У Великій Британії вперше народилася дитина з генетичним матеріалом від трьох людей, підтвердив британський регулятор з питань фертильності, пише ВВС.
Більшість її ДНК походить від двох батьків, і близько 0,1% – від третьої жінки-донора.
Ця новаторська методика – спроба запобігти народженню дітей з фатальними мітохондріальними захворюваннями.
Відомо, що у світі народилося близько п’яти таких немовлят, але жодних подробиць про них не повідомляють.
Мітохондріальні захворювання невиліковні і можуть призвести до смерті протягом кількох днів або навіть годин після народження. Деякі сім’ї втратили через них кількох дітей, і цей метод розглядають як єдиний спосіб для них мати здорову дитину.
Мітохондрії – це крихітні відділи всередині майже кожної клітини тіла, які перетворюють їжу на корисну енергію.
Дефектні мітохондрії перестають живити організм і призводять до пошкодження мозку, виснаження м’язів, серцевої недостатності та сліпоти.
Вони передаються тільки від матері. Таким чином, мітохондріальне донорство є модифікованою формою ЕКЗ, під час якого використовують мітохондрії здорової донорської яйцеклітини.
Однак мітохондрії мають власну генетичну інформацію або ДНК, що означає, що технічно народжені таким чином діти успадковують ДНК не лише від своїх батьків, а також від донора. Це постійна зміна, яка буде передаватися з покоління в покоління.
Ця донорська ДНК важлива лише для створення ефективних мітохондрій і не впливає на інші риси, такі як зовнішній вигляд, і не є „третім батьком” дитини.
Цю технологію вперше розробили у Ньюкаслі, а в 2015 році у Великій Британії ухвалили закони, які дозволяли народжувати таких дітей.
Однак у Британії не поспішали з використанням технології на практиці. Перша дитина за допомогою цієї методики народилася у сім’ї з Йорданії у США в 2016 році.
Управління із запліднення та ембріології людини (HFEA) стверджує, що станом на 20 квітня 2023 року народилося близько п’яти таких немовлят. Воно не надає точних цифр, щоб запобігти ідентифікації сімей.
Такі подробиці з’явилися після запиту про надання публічної інформації газети Guardian.
„Новина про те, що у Великій Британії народилася невелика кількість дітей з донорськими мітохондріями, є черговим кроком у повільному та обережному процесі оцінки та вдосконалення мітохондріального донорства”, – каже Сара Норкросс, директорка PProgress Educational Trust.
Лікарі з Ньюкасла не повідомляли подробиць, тому досі невідомо, чи було використання технології успішним.
„Буде цікаво дізнатися, наскільки добре спрацювала технологія мітохондріальної замісної терапії на практичному рівні, чи не хворіють діти на мітохондріальні захворювання та чи існує якийсь ризик виникнення у них проблем пізніше в житті”, – каже професор Робін Ловелл-Бедж з Науково-дослідного інституту Френсіса Кріка.
Технічно існує ризик „реверсії”, коли дефектні мітохондрії, які залишилися, можуть збільшитися в кількості та все одно призвести до захворювання.
Раніше прогнозували, що в майбутньому у Великій Британії щороку може народжуватися до 150 таких дітей.
[type] => post [excerpt] => У Великій Британії вперше народилася дитина з генетичним матеріалом від трьох людей, підтвердив британський регулятор з питань фертильності, пише ВВС. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1683812280 [modified] => 1683807536 ) [title] => У Британії народилася перша дитина з ДНК трьох людей [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=147001&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 146995 [uk] => 147001 ) [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 146997 [image] => Array ( [id] => 146997 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/129647612-gettyimages-475485850.jpg [original_lng] => 30546 [original_w] => 800 [original_h] => 450 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/129647612-gettyimages-475485850-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/129647612-gettyimages-475485850-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/129647612-gettyimages-475485850-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/129647612-gettyimages-475485850.jpg [width] => 800 [height] => 450 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/129647612-gettyimages-475485850.jpg [width] => 800 [height] => 450 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/129647612-gettyimages-475485850.jpg [width] => 800 [height] => 450 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/129647612-gettyimages-475485850.jpg [width] => 800 [height] => 450 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 1560 [_thumbnail_id] => 146997 [_edit_lock] => 1683796736:8 [_edit_last] => 8 [_oembed_94027cb6f5c3a223abfee3e1afa0bcb0] => [_oembed_time_94027cb6f5c3a223abfee3e1afa0bcb0] => 1683798245 [_oembed_0e4e28f51c670576f38e2f6a45490bae] =>
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 16 April 2023.
The UK has helped train 32,000 Ukrainian troops for their ongoing fight for freedom. The latest cohort of soldiers has left the UK to return to the frontline in time for Christmas.
This week their new friends in the UK Armed Forces held a Christmas celebration to wish them well. pic.twitter.com/u6xuPJL6Zs
Вже за неповні два тижні – 4 лютого увесь світ буде відзначати Всесвітній день боротьби з раком. І, що відрадно, більшість із нас згадує про цю хворобу не так часто, але онкозахворювання щороку «з’їдають» мільйони людей у всьому світі.
Саме тому, величезна кількість вчених по всьому світі десятиліттями шукають ефективні методи боротьби з онкозахворюваннями. Це надзвичайно складна, клопітка та відповідальна робота, адже на кону десятки, а може і сотні мільйонів врятованих людських життів.
Дуже часто нові методики у цьому напрямку викликають подив, або навіть скептичну оцінку, але це наука і потрібно спробувати абсолютно всі можливості, щоу підсумку досягти успіху.
Тож, напередодні американські вчeнi знову здивували наукові спільноту, адже вони зяявили, що ствopили сeгмeнт ДНК, який мoжe знищувaти пpиxoвaнi стoвбуpoвi клiтини paку (oнкoзaxвopювaнь) i, тaким чинoм, зaпoбiгaти йoгo пoвтopнiй пoявi. Пpo цe нaпepeдoднi вже навіть пoвiдoмили у кількох ЗМІ, і зокрема, у видaннi New Atlas.
Як вiдoмo, мнoжиннa мiєлoмa – злoякiснa пуxлинa з плaзмaтичниx клiтин, щo пpoдукують aнтитiлa. Вoни нaкoпичуються в opгaнiзмi i ушкoджують кiстки, ниpки, i впливaють нa здaтнiсть opгaнiзму бopoтися з iнфeкцiєю. У бaгaтьox пaцiєнтiв зaзвичaй виникaють peцидиви.
Тaким чинoм, aмepикaнськi вчeнi зaявили, щo кopoткий фpaгмeнт ДНК ION251 мoжнa викopистoвувaти в пoєднaннi з бiльш тpaдицiйними мeтoдaми лiкувaння paку, щoб зpoбити пуxлини бiльш чутливими дo лiкувaння i мoжливo, зaпoбiгaти oнкopeцидивaм.
А тим часом у ВООЗ побоюються різкого зростання числа ракових захворювань. Експерти організації прогнозують зростання на рівні 60% у разі збереження нинішньої тенденції.
«Значне збільшення захворюваності на рак очікується, в першу чергу, в бідних країнах, оскільки вони спрямовують свої обмежені ресурси в основному на боротьбу з інфекційними захворюваннями, такими як малярія, і на охорону здоров’я дітей і матерів, тому коштів на боротьбу проти раку у них залишається мало», – констатував з цього приводу генеральний директор ВООЗ Тедрос Адханом Гербрейесус.
До слова, сьогодні в Африці і Південній Азії менше 15% країн мають у своєму розпорядженні мінімально необхідну інфраструктуру для лікування ракових пацієнтів.
Тож, роботи ще дуже багато…
НЬЮЗМЕЙКЕР
[type] => post [excerpt] => Вже за неповні два тижні – 4 лютого увесь світ буде відзначати Всесвітній день боротьби з раком. І, що відрадно, більшість із нас згадує про цю хворобу не так часто, але онкозахворювання щороку «з’їдають» мільйони людей у всьому світі. [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1611342624 [modified] => 1611342626 ) [title] => Учені створили фрагмент ДНК, який здатен знищувати приховані стовбурові клітини раку [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=43481&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 43715 [uk] => 43481 ) [crid] => kop3821 [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 43484 [image] => Array ( [id] => 43484 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/4-5.jpg [original_lng] => 324772 [original_w] => 1440 [original_h] => 863 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/4-5-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/4-5-300x180.jpg [width] => 300 [height] => 180 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/4-5-768x460.jpg [width] => 768 [height] => 460 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/4-5-1024x614.jpg [width] => 1024 [height] => 614 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/4-5.jpg [width] => 1440 [height] => 863 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/4-5.jpg [width] => 1440 [height] => 863 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/01/4-5.jpg [width] => 1440 [height] => 863 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1611335608:3 [views_count] => 3140 [_thumbnail_id] => 43484 [_edit_last] => 3 [checkTextUnique] => 100.0 [checkTextUniqueMatches] => [] [translation_required] => 1 [translation_required_done] => 1 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 576 [1] => 51 [2] => 37 [3] => 43 [4] => 574 ) [categories_name] => Array ( [0] => Здоров'я [1] => Новини [2] => Світ [3] => Статті [4] => Цікаве ) [tags] => Array ( [0] => 35166 ) [tags_name] => Array ( [0] => днк ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 35166 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 35166 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )
