Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MjA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aToxMDI5Mjt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 141612
[content] =>
24 березня у стінах офісу районного осередку Товариства угорської культури Закарпаття в Мукачеві за участі 34 делегованих членів організації відбулися збори з оновлення керівного складу.
Торік з огляду на обставини відповідні збори довелося скасувати, тож нині члени організації зустрілися після неймовірно важкого року.
Після схвалення питань порядку денного з доповіддю про роботу за минулий рік виступив голова Мукачівського районного осередку ТУКЗ-КМКС Ґейза Ґулачі. «Нині ми живемо в такий час, коли питання не в зростанні, а в збереженні», – зазначив він. Згідно зі статистичними даними, кількість членів районного осередку дещо зменшилася і на початок 2023 року становила 4 942 особи. Через пандемію та війну масові заходи організовувати та проводити не було можливості, тож національні свята відзначали в рамках тихого вшанування як по області, так і на Мукачівщині. Районний осередок щорічно бере участь в акції «Хліб угорців», в рамках якої в 2021 році в Мукачівській ОТГ зібрали 8,35 тонн пшениці, а в 2022-у – 17,4 тонни.
Незважаючи на нелегкий період, Мукачівському районному осередку ТУКЗ-КМКС за грантові кошти вдалося реалізувати низку проєктів у громаді. Зокрема в 2021 році провели утеплення будівлі спортивної роздягальні в Беркасові, у Чомонині відновили надгробок родини Диче, у Будинок культури села Сернє придбали меблі, в одному з класів Жнятинської школи замінили підлогу, а також долучилися до будівництва спортивного майданчика Свалявського реформатського дитячого садочку. У 2022 році районний осередок ТУК-КМКС долучався здебільшого до проєктів з оновлення пам’ятних знаків. Зокрема у селі Сернє замінили тріснуту дошку на меморіалі жертвам сталінських репресій, в Мукачеві виготовили та встановили пам’ятну дошку колишнього мера міста Яноша Недецеі. Одним із найбільших проєктів районного осередку організації було будівництво 120-метрової ділянки доріжки до оглядової вежі в Коноплівцях на горі Кендерешке, де розташований меморіал «Панорама Фесті». Тут можна побачити зменшену копію відомої на весь світ масштабного полотна угорського митця Арпада Фесті «Прибуття угорців». Саме з цього місця були намальовані ескізи монументальної панорамної картини, що вважається однією з найбільших у світі.
На завершення своєї доповіді Ґейза Ґулачі наголосив, що більшість минулорічних грантових програм БФ «КМКС» завершилися успішно. Відтак зокрема в Мукачівському районі допомогу отримали 3 407 дітей. Крім того, традиційно до початку нового навчального року школярам вручили і приладдя від Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства та ТУКЗ-КМКС.
Після звіту голови, Наталія Матей зачитала доповідь ревізійної комісії, відтак учасники заходу визнали задовільною роботу Мукачівського районного осередку ТУКЗ-КМКС.
Під час переобрання голови присутні одноголосно переобрали Ґейзу Ґулачі очільником, котрий подякував членам організації за довіру, а також за витримку і роботу. Після переобрання заступників голови, секретаря, членів правління, ревізійної комісії обрання віцепрезидентів, секретаря, членів дисциплінарної та ревізійної комісій присутні обрали делегатів на обласний з’їзд організації.
На завершення зустрічі присутні виконали національну молитву угорців.
[type] => post
[excerpt] => У стінах офісу районного осередку Товариства угорської культури Закарпаття в Мукачеві за участі 34 делегованих членів організації відбулися збори з оновлення керівного складу.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1679828460
[modified] => 1679832120
)
[title] => Мукачівський районний осередок ТУКЗ-КМКС переобрав керівництво
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=141612&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 141501
[uk] => 141612
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 141504
[image] => Array
(
[id] => 141504
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-6064-4k-scaled.jpg
[original_lng] => 671379
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-6064-4k-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-6064-4k-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-6064-4k-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-6064-4k-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-6064-4k-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-6064-4k-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-6064-4k-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 3425
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 141504
[_edit_lock] => 1679821346:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] =>
[_oembed_time_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] => 1679821299
[_oembed_b84808f48acce379f206c077cf73b745] =>
[_oembed_time_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => 1679821300
[_oembed_87e71fd0781638f12290de7db37b59dc] =>
[_oembed_time_87e71fd0781638f12290de7db37b59dc] => 1679821300
[_oembed_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] =>
[_oembed_time_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] => 1680792129
[_oembed_f3c2642729f635c75ab4276d01f3e114] =>
[_oembed_time_f3c2642729f635c75ab4276d01f3e114] => 1683897002
[_oembed_ad13cc22f2346bb9b363512b6ffde6f2] =>
[_oembed_time_ad13cc22f2346bb9b363512b6ffde6f2] => 1685155388
[_oembed_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] =>
[_oembed_time_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => 1685553671
[_oembed_a2d8657522f4d1ccce60a14176657627] =>
[_oembed_time_a2d8657522f4d1ccce60a14176657627] => 1687194246
[_oembed_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] =>
[_oembed_time_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] => 1687194246
[_oembed_d5e0101f431e52d82da7b0c21eff3223] =>
[_oembed_time_d5e0101f431e52d82da7b0c21eff3223] => 1688884418
[_oembed_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] =>
[_oembed_time_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => 1690578399
[_oembed_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] =>
[_oembed_time_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] => 1691010927
[_oembed_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] =>
[_oembed_time_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] => 1693050752
[_oembed_9a43f2370bbbffb04d627291b5415591] =>
[_oembed_time_9a43f2370bbbffb04d627291b5415591] => 1693050752
[_oembed_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] =>
[_oembed_time_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] => 1694874922
[_oembed_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] =>
[_oembed_time_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] => 1694874922
[_oembed_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] =>
[_oembed_time_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => 1704023345
[_oembed_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] =>
[_oembed_time_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] => 1704023345
[_oembed_eb58e077ddefdf4f75d719ed5654c67a] =>
[_oembed_time_eb58e077ddefdf4f75d719ed5654c67a] => 1704023345
[_oembed_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] =>
[_oembed_time_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] => 1708065226
[_oembed_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] =>
[_oembed_time_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] => 1708065226
[_oembed_2d22cf0f0612af64e587d682c57f5e33] =>
[_oembed_time_2d22cf0f0612af64e587d682c57f5e33] => 1711119961
[_oembed_603fc4f8ed41a3780c3ada6e4875044e] => {{unknown}}
[_oembed_706517be7e82922b46bdbad8e1c202f3] =>
[_oembed_time_706517be7e82922b46bdbad8e1c202f3] => 1715605503
[_oembed_0d73ad282f843e3c70357d4fc0a325a9] =>
[_oembed_time_0d73ad282f843e3c70357d4fc0a325a9] => 1715605503
[_oembed_04155ac7989fb5d12796ebb1942e57d4] =>
[_oembed_time_04155ac7989fb5d12796ebb1942e57d4] => 1715605503
[_oembed_715d215d4df68edf2f56dab817c6c9d3] =>
[_oembed_time_715d215d4df68edf2f56dab817c6c9d3] => 1719216436
[_oembed_2728a93e73db75a20823ea9618b6eafa] =>
[_oembed_time_2728a93e73db75a20823ea9618b6eafa] => 1719774533
[_oembed_9ed31bf8a8d5cad09d85f8451d4c7420] =>
[_oembed_time_9ed31bf8a8d5cad09d85f8451d4c7420] => 1719774533
[_oembed_314232c89138cdd1f2555ec9ce984de0] =>
[_oembed_time_314232c89138cdd1f2555ec9ce984de0] => 1719774533
[_oembed_dd49ca79f36a170ecd4e6169b591ffb4] =>
[_oembed_time_dd49ca79f36a170ecd4e6169b591ffb4] => 1720805444
[_oembed_54636118896a11fcc643e8551acda132] =>
[_oembed_time_54636118896a11fcc643e8551acda132] => 1724412452
[_oembed_4d318e54070f2721fbf3bb8d94bb394f] =>
[_oembed_time_4d318e54070f2721fbf3bb8d94bb394f] => 1728047514
[_oembed_f6a7ba8a2df9d37012d0575e487883eb] =>
[_oembed_time_f6a7ba8a2df9d37012d0575e487883eb] => 1728837920
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 71
[1] => 10292
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Мукачево
[1] => ТУКЗ-КМКС
)
)
[1] => Array
(
[id] => 140782
[content] =>
17 березня у великому залі Угорського дому ім. Мігая Мункачі відбулися збори з оновлення керівного складу Мукачівського міського осередку Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС).
Перед схваленням питань порядку денного присутні хвилиною мовчання вшанували пам’ять полеглих на фронті закарпатців, а також членів організації, котрі відійшли у засвіти.
Голова Мукачівського міського осередку ТУКЗ-КМКС Ержебет Корольова, підсумовуючи роботу за минулий рік, підкреслила, що, незважаючи на всі труднощі, дотримуючись обмежувальних правил, організація намагалася провести всі важливі для місцевої угорської громади заходи. Очільниця осередку повідомила, що після початку війни національне свято 15 березня відзначили тихим покладанням вінків біля монумента в Підгорянах. Позитивним фактом голова назвала те, що у квітні з пропозицій щодо назв вулиць, поданих фракцією «КМКС» ПУУ, Мукачівська міська рада схвалила дев’ять, які пов’язані з угорською спадщиною. Протягом минулого року місцевий осередок ТУКЗ-КМКС спільно з Угорським домом ім. Мігая Мункачі організував чимало художніх виставок. Крім того, новими книжками вдалося поповнити Бібліотеку ім. Ілоні Зріні, якою володіє організація. Учергове з нагоди початку нового навчального року двом школам передали шкільне приладдя – спільні подарунки ТУКЗ-КМКС та Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства. Щодо по-варварському демонтованої з Мукачівського замку «Паланок» скульптури птаха турула організація виступила із заявою, у котрій розцінила цей крок як спаплюження нашого спільного історичного минулого, як спробу порушити традиційно мирне співіснування різних народів у краї та закликала розслідувати законність цих дій. Відкрили також пам’ятну дошку Яношу Недецеї, колишньому меру міста над Латорицею, спільно вшанували пам’ять героїв Угорської революції 1956-го, а згодом і жертв сталінських репресій. З наближенням Різдва організували традиційний святковий захід мукачівських угорців. Протягом минулого року за сприяння Благодійного фонду «КМКС» у рамках десяти різних грантових програм допомогу отримав 1761 мешканець Мукачева, повідомила очільниця місцевого осередку.
На завершення свого виступу Ержебет Корольова висловила вдячність уряду Угорщини за підтримку, керівництву мукачівського Угорського дому – за надання приміщення для проведення заходів, а членам правління осередку, керівникам установ та організацій, активістам – за спільні справи, успіхи й витримку.
Члени місцевого осередку схвалили роботу організації як задовільну.
Після звіту ревізійної комісії та Клубу пенсіонерів відбулося переобрання керівництва. Присутні знову проголосували за Ержебет Корольову, тож вона продовжить керувати міським осередком ТУКЗ-КМКС і протягом наступних трьох років.
Відтак переобрана очільниця зазначила, що своїм головним завданням вважає збереження єдності місцевих угорців та залучення молоді до суспільного життя.
У роботі Ержебет Корольовій допомагатимуть заступниця Юліанна Костю та секретарка Катерина Гайлік.
На завершення заходу присутні заспівали національну молитву угорців.
(CsA/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => 17 березня у великому залі Угорського дому ім. Мігая Мункачі відбулися збори з оновлення керівного складу Мукачівського міського осередку Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС).
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1679314040
[modified] => 1679325297
)
[title] => Мукачівський міський осередок ТУКЗ-КМКС переобрав керівництво
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=140782&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 140687
[uk] => 140782
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 140688
[image] => Array
(
[id] => 140688
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5871-4k-scaled.jpg
[original_lng] => 572406
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5871-4k-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5871-4k-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5871-4k-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5871-4k-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5871-4k-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5871-4k-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5871-4k-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 3121
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 140688
[_edit_lock] => 1679318326:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c84c71833fc47b11a5111f4732b837e1] =>
[_oembed_time_c84c71833fc47b11a5111f4732b837e1] => 1679307048
[_oembed_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] =>
[_oembed_time_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] => 1679312684
[_oembed_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] =>
[_oembed_time_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] => 1695029814
[_oembed_47e8ec513ed40e3e8e8af6a70fa835b8] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
[0] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
[2] => 43
[3] => 21
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Статті
[3] => Фото
)
[tags] => Array
(
[0] => 10292
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ТУКЗ-КМКС
)
)
[2] => Array
(
[id] => 140450
[content] =>
Мукачівський районний та міський осередок «ТУКЗ-КМКС» вшанували пам’ять героїв на місці Підгорянської битви, де на березі Латориці угорські військові розбили імперські війська, які наступали зі сторони Галичини. На околицях міста над Латорицею відбулася вирішальна битва за свободу. У 1901 році на місці переможної битви у Підгорянах в 1849 році жителі Мукачева встановили пам’ятник.
4 березня в стінах Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ відбулося засідання Берегівського міського осередку Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), під час якого було переобрано керівництво організації.
Відкрив захід та підсумував результати роботи організації за минулий рік очільник місцевого осередку Іштван Молнар. «2022-й був надзвичайно складним, війна наклала відбиток на наше повсякденне життя. Минулий рік також присвячувався боротьбі «за збереження громади», – зазначив Іштван Молнар. «Для ТУКЗ-КМКС було важливо підтримувати місцеву угорську громаду, за можливості проводити меморіальні заходи. У 2022-му, як і щороку, ми відзначили річницю від дня народження Шандора Петефі, День угорської культури, після тривалої перерви 6 жовтня вклонилися пам’яті арадських мучеників, а наприкінці листопада долучилися до меморіальних заходів з ушанування пам’яті жертв сталінських репресій, так званих «маленьких робіт». Крім того, Товариство передало книжки першачкам шкіл міста та долучилося до акції «Хліб угорців», у рамках якої вдалося зібрати значну кількість пшениці – 1 700 кг.
Після схвалення річного звіту очільника організації виступив заступник голови Берегівської міської територіальної громади Гейза Орос, котрий доповів про питання, що стосуються ОТГ. А керівниця фракції «КМКС» місцевої ради Кароліна Дорчі підсумувала роботу депутатів.
Відтак Іштван Молнар ознайомив присутніх із фінансовими справами міського осередку, а також повідомив про зменшення кількості його членів – на 2023 рік вона становить 966 осіб.
У заході взяв участь і керівник Консульства Угорщини в Берегові Іштван Дєбнар. Під час свого виступу він зазначив, що Угорщина зацікавлена в тому, щоб її східна сусідка була стабільною, демократичною державою з економікою, яка розвивається, для чого передусім потрібне якнайшвидше відновлення миру. Дипломат розповів про масштабну гуманітарну програму уряду Угорщини для допомоги Україні та підтримку, що надається закордонним угорцям для розвитку на батьківщині.
Голова Берегівського районного осередку ТУКЗ-КМКС Йожеф Шін, виступаючи перед учасниками засідання, наголосив на важливості діяльності громадської організації, підсумував роботу фракцій «КМКС» в обласній та районній радах, а також підкреслив необхідність виявлення витримки.
Роботу Берегівського міського осередку ТУКЗ-КМКС присутні визнали задовільною.
Відповідно до статуту, кожні три роки відбувається оновлення керівництва всіх рівнів організації. На загальних зборах присутні одностайно переобрали головою Іштвана Молнара, який і надалі керуватиме місцевим осередком. У роботі йому допомагатимуть заступник Гейза Орос, секретарка Адрієн Мандзяк та члени правління: Кароліна Дорчі, Марта Гнатик-Рішко, Ержебет Фрінг, Пейтер Гусар.
Завершуючи зустріч, Іштван Молнар подякував за виявлену до нього довіру та за роботу протягом минулих років, а відтак висловив сподівання на результативність у майбутньому та якнайшвидший мир.
(CsA/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => 4 березня в стінах Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ відбулося засідання Берегівського міського осередку Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), під час якого було переобрано керівництво організації.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1678106820
[modified] => 1678102382
)
[title] => У Берегові відбулося переобрання керівного складу міського осередку ТУКЗ-КМКС
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=139057&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 138980
[uk] => 139057
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 138981
[image] => Array
(
[id] => 138981
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5528-4k-scaled.jpg
[original_lng] => 523684
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5528-4k-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5528-4k-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5528-4k-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5528-4k-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5528-4k-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5528-4k-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/dsc-5528-4k-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 2339
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 138981
[_edit_lock] => 1678095050:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_1dbc95fa28df5af6e206b389f12546a8] =>
[_oembed_time_1dbc95fa28df5af6e206b389f12546a8] => 1678095409
[_oembed_c1bdbb75684d824e2b927ba3f0c406ca] =>
[_oembed_time_c1bdbb75684d824e2b927ba3f0c406ca] => 1678095409
[_oembed_a9fa2dcbde509ea074e1be6351cd7877] =>
[_oembed_time_a9fa2dcbde509ea074e1be6351cd7877] => 1678095409
[_oembed_f813126f93bf65eb0a002e9c92c89d48] =>
[_oembed_time_f813126f93bf65eb0a002e9c92c89d48] => 1678996958
[_oembed_ac1b8dbbf20b7c548ff3f9a6969909da] =>
[_oembed_time_ac1b8dbbf20b7c548ff3f9a6969909da] => 1680516230
[_oembed_74a6d9a7b4f45fc6aaa8d882ae72e0ac] =>
[_oembed_time_74a6d9a7b4f45fc6aaa8d882ae72e0ac] => 1683215724
[_oembed_a8a85201743031e3e03973eabb549151] =>
[_oembed_time_a8a85201743031e3e03973eabb549151] => 1683959148
[_oembed_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] =>
[_oembed_time_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => 1686908366
[_oembed_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] =>
[_oembed_time_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] => 1688193072
[_oembed_c5d0cb278d5ca353dcfecb1918d5722e] =>
[_oembed_time_c5d0cb278d5ca353dcfecb1918d5722e] => 1689703355
[_oembed_ab20df00def7a9d526f71762fa478cb8] =>
[_oembed_time_ab20df00def7a9d526f71762fa478cb8] => 1689703355
[_oembed_b7ef86b57f61ee6890618f40c342ff45] =>
[_oembed_time_b7ef86b57f61ee6890618f40c342ff45] => 1694180616
[_oembed_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] =>
[_oembed_time_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] => 1695384511
[_oembed_288f972e6583ef24cc95d9a359280615] =>
[_oembed_time_288f972e6583ef24cc95d9a359280615] => 1697743514
[_oembed_9e6ae5ef7f14f09c3a961f5717010d55] =>
[_oembed_time_9e6ae5ef7f14f09c3a961f5717010d55] => 1698237873
[_oembed_2428cfb422630a7111f2a87fe7c5f69d] =>
[_oembed_time_2428cfb422630a7111f2a87fe7c5f69d] => 1698237873
[_oembed_4f44d01f2b978b786867b9fdffdcb26a] =>
[_oembed_time_4f44d01f2b978b786867b9fdffdcb26a] => 1700400476
[_oembed_ac39e7225d1a9e0c5eee8da3c488de93] =>
[_oembed_time_ac39e7225d1a9e0c5eee8da3c488de93] => 1704297555
[_oembed_942c71461a9ddca71f26033c4e903944] =>
[_oembed_time_942c71461a9ddca71f26033c4e903944] => 1705235576
[_oembed_252171728cc7ce68403d2496fa65661d] =>
[_oembed_time_252171728cc7ce68403d2496fa65661d] => 1708624224
[_oembed_ccf66e424c73689f69887d2a528305ce] =>
[_oembed_time_ccf66e424c73689f69887d2a528305ce] => 1709048719
[_oembed_176c9e649f4ce171a9ba54ab7623b7e0] => {{unknown}}
[_oembed_7323feddd0b8a0a4f42f0cfd2e41f74e] => {{unknown}}
[_oembed_8bc5ff7973b127cdbff0140b412d3a42] =>
[_oembed_time_8bc5ff7973b127cdbff0140b412d3a42] => 1720724325
[_oembed_ed8c271089ef53eb5e06788776cc819a] =>
[_oembed_time_ed8c271089ef53eb5e06788776cc819a] => 1720724325
[_oembed_77b805f044d8bf0026b455121e91d08c] => {{unknown}}
[_oembed_6532652b91eab82965b443236f57555b] =>
[_oembed_time_6532652b91eab82965b443236f57555b] => 1720785501
[_oembed_40fa28ef73427daa65837ad282f6fc37] =>
[_oembed_time_40fa28ef73427daa65837ad282f6fc37] => 1722539339
[_oembed_3bfbfe45723e9d383be1ab29e631af75] =>
[_oembed_time_3bfbfe45723e9d383be1ab29e631af75] => 1724513358
[_oembed_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] =>
[_oembed_time_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] => 1727034421
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 3998
[1] => 83877
[2] => 29
[3] => 260635
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Війна
[2] => Закарпаття
[3] => Закарпаття
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 10292
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => ТУКЗ-КМКС
)
)
[4] => Array
(
[id] => 134534
[content] =>
22 січня Берегівський міський осередок Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) відзначив День угорської культури біля пам’ятної дошки автора тексту гімну.
Ференц Келчеі часто бував у Берегові, про що свідчить, зокрема, і його листування. Саме в цьому місті він відсилав та отримував листи. «У 1992 році місцевий осередок Товариства угорської культури Закарпаття та Товариство ім. Келчеі встановили пам’ятну табличку на честь великого поета на стіні сучасної будівлі пошти», – пригадав, виступаючи на заході, очільник Берегівського міського осередку ТУКЗ-КМКС Іштван Молнар. Він також нагадав, що у 1989 році парламент Угорщини оголосив дату завершення роботи над текстом гімну, 22 січня, Днем угорської культури, тим самим визнаючи велич твору, «оскільки в угорській літературі не так багато творів, які так істинно відображають дух та історію угорського народу, як державний гімн; те, що після багатовікової боротьби та отримання постійних ляпасів від долі, угорський народ все ж зберігся, і, на відміну від інших народів, які зникли в безодні історії, він ще присутній на мапі Європи».
«Через двісті років після написання національного гімну угорський народ зіткнувся з тими ж випробуваннями, що й раніше, але угорці витривалі і все ще тут, у серці Європи», – зазначив очільник організації.
«Угорська культура – дуже важлива форма ідентичності, адже угорська мова – це те, чим ми можемо передавати свої думки, а культура – це те, що дає нам силу, за допомогою якої ми можемо зберегти нашу націю. Плекаючи, поширюючи та передаючи культуру, ми можемо забезпечити, щоб угорське слово було на Закарпатті, у Берегові ще через двісті років», – наголосив він.
Після виконання національної молитви угорського народу присутні поклали вінки пам’яті до пам’ятної дошки автора гімну.
Олександра Чуга/Csuha Alexandra/Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => 22 січня Берегівський міський осередок Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) відзначив День угорської культури біля пам’ятної дошки автора тексту гімну.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1674487500
[modified] => 1674487513
)
[title] => У Берегові відбулося покладання до пам’ятної дошки Ференца Келчеі
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=134534&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 134482
[uk] => 134534
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 134485
[image] => Array
(
[id] => 134485
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-5110-4k-scaled.jpg
[original_lng] => 809804
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-5110-4k-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-5110-4k-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-5110-4k-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-5110-4k-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-5110-4k-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-5110-4k-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/dsc-5110-4k-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 2096
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 134485
[_edit_lock] => 1674480314:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_b792718b72ea4edd5ca2faf4a3ad3de8] =>
[_oembed_time_b792718b72ea4edd5ca2faf4a3ad3de8] => 1674480277
[_oembed_587760fb5662d160d759f9ae718661ea] =>
[_oembed_time_587760fb5662d160d759f9ae718661ea] => 1674480277
[_oembed_d87e358d549dfaef1d76ff30f61301ae] =>
[_oembed_time_d87e358d549dfaef1d76ff30f61301ae] => 1674480277
[_oembed_dbf571ccf3b9d56880860c704ff56dd3] =>
[_oembed_time_dbf571ccf3b9d56880860c704ff56dd3] => 1674480278
[_oembed_a9fa2dcbde509ea074e1be6351cd7877] =>
[_oembed_time_a9fa2dcbde509ea074e1be6351cd7877] => 1675872508
[_oembed_c1bdbb75684d824e2b927ba3f0c406ca] =>
[_oembed_time_c1bdbb75684d824e2b927ba3f0c406ca] => 1676304843
[_oembed_1dbc95fa28df5af6e206b389f12546a8] =>
[_oembed_time_1dbc95fa28df5af6e206b389f12546a8] => 1677671556
[_oembed_f813126f93bf65eb0a002e9c92c89d48] =>
[_oembed_time_f813126f93bf65eb0a002e9c92c89d48] => 1679315718
[_oembed_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] =>
[_oembed_time_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] => 1679334039
[_oembed_ac1b8dbbf20b7c548ff3f9a6969909da] =>
[_oembed_time_ac1b8dbbf20b7c548ff3f9a6969909da] => 1679822762
[_oembed_74a6d9a7b4f45fc6aaa8d882ae72e0ac] =>
[_oembed_time_74a6d9a7b4f45fc6aaa8d882ae72e0ac] => 1683208469
[_oembed_a8a85201743031e3e03973eabb549151] =>
[_oembed_time_a8a85201743031e3e03973eabb549151] => 1683995102
[_oembed_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] =>
[_oembed_time_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => 1685774286
[_oembed_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] =>
[_oembed_time_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] => 1688054286
[_oembed_c5d0cb278d5ca353dcfecb1918d5722e] =>
[_oembed_time_c5d0cb278d5ca353dcfecb1918d5722e] => 1691160095
[_oembed_ab20df00def7a9d526f71762fa478cb8] =>
[_oembed_time_ab20df00def7a9d526f71762fa478cb8] => 1691160096
[_oembed_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] =>
[_oembed_time_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] => 1694436321
[_oembed_b7ef86b57f61ee6890618f40c342ff45] =>
[_oembed_time_b7ef86b57f61ee6890618f40c342ff45] => 1694436321
[_oembed_ac39e7225d1a9e0c5eee8da3c488de93] =>
[_oembed_time_ac39e7225d1a9e0c5eee8da3c488de93] => 1704398282
[_oembed_be48455ae30da9e532257bfd9820cf8c] =>
[_oembed_time_be48455ae30da9e532257bfd9820cf8c] => 1706356884
[_oembed_942c71461a9ddca71f26033c4e903944] =>
[_oembed_time_942c71461a9ddca71f26033c4e903944] => 1706356884
[_oembed_252171728cc7ce68403d2496fa65661d] =>
[_oembed_time_252171728cc7ce68403d2496fa65661d] => 1708008648
[_oembed_ccf66e424c73689f69887d2a528305ce] =>
[_oembed_time_ccf66e424c73689f69887d2a528305ce] => 1710917297
[_oembed_0952006ef8a071e893a31bdb3eb21b3c] =>
[_oembed_time_0952006ef8a071e893a31bdb3eb21b3c] => 1713163148
[_oembed_a75d9d60deff9af700dfdedb65b04f82] =>
[_oembed_time_a75d9d60deff9af700dfdedb65b04f82] => 1713163149
[_oembed_7323feddd0b8a0a4f42f0cfd2e41f74e] =>
[_oembed_time_7323feddd0b8a0a4f42f0cfd2e41f74e] => 1713546605
[_oembed_176c9e649f4ce171a9ba54ab7623b7e0] => {{unknown}}
[_oembed_8bc5ff7973b127cdbff0140b412d3a42] =>
[_oembed_time_8bc5ff7973b127cdbff0140b412d3a42] => 1721043934
[_oembed_ed8c271089ef53eb5e06788776cc819a] =>
[_oembed_time_ed8c271089ef53eb5e06788776cc819a] => 1721043934
[_oembed_00e06ab0f6f45dba8d225dd62a769237] =>
[_oembed_time_00e06ab0f6f45dba8d225dd62a769237] => 1723038590
[_oembed_40fa28ef73427daa65837ad282f6fc37] =>
[_oembed_time_40fa28ef73427daa65837ad282f6fc37] => 1723038590
[_oembed_77b805f044d8bf0026b455121e91d08c] => {{unknown}}
[_oembed_3bfbfe45723e9d383be1ab29e631af75] =>
[_oembed_time_3bfbfe45723e9d383be1ab29e631af75] => 1724568521
[_oembed_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] =>
[_oembed_time_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] => 1726150828
[_oembed_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] =>
[_oembed_time_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 1728051395
[_oembed_a272487405e68761977baa790a9c4b57] =>
[_oembed_time_a272487405e68761977baa790a9c4b57] => 1731867907
[labels] => Array
(
[0] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 260635
[1] => 51
[2] => 43
[3] => 21
[4] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Статті
[3] => Фото
[4] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 10292
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => ТУКЗ-КМКС
)
)
[5] => Array
(
[id] => 130644
[content] =>
Після двох років перерви в Берегові знову організували адвентський ярмарок. Цього разу на подвір’ї римо-католицької церкви. На ярмарку можна було придбати цікаві вироби ручної роботи місцевих майстрів та майстринь, а завдяки ініціативі благодійних організацій гості мали можливість також посмакувати бограч-гуляшем, зігрітися гарячим чаєм та глінтвейном.
ГО «Товариство угорської культури Закарпаття» (КМКС) та громадська спілка «Закарпатська угорська туристична рада» до пандемії щороку влаштовували адвентські ярмарки на центральній площі Берегова. На заході, окрім продажу різноманітної продукції, на відвідувачів чекала й культурна програма. Цього разу, незважаючи на війну, організатори вирішили все ж провести ярмарок, щоправда, скромніший. Зібрані в рамках заходу кошти спрямують на підтримку Збройних сил України.
«Правління Товариства угорської культури Закарпаття та керівництво Закарпатської угорської туристичної ради, попри важку ситуацію, вирішили організувати ярмарок, але без культурної програми. Ми хотіли надати майстрам можливість представити свою продукцію й таким чином підтримати місцевих мешканців. До акції долучили також благодійні організації, щоб вони приготували зігрівальні напої та страви. Адже тепер постійно відключають електроенергію, а ми можемо когось зігріти або ж надати певну психологічну підтримку, що вже добре. Ми прагнемо відволікти людей від труднощів, хоча б частково створити святкову атмосферу серед важких буднів», – розповів голова Закарпатської угорської туристичної ради, секретар з питань місцевого самоврядування ТУКЗ-КМКС Андраш Мештер.
На ярмарку продавали вироби з дерева, прикраси з бісеру, медові пряники, домашні макаронні вироби, вишивані полотна та чимало іншого. А чудовий аромат глінтвейну та смачний гарячий чай із корицею допомогли зблизити відвідувачів ярмарку, які на певний час забули про тягар турбот цьогорічної важкої зими.
(ve/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Після двох років перерви в Берегові знову організували адвентський ярмарок. Цього разу на подвір’ї римо-католицької церкви. На ярмарку можна було придбати цікаві вироби ручної роботи місцевих майстрів та майстринь, а завдяки ініціативі благодійних...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1671568800
[modified] => 1671559895
)
[title] => ТУКЗ-КМКС спільно із Закарпатською угорською туристичною радою організували благодійний ярмарок для підтримки ЗСУ
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=130644&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 130579
[uk] => 130644
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 130589
[image] => Array
(
[id] => 130589
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/kep-65-scaled.jpeg
[original_lng] => 970529
[original_w] => 2560
[original_h] => 1920
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/kep-65-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/kep-65-300x225.jpeg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/kep-65-768x576.jpeg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/kep-65-1024x768.jpeg
[width] => 1024
[height] => 768
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/kep-65-1536x1152.jpeg
[width] => 1536
[height] => 1152
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/kep-65-2048x1536.jpeg
[width] => 2048
[height] => 1536
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/kep-65-scaled.jpeg
[width] => 2560
[height] => 1920
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 2614
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 130589
[_edit_lock] => 1671552696:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c84c71833fc47b11a5111f4732b837e1] =>
[_oembed_time_c84c71833fc47b11a5111f4732b837e1] => 1671561607
[_oembed_96b4fe603485d37e463e1d8dbfde31ad] =>
[_oembed_time_96b4fe603485d37e463e1d8dbfde31ad] => 1671561607
[_oembed_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] =>
[_oembed_time_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] => 1679854222
[_oembed_46e5e8f61f2b1c883f66e9e269e7887f] =>
[_oembed_time_46e5e8f61f2b1c883f66e9e269e7887f] => 1689710049
[_oembed_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] =>
[_oembed_time_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] => 1695045513
[_oembed_47e8ec513ed40e3e8e8af6a70fa835b8] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
[1] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 83877
[1] => 29
[2] => 51
[3] => 9
[4] => 43
[5] => 21
[6] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Війна
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Спецтема
[4] => Статті
[5] => Фото
[6] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 10292
[1] => 46165
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ТУКЗ-КМКС
[1] => ярмарок
)
)
[6] => Array
(
[id] => 120893
[content] =>
Товариство угорської культури Закарпаття (КМКС) вручило премії ім. Шандора Фодо і цього року. Організація зокрема і таким чином вшановує пам’ять засновника Шандора Фодо. Премія присуджується у трьох категоріях закарпатцям, які ведуть активну громадську діяльність і є гідними спадкоємцями інтелектуальної спадщини колишнього лідера та активіста угорської меншини Закарпаття.
У категорії «медичний працівник» премію отримала головний лікар Закарпатської обласної дитячої лікарні, депутат обласної ради, заслужений лікар України Єлизавета Біров.
У категорії «педагог» – Імре Бенедек, голова Солотвинського місцевого осередку ТУКЗ-КМКС, котрий як засновник Солотвинської угорськомовної середньої школи був директором навчального закладу близько трьох десятків років. Наразі – очільник Верхньотисянського регіонального осередку Товариства угорської культури Закарпаття.
У категорії «церковні особи» правління ТУКЗ-КМКС цього року відзначило Бейлу Пелешкеі. Пастор реформатської церкви до 2014 року був членом лікарняної місії, затим став духівником у церковному окрузі Королево – Теково – Чорнотисів. Із 2021 року – депутат Пийтерфолвівської територіальної громади, член фракції «КМКС».
Разом із премією ТУКЗ-КМКС присуджує і стипендії Ім. Шандора Фодо студентам закарпатських вишів. Цього року стипендію ім. Шандора Фодо отримала студентка Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ Ержебет Балла.
Відзнаки в стінах центрального офісу Товариства угорської культури Закарпаття в Ужгороді вручили заступники голови організації Йосип Борто та Ґейза Ґулачі.
«Я дуже вдячна за цю нагороду. Хочу подякувати не тільки від себе, а й від імені своєї родини. Уся робота, яка була проведена в галузі охорони здоров’я за останні роки, була б неможливою без співпраці з Товариством угорської культури Закарпаття, без спільної командної роботи», – зазначила після вручення Єлизавета Біров.
Імре Бенедек, подякувавши, повідомив: «Ця відзнака для мене – велика честь. Незважаючи на довгі роки роботи, зараз ми повинні докладати подвійних зусиль для нашого збереження, для збереження угорців у діаспорі. Протягом останніх тридцяти років, будучи директором, я прагнув залишити відповідного наступника, якщо мені доведеться передати керівництво школою. Здається, на сьогодні це вдалося. Як учитель математики можу сказати, що за останні роки мені вдалося виховати 69 випускників, які обрали математику чи інженерію та успішно закінчили університет. Я пишаюся тим, що зміг досягти таких результатів у школі, де навчаються представники діаспори».
Бейла Пелешкеі, у свою чергу, наголосив: «Коли у 2002 році ми започаткували угорськомовну освіту в Текові, Гуді та Королеві, до нашої справи долучилося багато людей, які підтримували нас і допомагали. З того часу вже все змінилося, у згаданих населених пунктах немає угорськомовних шкіл, але на них є попит. Зараз це питання координує Закарпатське угорськомовне педагогічне товариство. Вважаю, що ця нагорода не тільки моя, а й усіх співробітників, які здійснили значну роботу в цьому процесі за останні роки».
(ev/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Товариство угорської культури Закарпаття (КМКС) вручило премії ім. Шандора Фодо і цього року. Організація зокрема і таким чином вшановує пам’ять засновника Шандора Фодо. Премія присуджується у трьох категоріях закарпатцям
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1664980620
[modified] => 1664972771
)
[title] => Товариство угорської культури Закарпаття вручило цьогорічні премії ім. Шандора Фодо
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=120893&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 120776
[uk] => 120893
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 120777
[image] => Array
(
[id] => 120777
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/kep-2-scaled.jpeg
[original_lng] => 451725
[original_w] => 2560
[original_h] => 1920
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/kep-2-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/kep-2-300x225.jpeg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/kep-2-768x576.jpeg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/kep-2-1024x768.jpeg
[width] => 1024
[height] => 768
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/kep-2-1536x1152.jpeg
[width] => 1536
[height] => 1152
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/kep-2-2048x1536.jpeg
[width] => 2048
[height] => 1536
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/kep-2-scaled.jpeg
[width] => 2560
[height] => 1920
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 2046
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 120777
[_edit_lock] => 1664961972:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_f114e0715217bf25542143712e156c90] =>
[_oembed_time_f114e0715217bf25542143712e156c90] => 1664969828
[_oembed_edd26d15ceceb23446f5274c01dd8849] =>
[_oembed_time_edd26d15ceceb23446f5274c01dd8849] => 1664969828
[_oembed_6cf05ec75e86673697200551deeef612] =>
[_oembed_time_6cf05ec75e86673697200551deeef612] => 1664969829
[_oembed_8645dad5dc695ea8a7fe5bdd9511358f] =>
[_oembed_time_8645dad5dc695ea8a7fe5bdd9511358f] => 1664969829
[_oembed_a83f6a51d3fcaef4f87554369e83aeec] =>
[_oembed_time_a83f6a51d3fcaef4f87554369e83aeec] => 1665440161
[_oembed_ea88f364439fcc7d7d9a7d011bf465f6] =>
[_oembed_time_ea88f364439fcc7d7d9a7d011bf465f6] => 1665440162
[_oembed_ca3229d949dd13032c37ebe520f451c4] =>
[_oembed_time_ca3229d949dd13032c37ebe520f451c4] => 1665440162
[_oembed_bbe880eecb91d89792a9bcea1cb9b594] =>
[_oembed_time_bbe880eecb91d89792a9bcea1cb9b594] => 1665846418
[_oembed_7df5dc47503f48b8f8c50d2fa4cb8984] =>
[_oembed_time_7df5dc47503f48b8f8c50d2fa4cb8984] => 1665846418
[_oembed_f743858eff0e02d5f6d7b05237f91833] =>
[_oembed_time_f743858eff0e02d5f6d7b05237f91833] => 1665846418
[_oembed_875f1c3621d3b7d530584889aa237237] =>
[_oembed_time_875f1c3621d3b7d530584889aa237237] => 1665846418
[_oembed_f7f5ad85fd3913e30673684f7daaf2f5] =>
[_oembed_time_f7f5ad85fd3913e30673684f7daaf2f5] => 1665846419
[_oembed_aa6e238aebc8a9ac159b66c4c467b65e] =>
[_oembed_time_aa6e238aebc8a9ac159b66c4c467b65e] => 1665846419
[_oembed_2d63d433b7a77f8e25858d17b58926a0] =>
[_oembed_time_2d63d433b7a77f8e25858d17b58926a0] => 1666366107
[_oembed_eb0655ad2ea9e1ae3e3d8fceb8d64751] =>
[_oembed_time_eb0655ad2ea9e1ae3e3d8fceb8d64751] => 1666366107
[_oembed_55336174b018cffbc521257f48c304a9] =>
[_oembed_time_55336174b018cffbc521257f48c304a9] => 1666366107
[_oembed_584a4a1dd36f4a3369ad43f95e5bd35b] =>
[_oembed_time_584a4a1dd36f4a3369ad43f95e5bd35b] => 1666366108
[_oembed_926a7e1cb5e870e6b3ba85ec53fa9197] =>
[_oembed_time_926a7e1cb5e870e6b3ba85ec53fa9197] => 1666366108
[_oembed_9816559e5eaaa528dddc88f80ba6d234] =>
[_oembed_time_9816559e5eaaa528dddc88f80ba6d234] => 1666720713
[_oembed_86d791eb5f4d1a68ded3a17803dff17b] =>
[_oembed_time_86d791eb5f4d1a68ded3a17803dff17b] => 1667289140
[_oembed_88b631aa3ac80d34af38fad2459860fc] =>
[_oembed_time_88b631aa3ac80d34af38fad2459860fc] => 1667289140
[_oembed_ca7f2d031968f91095935b1ab1ed616f] =>
[_oembed_time_ca7f2d031968f91095935b1ab1ed616f] => 1667289140
[_oembed_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] =>
[_oembed_time_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] => 1667289141
[_oembed_3419a5a1819b0dcedea8a86b39be9b3a] =>
[_oembed_time_3419a5a1819b0dcedea8a86b39be9b3a] => 1667376941
[_oembed_fbe5679728a2802b226c7d217a817170] =>
[_oembed_time_fbe5679728a2802b226c7d217a817170] => 1667376941
[_oembed_6feeee5c2fb71230de5e78710b92895a] =>
[_oembed_time_6feeee5c2fb71230de5e78710b92895a] => 1667505782
[_oembed_92d6ac08b635b10b6e4d6089dec35c1f] =>
[_oembed_time_92d6ac08b635b10b6e4d6089dec35c1f] => 1667560713
[_oembed_04480edccfb82a0215a99fc2e573c3c6] =>
[_oembed_time_04480edccfb82a0215a99fc2e573c3c6] => 1668094355
[_oembed_b350b8db50de907ed39c453eddcae719] =>
[_oembed_time_b350b8db50de907ed39c453eddcae719] => 1668677659
[_oembed_e57c09a363be244c5bb93f56b5c8fa4e] =>
[_oembed_time_e57c09a363be244c5bb93f56b5c8fa4e] => 1668677659
[_oembed_a981a34dc3ef0b8a19dd26f3b91f420f] =>
[_oembed_time_a981a34dc3ef0b8a19dd26f3b91f420f] => 1668677659
[_oembed_c90f9f04dbe442cf4f5b5b717e360c7e] =>
[_oembed_time_c90f9f04dbe442cf4f5b5b717e360c7e] => 1670166251
[_oembed_8a92ccae03b69295a65fb1e46079046d] =>
[_oembed_time_8a92ccae03b69295a65fb1e46079046d] => 1670166251
[_oembed_5351527b9ef3908438cfe0bbb135d9b3] =>
[_oembed_time_5351527b9ef3908438cfe0bbb135d9b3] => 1670166252
[_oembed_d991c67b1103022d2c331497aace6394] =>
[_oembed_time_d991c67b1103022d2c331497aace6394] => 1670166252
[_oembed_0598482183881622863e9550c6010bfb] => {{unknown}}
[_oembed_9df4b89cc4a10048d3c1fa2db59cd218] =>
[_oembed_time_9df4b89cc4a10048d3c1fa2db59cd218] => 1670236692
[_oembed_6dc7b75ce92141c5eb14cea52362b41b] =>
[_oembed_time_6dc7b75ce92141c5eb14cea52362b41b] => 1671561747
[_oembed_63494d46c101e590503590cf76e28b88] =>
[_oembed_time_63494d46c101e590503590cf76e28b88] => 1671561747
[_oembed_0072e0bde26621f7458ccf91a2d72daf] =>
[_oembed_time_0072e0bde26621f7458ccf91a2d72daf] => 1671561747
[_oembed_ee922d955c89ae11c6150532c45806e1] =>
[_oembed_time_ee922d955c89ae11c6150532c45806e1] => 1671561747
[_oembed_1d188153a50e6a66c7ab6868d66252f3] =>
[_oembed_time_1d188153a50e6a66c7ab6868d66252f3] => 1671561748
[_oembed_45dda47fb18e65b2a8a55f121d87f0fb] =>
[_oembed_time_45dda47fb18e65b2a8a55f121d87f0fb] => 1672037496
[_oembed_17f7682ea9c0df9f97f393de3f9030e9] =>
[_oembed_time_17f7682ea9c0df9f97f393de3f9030e9] => 1672037496
[_oembed_4aa177d0c67bf0f5ca7d4209387a881b] =>
[_oembed_time_4aa177d0c67bf0f5ca7d4209387a881b] => 1672037497
[_oembed_d87e358d549dfaef1d76ff30f61301ae] =>
[_oembed_time_d87e358d549dfaef1d76ff30f61301ae] => 1672037497
[_oembed_5a8c8691b7c95adced43059eae2628ae] =>
[_oembed_time_5a8c8691b7c95adced43059eae2628ae] => 1672037497
[_oembed_a1520aeff80ceadb995908eb1755a9bd] =>
[_oembed_time_a1520aeff80ceadb995908eb1755a9bd] => 1672037497
[_oembed_bc31dd4e1bdf5a8ecb0752e8f435f97f] =>
[_oembed_time_bc31dd4e1bdf5a8ecb0752e8f435f97f] => 1672037498
[_oembed_f4560852f81229b88acab4eb457b7d4a] =>
[_oembed_time_f4560852f81229b88acab4eb457b7d4a] => 1672557206
[_oembed_aad0e79280c6ed8edc816167234c9983] =>
[_oembed_time_aad0e79280c6ed8edc816167234c9983] => 1672557206
[_oembed_001e120b58f62e25cb15d1c98b67e039] =>
[_oembed_time_001e120b58f62e25cb15d1c98b67e039] => 1672557206
[_oembed_587760fb5662d160d759f9ae718661ea] =>
[_oembed_time_587760fb5662d160d759f9ae718661ea] => 1672557206
[_oembed_c0b7c6a3ed8c7ec12934a11d547bd628] =>
[_oembed_time_c0b7c6a3ed8c7ec12934a11d547bd628] => 1672557207
[_oembed_435619f8157bafd80040452257605319] =>
[_oembed_time_435619f8157bafd80040452257605319] => 1672557207
[_oembed_400eb6f005067307208a46ed39f9c1dd] =>
[_oembed_time_400eb6f005067307208a46ed39f9c1dd] => 1672557207
[_oembed_3f388baaf7886f85fe61b3b8161e8084] =>
[_oembed_time_3f388baaf7886f85fe61b3b8161e8084] => 1672843242
[_oembed_a584ade96bedc5ebf9626f99e553a18b] =>
[_oembed_time_a584ade96bedc5ebf9626f99e553a18b] => 1672843242
[_oembed_c9efcdba2e99de77d4d91a86d15d4f85] =>
[_oembed_time_c9efcdba2e99de77d4d91a86d15d4f85] => 1672843242
[_oembed_8e00861057e4eaaf84c7bcfc1b3745f0] =>
[_oembed_time_8e00861057e4eaaf84c7bcfc1b3745f0] => 1672843243
[_oembed_ffdd0c1dbf90f9d6dd63cb87a26b9b95] =>
[_oembed_time_ffdd0c1dbf90f9d6dd63cb87a26b9b95] => 1672843243
[_oembed_bd73e20e249f02de5f5a55b2329e564a] =>
[_oembed_time_bd73e20e249f02de5f5a55b2329e564a] => 1673270290
[_oembed_ebd40ef309dd758690cdca8aeecdda04] =>
[_oembed_time_ebd40ef309dd758690cdca8aeecdda04] => 1673270290
[_oembed_905c24cec18a96c2bc67cc1e27b854c0] =>
[_oembed_time_905c24cec18a96c2bc67cc1e27b854c0] => 1673679722
[_oembed_50a68bead81f53dc00ea48763b7f5b45] =>
[_oembed_time_50a68bead81f53dc00ea48763b7f5b45] => 1675096826
[_oembed_e1a3a8f0ebb2d21b62e01212f035b53d] =>
[_oembed_time_e1a3a8f0ebb2d21b62e01212f035b53d] => 1675096826
[_oembed_bb178faaa8e9820794202c2bf995e55e] =>
[_oembed_time_bb178faaa8e9820794202c2bf995e55e] => 1676014777
[_oembed_d2b9fce36ea3632de3dd3acbee161150] =>
[_oembed_time_d2b9fce36ea3632de3dd3acbee161150] => 1676014777
[_oembed_def927a4f506fe195889a5cb8722a346] =>
[_oembed_time_def927a4f506fe195889a5cb8722a346] => 1676014777
[_oembed_e98cacc47752c1130240cbea82793b98] =>
[_oembed_time_e98cacc47752c1130240cbea82793b98] => 1677176346
[_oembed_0635fc60699509386a0ca53aa803cfd5] =>
[_oembed_time_0635fc60699509386a0ca53aa803cfd5] => 1677176347
[_oembed_f9b4cc5b521ed828bebc2f412762d958] =>
[_oembed_time_f9b4cc5b521ed828bebc2f412762d958] => 1678176090
[_oembed_7193685860869dad9e15dd09dd90a657] =>
[_oembed_time_7193685860869dad9e15dd09dd90a657] => 1678176091
[_oembed_661b753eab5a7ae8c90da9f083320f86] =>
[_oembed_time_661b753eab5a7ae8c90da9f083320f86] => 1678176091
[_oembed_4454a4e7b747c10c2683f101d12d024f] =>
[_oembed_time_4454a4e7b747c10c2683f101d12d024f] => 1678176091
[_oembed_2879cec59fb766bc3a692848909184eb] =>
[_oembed_time_2879cec59fb766bc3a692848909184eb] => 1678176091
[_oembed_e765867146f34e2d7f92fac3186cd429] =>
[_oembed_time_e765867146f34e2d7f92fac3186cd429] => 1678176091
[_oembed_2f4b6ab6a8c11271623046b5683396f2] =>
[_oembed_time_2f4b6ab6a8c11271623046b5683396f2] => 1678692147
[_oembed_7086aaa1be04dceddb24c5ee4fb0280b] =>
[_oembed_time_7086aaa1be04dceddb24c5ee4fb0280b] => 1678692148
[_oembed_721ff918e3088558b47f482efc7dcc12] =>
[_oembed_time_721ff918e3088558b47f482efc7dcc12] => 1678692148
[_oembed_ea08541b37803e468510d9dd721ad708] =>
[_oembed_time_ea08541b37803e468510d9dd721ad708] => 1678692148
[_oembed_950cc5393ce1c2c4da9e32d791f341eb] =>
[_oembed_time_950cc5393ce1c2c4da9e32d791f341eb] => 1678692148
[_oembed_0075ea199f48d6d561fe8dde0975f4d2] =>
[_oembed_time_0075ea199f48d6d561fe8dde0975f4d2] => 1678692148
[_oembed_87281ff0670e3296064edfb8f79e9326] =>
[_oembed_time_87281ff0670e3296064edfb8f79e9326] => 1679727010
[_oembed_bedbdc515250ed64c9ad4fdd823ac6c2] =>
[_oembed_time_bedbdc515250ed64c9ad4fdd823ac6c2] => 1679727010
[_oembed_fff095cd056ff819d557781a4cb391d4] =>
[_oembed_time_fff095cd056ff819d557781a4cb391d4] => 1679727011
[_oembed_4ebcd644d2864e21d31008a280b46dd6] =>
[_oembed_time_4ebcd644d2864e21d31008a280b46dd6] => 1680879809
[_oembed_110e0f30c77244a3e7bc94d2a75d7036] =>
[_oembed_time_110e0f30c77244a3e7bc94d2a75d7036] => 1681627450
[_oembed_555290b0cef036fa0c8a37ef20714397] =>
[_oembed_time_555290b0cef036fa0c8a37ef20714397] => 1681627450
[_oembed_8d929c8815c2caef520601f377aa781a] =>
[_oembed_time_8d929c8815c2caef520601f377aa781a] => 1681627450
[_oembed_0e2812597b6b8c10ebe8e68b5e23f903] =>
[_oembed_time_0e2812597b6b8c10ebe8e68b5e23f903] => 1681627450
[_oembed_7682edbcaf2913a0674484f5d29b7c9e] =>
[_oembed_time_7682edbcaf2913a0674484f5d29b7c9e] => 1681627450
[_oembed_a77357be273e50f46305598eaa815bfd] =>
[_oembed_time_a77357be273e50f46305598eaa815bfd] => 1681627450
[_oembed_3a0f3d8ec2898012b77a2f43a89beb92] =>
[_oembed_time_3a0f3d8ec2898012b77a2f43a89beb92] => 1682665359
[_oembed_69554f0b0ae9b4e0e674a886156c5648] =>
[_oembed_time_69554f0b0ae9b4e0e674a886156c5648] => 1682792837
[_oembed_1db7edf1ed65e1df805fbb748d062bf5] =>
[_oembed_time_1db7edf1ed65e1df805fbb748d062bf5] => 1682792837
[_oembed_6057fbff70a44002ddb1b4cff266bde9] =>
[_oembed_time_6057fbff70a44002ddb1b4cff266bde9] => 1682792838
[_oembed_70aa67d38eb70f938288ddaa24b53704] =>
[_oembed_time_70aa67d38eb70f938288ddaa24b53704] => 1682792838
[_oembed_9468b43cf5646562d3d0741261890b39] =>
[_oembed_time_9468b43cf5646562d3d0741261890b39] => 1682792838
[_oembed_bcdb09aff73e9589d49e71ebb8d1140c] =>
[_oembed_time_bcdb09aff73e9589d49e71ebb8d1140c] => 1683011579
[_oembed_4191e4081a55ac0080b2c18d77d81ea3] =>
[_oembed_time_4191e4081a55ac0080b2c18d77d81ea3] => 1683011579
[_oembed_c2e01c9a9854e185d47c0bb24ce701f1] =>
[_oembed_time_c2e01c9a9854e185d47c0bb24ce701f1] => 1683011579
[_oembed_5dfb029371fc1abff314e3d6025d3a53] =>
[_oembed_time_5dfb029371fc1abff314e3d6025d3a53] => 1683275270
[_oembed_33b89d06f418796c2cf79b98db82682a] =>
[_oembed_time_33b89d06f418796c2cf79b98db82682a] => 1683275271
[_oembed_c1244b2dd5b8e524b32005f2379c8610] =>
[_oembed_time_c1244b2dd5b8e524b32005f2379c8610] => 1683275271
[_oembed_30252b598bb19579474bf9fe98af7a25] =>
[_oembed_time_30252b598bb19579474bf9fe98af7a25] => 1686301241
[_oembed_655c7eb37b43ad8ac93ea9f23a2697a3] =>
[_oembed_time_655c7eb37b43ad8ac93ea9f23a2697a3] => 1686301241
[_oembed_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] =>
[_oembed_time_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] => 1686301241
[_oembed_fb12442e84fb9daf524f29fb000aa713] =>
[_oembed_time_fb12442e84fb9daf524f29fb000aa713] => 1686301241
[_oembed_6c6f49d54c5475a09195cd3ea845076f] =>
[_oembed_time_6c6f49d54c5475a09195cd3ea845076f] => 1689099817
[_oembed_71173e5c5a992e7cbcf2a225f2b308cb] =>
[_oembed_time_71173e5c5a992e7cbcf2a225f2b308cb] => 1689099817
[_oembed_33bc135b25a20d0b6259712ecb9ebd2d] =>
[_oembed_time_33bc135b25a20d0b6259712ecb9ebd2d] => 1689099817
[_oembed_9b8c7f76ce99dc7b2e6890313937beae] =>
[_oembed_time_9b8c7f76ce99dc7b2e6890313937beae] => 1690365865
[_oembed_f71021cac17dd58a649960c905f733c1] =>
[_oembed_time_f71021cac17dd58a649960c905f733c1] => 1690365865
[_oembed_f64f27d2ca07fdae2f7ad3cd9312fc62] =>
[_oembed_time_f64f27d2ca07fdae2f7ad3cd9312fc62] => 1690365865
[_oembed_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] =>
[_oembed_time_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => 1690365866
[_oembed_b4b5ccb48485ecf45843b13ed7574fb4] =>
[_oembed_time_b4b5ccb48485ecf45843b13ed7574fb4] => 1690365866
[_oembed_f560597b4408909d3f83709e7c630d40] =>
[_oembed_time_f560597b4408909d3f83709e7c630d40] => 1690365866
[_oembed_553d25f759f9bf152253e71dc5c23b95] =>
[_oembed_time_553d25f759f9bf152253e71dc5c23b95] => 1690365866
[_oembed_ab1ce9ed41a81cfc68722f3e2baad50a] =>
[_oembed_time_ab1ce9ed41a81cfc68722f3e2baad50a] => 1693902320
[_oembed_99aa7a6283a88108beb7c297eec9007b] =>
[_oembed_time_99aa7a6283a88108beb7c297eec9007b] => 1693902320
[_oembed_f05af3a6a6875a4d7352ca81c67fa103] =>
[_oembed_time_f05af3a6a6875a4d7352ca81c67fa103] => 1693902320
[_oembed_6f70baccccc463c744710583908c00c8] =>
[_oembed_time_6f70baccccc463c744710583908c00c8] => 1694868920
[_oembed_c9da6bc6f035f7564be0b132df0dab28] =>
[_oembed_time_c9da6bc6f035f7564be0b132df0dab28] => 1695396187
[_oembed_650b9c506bd80504c92f0e6dbb65de47] =>
[_oembed_time_650b9c506bd80504c92f0e6dbb65de47] => 1695396188
[_oembed_9a292100ba269b80da54de90894aba60] =>
[_oembed_time_9a292100ba269b80da54de90894aba60] => 1695396188
[_oembed_4e73d2b7b037214492eceb389ba1d989] =>
[_oembed_time_4e73d2b7b037214492eceb389ba1d989] => 1695396188
[_oembed_d777171d042d095c54271e434629a32c] =>
[_oembed_time_d777171d042d095c54271e434629a32c] => 1695396188
[_oembed_6c866d9449e9a24ca71b8331f37f1c53] =>
[_oembed_time_6c866d9449e9a24ca71b8331f37f1c53] => 1695396188
[_oembed_5b91a270d2bc712c1cb8d61d50021297] =>
[_oembed_time_5b91a270d2bc712c1cb8d61d50021297] => 1697740083
[_oembed_4f22f168a52136d6248f32d8c27f5f06] =>
[_oembed_time_4f22f168a52136d6248f32d8c27f5f06] => 1697740083
[_oembed_6a8f35a577c5d519f662c87cf3829a83] =>
[_oembed_time_6a8f35a577c5d519f662c87cf3829a83] => 1697740083
[_oembed_76b39992cf1b6fd7f5ff77a4f3c4cb88] =>
[_oembed_time_76b39992cf1b6fd7f5ff77a4f3c4cb88] => 1697740083
[_oembed_2b219c46cbe4fb25a01dbd6d94cb988c] =>
[_oembed_time_2b219c46cbe4fb25a01dbd6d94cb988c] => 1697740083
[_oembed_09497e0810493c52edd6c8f7bd6c5def] =>
[_oembed_time_09497e0810493c52edd6c8f7bd6c5def] => 1697826755
[_oembed_ceca3fe38f0b04ed926ab810d71e0635] =>
[_oembed_time_ceca3fe38f0b04ed926ab810d71e0635] => 1697826755
[_oembed_074e00b9c7fe98bd333afbec0db0ff50] =>
[_oembed_time_074e00b9c7fe98bd333afbec0db0ff50] => 1697826755
[_oembed_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] =>
[_oembed_time_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] => 1697826755
[_oembed_76554877d20e4c32d874abcac3574bb1] =>
[_oembed_time_76554877d20e4c32d874abcac3574bb1] => 1700754607
[_oembed_a5d1cd2b27b926fd8a0e7b9a57174cd2] =>
[_oembed_time_a5d1cd2b27b926fd8a0e7b9a57174cd2] => 1700754607
[_oembed_c99d4a4590d54bb7289188a3c01e0a93] =>
[_oembed_time_c99d4a4590d54bb7289188a3c01e0a93] => 1700900224
[_oembed_19156c6a13010952d66c853e51347856] =>
[_oembed_time_19156c6a13010952d66c853e51347856] => 1700900224
[_oembed_9fc75a923bde796a5764f9466d01634c] =>
[_oembed_time_9fc75a923bde796a5764f9466d01634c] => 1700900224
[_oembed_d11b9858b99a8677a86a450110af1755] =>
[_oembed_time_d11b9858b99a8677a86a450110af1755] => 1700900225
[_oembed_00ab783e6cb473c4b89b7ccc51d468e9] =>
[_oembed_time_00ab783e6cb473c4b89b7ccc51d468e9] => 1702295934
[_oembed_db00055eededd68e9614841ad923775b] =>
[_oembed_time_db00055eededd68e9614841ad923775b] => 1702295934
[_oembed_0e98b5ee65633557251711f2593b3689] =>
[_oembed_time_0e98b5ee65633557251711f2593b3689] => 1702295934
[_oembed_24583e73f8038cc72033cdfd93b027d3] =>
[_oembed_time_24583e73f8038cc72033cdfd93b027d3] => 1702295935
[_oembed_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] =>
[_oembed_time_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] => 1702295935
[_oembed_4251319a1711aee582f7d3da40cd27e1] =>
[_oembed_time_4251319a1711aee582f7d3da40cd27e1] => 1704025439
[_oembed_6d7481068eacbd17a40b9190e2908a83] =>
[_oembed_time_6d7481068eacbd17a40b9190e2908a83] => 1704025439
[_oembed_f02112e27a05f3a098e4cfd9545c7991] =>
[_oembed_time_f02112e27a05f3a098e4cfd9545c7991] => 1704025439
[_oembed_cfe07e8b86bb2042e99ec42615a84856] =>
[_oembed_time_cfe07e8b86bb2042e99ec42615a84856] => 1722075396
[_oembed_5d68a6f428b2806afdd3ccb6fa11be4a] =>
[_oembed_time_5d68a6f428b2806afdd3ccb6fa11be4a] => 1723184421
[_oembed_658639b53e671dca9710a6e28ec29f55] =>
[_oembed_time_658639b53e671dca9710a6e28ec29f55] => 1723184421
[_oembed_40114a5815e8779d544d10246d8256ed] =>
[_oembed_time_40114a5815e8779d544d10246d8256ed] => 1723184421
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 1868
[1] => 73
[2] => 3700
[3] => 10292
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => КМКС
[2] => нагороди
[3] => ТУКЗ-КМКС
)
)
[7] => Array
(
[id] => 111696
[content] =>
17 липня представники місцевих осередків Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) та угорської громади Верхньотисянського регіону зібралися біля криниці Бовцар перед селом Вільшани Хустського району, щоб покласти вінки та вклонитися пам’яті першої переможної битви визвольної боротьби та її лідера Ференца Ракоці ІІ.
«За сприяння місцевих жителів та уряду Угорщини цей пам’ятник вдалося відновити за короткий час. Це значуще місце, адже ми маємо меморіал, важливий для угорців не лише Верхньотисянського регіону, але й цілого Карпатського басейну. Криницю Бовцар потрібно берегти, як і всі угорські пам’ятники», – наголосив очільник Верхньотисянського регіонального осередку ТУКЗ-КМКС Йожеф Шарі.
Присутні поклали вінки й випили води з джерела. Криницю Бовцар відремонтували у 2020 році за підтримки обласної організації ТУКЗ-КМКС та уряду Угорщини.
[type] => post
[excerpt] => Представники місцевих осередків Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) та угорської громади Верхньотисянського регіону зібралися біля криниці Бовцар перед селом Вільшани Хустського району, щоб покласти вінки та вклонитися пам’яті першої п...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1658318100
[modified] => 1658317453
)
[title] => На Хустщині вшанували пам’ять Ференца Ракоці ІІ
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=111696&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 111663
[uk] => 111696
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 111667
[image] => Array
(
[id] => 111667
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kep-32.jpeg
[original_lng] => 483508
[original_w] => 2000
[original_h] => 1500
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kep-32-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kep-32-300x225.jpeg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kep-32-768x576.jpeg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kep-32-1024x768.jpeg
[width] => 1024
[height] => 768
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kep-32-1536x1152.jpeg
[width] => 1536
[height] => 1152
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kep-32.jpeg
[width] => 2000
[height] => 1500
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kep-32.jpeg
[width] => 2000
[height] => 1500
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 2401
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 111667
[_edit_lock] => 1658306669:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c84c71833fc47b11a5111f4732b837e1] =>
[_oembed_time_c84c71833fc47b11a5111f4732b837e1] => 1658307307
[_oembed_19b52e53257d18dfcca161c8f553219d] =>
[_oembed_time_19b52e53257d18dfcca161c8f553219d] => 1658307307
[_oembed_7df5dc47503f48b8f8c50d2fa4cb8984] =>
[_oembed_time_7df5dc47503f48b8f8c50d2fa4cb8984] => 1666850843
[_oembed_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] =>
[_oembed_time_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] => 1679380358
[_oembed_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] =>
[_oembed_time_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] => 1695398938
[_oembed_47e8ec513ed40e3e8e8af6a70fa835b8] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
[2] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 10292
[1] => 184627
[2] => 4637
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ТУКЗ-КМКС
[1] => Ференца Ракоці ІІ
[2] => Хустщина
)
)
[8] => Array
(
[id] => 111546
[content] =>
17 липня Товариство угорської культури Закарпаття (КМКС) у рамках тихого покладання вінків ушанувало пам’ять першої переможної битви у визвольній війні Ференца Ракоці ІІ. Захід відбувся біля меморіальної дошки Томашу Есе, що на стіні колишнього «Соляного дому» в смт Вишково, та памʼятного знака міфічному птаху турулу на околицях селища.
Після покладання вінків голова місцевого осередку ТУКЗ-КМКС Вишкова Рудольф Бенце сказав: «Томаш Есе був серед тих, хто розпочав визвольну боротьбу. Він займався торгівлею сіллю, але коли австрійці конфіскували його товар, він не змирився з цим і завербував команду. Томаш Есе напав на австрійських гвардійців, які стояли в «Соляному домі» у Вилоку. Четверо з 14 мушкетерів загинули, а решта стала на його бік. Відтак повстанці організували свої загони разом із куруцами. Меморіальну дошку ми встановили у 2012 році, на ній вказані імена 52 жителів Вилока, які також брали участь у битві».
Після цього присутні перейшли до пам’ятного знака «Турул» на березі Тиси, де відбувся переможний бій під час визвольної боротьби Ракоці. Перший меморіал, який символізує свободу, тут установили в 1903 році, проте в радянські часи він був демонтований. Місцеві угорці відновили його в 1989-му.
«Визвольна війна Ракоці після турецького гніту була першою значною боротьбою за свободу, проти панування Габсбургів і габсбурзького абсолютизму. Боротьба велася за свободу, економічний і соціальний розвиток. Вона почалася 24 травня 1703 року з успішної атаки на «Соляний дім» у Вилоку, а потім продовжилася битвою, де тепер стоїть меморіал «Турул», стратегічно важливої переправи Вилок – Тисабеч, яка завершилася перемогою куруців», – наголосив заступник голови обласної організації ТУКЗ-КМКС Йосип Борто.
За його словами, зараз Європа стоїть перед найважчими викликами з часів Другої світової війни. Епідемія коронавірусу, енергетична криза, економічні труднощі, міграція, війна в Україні, її вплив та наслідки. На думку політика, впоратися з нинішніми викликами здатні лише ті, хто має міцне коріння, лише ті, у кого достатньо віри, витримки, вірності та мужності, здатності забезпечити збереження закарпатських угорців як спільноти.
«Угорська громада суттєво зменшилась як кількісно, так і силою. Але все ще є громада, яка тримається разом, працює і бореться, яка вистоїть», – додав Йосип Борто.
У заході взяли участь представники громадських організацій Закарпаття, котрі після покладання вінків, вклонилися пам’яті та духовній спадщині князя Ференца Ракоці ІІ.
[type] => post
[excerpt] => Товариство угорської культури Закарпаття (КМКС) у рамках тихого покладання вінків ушанувало пам’ять першої переможної битви у визвольній війні Ференца Ракоці ІІ. Захід відбувся біля меморіальної дошки Томашу Есе, що на стіні колишнього «Соляного д...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1658229600
[modified] => 1658229467
)
[title] => На Берегівщині вшанували пам’ять першої переможної битви у визвольній боротьбі Ференца Ракоці ІІ
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=111546&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 111484
[uk] => 111546
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 111492
[image] => Array
(
[id] => 111492
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kepjpeg-9.jpg
[original_lng] => 504318
[original_w] => 1200
[original_h] => 675
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kepjpeg-9-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kepjpeg-9-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kepjpeg-9-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kepjpeg-9-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kepjpeg-9.jpg
[width] => 1200
[height] => 675
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kepjpeg-9.jpg
[width] => 1200
[height] => 675
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/kepjpeg-9.jpg
[width] => 1200
[height] => 675
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 2520
[translation_required] => 2
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 111492
[_edit_lock] => 1658218713:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c84c71833fc47b11a5111f4732b837e1] =>
[_oembed_time_c84c71833fc47b11a5111f4732b837e1] => 1658218808
[_oembed_4f4349f0d7b5a55a00ef57de56ffc6d9] =>
[_oembed_time_4f4349f0d7b5a55a00ef57de56ffc6d9] => 1658218808
[_oembed_3b368e8008a647d2c6dc6987d71a030d] =>
[_oembed_time_3b368e8008a647d2c6dc6987d71a030d] => 1658218809
[_oembed_ab91c98ec94707b1993bfd097d143b90] =>
[_oembed_time_ab91c98ec94707b1993bfd097d143b90] => 1660464716
[_oembed_4678a761c46c174b3f77f443fc85f0f3] =>
[_oembed_time_4678a761c46c174b3f77f443fc85f0f3] => 1662641821
[_oembed_2b25a3bec88d0dd1361d2c597b54c6c4] =>
[_oembed_time_2b25a3bec88d0dd1361d2c597b54c6c4] => 1667378784
[_oembed_6dbcff0c2bd41045b77f3e42f655c965] =>
[_oembed_time_6dbcff0c2bd41045b77f3e42f655c965] => 1667407833
[_oembed_5289bf4ba01ad449e7f2da47cd9d3e95] =>
[_oembed_time_5289bf4ba01ad449e7f2da47cd9d3e95] => 1669728884
[_oembed_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] =>
[_oembed_time_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] => 1679812146
[_oembed_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] =>
[_oembed_time_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] => 1694828445
[_oembed_47e8ec513ed40e3e8e8af6a70fa835b8] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
[0] => star_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
[2] => 13
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Новини дня
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 10557
[1] => 10292
[2] => 59379
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Вишково
[1] => ТУКЗ-КМКС
[2] => Турул
)
)
[9] => Array
(
[id] => 109793
[content] =>
Бібліотека Ілони Зріні розташована в центрі Мукачева. Сучасна історія майже 150-річної будівлі розпочалася у 1989 році, коли місцевий осередок ТУКЗ-КМКС у Мукачеві отримав у власність будівлю колишньої міської дитячої бібліотеки. За час свого існування завдяки пожертвам читачів та бібліотек Угорщини фонд книгозбірні збільшився майже до 31 тисячі примірників, а обладнання та ремонт приміщень підтримали благодійні організації й уряд Угорщини.
