• Війна
    • Допомога Угорщини
    • Гуманітарна допомога біженцям
    • Обласна військова адміністрація
    • Про новий навчальний рік
  • Події
    • Новини
    • Статті
    • Спецтема
    • Терміново
    • Фото
    • Відео
  • Політика
    • Новини
    • Статті
    • Думки
    • Спецтема
    • Терміново
    • Новини дня
    • Інтерв'ю
    • Закарпаття
    • Україна
    • Світ
  • Економіка
    • Новини
    • Статті
    • Фото
    • Відео
  • Історія
    • Статті
    • Думки
    • Фото
    • Відео
    • Закарпаття
    • Україна
    • Світ
  • Життя
    • Статті
    • Думки
    • Фото
    • Відео
    • Інтерв'ю
    • Закарпаття
    • Україна
    • Світ
  • Спорт
    • Новини
    • Статті
    • Фото
    • Відео
    • Закарпаття
    • Україна
    • Світ
  • Освіта
  • Наука
  • Цікаве
  • Туризм
  • Здоров’я
  • Мода
  • ІТ
  • Культура
Array ( [count_posts] => 10 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MjA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aTozNzU7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9 [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 255681 [content] => 

23 вересня у берегівській галереї Na’Conxypan відбулося відкриття ретроспективної виставки художниці Маргіти Берец, організованої Товариством угорських митців Закарпаття образотворчого та прикладного мистецтва ім. Імре Ревеса. На захід завітали друзі, колеги, поціновувачі мистецтва-– представники кількох поколінь. Мета виставки — надати повне уявлення про багату та різноманітну творчість Маргіти Берец від художніх полотен до розпису на тканині.

Присутніх привітала викладачка Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ, співробітниця галереї Дьонді Ковач, коротко ознайомивши із творчим шляхом мисткині. Вона пригадала важливі етапи кар’єри Маргіти Берец: навчання в Ужгороді, здобуття наукового ступеня у Львові, роботи, які зберігаються у закордонних колекціях.

Виставку відкрила Агнеш Кулін, очільниця Товариства угорських митців Закарпаття ім. Імре Ревеса, кураторка галереї Na’Conxypan, котра розповіла про виклики щодо організації ретроспективної виставки: «Організація ретроспективної виставки — це велика відповідальність. Що ми обов’язково маємо представити, а що залишиться поза увагою через брак місця». За її словами, роботи для експозиції підбирали таким чином, щоб були представлені всі етапи та основні теми творчості Маргіти Берец.

Агнеш Кулін зазначила, що цією виставкою відкривають осінній сезон і що захід своєрідний передвісник ювілею, оскільки Маргіт Берец наступного року виповниться сімдесят.

На експозиції представлені роботи починаючи з 80-х до останніх років, гобелени та картини.

«Ми мали на меті представити основні теми, точніше, взаємозв’язок між гобеленом та живописом», – зазначила Агнеш Кулін. Графіка зараз пропущена, оскільки її представляли на інших виставках останніх років.

Кураторка повідомила, що Маргіта Берец – представниця закарпатської родини митців. «Якщо подивитися на її картини, побачимо, що вона використовує ті ж геометричні форми та кольори, що й у своїх гобеленах», – наголосила Агнеш Кулін.

На відкритті виставки своїми думками поділилася і сама художниця. «Я народилася на Закарпатті, в Ужгороді, і дуже люблю цей край», – наголосила Маргіта Берец. Вона додала, що завжди вважала важливим, щоб її роботи випромінювали спокій і гармонію. «Я завжди відчувала, що твір мистецтва повинен справляти життєрадісний і позитивний вплив на глядача. Вважаю дуже важливим, передаватти красу, гармонію та спокій – те, що підносить почуття людини», – наголосила художниця.

Ретроспективна виставка Маргіти Берец триватиме в галереї Na’Conxypan до 5 листопада. До того часу відвідувачі також можуть долучитися до занять з вивчення основ створення гобеленів, а також килимової вишивки.

Вікторія Кун/Kun Viktória/Kárpátalja hetilap

[type] => post [excerpt] => На Закарпатті у берегівській галереї Na’Conxypan відбулося відкриття ретроспективної виставки художниці Маргіти Берец, організованої Товариством угорських митців Закарпаття образотворчого та прикладного мистецтва ім. Імре Ревеса. На захід завітали... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1758882960 [modified] => 1758882692 ) [title] => У Берегові відкрили виставку робіт Маргіти Берец [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=255681&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 255389 [uk] => 255681 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 255395 [image] => Array ( [id] => 255395 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/img-1655.jpeg [original_lng] => 581524 [original_w] => 1000 [original_h] => 750 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/img-1655-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/img-1655-300x225.jpeg [width] => 300 [height] => 225 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/img-1655-768x576.jpeg [width] => 768 [height] => 576 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/img-1655.jpeg [width] => 1000 [height] => 750 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/img-1655.jpeg [width] => 1000 [height] => 750 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/img-1655.jpeg [width] => 1000 [height] => 750 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/img-1655.jpeg [width] => 1000 [height] => 750 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 975 [translation_required] => 2 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 255395 [_edit_lock] => 1758872093:2 [_edit_last] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => [_oembed_time_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 1758872166 [_algolia_sync] => 416195663002 [_oembed_175bd0a8032f8954d43160a09500be2c] => [_oembed_time_175bd0a8032f8954d43160a09500be2c] => 1759148875 [_oembed_0a2dda5a7e4bf422ef0eed6d4c240163] => [_oembed_time_0a2dda5a7e4bf422ef0eed6d4c240163] => 1760201188 [_oembed_aca640f44f5bbf48611c772a03379001] => [_oembed_time_aca640f44f5bbf48611c772a03379001] => 1760201188 [_oembed_0442ab8b48513452743f84d81b513029] => [_oembed_time_0442ab8b48513452743f84d81b513029] => 1760278513 [_oembed_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => [_oembed_time_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 1762067864 [_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => [_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1762067864 [_oembed_f483a3b59767148bc2ee56c21376dea3] => [_oembed_time_f483a3b59767148bc2ee56c21376dea3] => 1762540427 [_oembed_bf6ffcf6fff864c42fd951f3f3499ecc] => [_oembed_time_bf6ffcf6fff864c42fd951f3f3499ecc] => 1763668846 [_oembed_8dd55e5faa0d6097117640e3f21c6021] => [_oembed_time_8dd55e5faa0d6097117640e3f21c6021] => 1764870571 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 23921 [3] => 51 [4] => 656257 [5] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Культура [3] => Новини [4] => Новини [5] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 256 [1] => 375 ) [tags_name] => Array ( [0] => Берегово [1] => виставка ) ) [1] => Array ( [id] => 254103 [content] =>

11 вересня відкрилася персональна виставка Людмили Киргизової «Мир цьому дому!» (Лука 10:5), яку спільно організували Угорський дім імені Мігая Мункачі та Товариство мистецтва і культури Закарпаття. Особливістю експозиції є те, що її влаштували з нагоди 80-річчя художниці.

На виставці представлено добірку з багатого творчого доробку Людмили Киргизової, до якого належать натюрморти, портрети, фігуративні зображення і, головним чином, ніжні, ліричні пейзажі. Пастельні та акварельні переходи в роботах художниці відображають її внутрішній світ та красу довкілля. У картинах вимальовується глибокий зв’язок з природою й божественною істиною. Художниця стверджує: «Спостерігайте та занурюйтесь у природу, бо тільки через неї ви можете торкнутися істини – Бога».

На відкритті виставки першим привітав численних шанувальників мистецтва Йожеф Торпої, директор Угорського дому імені Мігая Мункачі. «Шановна художнице, ми раді, що ви здорові й сьогодні разом з нами. Вітаємо вас з відкриттям виставки», – розпочав він свою промову. Потім окремо подякував голові Асоціації мистецтва і культури Закарпаття Аттілі Коприві, який привернув увагу до творчості художниці й підкреслив, що глядачі мають змогу побачити справді цінну та гідну виставку. За його словами, важливою є не тільки сама експозиція, а й те, що організатори видали публікацію, присвячену незаслужено забутій художниці із Закарпаття.

Очільник Консульства Угорщини в Берегові Іштван Дєбнар від імені Генерального консульства в Ужгороді у своєму виступі також високо оцінив творчість Людмили Киргизової та значення виставки. «Йожеф Бочкої особисто попросив мене передати щирі вітання художниці, а також подяку організаторам, завдяки яким сьогодні ми змогли ознайомитися з її творами», – зазначив він. А відтак підкреслив, що завдяки діяльності Аттіли Коприви присутні можуть побачити виставку, яка демонструє, що на Закарпатті, незважаючи на труднощі та негаразди, завжди було високе мистецтво. За його словами, представлена експозиція також доводить, що мистецтво виходить за межі будь-яких національних кордонів.

Голова Асоціації мистецтва і культури Закарпаття Аттіла Коприва привітав присутніх та офіційно відкрив виставку. Він підкреслив, що цей день є особливим святом, оскільки «22 серпня пані Людмила відсвяткувала 80-річчя, і ми готувалися до цієї виставки вже три роки». Аттіла Коприва наголосив, що твори художниці є цінним надбанням, яке було б гріхом залишити в забутті. Він розповів, що мета Асоціації – надати імені Людмили Киргизової гідне місце серед митців Закарпаття, які своїми високоякісними творами збагачують місто та область.

Аттіла Коприва також поділився особистими враженнями про художницю, її наполегливість, глибокі знання та віру. За його словами, багато хто знає пані Людмилу з церкви. Вона постійно відвідує богослужіння та в усьому керується добрими намірами. Голова Асоціації мистецтва і культури Закарпаття згадав життєвий шлях художниці, зокрема її дитинство, яке вона провела в Мукачеві, пристрасть до балету, навчання в Москві. «Тітка Людмила – максималістка, яка те, що говорить і малює, завжди робить наполегливо та з усією душею», – зазначив він. Наприкінці заходу художниця зворушено подякувала за те, що її роботи були представлені в такому гідному місці.

Організатори висловили подяку всім, хто долучився до створення виставки, зокрема Аттілі Коприві, благодійним організаціям «Сент-Мартон» і «Сент-Ержебет», а також щедрим спонсорам та благодійникам.

Після урочистого відкриття виставки Йожеф Торпої виступив із заявою для преси: «Дякуючи Богові, нам завжди вдається знайти тут, на Закарпатті, перлини, які часом бувають незаслужено забуті. Аттіла Коприва, куратор виставки, звернув увагу на те, що серед нас живе літня пані, яка відвідує майже всі наші заходи і зберігає у своєму домі вражаючі твори мистецтва. Спільними зусиллями – за підтримки Аттіли, Карітасу та благодійників – нам вдалося надати цим картинам гідну рамку, а також видати публікацію угорською та українською мовами. Ми можемо пишатися тим, що маємо таких митців, і це ще одна яскрава сторінка в історії образотворчого мистецтва Закарпаття».

Урочистість заходу підкреслив виступ скрипальки Ліани Прицкої, яка створила особливу атмосферу вечора.

Джерело: Kun Viktória

  • Події
    • Новини
    • Статті
    • Спецтема
    • Терміново
    • Фото
    • Відео
  • Політика
    • Новини
    • Статті
    • Думки
    • Спецтема
    • Терміново
    • Новини дня
    • Інтерв'ю
    • Закарпаття
    • Україна
    • Світ
  • Економіка
    • Новини
    • Статті
    • Фото
    • Відео
  • Історія
    • Статті
    • Думки
    • Фото
    • Відео
    • Закарпаття
    • Україна
    • Світ
  • Життя
    • Статті
    • Думки
    • Фото
    • Відео
    • Інтерв'ю
    • Закарпаття
    • Україна
    • Світ
  • Спорт
    • Новини
    • Статті
    • Фото
    • Відео
    • Закарпаття
    • Україна
    • Світ
  • ko.net.ua
  • +38 095 722 42 72
  • +38 073 722 42 72
  • +38 098 722 42 72
  • karpat.in.ua@gmail.com
  • Освіта
  • Наука
  • Цікаве
  • Туризм
  • Здоров’я
  • Мода
  • ІТ
  • Культура
    RSS:
  • Magyar
  • Українська
  • BGA logo
Погода
Сьогодні
Обране