Array
(
    [count_posts] => 2
    [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjU3MjkzOTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
    [has_result] => 1
    [posts] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 177284
                    [content] => 
Як змінило повномасштабне вторгнення; як зберегти те, що залишилося; про проблеми з освітою, об’єднанням освітніх закладів; про волонтерство, громадянське лідерство під час війни, соціальну згуртованість, стереотипи, культурну дипломатію, протидію дезінформації… Думки щодо цих питань прийшли послухати ужгородці й гості міста до Закарпатського академічного обласного театру ляльок, де тривала публічна зустріч-дискусія з письменником, музикантом та волонтером Сергієм Жаданом. Захід ініціював Інститут центральноєвропейської стратегії.




https://youtu.be/xnoofTktMSQ


                    [type] => post
                    [excerpt] => Як змінило повномасштабне вторгнення; як зберегти те, що залишилося; про проблеми з освітою, об’єднанням освітніх закладів; про волонтерство, громадянське лідерство під час війни, соціальну згуртованість, стереотипи, культурну дипломатію, протидію...
                    [autID] => 14
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1706818860
                            [modified] => 1706814049
                        )

                    [title] => Публічна зустріч-дискусія із Сергієм Жаданом в Ужгороді (відео)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=177284&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [uk] => 177284
                        )

                    [aut] => djkovach1979
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 177285
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 177285
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/nevtelen-6.jpg
                            [original_lng] => 149161
                            [original_w] => 1523
                            [original_h] => 854
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/nevtelen-6-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/nevtelen-6-300x168.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 168
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/nevtelen-6-768x431.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 431
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/nevtelen-6-1024x574.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 574
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/nevtelen-6.jpg
                                            [width] => 1523
                                            [height] => 854
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/nevtelen-6.jpg
                                            [width] => 1523
                                            [height] => 854
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/nevtelen-6.jpg
                                            [width] => 1523
                                            [height] => 854
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1706806850:14
                    [_thumbnail_id] => 177285
                    [_oembed_5da43f38c54a6e817bdab1682a007cc7] => 
                    [_oembed_time_5da43f38c54a6e817bdab1682a007cc7] => 1706806848
                    [_edit_last] => 14
                    [views_count] => 2453
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_9494eb57febf255cff341378c8c71323] => 
                    [_oembed_time_9494eb57febf255cff341378c8c71323] => 1706811668
                    [_oembed_0504a3a04409eea7f8a4ee94b5202a39] => 
                    [_oembed_time_0504a3a04409eea7f8a4ee94b5202a39] => 1706811668
                    [_oembed_815583f9bc81dc05c160d4f8166182a3] => 
                    [_oembed_time_815583f9bc81dc05c160d4f8166182a3] => 1706811668
                    [_oembed_8124ab5cd99084e37ffc436bcbe2d3b6] => 
                    [_oembed_time_8124ab5cd99084e37ffc436bcbe2d3b6] => 1706811668
                    [_oembed_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] => 
                    [_oembed_time_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] => 1707311299
                    [_oembed_a7011db3225e78c76ea16f6e3171befe] => 
                    [_oembed_time_a7011db3225e78c76ea16f6e3171befe] => 1707311299
                    [_oembed_c7e9c2bc33bd96c097c4cba626b02d4a] => 
                    [_oembed_time_c7e9c2bc33bd96c097c4cba626b02d4a] => 1707311299
                    [_oembed_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] => 
                    [_oembed_time_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] => 1707311299
                    [_oembed_eca1ed6575a8bdbe6b847251ddf49215] => 
                    [_oembed_time_eca1ed6575a8bdbe6b847251ddf49215] => 1707311300
                    [_oembed_6cbbd3dd895256a754b081cf64782584] => 
                    [_oembed_time_6cbbd3dd895256a754b081cf64782584] => 1709016652
                    [_oembed_1858345ef56a7df6cabc0911dbee5314] => 
                    [_oembed_time_1858345ef56a7df6cabc0911dbee5314] => 1709016652
                    [_oembed_7c1a8ff76f4286ae2bc35358d92e1927] => 
                    [_oembed_time_7c1a8ff76f4286ae2bc35358d92e1927] => 1709016652
                    [_oembed_78ecd4f292c63211496b4850b66d7250] => 
                    [_oembed_time_78ecd4f292c63211496b4850b66d7250] => 1709016652
                    [_oembed_2f77dff8dd6a86d2b24c57c74cbdd521] => 
                    [_oembed_time_2f77dff8dd6a86d2b24c57c74cbdd521] => 1709016652
                    [_oembed_c54d375851ab53a1c9e0d9d838821b11] => 
                    [_oembed_time_c54d375851ab53a1c9e0d9d838821b11] => 1709016652
                    [_oembed_e3461bdc7f7c5416d601ef7dd6cca99a] => 
                    [_oembed_time_e3461bdc7f7c5416d601ef7dd6cca99a] => 1709016653
                    [_oembed_1229ca1b26546ec74b71d1c2bc582baa] => 
                    [_oembed_time_1229ca1b26546ec74b71d1c2bc582baa] => 1709016653
                    [_oembed_6215dbb16f20935318f617a1eb3c1475] => 
                    [_oembed_time_6215dbb16f20935318f617a1eb3c1475] => 1710788464
                    [_oembed_bc7e41d2fb08e62a23c5756e41d3b47a] => 
                    [_oembed_time_bc7e41d2fb08e62a23c5756e41d3b47a] => 1710788464
                    [_oembed_4a759dc1efd884dd4f9189964ad75e73] => 
                    [_oembed_time_4a759dc1efd884dd4f9189964ad75e73] => 1710788464
                    [_oembed_5888091d223b42629f5fec79827347df] => 
                    [_oembed_time_5888091d223b42629f5fec79827347df] => 1710788464
                    [_oembed_e0fa537860d50c0f0f7e0e909bd149bb] => 
                    [_oembed_time_e0fa537860d50c0f0f7e0e909bd149bb] => 1710788464
                    [_oembed_a20baf21fbe462f100e02b03aea9e238] => 
                    [_oembed_time_a20baf21fbe462f100e02b03aea9e238] => 1710788464
                    [_oembed_a55436c190c48cd343fa8b45fa9feab4] => 
                    [_oembed_time_a55436c190c48cd343fa8b45fa9feab4] => 1710788464
                    [_oembed_cd426e66f4fa18118fe4802d5d467063] => 
                    [_oembed_time_cd426e66f4fa18118fe4802d5d467063] => 1711624520
                    [_oembed_80abab0efeb6e33defa41eb61e4f97da] => 
                    [_oembed_time_80abab0efeb6e33defa41eb61e4f97da] => 1711624520
                    [_oembed_888e7f29b5f8bf6f5f6495489f13d43e] => 
                    [_oembed_time_888e7f29b5f8bf6f5f6495489f13d43e] => 1711624520
                    [_oembed_71b3a95158f3b9e77dc58cacc74b4e75] => 
                    [_oembed_time_71b3a95158f3b9e77dc58cacc74b4e75] => 1712074323
                    [_oembed_58dab7b41dbae1a62288ffa1d27ab662] => {{unknown}}
                    [_oembed_36d7f12c3a4bc67c02e4bc10e1cafc53] => 
                    [_oembed_time_36d7f12c3a4bc67c02e4bc10e1cafc53] => 1715871984
                    [_oembed_98e06cc150df5a6f63c86a7b4b87cd44] => 
                    [_oembed_time_98e06cc150df5a6f63c86a7b4b87cd44] => 1715871985
                    [_oembed_788f11f7bbd6ecf2906e1b7cac5e67de] => 
                    [_oembed_time_788f11f7bbd6ecf2906e1b7cac5e67de] => 1715871985
                    [_oembed_f830fd9abaa2ed5410533b1d07d8d140] => {{unknown}}
                    [_oembed_66013f4bc066923e8a44bbe8f17232f4] => 
                    [_oembed_time_66013f4bc066923e8a44bbe8f17232f4] => 1722001129
                    [_oembed_cfe07e8b86bb2042e99ec42615a84856] => 
                    [_oembed_time_cfe07e8b86bb2042e99ec42615a84856] => 1722001129
                    [_oembed_2f9c097d75c1f3e7389aa3fbc8859697] => 
                    [_oembed_time_2f9c097d75c1f3e7389aa3fbc8859697] => 1725540969
                    [_oembed_f083fc80701feb77e707a45c17205386] => 
                    [_oembed_time_f083fc80701feb77e707a45c17205386] => 1725540969
                    [_oembed_ee4a1f13ee4d565e831777523d01f254] => 
                    [_oembed_time_ee4a1f13ee4d565e831777523d01f254] => 1725540969
                    [_oembed_4cb1bdfbd7793c28e9fba5866d7c43ce] => 
                    [_oembed_time_4cb1bdfbd7793c28e9fba5866d7c43ce] => 1725540969
                    [_oembed_93fc8a0fd05d7f6ac4e598556a773c44] => 
                    [_oembed_time_93fc8a0fd05d7f6ac4e598556a773c44] => 1725540969
                    [_oembed_a4a0795630c8961eb139f6f0dcde0c71] => 
                    [_oembed_time_a4a0795630c8961eb139f6f0dcde0c71] => 1725540969
                    [_oembed_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] => 
                    [_oembed_time_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] => 1725540969
                    [_oembed_2e76a2a938c9cd415effbade154f75f8] => 
                    [_oembed_time_2e76a2a938c9cd415effbade154f75f8] => 1725540969
                    [_oembed_e04bb886ae6d41e3520ddfbd87b551b9] => 
                    [_oembed_time_e04bb886ae6d41e3520ddfbd87b551b9] => 1732517511
                    [_oembed_845ad31476729652cd4f1ddaadb1b13d] => 
                    [_oembed_time_845ad31476729652cd4f1ddaadb1b13d] => 1736613571
                    [_oembed_69c29147cf5bb1017353f83ba9ccdc66] => 
                    [_oembed_time_69c29147cf5bb1017353f83ba9ccdc66] => 1736613571
                    [_oembed_b1b17e2169544e8e6f071817aaa3c21f] => 
                    [_oembed_time_b1b17e2169544e8e6f071817aaa3c21f] => 1736613571
                    [_oembed_f55323730d0e8df0f6d7714388fd6537] => 
                    [_oembed_time_f55323730d0e8df0f6d7714388fd6537] => 1736613571
                    [_algolia_sync] => 508429542000
                    [_oembed_730a77c18cbb6cc7f5564f455de53476] => 
                    [_oembed_time_730a77c18cbb6cc7f5564f455de53476] => 1747983025
                    [_oembed_34afedc95644a5b5d6f789c11d8ba0d1] => 
                    [_oembed_time_34afedc95644a5b5d6f789c11d8ba0d1] => 1747983025
                    [_oembed_3ddebd70b246c3bd04f12f93ea3909a7] => 
                    [_oembed_time_3ddebd70b246c3bd04f12f93ea3909a7] => 1752312447
                    [_oembed_aa8441e097f96ee2d4eff89efee2bd9b] => 
                    [_oembed_time_aa8441e097f96ee2d4eff89efee2bd9b] => 1758731682
                    [_oembed_69614392adc1585035c8d6d37e9ae668] => 
                    [_oembed_time_69614392adc1585035c8d6d37e9ae668] => 1758731682
                    [_oembed_ede347b380a7d9a279d5eed4368f4d4c] => 
                    [_oembed_time_ede347b380a7d9a279d5eed4368f4d4c] => 1758731682
                    [_oembed_5db84e4c630ebd54e7019c08ffbc13de] => 
                    [_oembed_time_5db84e4c630ebd54e7019c08ffbc13de] => 1764071776
                    [_oembed_0b19c464f3a34aed2bd0694dc2394ddf] => 
                    [_oembed_time_0b19c464f3a34aed2bd0694dc2394ddf] => 1764071776
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => moviemovie_creation
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 3998
                            [1] => 27
                            [2] => 29
                            [3] => 260635
                            [4] => 51
                            [5] => 656257
                            [6] => 43
                            [7] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Актуально
                            [1] => Відео
                            [2] => Закарпаття
                            [3] => Закарпаття
                            [4] => Новини
                            [5] => Новини
                            [6] => Статті
                            [7] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 1868
                            [1] => 2613
                            [2] => 572939
                            [3] => 756614
                            [4] => 97
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => зустріч
                            [2] => Сергій Жадан
                            [3] => театр ляльок
                            [4] => Ужгород
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [id] => 146789
                    [content] => 
Збірка вибраних віршів одного з найпопулярніших українських авторів Сергія Жадана вийшла угорською мовою під назвою „Готель „Харків”. Той, хто візьме її до рук, познайомиться не лише з мотивами сучасної української поезії, що рефлексують на тему російсько-українського конфлікту, а й з відчуттям життя.









Сергій Жадан, мабуть, один із найпопулярніших сучасних українських авторів: поет, прозаїк, художній перекладач і рок-зірка (фронтмен гурту „Жадан і Собаки”). Раніше угорські читачі мали змогу ознайомитися з двома його романами („Депеш Мод”, 2004; „Ворошиловград”, 2010), а цього року вийшла збірка поезій „Готель „Харків”, яка містить близько сорока віршів і яка є компіляцією всієї поетичної кар’єри пана Сергія на сьогодні.







У своїй передмові Діана Воннак, яка відібрала та переклала твори, окреслює основні характеристики цієї поетичної роботи.



Водночас творчість Жадана також засвідчує – він усвідомлює геополітичну самотність України і „ця самотність і занедбаність частково є результатом того, що українське суспільство навіть не виробило для себе спільної мови, зрозумілої для всіх”.



Тому одним із найважливіших завдань Сергія як автора є з’ясування параметрів придатності та зрозумілості мови в сьогоденні (тобто також під час російсько-українського конфлікту).



А як публічний актор, автор намагається випробувати продуману таким чином стару-нову мову на практиці та вступити з нею в діалог.



Готель „Харків” – це не просто збірка сучасної української поезії, що рефлексує на російсько-український конфлікт. Це також відчуття життя, визначене частково пострадянським минулим і особливостями периферійного існування, а частково – вірою у виживання.







Але для того, щоб скласти враження про збірку, навіть не обов’язково читати вірші, які в ній містяться. Адже однією з особливостей віршів є те, що вони складаються з низки менших елементів, блоків, які можна розглядати як частини. Таким чином, куди б ви не повернулися, ви, швидше за все, знайдете влучні репліки та ефектні строфи.



Наприклад: „У крамниці, поруч з хлібом дводенної давнини, / пропонують вінок на могилу. / На вулицях майже нікого немає – / всі розійшлися. /Черги немає Навіть за хлібом. / Ні за вінками”.



Джерело: magyarnemzet.hu





                    [type] => post
                    [excerpt] => Збірка вибраних віршів одного з найпопулярніших українських авторів Сергія Жадана вийшла угорською мовою під назвою "Готель "Харків". Той, хто візьме її до рук, познайомиться не лише з мотивами сучасної української поезії, що рефлексують на тему р...
                    [autID] => 2
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1683643620
                            [modified] => 1683642404
                        )

                    [title] => В Угорщині вийшла поетична збірка відомого українського автора
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=146789&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 146508
                            [uk] => 146789
                        )

                    [trid] => kri2709
                    [aut] => zlata
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 146509
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 146509
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/szerhij-zsadan.jpg
                            [original_lng] => 62985
                            [original_w] => 850
                            [original_h] => 478
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/szerhij-zsadan-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/szerhij-zsadan-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/szerhij-zsadan-768x432.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 432
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/szerhij-zsadan.jpg
                                            [width] => 850
                                            [height] => 478
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/szerhij-zsadan.jpg
                                            [width] => 850
                                            [height] => 478
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/szerhij-zsadan.jpg
                                            [width] => 850
                                            [height] => 478
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/szerhij-zsadan.jpg
                                            [width] => 850
                                            [height] => 478
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [translation_required] => 2
                    [views_count] => 2664
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 146509
                    [_edit_lock] => 1683631859:2
                    [_oembed_c889bd0ea083bf6d9457bb1dfabc3fb4] => 
                    [_oembed_time_c889bd0ea083bf6d9457bb1dfabc3fb4] => 1683631564
                    [_edit_last] => 2
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_9f6a4abe4aa099d44574eab507f6492e] => 
                    [_oembed_time_9f6a4abe4aa099d44574eab507f6492e] => 1683632826
                    [_oembed_a5880757d23751676213e98472d9f57d] => 
                    [_oembed_time_a5880757d23751676213e98472d9f57d] => 1683632827
                    [_oembed_c2415e2038031b6e7ad9d9f679a7b9ca] => 
                    [_oembed_time_c2415e2038031b6e7ad9d9f679a7b9ca] => 1683632827
                    [_oembed_f3c669254a62f3a35747d6a90b5f44f1] => 
                    [_oembed_time_f3c669254a62f3a35747d6a90b5f44f1] => 1683632827
                    [_oembed_510e18bcc0edfc552d33ca9bebe4bfc8] => 
                    [_oembed_time_510e18bcc0edfc552d33ca9bebe4bfc8] => 1683733194
                    [_oembed_06fa22abba7c5516f928157fce025ca1] => 
                    [_oembed_time_06fa22abba7c5516f928157fce025ca1] => 1684564877
                    [_oembed_13721ddb45442cee6eded6b4025721e3] => 
                    [_oembed_time_13721ddb45442cee6eded6b4025721e3] => 1684564877
                    [_oembed_208f34b4b0c7b20077b4a87dbf5e4cda] => 
                    [_oembed_time_208f34b4b0c7b20077b4a87dbf5e4cda] => 1684564877
                    [_oembed_b0828a166df40e4e2312971cc6f05f10] => 
                    [_oembed_time_b0828a166df40e4e2312971cc6f05f10] => 1684564877
                    [_oembed_1f0fad99330fc1c6d0b7fb0dffe46731] => 
                    [_oembed_time_1f0fad99330fc1c6d0b7fb0dffe46731] => 1686208284
                    [_oembed_d0854c135c79f4ca9be1d12cfc53f77b] => 
                    [_oembed_time_d0854c135c79f4ca9be1d12cfc53f77b] => 1686208284
                    [_oembed_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => 
                    [_oembed_time_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => 1686208285
                    [_oembed_96c910e46feef7d2a8fd8932e6afb8b4] => 
                    [_oembed_time_96c910e46feef7d2a8fd8932e6afb8b4] => 1686208285
                    [_oembed_30252b598bb19579474bf9fe98af7a25] => 
                    [_oembed_time_30252b598bb19579474bf9fe98af7a25] => 1686901811
                    [_oembed_1a991373f5210dc8b00e3b2485665f10] => 
                    [_oembed_time_1a991373f5210dc8b00e3b2485665f10] => 1687354982
                    [_oembed_4234a79d611617d774abe3e6815db092] => 
                    [_oembed_time_4234a79d611617d774abe3e6815db092] => 1687354982
                    [_oembed_bcc06c2ed7df1a0fee3a99c178ed4494] => 
                    [_oembed_time_bcc06c2ed7df1a0fee3a99c178ed4494] => 1691429183
                    [_oembed_b0890213c1b08b86fb53d7d4aa7629c6] => 
                    [_oembed_time_b0890213c1b08b86fb53d7d4aa7629c6] => 1691429183
                    [_oembed_8b891280eaf483ba9d646a3a3b9ca7bb] => 
                    [_oembed_time_8b891280eaf483ba9d646a3a3b9ca7bb] => 1691429183
                    [_oembed_1f3f3a908f2aec26bfc17eb1f7513ded] => 
                    [_oembed_time_1f3f3a908f2aec26bfc17eb1f7513ded] => 1691429184
                    [_oembed_1824035d595c0c1fac799f60b5668e12] => 
                    [_oembed_time_1824035d595c0c1fac799f60b5668e12] => 1691579415
                    [_oembed_737e44e94947fa32dc80975aaba23059] => 
                    [_oembed_time_737e44e94947fa32dc80975aaba23059] => 1692083410
                    [_oembed_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] => 
                    [_oembed_time_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] => 1692083410
                    [_oembed_6a5d1197b6e5c850882e7c05f5721f85] => 
                    [_oembed_time_6a5d1197b6e5c850882e7c05f5721f85] => 1692083410
                    [_oembed_77b7f0f49b6d57de90994ceded49f58b] => 
                    [_oembed_time_77b7f0f49b6d57de90994ceded49f58b] => 1693560566
                    [_oembed_1cfd628ad5df1c46ec840f83d5d15edf] => 
                    [_oembed_time_1cfd628ad5df1c46ec840f83d5d15edf] => 1694007875
                    [_oembed_3957e7c255eeb4c8fea6943d5f2efb67] => 
                    [_oembed_time_3957e7c255eeb4c8fea6943d5f2efb67] => 1694007875
                    [_oembed_83e05b3974998d5d6d2efe710aeb3def] => 
                    [_oembed_time_83e05b3974998d5d6d2efe710aeb3def] => 1694084776
                    [_oembed_d7e2929c2b118d3dc4bfaa0026ee94ce] => 
                    [_oembed_time_d7e2929c2b118d3dc4bfaa0026ee94ce] => 1694084777
                    [_oembed_61e65b3db60bbd623870cfe885bba589] => 
                    [_oembed_time_61e65b3db60bbd623870cfe885bba589] => 1694084777
                    [_oembed_7758594e4b70e295f4989f616963734d] => 
                    [_oembed_time_7758594e4b70e295f4989f616963734d] => 1694084777
                    [_oembed_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => 
                    [_oembed_time_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => 1694677511
                    [_oembed_2f4e77f75385ced68aee367ea6c3050e] => 
                    [_oembed_time_2f4e77f75385ced68aee367ea6c3050e] => 1694793747
                    [_oembed_33ee6c2db4fdcf4f738bcb9d745279b9] => 
                    [_oembed_time_33ee6c2db4fdcf4f738bcb9d745279b9] => 1695113275
                    [_oembed_7e348667520780f99fc96ce3d8a9010f] => 
                    [_oembed_time_7e348667520780f99fc96ce3d8a9010f] => 1695113275
                    [_oembed_3765bda602c9b65e29b6fac4c07e9c49] => 
                    [_oembed_time_3765bda602c9b65e29b6fac4c07e9c49] => 1695318777
                    [_oembed_23af5f91305af6e4ad79de50a6e7723c] => 
                    [_oembed_time_23af5f91305af6e4ad79de50a6e7723c] => 1695644895
                    [_oembed_cf534801e25529522fc7a382c69338e2] => 
                    [_oembed_time_cf534801e25529522fc7a382c69338e2] => 1698682786
                    [_oembed_7df77b098dfa997361ba5c1b0b498ee2] => 
                    [_oembed_time_7df77b098dfa997361ba5c1b0b498ee2] => 1698682786
                    [_oembed_24b240ee17c85e0a86bfc4741b83beab] => 
                    [_oembed_time_24b240ee17c85e0a86bfc4741b83beab] => 1698682786
                    [_oembed_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] => 
                    [_oembed_time_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] => 1698682787
                    [_oembed_8be5092e3be419dffb0e3d41d56fedbf] => 
                    [_oembed_time_8be5092e3be419dffb0e3d41d56fedbf] => 1703949497
                    [_oembed_b06f9e1ecfa1f26a204b6b9741bbbbb6] => 
                    [_oembed_time_b06f9e1ecfa1f26a204b6b9741bbbbb6] => 1705162995
                    [_oembed_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] => 
                    [_oembed_time_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] => 1705162995
                    [_oembed_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => 
                    [_oembed_time_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => 1705162996
                    [_oembed_df3f49d6cb5bb524391d0f248c4f69aa] => 
                    [_oembed_time_df3f49d6cb5bb524391d0f248c4f69aa] => 1705162996
                    [_oembed_5ce845736d0f59e2fe19946820e313e4] => 
                    [_oembed_time_5ce845736d0f59e2fe19946820e313e4] => 1706384482
                    [_oembed_bd1db3a8f7b77dc9e6de209fccb4bc45] => 
                    [_oembed_time_bd1db3a8f7b77dc9e6de209fccb4bc45] => 1706384482
                    [_oembed_6d00df57c42684ace259a396630cea70] => 
                    [_oembed_time_6d00df57c42684ace259a396630cea70] => 1707843577
                    [_oembed_5da43f38c54a6e817bdab1682a007cc7] => 
                    [_oembed_time_5da43f38c54a6e817bdab1682a007cc7] => 1707843577
                    [_oembed_f43936dad37e9c0e6dda555162994512] => 
                    [_oembed_time_f43936dad37e9c0e6dda555162994512] => 1710088088
                    [_oembed_dfa4819ed87e76842f8f05712a42dc9c] => 
                    [_oembed_time_dfa4819ed87e76842f8f05712a42dc9c] => 1710088088
                    [_oembed_a3a19daf7afc308cb8ef8d85d66d25ef] => 
                    [_oembed_time_a3a19daf7afc308cb8ef8d85d66d25ef] => 1710495859
                    [_oembed_5f8216d172ada044117bd4761747cb0b] => 
                    [_oembed_time_5f8216d172ada044117bd4761747cb0b] => 1710495859
                    [_oembed_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => 
                    [_oembed_time_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => 1713020753
                    [_oembed_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => 
                    [_oembed_time_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => 1713020753
                    [_oembed_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] => 
                    [_oembed_time_37cfe098c1b5e24a6c34f7b655e6b0ab] => 1713460697
                    [_oembed_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] => 
                    [_oembed_time_7315707b53ac8b981e8e31b4ee3513b7] => 1715881384
                    [_oembed_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => 
                    [_oembed_time_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => 1715881384
                    [_oembed_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => 
                    [_oembed_time_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => 1715881384
                    [_oembed_90d02de814920d024637c222ffc10c82] => {{unknown}}
                    [_oembed_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] => 
                    [_oembed_time_da91c246b743f739b76e8bfcc3f595a9] => 1716625953
                    [_oembed_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] => 
                    [_oembed_time_1b25749bcf6c256397df11c17a03233a] => 1716625953
                    [_oembed_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] => 
                    [_oembed_time_bd481881b21f1c20e19d1fe37c3a17b3] => 1716625953
                    [_oembed_5d83d686b718f782cdfd066c4058e8aa] => 
                    [_oembed_time_5d83d686b718f782cdfd066c4058e8aa] => 1719456953
                    [_oembed_cb17e1563ec3d54925404db2a8e63f45] => 
                    [_oembed_time_cb17e1563ec3d54925404db2a8e63f45] => 1719456953
                    [_oembed_8c652133ba5cb4df53cbff084116f179] => 
                    [_oembed_time_8c652133ba5cb4df53cbff084116f179] => 1719942806
                    [_oembed_b0e23fb58a2d11b6a52d120c2a303923] => 
                    [_oembed_time_b0e23fb58a2d11b6a52d120c2a303923] => 1719942806
                    [_oembed_4c233c894b1b57b54c0a5fe3d69cb194] => 
                    [_oembed_time_4c233c894b1b57b54c0a5fe3d69cb194] => 1719942807
                    [_oembed_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] => 
                    [_oembed_time_3bf01125e354b5ac9cec42258133b21f] => 1724073045
                    [_oembed_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] => 
                    [_oembed_time_0c529ac00379070cd2d62227f5aa382a] => 1724737269
                    [_oembed_ff9c32993f60569f97de33bb10626975] => 
                    [_oembed_time_ff9c32993f60569f97de33bb10626975] => 1724919154
                    [_oembed_a2e57c94b3d62db5ca735cfaae12f515] => 
                    [_oembed_time_a2e57c94b3d62db5ca735cfaae12f515] => 1725140122
                    [_oembed_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] => 
                    [_oembed_time_ca9132ae71dbb6d9772c19461096fa9d] => 1727267527
                    [_oembed_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] => 
                    [_oembed_time_807d754978127eda35a8a8c6ea3fa38a] => 1727267527
                    [_oembed_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] => 
                    [_oembed_time_3e29436347debab9d5042d18ee6da7d7] => 1727267527
                    [_oembed_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => 
                    [_oembed_time_9dd941930ae6702ab6f7749f97bb0a2d] => 1727267527
                    [_oembed_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => 
                    [_oembed_time_6b0c662f383d0fed9fa34b703767d869] => 1727267527
                    [_oembed_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] => 
                    [_oembed_time_9e482fbc4b2e9593a8d2505845e4aeb9] => 1727360828
                    [_oembed_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => 
                    [_oembed_time_1b2faabed7c8299cd865f331a224e00f] => 1729869086
                    [_oembed_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 
                    [_oembed_time_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 1729869087
                    [_oembed_6d468b7bba96ec4fe47bd3d2e1f0347c] => 
                    [_oembed_time_6d468b7bba96ec4fe47bd3d2e1f0347c] => 1737099968
                    [_oembed_659d466052dd171ab72e5f67cefc9b7e] => 
                    [_oembed_time_659d466052dd171ab72e5f67cefc9b7e] => 1737099968
                    [_oembed_05b2a79e0ea7fc12f116a1efe5232743] => 
                    [_oembed_time_05b2a79e0ea7fc12f116a1efe5232743] => 1737099969
                    [_oembed_8b2a60ce278f784397e2288b515ffefc] => 
                    [_oembed_time_8b2a60ce278f784397e2288b515ffefc] => 1737099969
                    [_oembed_a9df56ae01b92c11e52140e617b7c14d] => 
                    [_oembed_time_a9df56ae01b92c11e52140e617b7c14d] => 1737099969
                    [_oembed_de02900f31fc90882a55d98132a31bcf] => 
                    [_oembed_time_de02900f31fc90882a55d98132a31bcf] => 1739295052
                    [_oembed_23a59674bb91152b345844d9a28ae6a5] => 
                    [_oembed_time_23a59674bb91152b345844d9a28ae6a5] => 1740481411
                    [_oembed_ece047f159b65690c79f529a71be6782] => 
                    [_oembed_time_ece047f159b65690c79f529a71be6782] => 1740481412
                    [_oembed_fc8a26c6d606dcdc8f589dcb4ab68706] => 
                    [_oembed_time_fc8a26c6d606dcdc8f589dcb4ab68706] => 1741358404
                    [_oembed_6ab377d6b51ce5743d113f72280f85cf] => 
                    [_oembed_time_6ab377d6b51ce5743d113f72280f85cf] => 1741358404
                    [_algolia_sync] => 1202911902001
                    [_oembed_b4ce2a1aafa5839bbdc46e9da5f521be] => 
                    [_oembed_time_b4ce2a1aafa5839bbdc46e9da5f521be] => 1744640578
                    [_oembed_af5006d9e77276dc1213af4503f6385b] => 
                    [_oembed_time_af5006d9e77276dc1213af4503f6385b] => 1745500743
                    [_oembed_1e63baa0da3946f2fdab3ef08548f6c9] => 
                    [_oembed_time_1e63baa0da3946f2fdab3ef08548f6c9] => 1745500743
                    [_oembed_e2c97f947c8ea1d794b1ed673941d46f] => 
                    [_oembed_time_e2c97f947c8ea1d794b1ed673941d46f] => 1745500744
                    [_oembed_34d8d980e98123c3c4e41e70287a58c7] => 
                    [_oembed_time_34d8d980e98123c3c4e41e70287a58c7] => 1748805080
                    [_oembed_27a405faecd1fcccafde9f47d11f901a] => 
                    [_oembed_time_27a405faecd1fcccafde9f47d11f901a] => 1756396039
                    [_oembed_052f4d891c8bd7cbefd72f361eb60714] => 
                    [_oembed_time_052f4d891c8bd7cbefd72f361eb60714] => 1756396039
                    [_oembed_2842e908b8314b39912147ed8fcf4bf2] => 
                    [_oembed_time_2842e908b8314b39912147ed8fcf4bf2] => 1756396039
                    [_oembed_649928ef43f6cd69906285eab60994da] => 
                    [_oembed_time_649928ef43f6cd69906285eab60994da] => 1757410512
                    [_oembed_b7b7f46180a841df2063c1747963e5f7] => 
                    [_oembed_time_b7b7f46180a841df2063c1747963e5f7] => 1757410512
                    [_oembed_a7029ace7c6ed106b56e8eae13a200fa] => 
                    [_oembed_time_a7029ace7c6ed106b56e8eae13a200fa] => 1757410513
                    [_oembed_e2ce3e3a89a7da72061034c09d1191ac] => 
                    [_oembed_time_e2ce3e3a89a7da72061034c09d1191ac] => 1757410513
                    [_oembed_fb764f55457bb25ee0875526fe77fe2d] => 
                    [_oembed_time_fb764f55457bb25ee0875526fe77fe2d] => 1760596085
                    [_oembed_eac64f6535a3cb915933fee9dcd57768] => 
                    [_oembed_time_eac64f6535a3cb915933fee9dcd57768] => 1760799113
                    [_oembed_474f29de64b143e73d82d8fbb7da43aa] => 
                    [_oembed_time_474f29de64b143e73d82d8fbb7da43aa] => 1761762907
                    [_oembed_89c8381a4204e0c1c552859cd24f7a77] => 
                    [_oembed_time_89c8381a4204e0c1c552859cd24f7a77] => 1763914095
                    [_oembed_11de76505e78d1cdc78f6cf4cc837b06] => 
                    [_oembed_time_11de76505e78d1cdc78f6cf4cc837b06] => 1763914095
                    [_oembed_d8c1a331d9ad523c3f76b0b406ed47d1] => 
                    [_oembed_time_d8c1a331d9ad523c3f76b0b406ed47d1] => 1764701046
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => lightbulb_outline
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 3998
                            [1] => 51
                            [2] => 37
                            [3] => 9
                            [4] => 43
                            [5] => 574
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Актуально
                            [1] => Новини
                            [2] => Світ
                            [3] => Спецтема
                            [4] => Статті
                            [5] => Цікаве
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 572939
                            [1] => 240
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Сергій Жадан
                            [1] => Угорщина
                        )

                )

        )

    [model] => Array
        (
            [lang] => uk
            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 572939
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [_model] => Array
        (
            [lang] => uk
            [domains] => Array
                (
                    [0] => life
                )

            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 572939
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [domains] => Array
        (
            [0] => life
        )

    [_domains] => Array
        (
            [life] => 1
        )

    [status] => 1
    [from_cache] => 
)

Публічна зустріч-дискусія із Сергієм Жаданом в Ужгороді (відео)

Як змінило повномасштабне вторгнення; як зберегти те, що залишилося; про проблеми з освітою, об’єднанням освітніх закладів; про волонтерство, громадянське лідерство під час війни, соціальну згуртованість, стереотипи, культурну дипломатію, протидію...

20:21 Лютий 1, 2024

Життя 2453 1 хвилина

В Угорщині вийшла поетична збірка відомого українського автора

Збірка вибраних віршів одного з найпопулярніших українських авторів Сергія Жадана вийшла угорською мовою під назвою "Готель "Харків". Той, хто візьме її до рук, познайомиться не лише з мотивами сучасної української поезії, що рефлексують на тему р...

14:47 Травень 9, 2023

Життя 2664 1 хвилина

Підписка

Оформіть підписку

Приєднуйтесь до нашого списку розсилки, щоб отримувати актуальні новини на свою пошту.
Ми не розсилаємо спам, ми поважаємо вашу приватність.

Email

Підписатися

Закарпаття

Новини (05.12.25) Вечірній випуск (відео)

22:05 Грудень 5, 2025

Засвічення вогнів на головній ялинці Ужгорода (відео)

19:45 Грудень 5, 2025

Понад 200 дитячих малюнків представили в Ужгороді виставкою «До нас іде Миколай» (відео)

19:37 Грудень 5, 2025

Чопська реформатська громада організувала благодійний ярмарок (відео)

19:30 Грудень 5, 2025

Першокласники угорськомовних шкіл Закарпаття отримали набори шкільної канцелярії від БФ «КМКС» (відео)

19:15 Грудень 5, 2025

Більше новин Закарпаття

Спецтема

Новини (04.12.25) Вечірній випуск (відео)

22:05 Грудень 4, 2025

Життя 396 1 хвилина

У парламенті Швейцарії зробили ще один крок до послаблення експорту зброї

19:50 Грудень 4, 2025

Життя 307 1 хвилина

У Берегові встановили тримовні таблички Закарпатського угорського університету ім. Ференца Ракоці ІІ (відео)

18:30 Грудень 4, 2025

Життя 287 1 хвилина

Україна

Кабмін удосконалив процедуру автоматичного продовження відстрочок для окремих категорій військовозобов’язаних

20:40 Грудень 5, 2025

Шмигаль анонсував контракти для військових з покращеними умовами

16:58 Грудень 5, 2025

Ще 19 культурних обʼєктів України отримали посилений захист від ЮНЕСКО

15:58 Грудень 5, 2025

Новини (04.12.25) Вечірній випуск (відео)

22:05 Грудень 4, 2025

Безплатні 3000 км Україною: у перший день квитки оформили понад 100 тисяч людей

09:29 Грудень 4, 2025

Більше новин України

Новини дня

Меланія Трамп повідомила про повернення семи українських дітей до їхніх родин

Американська перша леді Меланія Трамп у четвер, 4 грудня, заявила, що ще семеро дітей — шість хлопчиків та одна дівчинка — возз'єдналися зі своїми сім'ями в Україні. Її слова цитує Білий дім.

19:48 Грудень 5, 2025

Життя 346 1 хвилина

Новини (04.12.25) Вечірній випуск (відео)

- Обласні депутати провели перше пленарне засідання 21-ї сесії. На порядок денний винесли понад два десятки питань - У Берегові встановили нові, тримовні таблички Закарпатського угорського університету ім. Ференца Ракоці ІІ

22:05 Грудень 4, 2025

Життя 396 1 хвилина

Новини (03.12.25) Вечірній випуск (відео)

- 26 років мрії: «Дорога життя» відкрила будинок підтриманого проживання в. Сюрте - Підтримка для Паладь-Комарівців у рамках побратимських зв’язків за сприяння ТУКЗ-КМКС - «Письменник за прилавком»: Володимир Тарасюк

22:05 Грудень 3, 2025

Життя 228 1 хвилина

Новини (02.12.25) Вечірній випуск (відео)

- Україна та Угорщина в межах проєкту «Безпечні та ефективні кордони в Карпатському регіоні» розробляє стратегію розвитку прикордонних громад, посилює безпекові заходи на пунктах пропуску та покращує інфраструктуру

22:05 Грудень 2, 2025

Життя 372 1 хвилина

В Україні вже понад 1,5 млн ветеранів та ветеранок — Мінветеранів

В Україні вже налічується близько 1,5 млн ветеранів і ветеранок, включно з тими, хто отримав інвалідність внаслідок війни. З кожним днем їх стає все більше.

20:42 Грудень 2, 2025

Життя 439 1 хвилина

Дітям ветеранів компенсують повну вартість навчання: хто може отримати гроші і як оформити

Уряд продовжує розширювати підтримку родин українських захисників. Однією з ключових ініціатив стала програма грошової компенсації вартості навчання для дітей ветеранів та загиблих Героїв.

18:17 Грудень 2, 2025

Життя 359 1 хвилина

Світ

Меланія Трамп повідомила про повернення семи українських дітей до їхніх родин

19:48 Грудень 5, 2025

У рф заблокували популярний додаток для відеозв'язку: що відомо

19:22 Грудень 5, 2025

Участь у Євробаченні-2026 дозволили всім країнам EBU, включно з Ізраїлем

09:00 Грудень 5, 2025

Росія відправляє українських дітей до військових таборів у КНДР

14:56 Грудень 4, 2025

Телефони Android становлять загрозу для безпеки ізраїльської армії

12:20 Грудень 3, 2025

Більше новин Світу