Коляда - Karpat.in.ua

Array ( [count_posts] => 5 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjI4NzYxNTY7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9 [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 267406 [content] => – Коляда у владики – Різдвяне святкування в ліцеї святого Іштвана – Частину парафіяльної коляди священники просять пожертвувати для придбання автомобіля військовим – Кутя єдності та підтримки – Різдвяна благодійна акція – Вечір колядок від священників МГКЄ та презентація хору «Гармонія+» – Колядки в парафіях – Збірка вітань із Різдвом – Традиційне «Недільне слово». Пояснює о. Іван Кіс.
   
 [type] => post [excerpt] => - Коляда у владики [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1766935800 [modified] => 1766933411 ) [title] => Духовний вимір. Випуск 16 (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=267406&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 267406 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 267407 [image] => Array ( [id] => 267407 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-84-1.jpg [original_lng] => 31641 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-84-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-84-1-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-84-1-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-84-1-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-84-1.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-84-1.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-84-1.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1766926212:16 [_oembed_8b89025ea2285ee0f2a9b8e2f247911b] =>  [_oembed_time_8b89025ea2285ee0f2a9b8e2f247911b] => 1766926193 [_thumbnail_id] => 267407 [_edit_last] => 16 [views_count] => 623 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_a505e9911ea48894b4a985e2fea4ad11] =>  [_oembed_time_a505e9911ea48894b4a985e2fea4ad11] => 1766928606 [_oembed_6612ed596bbbee48bf0f6580b09a6044] =>  [_oembed_time_6612ed596bbbee48bf0f6580b09a6044] => 1766928606 [_oembed_f586cdeb6b2a1a9ec446b7598cd57a5c] =>  [_oembed_time_f586cdeb6b2a1a9ec446b7598cd57a5c] => 1766928606 [_oembed_939353cf29bf3fb5e988343705ca041e] =>  [_oembed_time_939353cf29bf3fb5e988343705ca041e] => 1766928606 [_oembed_b62ffea49ca0c014a82a38c7d839c608] =>  [_oembed_time_b62ffea49ca0c014a82a38c7d839c608] => 1766928606 [_oembed_c6458d7225d94ac5d834f234133e28fc] =>  [_oembed_time_c6458d7225d94ac5d834f234133e28fc] => 1766928606 [_oembed_c77cff26885b1e88929131324211f653] =>  [_oembed_time_c77cff26885b1e88929131324211f653] => 1766928606 [_oembed_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] =>  [_oembed_time_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] => 1766928606 [_algolia_sync] => 598982074001 [_oembed_66facdff3808a4bbd0a9eacc525583b4] =>  [_oembed_time_66facdff3808a4bbd0a9eacc525583b4] => 1768488334 [_oembed_66c5907998ee3b45c34fafbe1b0056ca] =>  [_oembed_time_66c5907998ee3b45c34fafbe1b0056ca] => 1768666132 [_oembed_9e49ae7bf21863bf333bb8ef8c9e81bf] =>  [_oembed_time_9e49ae7bf21863bf333bb8ef8c9e81bf] => 1769095433 [_oembed_6024ce5b6330bbeb129698c6e299beff] =>  [_oembed_time_6024ce5b6330bbeb129698c6e299beff] => 1769709157 [_oembed_2a457e885cc288db1c1b4e62d5791845] =>  [_oembed_time_2a457e885cc288db1c1b4e62d5791845] => 1769709157 [_oembed_e7a7aa7bbac006d40efad7567ef5aa78] =>  [_oembed_time_e7a7aa7bbac006d40efad7567ef5aa78] => 1770229791 [_oembed_e3cd426e3bdc1ef8f738aa5642e0fd58] =>  [_oembed_time_e3cd426e3bdc1ef8f738aa5642e0fd58] => 1770910587 [_oembed_7c689c9faf63374fd4c1180dcb8df4ea] =>  [_oembed_time_7c689c9faf63374fd4c1180dcb8df4ea] => 1771682165 [_oembed_28655d2b5b9b0c6db504fd62d8c594c0] =>  [_oembed_time_28655d2b5b9b0c6db504fd62d8c594c0] => 1772519576 [_oembed_593ace351accf9a7694837822d8be1af] =>  [_oembed_time_593ace351accf9a7694837822d8be1af] => 1772734000 [_oembed_dad46d248654f062b5532f4f7bd6395b] =>  [_oembed_time_dad46d248654f062b5532f4f7bd6395b] => 1774441904 [_oembed_9f0e34130e7b42fb8e1c838eb6445e69] =>  [_oembed_time_9f0e34130e7b42fb8e1c838eb6445e69] => 1774441904 [_oembed_d13876281d3a7086543ee366c360b500] =>  [_oembed_time_d13876281d3a7086543ee366c360b500] => 1775207103 [_oembed_98faecb44cdfa50d997d690b34ebf373] =>  [_oembed_time_98faecb44cdfa50d997d690b34ebf373] => 1775207104 [_oembed_4805166d72039c22fdd4915fff1a23a4] =>  [_oembed_time_4805166d72039c22fdd4915fff1a23a4] => 1777277798 [_oembed_80ff44af59c887625cc804ff4e7de6bc] =>  [_oembed_time_80ff44af59c887625cc804ff4e7de6bc] => 1777277799 [_oembed_1a50d56fd15a6cc17919f1eb07e9bff0] =>  [_oembed_time_1a50d56fd15a6cc17919f1eb07e9bff0] => 1778561039 [_oembed_0dec59add2f1ebcdeb98b5b17476d38f] =>  [_oembed_time_0dec59add2f1ebcdeb98b5b17476d38f] => 1778561039 [_oembed_43a01c7a3fe43c705df73fcc87cd06ab] =>  [_oembed_time_43a01c7a3fe43c705df73fcc87cd06ab] => 1779775767 [_oembed_d113d845ee55c352dde9da174f9c0460] =>  [_oembed_time_d113d845ee55c352dde9da174f9c0460] => 1779775767 [_oembed_fc0d8de24a6e50b8a0126c6487a72e71] =>  [_oembed_time_fc0d8de24a6e50b8a0126c6487a72e71] => 1780151921 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 2537782 [1] => 2876156 [2] => 743 [3] => 2537785 ) [tags_name] => Array ( [0] => Духовний вимір [1] => Коляда [2] => Кутя [3] => Недільне слово ) ) [1] => Array ( [id] => 267346 [content] => Культура / Різдвяна виставка «Коляда»
   
 [type] => post [excerpt] => Культура / Різдвяна виставка «Коляда» [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1766851200 [modified] => 1766847409 ) [title] => Культура / Різдвяна виставка «Коляда» (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=267346&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 267346 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 267347 [image] => Array ( [id] => 267347 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-76-1.jpg [original_lng] => 24204 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-76-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-76-1-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-76-1-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-76-1-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-76-1.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-76-1.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-76-1.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1766840210:16 [_oembed_b62ffea49ca0c014a82a38c7d839c608] =>  [_oembed_time_b62ffea49ca0c014a82a38c7d839c608] => 1766840185 [_thumbnail_id] => 267347 [_edit_last] => 16 [views_count] => 593 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_c77cff26885b1e88929131324211f653] =>  [_oembed_time_c77cff26885b1e88929131324211f653] => 1766844006 [_oembed_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] =>  [_oembed_time_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] => 1766844006 [_oembed_939353cf29bf3fb5e988343705ca041e] =>  [_oembed_time_939353cf29bf3fb5e988343705ca041e] => 1766844006 [_oembed_8d3d6388dc9dc3548bf58068ec01dd70] =>  [_oembed_time_8d3d6388dc9dc3548bf58068ec01dd70] => 1766844006 [_oembed_96d50c1a82a628d13be528983b7467c8] =>  [_oembed_time_96d50c1a82a628d13be528983b7467c8] => 1766844006 [_oembed_0a2b0ab830a2dd1303f4235720401dac] => {{unknown}} [_algolia_sync] => 596909990001 [_oembed_e521e177022fea8a0a4694b681f04fca] =>  [_oembed_time_e521e177022fea8a0a4694b681f04fca] => 1767717347 [_oembed_8b89025ea2285ee0f2a9b8e2f247911b] =>  [_oembed_time_8b89025ea2285ee0f2a9b8e2f247911b] => 1767717347 [_oembed_03d1bdb4713211859d641a2420b07daa] =>  [_oembed_time_03d1bdb4713211859d641a2420b07daa] => 1770036075 [_oembed_bda6179433a1966e6ecc1eb79f12b199] =>  [_oembed_time_bda6179433a1966e6ecc1eb79f12b199] => 1770981425 [_oembed_95576c493184dc18b14ceae3d0b4b797] =>  [_oembed_time_95576c493184dc18b14ceae3d0b4b797] => 1774192840 [_oembed_4ac83d9145c08b993bde663051161707] =>  [_oembed_time_4ac83d9145c08b993bde663051161707] => 1776956045 [_oembed_c96e5cb1add2fa58501b8fea5ce45d48] =>  [_oembed_time_c96e5cb1add2fa58501b8fea5ce45d48] => 1778520622 [_oembed_baca659fe92db9be27d63f587a92e032] =>  [_oembed_time_baca659fe92db9be27d63f587a92e032] => 1780565797 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 2876156 [1] => 2593744 [2] => 714698 ) [tags_name] => Array ( [0] => Коляда [1] => Культура [2] => Різдвяна виставка ) ) [2] => Array ( [id] => 267334 [content] => Тиша в резиденції мукачівських єпископів у якусь мить починає відлунювати голосами колядників. Це означає, що в дії – багаторічна традиція: коляда у владики. За коляду – солодощі та інші подарунки. А священникам єпископ ще дарує саджанці ялинки. Упродовж двох днів у післяобідній час до владики навідалося зо 20 колядницьких груп, понад 3 сотні охочих прославляти народження Христа.
   
 [type] => post [excerpt] => Тиша в резиденції мукачівських єпископів у якусь мить починає відлунювати голосами колядників. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1766848500 [modified] => 1766846806 ) [title] => Коляда у владики (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=267334&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 267334 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 267335 [image] => Array ( [id] => 267335 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-65.jpeg [original_lng] => 165035 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-65-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-65-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-65-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-65-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-65.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-65.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-65.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1766839606:16 [_oembed_c77cff26885b1e88929131324211f653] =>  [_oembed_time_c77cff26885b1e88929131324211f653] => 1766839551 [_thumbnail_id] => 267335 [_edit_last] => 16 [views_count] => 635 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_bea7c30b288919b9587aacb37beb8307] =>  [_oembed_time_bea7c30b288919b9587aacb37beb8307] => 1766841320 [_oembed_d1b493623b284379513d4237e329a675] =>  [_oembed_time_d1b493623b284379513d4237e329a675] => 1766841320 [_oembed_7c9f8d054aee9c325d544a414be7483f] =>  [_oembed_time_7c9f8d054aee9c325d544a414be7483f] => 1766841320 [_oembed_65c5a31dcb66d91922e2ab9ae4560900] =>  [_oembed_time_65c5a31dcb66d91922e2ab9ae4560900] => 1766841320 [_oembed_513a9d3df3a14ef7fb0186a653181ef7] =>  [_oembed_time_513a9d3df3a14ef7fb0186a653181ef7] => 1766841320 [_oembed_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] =>  [_oembed_time_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] => 1766841321 [_oembed_939353cf29bf3fb5e988343705ca041e] =>  [_oembed_time_939353cf29bf3fb5e988343705ca041e] => 1766841321 [_oembed_36214b32f4237d099b6ea83336ec2c5a] =>  [_oembed_time_36214b32f4237d099b6ea83336ec2c5a] => 1766841321 [_algolia_sync] => 643798568000 [_oembed_8b89025ea2285ee0f2a9b8e2f247911b] =>  [_oembed_time_8b89025ea2285ee0f2a9b8e2f247911b] => 1767353796 [_oembed_b62ffea49ca0c014a82a38c7d839c608] =>  [_oembed_time_b62ffea49ca0c014a82a38c7d839c608] => 1767353796 [_oembed_2ee6101e51e9e9b0fff702e8a5430ff3] =>  [_oembed_time_2ee6101e51e9e9b0fff702e8a5430ff3] => 1777304389 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 26534 [1] => 2876156 [2] => 3330834 ) [tags_name] => Array ( [0] => єпископ [1] => Коляда [2] => народження Христа ) ) [3] => Array ( [id] => 266765 [content] => В галереї «Ужгород» за багаторічною традицією напередодні різдвяно-новорічних свят Закарпатська організація Національної спілки художників України представила тематичну виставку. Цьогоріч у ній – майже 70 робіт образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва.
   
 [type] => post [excerpt] => В галереї «Ужгород» за багаторічною традицією напередодні різдвяно-новорічних свят Закарпатська організація Національної спілки художників України представила тематичну виставку. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1766436300 [modified] => 1766435369 ) [title] => Закарпатські митці привітали мешканців і гостей краю традиційною різдвяною виставкою «Коляда» (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=266765&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 266765 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 266766 [image] => Array ( [id] => 266766 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-47-1.jpg [original_lng] => 117377 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-47-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-47-1-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-47-1-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-47-1-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-47-1.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-47-1.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-47-1.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1766477569:8 [_oembed_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] =>  [_oembed_time_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] => 1766428135 [_thumbnail_id] => 266766 [_edit_last] => 16 [views_count] => 660 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_de578b9218f3b5ddcb336d3b7c4af17b] =>  [_oembed_time_de578b9218f3b5ddcb336d3b7c4af17b] => 1766429106 [_oembed_8a61cd71d02ae87feab86aa362b20aaa] =>  [_oembed_time_8a61cd71d02ae87feab86aa362b20aaa] => 1766429106 [_oembed_7df09052c6ab61450fc28080cd77677f] =>  [_oembed_time_7df09052c6ab61450fc28080cd77677f] => 1766429106 [_oembed_b51e1b3c9abfd83c15a6d6dd2a3097cd] =>  [_oembed_time_b51e1b3c9abfd83c15a6d6dd2a3097cd] => 1766429107 [_oembed_1c9372c0a5d4335f3c1a705f6456c4d7] =>  [_oembed_time_1c9372c0a5d4335f3c1a705f6456c4d7] => 1766429107 [_oembed_4a00bcd9e846a0c86f65d64fb545a6aa] =>  [_oembed_time_4a00bcd9e846a0c86f65d64fb545a6aa] => 1766429107 [_oembed_8259bc7fbc55a43468f5d0d6b8fba60d] =>  [_oembed_time_8259bc7fbc55a43468f5d0d6b8fba60d] => 1766429107 [_oembed_32f76b805371619e8c10e246e16ebcb6] =>  [_oembed_time_32f76b805371619e8c10e246e16ebcb6] => 1766429107 [_algolia_sync] => 593850186002 [_oembed_99193ed4762ffb99c4d0bd557994eddd] =>  [_oembed_time_99193ed4762ffb99c4d0bd557994eddd] => 1768243939 [_oembed_8bc5ba73fb02797fdd5246fea33cb00a] =>  [_oembed_time_8bc5ba73fb02797fdd5246fea33cb00a] => 1768243940 [_oembed_df6996f1a0bbb600b39cd3fdb2ffdd66] =>  [_oembed_time_df6996f1a0bbb600b39cd3fdb2ffdd66] => 1768243940 [_oembed_49bf647bcd842977a0652ebf73675d99] =>  [_oembed_time_49bf647bcd842977a0652ebf73675d99] => 1768243940 [_oembed_bbf6f98f5b3db1d5ae681172f39cc56b] =>  [_oembed_time_bbf6f98f5b3db1d5ae681172f39cc56b] => 1768243940 [_oembed_085afea552026d94236819b30677c526] =>  [_oembed_time_085afea552026d94236819b30677c526] => 1768243940 [_oembed_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] =>  [_oembed_time_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] => 1768243940 [_oembed_e42b781c0243b1a07f877bc0ffb64047] =>  [_oembed_time_e42b781c0243b1a07f877bc0ffb64047] => 1769967437 [_oembed_553fe6090e05b972468ec1dc3b8936df] =>  [_oembed_time_553fe6090e05b972468ec1dc3b8936df] => 1769967437 [_oembed_eaeb0b90c1d28df0d346481365f88a36] =>  [_oembed_time_eaeb0b90c1d28df0d346481365f88a36] => 1774370092 [_oembed_a6f4d76515212b9949f7c648c8e5c842] =>  [_oembed_time_a6f4d76515212b9949f7c648c8e5c842] => 1774370092 [_oembed_275fb6fb437bc848ad0a50872f418d3a] =>  [_oembed_time_275fb6fb437bc848ad0a50872f418d3a] => 1774370092 [_oembed_7e4b2cdcda27218294357ddbf2f47dce] =>  [_oembed_time_7e4b2cdcda27218294357ddbf2f47dce] => 1774370092 [_oembed_cc798873617c7ae589d490350fb78afd] =>  [_oembed_time_cc798873617c7ae589d490350fb78afd] => 1774370092 [_oembed_a6249256dd714d1a692d07b5d94d770b] =>  [_oembed_time_a6249256dd714d1a692d07b5d94d770b] => 1775988297 [_oembed_c883d437d9ab3968818a15767aa7022a] =>  [_oembed_time_c883d437d9ab3968818a15767aa7022a] => 1776871231 [_oembed_4dc635d084f1d0889cced8eb7af734bc] =>  [_oembed_time_4dc635d084f1d0889cced8eb7af734bc] => 1778609150 [_oembed_32cd54c4bd070c79dca930637922beb2] =>  [_oembed_time_32cd54c4bd070c79dca930637922beb2] => 1778609150 [_oembed_d761b19ac93cb3340caaacee7cd532ae] =>  [_oembed_time_d761b19ac93cb3340caaacee7cd532ae] => 1779643473 [_oembed_333016df7db72202f6fdfe93d41c6873] =>  [_oembed_time_333016df7db72202f6fdfe93d41c6873] => 1779643473 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 23921 [5] => 51 [6] => 656257 [7] => 43 [8] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Культура [5] => Новини [6] => Новини [7] => Статті [8] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 1868 [1] => 2876156 [2] => 85459 [3] => 420848 ) [tags_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Коляда [2] => митці [3] => різдвяна виставка ) ) [4] => Array ( [id] => 264001 [content] => Про зимові обряди закарпатців розповідала гідеса Юліанна Малик в ужгородському Скансені. До тематичної екскурсії підготувала сцеціальні атрибути. Навіть власноруч дідуха зв’язала та різдвяний карачун спекла за рецептом старожительки Ганни Штець.
   
