Уряд Великої Британії планує вже наступного року розпочати використання технології штучного інтелекту для визначення віку мігрантів, які звертаються по притулок. Новий інструмент має допомогти виявляти дорослих, які видають себе за неповнолітніх, щоб отримати додаткові пільги та захист.
Про це повідомляє BBC з посиланням на Міністерство внутрішніх справ країни.
Для реалізації проєкту влада уклала контракт із компанією Akhter Computers Ltd, яка розроблятиме та тестуватиме систему аналізу фотографій. Штучний інтелект оцінюватиме вік людини за зовнішніми ознаками на знімках, зроблених під час проходження прикордонного контролю.
У британському МВС заявляють, що технологія стане додатковим інструментом для прикордонників у випадках, коли вік заявника викликає сумніви. За даними відомства, попередні випробування продемонстрували «обнадійливі результати щодо точності».
Упродовж року до березня 2026-го понад 6,4 тисячі мігрантів, які стверджували, що є неповнолітніми, пройшли перевірку віку. Майже 43% із них виявилися дорослими.
Перші випробування нової системи на реальних справах планують провести у центрі прийому мігрантів у Дуврі. Повноцінне впровадження технології очікується у 2027 році. Вартість проєкту становить 322 тисячі фунтів стерлінгів протягом трьох років.
Водночас ініціатива викликала критику з боку правозахисних організацій та соціальних працівників. У Human Rights Watch назвали технологію недостатньо перевіреною та заявили, що вона може призвести до помилок під час визначення віку дітей-біженців.
Критики наголошують, що неправильна оцінка віку може позбавити неповнолітніх мігрантів законного захисту та соціальної підтримки, на яку вони мають право.
[type] => post [excerpt] => Уряд Великої Британії планує вже наступного року розпочати використання технології штучного інтелекту для визначення віку мігрантів, які звертаються по притулок. Новий інструмент має допомогти виявляти дорослих, які видають себе за неповнолітніх, ... [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1780138800 [modified] => 1780128444 ) [title] => Британія запускає систему ШІ для виявлення дорослих мігрантів, які видають себе за дітей [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=285440&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 285440 ) [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 285441 [image] => Array ( [id] => 285441 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/237658-1-large.jpg [original_lng] => 129898 [original_w] => 1140 [original_h] => 641 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/237658-1-large-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/237658-1-large-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/237658-1-large-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/237658-1-large-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/237658-1-large.jpg [width] => 1140 [height] => 641 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/237658-1-large.jpg [width] => 1140 [height] => 641 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/237658-1-large.jpg [width] => 1140 [height] => 641 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1780117836:3 [_thumbnail_id] => 285441 [_edit_last] => 3 [translation_required] => 1 [views_count] => 287 [translation_required_done] => 1 [_algolia_sync] => 104362690000 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 584109 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Світ ) [tags] => Array ( [0] => 1053 [1] => 24542 [2] => 1394068 ) [tags_name] => Array ( [0] => Британія [1] => мігранти [2] => ШІ ) ) [1] => Array ( [id] => 280221 [content] =>
Керівництво британських збройних сил отримало завдання забезпечити економію врозмірі понад 3,5 мільярда фунтів, у той час як уряд країни говорить про посилення армії та відповіді на зростаючі загрози безпеці. Через брак ресурсів військове керівництво проводить надзвичайні наради,повідомив портал Sky News.
За даними джерел видання, цього тижня керівники армії, флоту, повітряних сил та інших військових підрозділів обговорюють питання бюджетного тиску.
Нинішній оборонний бюджет є недостатнім навіть для виконання існуючих зобов’язань. Водночас минулого року було проведено комплексний перегляд оборонної політики щодо відновлення та переозброєння британських збройних сил через посилення міжнародних загроз.
Британський уряд досі не затвердив десятирічний план інвестицій в оборону, який мав бути оприлюднений ще восени минулого року.
Фінансова напруга викликала також політичну дискусію. Джордж Робертсон, колишній Генеральний секретар НАТО та колишній міністр оборони, різко розкритикував оборонну політику уряду, заявивши, що британські збройні сили недостатньо підготовлені до загроз, які на них чекають.
Водночас міністерство оборони Великої Британії повідомило, що оборонний бюджет зросте до рекордного рівня і в поточному циклі на оборону буде витрачено загалом 270 мільярдів фунтів.
Велика Британія і Туреччина підписали контракт про навчання турецьких пілотів польотам та обслуговуванню винищувачів Typhoon в рамках угоди на 8 млрд фунтів стерлінгів (9,2 млрд євро), укладеної торік.
Про це, як пише “Європейська правда”, повідомили в британському Міністерстві оборони.
Новий контракт охоплює навчання турецьких пілотів та наземного персоналу у Великій Британії, оскільки Туреччина готується до експлуатації першої партії британських реактивних літаків Typhoon.
Міністри оборони Британії та Туреччини Джон Гілі та Яшар Гюлер підписали угоду в Лондоні, яка ознаменувала наступний етап приєднання Туреччини до європейської програми винищувачів Eurofighter та посилення бойових повітряних можливостей НАТО.
Згідно з новим контрактом, 10 турецьких пілотів та майже 100 наземних техніків з Туреччини пройдуть навчання у Британії.
Угода також забезпечує виробництво компонентів та запасних частин для літаків для підтримки технічного обслуговування літаків за підтримки британської промисловості, включаючи компанії BAE Systems, Leonardo UK, MBDA, Rolls Royce та Martin Baker.
Контракт є частиною великої експортної угоди між Анкарою та Лондоном на суму 8 мільярдів фунтів стерлінгів, укладеної у жовтні 2025 року.
Населення України на сьогоднішній день складає 20 мільйонів людей.
Про це заявив заступник редактора британського журналу New Statesman Уілл Ллойд у підкасті цього видання.
За його словами, перед черговою поїздкою до України він зустрівся з одним із британських чиновників, який повідомив йому цю цифру.
При цьому Ллойд нагадує, що на початку 1990-х населення України налічувало 52 млн осіб.
“Я маю на увазі, це – надзвичайні зміни. Я не уявляю, що це робить із суспільством – коли люди помирають, їдуть. Чесно кажучи, я не можу уявити, якою буде Україна 2040 року”, – заявив журналіст.
Відправлення військових на Близький Схід здійснено на прохання кількох країн регіону, повідомили джерела The Telegraph.
Велика Британія відправила на Близький Схід елітних експертів з боротьби з безпілотниками для захисту баз від атак Ірану. Про це повідомляє британське видання The Telegraph.
У вівторок, 3 березня, на територію регіону було направлено солдатів, які разом з українцями пройшли навчання новітнім тактикам боротьби з російськими безпілотниками. До кінця тижня буде відправлено ще більше військовослужбовців.
Серед так званих елітних військових, що навчались з українцями, є солдати 12-го полку Королівської артилерії – головного підрозділу армії Британії по боротьбі з БпЛА. Вони, своєю чергою, навчали українських військових поводитися з ракетами.
Відправлення військових на Близький Схід здійснено на прохання кількох країн регіону, повідомили джерела.
Мова про дві групи британських військових.
„Перша група – це британці, які мають досвід роботи в Україні та з українцями, і вони зможуть запропонувати спеціалізовані поради, зокрема щодо того, як вони можуть поєднувати зондування, попередження та націлювання на дрони”, – повідомило джерело виданню.
Точне місце розташування бази солдатів, яких відправили, не розголошується.
Ширшого наказу про мобілізацію додаткових військ не видано, це означає, що ті, хто вирушить у відрядження, ймовірно, замінять солдатів, які вже перебувають на території бойових дій, пише ЗМІ.
Міністерство закордонних справ Великої Британії розробляє план евакуації 200 тисяч британців, які застрягли в країнах Близького Сходу під час військової ескалації в регіоні.
Про це, як пише “Європейська правда”, повідомляє The Guardian.
Прем’єр-міністр Британії Кір Стармер закликав усіх, хто перебуває в районах, що постраждали від іранських ударів, зареєструватися в Міністерстві закордонних справ для отримання консультацій. Наразі це зробили близько 94 тисяч осіб.
Вважається, що понад 50 тисяч з них перебувають в Об’єднаних Арабських Еміратах, зокрема в Дубаї. Його повітряний простір наразі закритий, тому туристи не мають плану повернення додому.
Уряд Британії розглядає всі варіанти повернення своїх громадян, включаючи евакуацію різними маршрутами, якщо повітряний простір залишиться закритим. Однією з можливостей може бути евакуація автомобільним транспортом до сусідніх країн, де функціонує авіасполучення, таких як Саудівська Аравія.
Тим часом британське Міністерство закордонних справ радить утримуватися від будь-яких поїздок до Ірану, Ізраїлю, ОАЕ, Катару, Кувейту та Бахрейну.
Громадянам Великої Британії в Саудівській Аравії рекомендується залишатися вдома, тоді як тим, хто перебуває в Йорданії, Омані, Сирії, Лівані, Ємені та Іраку, радять вживати запобіжних заходів.
Уперше у Великій Британії жінка, яка від народження не мала матки, змогла виносити й народити сина завдяки трансплантації органу від померлої донорки.
У Великій Британії сталася безпрецедентна подія у сфері медицини: жінка, народжена без матки, стала матір’ю. Про це повідомляють The Guardian та BBC.
Британка Грейс Белл з’явилася на світ із рідкісним вродженим синдромом, через який при здорових яєчниках у неї була відсутня матка. У 16 років лікарі повідомили дівчині, що вона ніколи не зможе самостійно виносити дитину. Єдиною надією для Грейс залишалася трансплантація.
За словами жінки, вона була в повному шоці, коли лікарі зателефонували й повідомили про можливість пересадки матки від померлої донорки. Операція відбулася у червні 2024 року, тривала близько 10 годин і стала частиною клінічного дослідження, в межах якого планують здійснити загалом десять таких трансплантацій.
Через кілька місяців після операції Грейс пройшла процедуру екстракорпорального запліднення, після чого їй пересадили ембріони. Напередодні Різдва, у грудні 2025 року, жінка народила сина вагою 2,8 кілограма. Хлопчика назвали Г’юго Річардом – друге ім’я він отримав на честь професора Річарда Сміта, який понад 25 років досліджує трансплантацію матки та був присутній під час пологів.
Лікарі наголошують, що дитина не має жодного генетичного зв’язку з доноркою органу. Якщо родина вирішить не мати більше дітей, пересаджену матку планують видалити, аби жінка змогла припинити прийом імунодепресантів.
Грейс зізнається, що щодня думає про свою донорку та її родину:”Немає слів, щоб висловити мою вдячність. Саме завдяки їхній доброті я змогла здійснити мрію всього життя – стати мамою”.
Керівниця медичної команди, лікарка-трансплантологиня Ізабель Кірога, назвала народження хлопчика справжнім проривом для британської медицини. За її словами, дослідження має показати, чи може трансплантація матки стати регулярним методом лікування для жінок, які не мають життєздатного органу.
Медики зазначають, що донорство матки суттєво відрізняється від пересадки інших органів і можливе лише за окремої згоди родин померлих донорів.
З 25 лютого особи з подвійним громадянством не зможуть в’їжджати до Сполученого Королівства з іноземним проїзним документом, вони повинні мати британський або ірландський паспорт. Але навіть для короткострокового в’їзду необхідно подати заявку на отримання дозволу.
Хоча британський уряд дозволяє подвійне громадянство, з 25 лютого 2026 року буде скасована можливість для осіб, які проживають у Великій Британії, в’їжджати в країну виключно за документами іншого громадянства.
За інформацією порталу allamikulfod.hu, суть зміни полягає в тому, що через посилення нової британської системи електронних дозволів на подорож (ETA) мандрівники, які мають британське або ірландське громадянство, не зможуть отримати ETA. Тому з 25 лютого 2026 року для в’їзду необхідно мати один із таких документів:
дійсний британський паспорт;
дійсний ірландський паспорт;
«Certificate of Entitlement» (сертифікат, що підтверджує право на проживання), вклеєний у закордонний паспорт.
За повідомленням Guardian, ціна останнього досить висока — 589 фунтів. Хоча ця інформація не є новою, Міністерство внутрішніх справ країни нещодавно опублікувало нове попередження, що після 25 лютого громадянам із подвійним британським громадянством може бути відмовлено у посадці на літак, пором або поїзд до Сполученого Королівства, якщо вони не мають дійсного британського паспорта.
За інформацією міністерства, відвідувачі, які прибувають на короткий термін, повинні подати заявку на отримання електронного дозволу на подорож (Electronic Travel Authorisation, ETA) вартістю 16 фунтів.
Комітет з питань освіти, праці та пенсій британського парламенту розпочав спільне розслідування щодо стратегії боротьби з дитячою бідністю, оголошеної урядом минулого місяця. Депутати хочуть з’ясувати, чи дійсно план здатний досягти поставлених цілей і які подальші політичні кроки можуть допомогти зменшити рівень дитячої бідності, йдеться на сайті парламенту.
У Сполученому Королівстві зараз кожна третя дитина – загалом близько 4,5 мільйона осіб – живе за межею бідності.
За оцінками уряду, скасування в квітні обмеження на допомогу для сімей із двома дітьми може вивести з бідності близько 450 тисяч дітей до 2029 року. Разом з іншими заходами стратегії загалом близько 550 тисяч дітей можуть вийти за межі бідності, проте майже чотири мільйони дітей і надалі залишатимуться в злиднях.
Метою стратегії є збільшення доходів сімей, зменшення витрат на прожиття та зміцнення місцевих систем допомоги. Серед заходів – розширення безкоштовного шкільного харчування, збільшення допомоги на догляд за дітьми для працюючих батьків, а також розвиток сімейних центрів. Хоча багато організацій привітали цей план, критики вважають, що в ньому відсутні обов’язкові кількісні цілі.
Хелен Хейс, голова комітету з питань освіти, підкреслила, що діти, які ростуть у злиднях, мають набагато менше шансів на здоровий розвиток і менш здатні скористатися можливостями, які надає якісна освіта. Вона додала, що стратегія повинна принести відчутні, тривалі зміни в життя сімей, особливо тих, які живуть у найглибшій бідності.
Деббі Абрахамс, голова Комітету з питань праці та пенсій, заявила: «Неприйнятно нічого іншого, крім надійної, чіткої та ефективної стратегії, яка змушує скорочувати дитячу бідність за допомогою суворих механізмів підзвітності».
Велика Британія планує використати український досвід боротьби з безпілотниками для протидії дронам, які доставляють зброю та наркотики до британських в’язниць.
Заступник прем’єр-міністра Великобританії Девід Леммі відвідав Україну в межах поїздки, приуроченої до 100-річного партнерства у сфері безпеки між двома країнами.
Метою візиту було вивчення українських методів протидії безпілотникам, які застосовуються у війні проти Росії, та можливість їх використання у британській пенітенціарній системі.
За словами Леммі, уряд уже доручив тюремній службі перейняти українські напрацювання у сфері боротьби з дронами.
Він наголосив, що дрони над в’язницями становлять пряму загрозу національній безпеці, тому Британія інвестує мільйони фунтів у сучасні технології та системи захисту.
Згідно з офіційними даними, з квітня 2024 року по березень 2025 року у в’язницях Англії та Уельсу зафіксували 1712 інцидентів із використанням дронів – це на 43% більше, ніж за попередній рік. Водночас із 2021 року кількість таких випадків зросла більш ніж у 11 разів.
Як пише видання, потужні сільськогосподарські дрони, здатні підіймати вантажі до 80 кг, у майбутньому можуть використовуватися навіть для втеч ув’язнених.
