Array
(
[count_posts] => 2
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjExNzMzNjE7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212857
[content] =>
Ukrajnában megnőtt az ukránul beszélők száma. A háború kitörése óta a nyelvi kérdés egyenrangú a nemzetbiztonsággal és a honvédelemmel. Ezért fontos, hogy az élet minden területén biztosított legyen az államnyelv használata. Tarasz Kreminy államnyelv védelmi biztos szerint az ukrán állampolgárok több mint 80 százaléka beszél ukránul. Hiányosságok vannak ugyanakkor a szolgáltatási ágazatban, a kültéri reklámok, a közösségi média, az internet és a közélet más területein. Az államnyelv használatának növelése érdekében mind az üzleti, mind pedig a mindennapi életben immár két éve az ukrán nyelv fejlesztését és működését célzó regionális programot hajtanak végre. Egy Kárpátalján az oktatási tanulmányok részeként bemutatott tanulmány szerint a tanárok 90-95%-ban ukrán nyelvű anyagokat használ az iskolákban, ezzel együtt a szünetekben pedig más nyelvre váltanak. A 4000 megkérdezett közül a diákok 68%-a mondta azt, hogy tovább szeretné tanulni az ukrán nyelvet, hogy még jobban elsajátítsa. Az ukrán nyelv mellett szóló másik mutató a nemzeti multiteszt sikeres letétele. Csernicskó István, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola rektora is megerősíti, hogy a nyelvtanulás iránti igény jelentősen nő, különösen a fiatalok körében. Ugyanakkor fontos megtalálni és megtartani az egyensúlyt a kárpátaljai identitás megőrzése és az államnyelv elsajátítása között – mondta. Ezért az oktatási intézményben sajátos nyelv politikát vezettek be, amely lehetővé teszi a diákok számára, hogy új dolgokat tanuljanak, és ne tagadják meg saját örökségüket. Az intézménynek jelenleg közel 1100 hallgatója van, túlnyomó többségük magyar nemzetiségű. Idén az intézménybe a belső menekültek közül is érkeztek diákok. Számukra a magyar nyelv teljesen ismeretlen, az ukrán nyelvet pedig alaposan meg kell tanulniuk. A rektor szerint a főiskolán senkit sem zaklatnak azért, mert nem tudnak egy adott nyelvet, viszont létezik egy világos motiváció, amely kitágítja a fiatalok látókörét és lehetőségeit. Az ukrán nyelvnek nemcsak az országon belül, hanem külföldön is szólnia kell – mondja a nyelvvédelmi biztos. A hozzávetőleges becslések szerint mintegy 65 millió ukrán él más országokban, akiknek a lakóhelyükön is joguk van a nyelvhasználat kérdését felvetni. Nem minden ország büszkélkedhet ilyen tapasztalattal, de Magyarország nemrégiben bizonyította, hogy átfogóan támogatja az ukránokat, többek között az anyanyelvi oktatás biztosítása terén. Budapesten bejegyezték az első állami kétnyelvű középiskolát és gimnáziumot. Ez egy teljes értékű, heti öt napban működő, 12 évfolyamos intézmény, amelyet a magyar állami költségvetés finanszíroz. A kíméletes ukránosítás nemcsak az oktatási környezetre vonatkozik, hanem az iskolán kívüli szférára is, beleértve a tanárok szakmai fejlődését is. A tanárok és oktatók minden évben ukrán nyelvvizsgát tesznek. A kisebbségi tannyelvű iskolák vezetőinek körében pozitív tendencia figyelhető meg. A 104 igazgatóból 64-en tettek sikeres ukrán nyelvvizsgát. Azt is hozzá kell tenni, hogy ma már minden területi közösség rendelkezik az ukrán nyelv működését biztosító helyi programmal, amelynek keretében ingyenes tanfolyamok, nyelviskolák, képzések, versenyek, irodalmi és művészeti rendezvények népszerűsítik az államnyelvet. Jelenleg a legnagyobb erőfeszítést az ukrán nyelv üzleti kommunikációban való használatának biztosítása érdekében teszik, ahogy azt a törvény előírja. Később remélhetőleg a mindennapokban az ellenség nyelve helyett az anyanyelvüket fogják beszélni az ukránok. Hiszen a nyelv a nemzet azonosítója, amely egyértelműen jelzi, hogy kik vagyunk.
Ukrajnában július 17-én megszigorították az államnyelv használatára vonatkozó követelményeket az ukrán nyelvű műsorokban – emlékeztetett Tarasz Kreminy, az államnyelv védelméért felelős biztos. Ezzel hatályba lépett a médiáról szóló törvény 40. cikkelye 8. részének 6. szakasza.
Többek között megszigorodnak az államnyelv használatára vonatkozó követelmények az ukrán nyelvű műsorok sugárzása során: a nem államnyelv használata az adásokban csak némely megszólalásokban, rövid kifejezésekben vagy a műsor résztvevői egyes megszólalásaiban engedélyezett abban az esetben, ha élő adásról van szó kivéve a műsorvezetőt, (bemondót), ha az ilyen megszólalások, replikák időtartama nem haladja meg a műsor időtartamának 10%-át.
Minden felszólalást, interjút, megjegyzést, kommentárt, magyarázatot, kérdést, egyéni megjegyzést, ha nem ukrán nyelven hangzik el, le kell fordítani az államnyelvre, vagy szinkronizálni ukránul.
Kreminy hangsúlyozta, hogy a nézőknek lehetőségük lesz még több ukrán nyelvű tartalommal találkozniuk, hozzátéve, hogy a követelmények fontos lépést jelentenek az államnyelv információs térbeli státuszának megerősítésében.
[type] => post
[excerpt] => Ukrajnában július 17-én megszigorították az államnyelv használatára vonatkozó követelményeket az ukrán nyelvű műsorokban – emlékeztetett Tarasz Kreminy.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1721401740
[modified] => 1721387831
)
[title] => Megszigorították az ukrán nyelv használatára vonatkozó követelményeket az ukrán nyelvű televíziós műsorokban
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=208450&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 208450
[uk] => 208418
)
[trid] => ild5234
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 208419
[image] => Array
(
[id] => 208419
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/tv-1024x532-1.jpg
[original_lng] => 61082
[original_w] => 1024
[original_h] => 532
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/tv-1024x532-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/tv-1024x532-1-300x156.jpg
[width] => 300
[height] => 156
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/tv-1024x532-1-768x399.jpg
[width] => 768
[height] => 399
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/tv-1024x532-1.jpg
[width] => 1024
[height] => 532
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/tv-1024x532-1.jpg
[width] => 1024
[height] => 532
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/tv-1024x532-1.jpg
[width] => 1024
[height] => 532
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/tv-1024x532-1.jpg
[width] => 1024
[height] => 532
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1721377032:12
[_thumbnail_id] => 208419
[_edit_last] => 12
[views_count] => 941
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] =>
[_oembed_time_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => 1725431847
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 4000
[2] => 41
[3] => 17
[4] => 592
[5] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Aktuális
[2] => Cikkek
[3] => Sürgős
[4] => Társadalom
[5] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 4012
[1] => 30105
[2] => 808178
[3] => 1173361
)
[tags_name] => Array
(
[0] => szigorítás
[1] => Tarasz Kreminy
[2] => televíziós műsorok
[3] => ukrán nyelv használata
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 1173361
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 1173361
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
ukrán nyelv használata (1 Oldal)