 [type] => post [excerpt] => Про зимові обряди закарпатців розповідала гідеса Юліанна Малик в ужгородському Скансені. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1764696660 [modified] => 1764695596 ) [title] => «Коляда та зимові обряди закарпатців»: тематична екскурсія у Скансені (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=264001&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 264001 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 264003 [image] => Array ( [id] => 264003 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-23.jpeg [original_lng] => 274347 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-23-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-23-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-23-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-23-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-23.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-23.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-23.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1764709669:2 [_oembed_939353cf29bf3fb5e988343705ca041e] =>  [_oembed_time_939353cf29bf3fb5e988343705ca041e] => 1764688375 [_thumbnail_id] => 264003 [_edit_last] => 16 [views_count] => 849 [_hipstart_feed_include] => 1 [_algolia_sync] => 551661384002 [_oembed_c77cff26885b1e88929131324211f653] =>  [_oembed_time_c77cff26885b1e88929131324211f653] => 1766908102 [_oembed_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] =>  [_oembed_time_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] => 1766908103 [_oembed_b62ffea49ca0c014a82a38c7d839c608] =>  [_oembed_time_b62ffea49ca0c014a82a38c7d839c608] => 1767666320 [_oembed_8b89025ea2285ee0f2a9b8e2f247911b] =>  [_oembed_time_8b89025ea2285ee0f2a9b8e2f247911b] => 1767843787 [_oembed_84e7b729a8cbea62df6acee52164e7bd] =>  [_oembed_time_84e7b729a8cbea62df6acee52164e7bd] => 1770225637 [_oembed_e3e93edbefe6dbfa0619fb83360a961c] =>  [_oembed_time_e3e93edbefe6dbfa0619fb83360a961c] => 1771268086 [_oembed_e4958b0b6c48514ff32591469dbbe4ba] =>  [_oembed_time_e4958b0b6c48514ff32591469dbbe4ba] => 1771610985 [_oembed_d6acc71f73716e1e53d08c08a405af29] =>  [_oembed_time_d6acc71f73716e1e53d08c08a405af29] => 1772836487 [_oembed_8afef6f423dc7ebaee3eb481bf19df16] =>  [_oembed_time_8afef6f423dc7ebaee3eb481bf19df16] => 1773265176 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 2876157 [1] => 2876156 [2] => 2876159 [3] => 2876164 ) [tags_name] => Array ( [0] => зимові обряди [1] => Коляда [2] => Скансен [3] => Юліанна Малик ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 2876156 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 2876156 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )

267407

Духовний вимір. Випуск 16 (відео)

- Коляда у владики

15:30 Грудень 28, 2025

Життя 623 1 хвилина

267347

Культура / Різдвяна виставка «Коляда» (відео)

Культура / Різдвяна виставка «Коляда»

16:00 Грудень 27, 2025

Життя 593 1 хвилина

267335

Коляда у владики (відео)

Тиша в резиденції мукачівських єпископів у якусь мить починає відлунювати голосами колядників.

15:15 Грудень 27, 2025

Життя 635 1 хвилина

266766

Закарпатські митці привітали мешканців і гостей краю традиційною різдвяною виставкою «Коляда» (відео)

В галереї «Ужгород» за багаторічною традицією напередодні різдвяно-новорічних свят Закарпатська організація Національної спілки художників України представила тематичну виставку.

20:45 Грудень 22, 2025

Життя 660 1 хвилина

264003

«Коляда та зимові обряди закарпатців»: тематична екскурсія у Скансені (відео)

Про зимові обряди закарпатців розповідала гідеса Юліанна Малик в ужгородському Скансені.

17:31 Грудень 2, 2025

Життя 849 1 хвилина