Wandsworth Libraries has a new longest overdue book. Returned after 48 years and 107 days. Thank you to whoever sent it back to Tooting Library from Port Moody in Canada. The questions is, how did it get there? pic.twitter.com/5qb1wCHPod
— Wandsworth Libraries (@wandsworthlibs) June 6, 2022
[_oembed_time_b13446fff6872cd8d1a2c024e0024ba8] => 1657121111
[_oembed_c48a4cf0d94846ef2bf5f9c3b99f629b] =>
[_oembed_time_c48a4cf0d94846ef2bf5f9c3b99f629b] => 1657121111
[_oembed_13a85ae78a56045773a41435a54f9e68] =>
[_oembed_time_13a85ae78a56045773a41435a54f9e68] => 1657121112
[_oembed_a16a902225464fded79af3186e99c44b] =>
[_oembed_time_a16a902225464fded79af3186e99c44b] => 1657798474
[_oembed_dacd899e1cb166c45c520aa8056a8912] =>
[_oembed_time_dacd899e1cb166c45c520aa8056a8912] => 1660935119
[_oembed_a8da53d7bc8938e4e02892518b5874af] =>
[_oembed_time_a8da53d7bc8938e4e02892518b5874af] => 1661681394
[_oembed_63c9bac998ec5b9066a46c9e70d7467a] =>
[_oembed_time_63c9bac998ec5b9066a46c9e70d7467a] => 1661849482
[_oembed_f255ee23b9cb3b1bd61fd3b4ea08e96c] =>
[_oembed_time_f255ee23b9cb3b1bd61fd3b4ea08e96c] => 1662389477
[_oembed_53cc5f468aa7c08fd8534133c003afa6] =>
[_oembed_time_53cc5f468aa7c08fd8534133c003afa6] => 1663867744
[_oembed_c860f096f2cc13abcb26c7ec977e4b7a] =>
[_oembed_time_c860f096f2cc13abcb26c7ec977e4b7a] => 1665307584
[_oembed_2b25a3bec88d0dd1361d2c597b54c6c4] =>
[_oembed_time_2b25a3bec88d0dd1361d2c597b54c6c4] => 1667383016
[_oembed_86d791eb5f4d1a68ded3a17803dff17b] =>
[_oembed_time_86d791eb5f4d1a68ded3a17803dff17b] => 1667979251
[_oembed_6dbcff0c2bd41045b77f3e42f655c965] =>
[_oembed_time_6dbcff0c2bd41045b77f3e42f655c965] => 1667979251
[_oembed_2251e00965fe0c1b23f0f6e3c3bf59f3] =>
[_oembed_time_2251e00965fe0c1b23f0f6e3c3bf59f3] => 1674204364
[_oembed_87e71fd0781638f12290de7db37b59dc] =>
[_oembed_time_87e71fd0781638f12290de7db37b59dc] => 1677945200
[_oembed_373848b07de505ae5c9b4609313608ff] =>
[_oembed_time_373848b07de505ae5c9b4609313608ff] => 1677945200
[_oembed_b84808f48acce379f206c077cf73b745] =>
[_oembed_time_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => 1679594861
[_oembed_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] =>
[_oembed_time_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] => 1680331666
[_oembed_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] =>
[_oembed_time_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] => 1680938298
[_oembed_a09e047d225bda9cb1106a16a665f196] =>
[_oembed_time_a09e047d225bda9cb1106a16a665f196] => 1682070296
[_oembed_f3c2642729f635c75ab4276d01f3e114] =>
[_oembed_time_f3c2642729f635c75ab4276d01f3e114] => 1684143268
[_oembed_ad13cc22f2346bb9b363512b6ffde6f2] =>
[_oembed_time_ad13cc22f2346bb9b363512b6ffde6f2] => 1684475265
[_oembed_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] =>
[_oembed_time_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => 1685697368
[_oembed_a2d8657522f4d1ccce60a14176657627] =>
[_oembed_time_a2d8657522f4d1ccce60a14176657627] => 1687780476
[_oembed_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] =>
[_oembed_time_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] => 1687780476
[_oembed_d5e0101f431e52d82da7b0c21eff3223] =>
[_oembed_time_d5e0101f431e52d82da7b0c21eff3223] => 1689150726
[_oembed_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] =>
[_oembed_time_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] => 1690740743
[_oembed_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] =>
[_oembed_time_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => 1690740743
[_oembed_c810dae1a67207c698a73d1af52fe7d7] =>
[_oembed_time_c810dae1a67207c698a73d1af52fe7d7] => 1690740743
[_oembed_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] =>
[_oembed_time_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] => 1693062267
[_oembed_9a43f2370bbbffb04d627291b5415591] =>
[_oembed_time_9a43f2370bbbffb04d627291b5415591] => 1693062267
[_oembed_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] =>
[_oembed_time_4fece4e8e6b19b339667e9e0404ff5ad] => 1694768925
[_oembed_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] =>
[_oembed_time_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] => 1694768925
[_oembed_eb58e077ddefdf4f75d719ed5654c67a] =>
[_oembed_time_eb58e077ddefdf4f75d719ed5654c67a] => 1702281340
[_oembed_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] =>
[_oembed_time_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] => 1703083798
[_oembed_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] =>
[_oembed_time_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => 1703431110
[_oembed_ba8dd35d0fe550e0eb1fbd8037d6c87c] =>
[_oembed_time_ba8dd35d0fe550e0eb1fbd8037d6c87c] => 1706088970
[_oembed_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] =>
[_oembed_time_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] => 1708024517
[_oembed_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] =>
[_oembed_time_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] => 1708024518
[_oembed_2d22cf0f0612af64e587d682c57f5e33] =>
[_oembed_time_2d22cf0f0612af64e587d682c57f5e33] => 1711547108
[_oembed_706517be7e82922b46bdbad8e1c202f3] =>
[_oembed_time_706517be7e82922b46bdbad8e1c202f3] => 1716126266
[_oembed_0d73ad282f843e3c70357d4fc0a325a9] =>
[_oembed_time_0d73ad282f843e3c70357d4fc0a325a9] => 1716126266
[_oembed_04155ac7989fb5d12796ebb1942e57d4] =>
[_oembed_time_04155ac7989fb5d12796ebb1942e57d4] => 1716126266
[_oembed_603fc4f8ed41a3780c3ada6e4875044e] => {{unknown}}
[_oembed_4b74a21ad09bff90ce161787b38641e1] =>
[_oembed_time_4b74a21ad09bff90ce161787b38641e1] => 1719420264
[_oembed_b4255908579ebfde3fcb72c9af545948] =>
[_oembed_time_b4255908579ebfde3fcb72c9af545948] => 1719420264
[_oembed_715d215d4df68edf2f56dab817c6c9d3] =>
[_oembed_time_715d215d4df68edf2f56dab817c6c9d3] => 1719420264
[_oembed_307cb79dacc0e13ea09e8793acafefd7] => {{unknown}}
[_oembed_dd49ca79f36a170ecd4e6169b591ffb4] =>
[_oembed_time_dd49ca79f36a170ecd4e6169b591ffb4] => 1720632278
[_oembed_2728a93e73db75a20823ea9618b6eafa] =>
[_oembed_time_2728a93e73db75a20823ea9618b6eafa] => 1720632278
[_oembed_9ed31bf8a8d5cad09d85f8451d4c7420] =>
[_oembed_time_9ed31bf8a8d5cad09d85f8451d4c7420] => 1720632278
[_oembed_314232c89138cdd1f2555ec9ce984de0] =>
[_oembed_time_314232c89138cdd1f2555ec9ce984de0] => 1720632279
[_oembed_54636118896a11fcc643e8551acda132] =>
[_oembed_time_54636118896a11fcc643e8551acda132] => 1726296442
[_oembed_f3ca6d04cdf609c237c96b7ad2149f66] =>
[_oembed_time_f3ca6d04cdf609c237c96b7ad2149f66] => 1727699725
[_oembed_f6a7ba8a2df9d37012d0575e487883eb] =>
[_oembed_time_f6a7ba8a2df9d37012d0575e487883eb] => 1728637984
[_oembed_4d318e54070f2721fbf3bb8d94bb394f] =>
[_oembed_time_4d318e54070f2721fbf3bb8d94bb394f] => 1728637984
[_oembed_f0f9dcb57930339691960a9766b608e8] =>
[_oembed_time_f0f9dcb57930339691960a9766b608e8] => 1732261314
[labels] => Array
(
[0] => moviemovie_creation
[1] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 3998
[1] => 27
[2] => 84004
[3] => 29
[4] => 23921
[5] => 51
[6] => 570
[7] => 9
[8] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Відео
[2] => Допомога Угорщини
[3] => Закарпаття
[4] => Культура
[5] => Новини
[6] => Освіта
[7] => Спецтема
[8] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 2973
[1] => 186342
[2] => 71
[3] => 10292
[4] => 110307
)
[tags_name] => Array
(
[0] => бібліотека
[1] => Ілони Зріні
[2] => Мукачево
[3] => ТУКЗ-КМКС
[4] => Уряд Угорщини
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 20
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 10292
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 20
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 10292
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
ТУКЗ-КМКС (Сторінка 3)
