Array ( [count_posts] => 1 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjIwMjMzO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 29696 [content] =>Як повідомляють грецькі ЗМІ, зокрема, Greek Reporter, на днях одне із найвідоміших у світі інформаційних видань CNN випустило матеріал із заголовком, що «вводить в оману». У ньому стверджувалося, що недавній візит грецького лідера на острів Кастелорізон «спровокував» Анкару. Після значного невдоволення у соціальних мережах CNN довелося змінювати назву матеріалу.
А все почалося з того, що нещодавно президент Греції Катерина Сакелларопулу з робочим візитом побувала на острові Кастелорізон. А CNN буквально одразу з цього приводу випустило статтю під назвою: «Грецький президент спровокувала Туреччину візитом на крихітний острів у центрі Східно-Середземноморської суперечки», повідомляє Greek Reporter.
За словами грецького видання, соціальні мережі, особливо Twitter, практично миттєво вибухнули від обурення шокованих читачів. Вони вважали «неймовірним той факт, що візит президента, який відвідує власну територію, може бути названий провокацією, а не природною частиною її посадових обов’язків».
Після того як тисячі людей заговорили про «неадекватність» заголовку, CNN змінила його. Після цього він став звучати так: «Президент Греції відвідала крихітний острів в центрі Східно-Середземноморської суперечки, розсердивши Туреччину».
Як відомо, острів Кастелорізон встав «каменем спотикання» між Анкарою і Афінами після того, як Туреччина почала «розвідувати на наявність енергоносіїв грецькі води». І, «за останні півтора місяці турецькі дослідні судна у супроводі військових кораблів «зазіхали» на морські кордони Греції», стверджує Greek Reporter.
Що цікаво, на думку Анкари, деякі острови, які фізично ближче до Туреччини, ніж до Греції, повинні належати їй. Навіть незважаючи на те, що вони знаходяться під контролем Греції і там проживають її громадяни. Більш того, турецька влада відкрито пропонує окупувати ці «спірні території», у тому числі і острів Кастелорізон.
У якості історичної довідки зазначимо, що в основі давньої суперечки про морські кордони Греції і Туреччини лежать не менш давні територіальні проблеми між цими двома країнами, які колись були однією державою. Оскільки сьогодні грецькі острови займають більшу частину східної частини Середземного моря, Афіни природно і контролюють прилеглі (внутрішні – авт.) води згідно із загальновизнаними законами морського права, що сучасна турецька влада вважає абсолютно несправедливим.
НЬЮЗМЕЙКЕР
[type] => post [excerpt] => Як повідомляють грецькі ЗМІ, зокрема, Greek Reporter, на днях одне із найвідоміших у світі інформаційних видань CNN випустило матеріал із заголовком, що «вводить в оману» [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1600374865 [modified] => 1600374962 ) [title] => ЗМІ звинуватили Грецію у «провокуванні» конфлікту з Туреччиною [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=29696&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 29844 [uk] => 29696 ) [crid] => kop3821 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 29699 [image] => Array ( [id] => 29699 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/0-34-1.jpg [original_lng] => 39540 [original_w] => 512 [original_h] => 261 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/0-34-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/0-34-1-300x153.jpg [width] => 300 [height] => 153 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/0-34-1.jpg [width] => 512 [height] => 261 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/0-34-1.jpg [width] => 512 [height] => 261 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/0-34-1.jpg [width] => 512 [height] => 261 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/0-34-1.jpg [width] => 512 [height] => 261 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/09/0-34-1.jpg [width] => 512 [height] => 261 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1600364132:8 [views_count] => 4379 [_thumbnail_id] => 29699 [_edit_last] => 8 [checkTextUnique] => 100.0 [checkTextUniqueMatches] => [] [translation_required] => 2 [translation_required_done] => 1 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 37 [2] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Світ [2] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 20233 ) [tags_name] => Array ( [0] => конфликт ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 20233 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 20233 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )