country of European heroes. Slava Ukraini!
#SOTEU pic.twitter.com/kCefu589pe[_oembed_time_2b02dc94792668ba6ee6d76daae69117] => 1664007111 [_oembed_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] => [_oembed_time_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] => 1667463051 [_oembed_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] =>Dear Volodymyr @ZelenskyyUA, thank you so much for the award of the First Class of the Order of Yaroslav the Wise.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 15, 2022
This is a great honour.
I accept it in the name of all EU citizens.
And as a symbol of our strong bond. pic.twitter.com/6W8JPLTao3[_oembed_time_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => 1667637457 [_oembed_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => [_oembed_time_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => 1685352474 [_oembed_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] =>We're aware that some of you are having issues accessing your Instagram account. We're looking into it and apologize for the inconvenience. #instagramdown
— Instagram Comms (@InstagramComms) October 31, 2022[_oembed_time_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => 1686832342 [_oembed_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] =>Russia will have to pay for the war crimes committed in Ukraine.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 6, 2023
The destruction of the dam, an outrageous attack on civilian infrastructure, puts at risk thousands of people in the Kherson region.
Europe is mobilising support through our civil protection mechanism.[_oembed_time_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => 1692317153 [_oembed_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] =>? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf[_oembed_time_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => 1692317153 [_oembed_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] =>We're donating €14 million to purchase school buses to bring Ukrainian children safely to school.
— European Commission (@EU_Commission) July 26, 2023
65 buses are currently on the way, with more to come.
An additional 205 buses have been offered by public and private partners in 11 countries via #EUCivPro.#StandWithUkraine[_oembed_time_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] => 1699020278 [_oembed_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] =>Who's on the EU Parliament train that accidentally got sent to Disneyland? ? Get in touch :)
— Eddy Wax ✍️ (@EddyWax) October 16, 2023[_oembed_time_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] => 1699020279 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4381 [1] => 51 [2] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => COVID-19 UK [1] => Новини [2] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 41763 [1] => 294 [2] => 34519 ) [tags_name] => Array ( [0] => Єврокомісар [1] => ЄС [2] => паспорт вакцинації ) ) [9] => Array ( [id] => 49080 [content] =>Suite à une erreur d’aiguillage à Paris Charles de Gaule, la #SNCF a envoyé á #Disney le train qui devait amener les parlementaires européens de Bruxelles á Strasbourg.
— Emmanuel Foulon (@efoulon1) October 16, 2023
« Quand la magie prend vie », le slogan de Disney bientot celui du Parlement européen ?#Eplenary pic.twitter.com/KLpUtZRuhNВже на наступному тижні Європейська комісія презентує свій перший проект вакцинаційного паспорта. Такий документ видаватимуть тим громадянам ЄС, які пройдуть вакцинацію від коронавірусу. Про це 8 березня заявив офіційний представник Єврокомісії Ерік Мамер, передає Cлово і діло.
Офіційно документ отримує назву “зелений електронний пропуск”. На етапі подання проекту не передбачається затвердження вакцинаційного паспорта, а рішення про його застосування на різних рівнях буде прийматися пізніше.
Ковід-паспорт запрацює вже до літа
Президент Європейської комісії вже закликала уряди країн членів ЄС розпочати технічні роботи з розробки ковід-паспортів, щоб була можливість ввести в дію ці документи вже до літа.
Глави країн-членів ЄС вже прийняли рішення про введення сертифікатів ковід-вакцинації на території країн Європейського союзу. Такі сертифікати будуть введені в дію протягом 3 місяців.
Канцлерка Німеччини Ангела Меркель після Саміту глав держав Європейського союзу повідомила, що єдиний паспорт ЄС про ковід-вакцинацію заплановано розробити до літа.
Проект паспорта буде представлений 17 березня і матиме назву “цифровий зелений паспорт”. Про це анонсували в Європейській комісії. Буде створена база даних, де будуть зберігатися дані щеплень та персоналізовані QR-коди для вакцинованих громадян, а документ буде містити інформацію не тільки про статус вакцинації, а й про результати тестів на коронавірус та повідомлення про одужання.
Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн зазначає, що цифровий зелений паспорт полегшить життя європейців, адже його метою є дати їм змогу можливість знову пересуватися для роботи або туризму в межах Європейського союзу чи за кордон, передає Deutsche Welle.
Наразі щеплення отримали тільки 6% жителів Євросоюзу, а за планом до кінця літа цей показник має стягнути близько 70%, пояснює Мелінда Мілз, директорка Центру демографічних наук імені Леверхалма Оксфордського університету.
А що очікує Україну?
В разі, якщо паспорт вакцинації введуть у світі, українці зможуть отримати свій шляхом запису на безкоштовне щеплення через спеціальну цифрову систему, яку розробили спільно Міністерство цифровізації з Міністерством охорони здоров’я України. Завдяки цій системі можна буде підтвердити факт вакцинації, про це написав прем’єр-міністр Денис Шмигаль на своїй сторінці у Facebook.
Головний санітарний лікар Віктор Ляшко вважає, що наразі говорити про паспорти вакцинації зарано, адже у світі вакциновано всього 0,8% людей, а вільного доступу до вакцини немає. А тому жодних привілеїв для вакцинованих зараз бути не може, — заявив Віктор Ляшко.
Президент Володимир Зеленський сказав, що Україна має мати дзеркальні відносини з країнами-сусідами: “Якщо вони будуть пускати з якимось штампом або паспортом вакцинації, то ми повинні зі свого боку робити теж саме” – зазначив президент.
Максим Степанов, очільник Міністерства охорони здоров’я заявив, що громадяни України отримуватимуть такі ж паспорти чи інші документи, які видаватимуть в Євросоюзі.
Які країни запровадили ковід-паспорти?
Серед перших країн, які планують видавати ковід-паспорти опинилися ті країни, чия економіка залежить від туризму: Греція, Кіпр, Іспанія, Португалія, Ісландія, а також Чехія та Польща.
Лідером видачі зелених паспортів є Ізраїль, де їх почали видавати одразу після вакцинації 21 лютого. Власники таких паспортів можуть безперешкодно відвідувати спортзали, готелі, місця для дозвілля та безперешкодно виїжджати за межі країни.
Противники введення ковід-паспортів: дискримінація для тих, хто не зможе пройти вакцинацію.
Однак, є і противники введення вакцинаційних паспортів. Всесвітня організація охорони здоров’я не рекомендує вводити такі документи й видавати їх особам, які отримали щеплення від вірусу. У ВООЗ виступали проти навіть першої ідеї запровадження імунного паспорту, а також виступають проти запровадження ковід-паспортів.
Майкл Райан, виконавчий директор ВООЗ з надзвичайних ситуацій, заявив, що такі паспорти не варто використовувати для міжнародних поїздок, адже вакцина ще не є широко доступною в усьому світі, а також з етичних міркувань. Майкл Райан підкреслив, що запровадження паспорту вакцинації може стати несправедливим стосовно людей, які не можуть пройти вакцинацію з певних причин. А запровадження такого документу тільки підсилить несправедливість та дозволить їй ще більше вкоренитися в системі.
Мелінда Міллз, Директорка центру демографічних наук імені Леверхалм Оксфордського університету зазначає, що є певні особи, які не можуть отримати щеплення через медичні причини. Наприклад, люди з алергією або вагітні. У певних країнах деякі етнічні меншини більш схильні відмовлятися від вакцинації і це означає, що такі групи можуть бути ненавмисно виключені з процесу, передає Слово і Діло.
Кріс Дай, професор епідеміології кафедри зоології Оксфордського університету акцентує увагу на тому, що досі не зібрано достатньо даних про те, наскільки ефективною є кожна вакцина для запобігання інфікуванню та передачі вірусу та як довго зберігатиметься імунітет після вакцинації, передає DW.
Не рівний доступ до вакцини, загроза захисту особистої інформації про здоров’я людини
Ще одним каменем спотикання може стати відмінність у темпах вакцинації в різних країнах ЄС та навіть доступ до інтернету, передає DW.
А захист медичної інформації є одним із головних завдань Європейського суду з прав людини щодо захисту приватності. Тому паспорти вакцинації, які будуть містити особисту інформацію, мають мати обмеження на їхнє використання та мінімізацію обсягу зібраних даних про людину.
Німецька рада етики акцентує на тому, що паспорт вакцинації може підсилити структурну дискримінацію та навіть призвести до соціального сегментування, зокрема на робочих місцях.
Оксана ЧОПАК
[type] => post [excerpt] => Вже на наступному тижні Європейська комісія презентує свій перший проект вакцинаційного паспорта. Такий документ видаватимуть тим громадянам ЄС, які пройдуть вакцинацію від коронавірусу. [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1615643100 [modified] => 1615641460 ) [title] => Паспорти вакцинації. Вільні подорожі чи дискримінація та загроза захисту медичних даних? [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=49080&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 49205 [uk] => 49080 ) [crid] => oxc2131 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 49082 [image] => Array ( [id] => 49082 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kartinka-vaektsinatsiya.jpg [original_lng] => 103597 [original_w] => 800 [original_h] => 600 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kartinka-vaektsinatsiya-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kartinka-vaektsinatsiya-300x225.jpg [width] => 300 [height] => 225 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kartinka-vaektsinatsiya-768x576.jpg [width] => 768 [height] => 576 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kartinka-vaektsinatsiya.jpg [width] => 800 [height] => 600 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kartinka-vaektsinatsiya.jpg [width] => 800 [height] => 600 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kartinka-vaektsinatsiya.jpg [width] => 800 [height] => 600 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/kartinka-vaektsinatsiya.jpg [width] => 800 [height] => 600 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1615636699:2 [_thumbnail_id] => 49082 [_edit_last] => 2 [checkTextUnique] => 100.0 [checkTextUniqueMatches] => [] [translation_required] => 2 [views_count] => 2283 [translation_required_done] => 1 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4381 [1] => 576 [2] => 51 [3] => 37 [4] => 43 [5] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => COVID-19 UK [1] => Здоров'я [2] => Новини [3] => Світ [4] => Статті [5] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 1821 [1] => 34519 ) [tags_name] => Array ( [0] => коронавірус [1] => паспорт вакцинації ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 20 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 34519 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 20 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 34519 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )