Array ( [count_posts] => 1 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjM5NTYxNzc7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9 [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 284583 [content] =>31 січня 1920 року в Ужгороді вийшов друком перший номер газети «Munkás Újság». Саме з цього почалася історія видання, яке сьогодні відоме як «Kárpáti Igaz Szó» («Карпаті ігоз со» – у перекладі: Правдиве карпатське слово). Це газета, майже ровесниця болісного для угорського народу Тріанонського договору. У роки Другої світової війни видання не виходило протягом шести років. У 1945 році газета знову заговорила до читачів уже під назвою «Kárpáti Igaz Szó». Відтоді, попри всі історичні потрясіння, вона знову і знову знаходила сили для відродження.
[type] => post [excerpt] => 31 січня 1920 року в Ужгороді вийшов друком перший номер газети «Munkás Újság». [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1779477900 [modified] => 1779472809 ) [title] => 106 років виданню «Карпаті ігоз со» (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=284583&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 284107 [uk] => 284583 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 284584 [image] => Array ( [id] => 284584 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/maxresdefault-7.jpg [original_lng] => 93660 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/maxresdefault-7-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/maxresdefault-7-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/maxresdefault-7-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/maxresdefault-7-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/maxresdefault-7.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/maxresdefault-7.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/maxresdefault-7.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1779462010:16 [_oembed_5bdf75723cd89a636703c67dc7d6ca03] => [_oembed_time_5bdf75723cd89a636703c67dc7d6ca03] => 1779461918 [_thumbnail_id] => 284584 [_edit_last] => 16 [views_count] => 564 [_hipstart_feed_include] => 1 [_algolia_sync] => 943863220001 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 3956178 [1] => 3956177 [2] => 3956174 ) [tags_name] => Array ( [0] => «Kárpáti Igaz Szó» [1] => «Munkás Újság» [2] => «Карпаті ігоз со» ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 3956177 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 3956177 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )
«Munkás Újság» (Сторінка 1)
Закарпаття
Працівникам Ужгородського ТЦК оголосили підозри за катування військовозобов'язаних – Лубінець
21:06 Червень 4, 2026
Карпатський бюлетень (04.06.26) Вечірній випуск (відео)
21:05 Червень 4, 2026
На Закарпатті почала діяти «Карпатська зміна» (відео)
17:51 Червень 4, 2026
Дзвіночки пам’яті та паперові янголи: в Ужгороді вшанували дітей, чиї життя забрала війна
17:46 Червень 4, 2026
«Crossover muzic: ювілейний концерт Олександра Садварія відбудеться в Ужгороді (відео)
17:40 Червень 4, 2026
Більше новин Закарпаття Спецтема
Україна
Лікарі видалили 8-річному хлопчику з Волині одну з найскладніших пухлин
21:19 Червень 4, 2026
Карпатський бюлетень (04.06.26) Вечірній випуск (відео)
21:05 Червень 4, 2026
В поліціянтів Тернопільщини автоматично вмикатиметься запис дій під час застосування зброї
20:52 Червень 4, 2026
Через обстріли без світла залишаються споживачі у шести областях – Міненерго
17:05 Червень 4, 2026
Сирський ухвалив жорсткі рішення через погану підготовку мобілізованих
16:10 Червень 4, 2026
Більше новин України Новини дня
Світ
У Польщі за перевищення швидкості тепер можуть забрати посвідчення водія: що потрібно знати українцям
19:33 Червень 4, 2026
NASA завершило місію MAVEN після понад 11 років роботи на орбіті Марса
13:45 Червень 4, 2026
РПЦ перевела митрополита Іларіона до Бразилії після скандалу в Чехії
21:53 Червень 3, 2026
У Варшаві затримали українця, який зловив легендарного сома у столичному озері
21:26 Червень 3, 2026
Карпатський бюлетень (03.06.26) Вечірній випуск (відео)
21:05 Червень 3, 2026
Більше новин Світу