Array ( [count_posts] => 1 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjEzNDg5OTY7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9 [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 216524 [content] =>30 вересня в стінах Закарпатського угорського інституту ім.Ференца Ракоці ІІ провели фестиваль казок «Mesevarázs», в рамках якого відбувся і традиційний конкурс на кращого оповідача угорських народних казок. Захід організувала ГО Pro Cultura Subcarpathica з нагоди дня угорської казки.
Мета конкурсу – глибше ознайомити молодь з угорською народною культурою, зробити внесок у популяризацію та збереження скарбу казок.
Вони переплетені з угорською культурою та народними традиціями, тому для організаторів було важливо, щоб діти ще більше полюбили світ казок, розповідаючи їх і змагаючись.
Присутніх привітала представниця громадської організації Pro Cultura Subcarpathica Адель Ґал. «Казки – це ліки, і коли ми їх розповідаємо, і коли слухаємо. А сьогодні діти матимуть можливість і на те, і на те», – зазначила вона у своєму виступі. «Така велика кількість учасників доводить, що діти люблять слухати й розповідати казки. Це ще раз підтверджує, що наш захід має право на існування», – зазначила Адель Ґал.
Голова ГО Pro Cultura Subcarpathica Ілдико Орос розповіла: «Історія «Mesekut» походить від поета Шандора Каньяді, який вважав, що в кожному закладі, де перебувають діти і навчають вчителі, має бути казкова стежка, яка представляє та символізує чисте джерело, тому що ми повинні знати, вчитися та передавати казку так, щоб вона була з чистого джерела. Наші предки так робили сотні літ тому, коли вечорами біля печі, під час лущення кукурудзи розповідали казки».
Конкурс був оголошений для дітей віком 8–16 років. Вони змагалися в п’яти вікових категоріях. Оцінювало виступи журі в складі трьох осіб. Вони враховували вибір казки, спосіб оповідання, використання мовних засобів, зокрема діалектних слів.
Відтак з інтерактивною виставою виступила трупа з Угорщини (Mesélő Bőrönd Társulat). Рейка Арань та Аніта Кошоцкі представили угорську народну казку. Інтерактивний виступ колективу, заснованого у 2018 році, базується на традиціях і поєднується з елементами сучасності. До участі у своїх виставах трупа залучає дітей та дорослих.
Паралельно із зустріччю лицар угорської культури, великий народний казкар Янош Буковіч вводив дорослу аудиторію в таємниці оповідання живим словом, а потім доцент кафедри угорської філології Маргаріта Кейс провела професійну лекцію. Тим часом бажаючі також могли взяти участь у майстер-класі та розповіді культурної асоціації «Csűrdöngölő» під керуванням Жолта Пінтера.
У другій половині дня відбулися ігри для дітей під керівництвом викладача народних танців угорської школи народного мистецтва «Tulipán Tanoda» Габріелла Сіладі-Товт, а більш креативні могли взяти участь у майстерності рукоділля.
Наприкінці заходу угорський гурт «Alma» дав концерт.
Наталія ВАРОДІ, фото автора
[type] => post [excerpt] => 30 вересня в стінах Закарпатського угорського інституту ім.Ференца Ракоці ІІ провели фестиваль казок «Mesevarázs», в рамках якого відбувся і традиційний конкурс на кращого оповідача угорських народних казок. Захід організувала ГО Pro Cultura Subca... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1727793600 [modified] => 1727792174 ) [title] => У Берегові відбувся фестиваль угорської народної казки [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=216524&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 216581 [uk] => 216524 ) [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 216561 [image] => Array ( [id] => 216561 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/image24.jpeg [original_lng] => 388924 [original_w] => 1280 [original_h] => 854 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/image24-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/image24-300x200.jpeg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/image24-768x512.jpeg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/image24-1024x683.jpeg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/image24.jpeg [width] => 1280 [height] => 854 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/image24.jpeg [width] => 1280 [height] => 854 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/image24.jpeg [width] => 1280 [height] => 854 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_thumbnail_id] => 216561 [_parental_post_id] => 171787 [views_count] => 2549 [_edit_lock] => 1727781375:2 [_edit_last] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] => [_oembed_time_d46ab17baa9c4feacfb1b8baf45b3e09] => 1727781299 [_oembed_3bfbfe45723e9d383be1ab29e631af75] => [_oembed_time_3bfbfe45723e9d383be1ab29e631af75] => 1727781299 [_oembed_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => [_oembed_time_ea2ec664c75a8f77d96a8bb59e6de546] => 1727781545 [_oembed_7597fdef41085d9a345e0d6aa5ec6a8a] => [_oembed_time_7597fdef41085d9a345e0d6aa5ec6a8a] => 1729241495 [_oembed_a272487405e68761977baa790a9c4b57] => [_oembed_time_a272487405e68761977baa790a9c4b57] => 1732343632 [_oembed_d08e626dcb833fcef7fc97c7503f86df] => [_oembed_time_d08e626dcb833fcef7fc97c7503f86df] => 1733834786 [_oembed_8b019853406c2b9726a3f499f9d0be34] => [_oembed_time_8b019853406c2b9726a3f499f9d0be34] => 1734900773 [_oembed_3e404841cbe0ad70c8b6bf9a70886f0e] => [_oembed_time_3e404841cbe0ad70c8b6bf9a70886f0e] => 1735077339 [_oembed_0dd712d03a5d880f3c8f70fc0edd9091] => [_oembed_time_0dd712d03a5d880f3c8f70fc0edd9091] => 1736969623 [_oembed_1f850334428a248dfb7fbe9bd6e49cf9] => [_oembed_time_1f850334428a248dfb7fbe9bd6e49cf9] => 1741628726 [_oembed_5d7b20e98c23ce75116c6f3b75e17d11] => [_oembed_time_5d7b20e98c23ce75116c6f3b75e17d11] => 1743668839 [_algolia_sync] => 1203085853001 [_oembed_b1e200666088d4f4bf8037490b25ea38] => [_oembed_time_b1e200666088d4f4bf8037490b25ea38] => 1748074734 [_oembed_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] => [_oembed_time_fbae8a533e684855c735c01f0dfe04f0] => 1749830550 [_oembed_672e06282382a9f7df010b86ba2280af] => [_oembed_time_672e06282382a9f7df010b86ba2280af] => 1749830550 [_oembed_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] => [_oembed_time_23bed5fd83f93b44d89fecdd0352904f] => 1752579583 [_oembed_0c3c138959dc44d36032137c5cb134f5] => [_oembed_time_0c3c138959dc44d36032137c5cb134f5] => 1753339980 [_oembed_fc31d8cbea61ca97ae848c1ab9ba8eba] => [_oembed_time_fc31d8cbea61ca97ae848c1ab9ba8eba] => 1753339980 [_oembed_b2728f8e237b43407c91b2e204e6d02c] => [_oembed_time_b2728f8e237b43407c91b2e204e6d02c] => 1754064748 [_oembed_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] => [_oembed_time_b5090c55d5e0833f413af9398d9a819e] => 1754064748 [_oembed_666ea7dd52aa749107499fd8dde89810] => [_oembed_time_666ea7dd52aa749107499fd8dde89810] => 1754584840 [_oembed_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] => [_oembed_time_8422366f8e80fe728fd672a8f9268c14] => 1755862770 [_oembed_81582df73db574e63345b4eeeb380313] => [_oembed_time_81582df73db574e63345b4eeeb380313] => 1755862771 [_oembed_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => [_oembed_time_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 1757853493 [_oembed_f8ea8cc645f0215ec4efa776f600cb7f] => [_oembed_time_f8ea8cc645f0215ec4efa776f600cb7f] => 1758990675 [_oembed_4d8d87a3e0cd2cd0223108a911d5f606] => [_oembed_time_4d8d87a3e0cd2cd0223108a911d5f606] => 1758990675 [_oembed_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] => [_oembed_time_8ab0550dcb785ea346b7dfe261a4dbf0] => 1759598422 [_oembed_e49a05cd4ecf4f188a237d2324936761] => [_oembed_time_e49a05cd4ecf4f188a237d2324936761] => 1759913602 [_oembed_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => [_oembed_time_5dc3308b21074b633ee195034587cf5a] => 1762290544 [_oembed_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => [_oembed_time_30f855d98e334016cecf62df8540656a] => 1762290544 [_oembed_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] => [_oembed_time_773150c4b60fbc2358bc4a21047991d9] => 1762290544 [_oembed_e648c4a388cbc0466c2660d0f9c076ef] => [_oembed_time_e648c4a388cbc0466c2660d0f9c076ef] => 1762843954 [_oembed_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => [_oembed_time_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 1763192488 [_oembed_801f4b67994b61653c26cbbe6460c8a4] => [_oembed_time_801f4b67994b61653c26cbbe6460c8a4] => 1764787371 [_oembed_2456ba62e3dcfaa9dc46d5613d6104ab] => [_oembed_time_2456ba62e3dcfaa9dc46d5613d6104ab] => 1764787371 [_oembed_81da0280d509997a5067062ddf27339f] => [_oembed_time_81da0280d509997a5067062ddf27339f] => 1764787371 [_oembed_b0767c3ad90903cd0de1db973149f2ec] => [_oembed_time_b0767c3ad90903cd0de1db973149f2ec] => 1765542959 [_oembed_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] => [_oembed_time_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] => 1767548525 [_oembed_f51f523bb17a44f502d99e986be1de29] => [_oembed_time_f51f523bb17a44f502d99e986be1de29] => 1767548525 [_oembed_05a19257dc04342809beb226caa7e1fd] => [_oembed_time_05a19257dc04342809beb226caa7e1fd] => 1768405868 [_oembed_86c107d3348b5f58cd95a01dc1693d98] => [_oembed_time_86c107d3348b5f58cd95a01dc1693d98] => 1769886482 [_oembed_6571a86b4f8bf221ad83136c0406a41b] => [_oembed_time_6571a86b4f8bf221ad83136c0406a41b] => 1770145007 [_oembed_472344d3b912558d7f696d06481714a5] => [_oembed_time_472344d3b912558d7f696d06481714a5] => 1772039474 [_oembed_727043ddea6c8907b961e0a9bfa71386] => [_oembed_time_727043ddea6c8907b961e0a9bfa71386] => 1772039474 [_oembed_424f0cfd8104803fee914d5cbc07120a] => [_oembed_time_424f0cfd8104803fee914d5cbc07120a] => 1772307567 [_oembed_422d4c3764d681231c580d9e5cf274e0] => [_oembed_time_422d4c3764d681231c580d9e5cf274e0] => 1774378551 [_oembed_1d342b68b27d015f41b727cecea6507b] => [_oembed_time_1d342b68b27d015f41b727cecea6507b] => 1776878665 [_oembed_667c1682582f35954bace034717242d8] => [_oembed_time_667c1682582f35954bace034717242d8] => 1776878665 [_oembed_209cbb9e992e3ae40bd56d29d82a2f5a] => [_oembed_time_209cbb9e992e3ae40bd56d29d82a2f5a] => 1778151497 [_oembed_4638dfcebf0193d4618cc14ddac05565] => [_oembed_time_4638dfcebf0193d4618cc14ddac05565] => 1778151497 [_oembed_9575957f0c4b8939d939edc9786e0deb] => [_oembed_time_9575957f0c4b8939d939edc9786e0deb] => 1781817470 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Новини [3] => Новини [4] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 256 [1] => 1348996 [2] => 111 ) [tags_name] => Array ( [0] => Берегово [1] => угорська народна казка [2] => фестиваль ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 1348996 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 1348996 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )
