karpat.in.ua

Закрилася єдина угорськомовна газета румунського Сату-Маре

Видання «Szatmári Friss Újság», єдина угорськомовна газета області Сату-Маре (Румунія), з першого вересня не з’являтиметься у друкованому вигляді, інформує MTI.

Іштван Балажі, керівник компанії Friss Press, яка видавала газету, пояснив такий крок змінами на енергетичному ринку та постійним зростанням вартості паперу і поліграфії.

На рішення значною мірою вплинуло те, що з 5 вересня закривається друкарня в місті Дебрецен (Угорщина), де досі друкувалася газета, а також підвищення вартості паперу на 25 відсотків, анонсоване на початок жовтня. «Це значне зростання видатків, яке не може покрити видавництво 5 тисяч примірників щоденної газети», – повідомив Балажі.

Керівник видавництва підкреслив, що припиняється випуск лише друкованої газети, в онлайн-просторі видання працюватиме й надалі.

Правління Спілки угорських журналістів Трансільванії (MÚRE) оцінило припинення друку видання «Friss Újság» як удар по свободі угорської преси в Румунії та як порушення права угорців Сату-Маре на публічність і поінформованість рідною мовою.

«Те, що сталося з газетою «Szatmári Friss Újság», – це невдача громади, ганьба захисту її інтересів, що означає, що всю медіа-стратегію угорців у Румунії необхідно переглянути та спланувати заново», – йдеться у заяві організації.

За тридцять три роки існування газета «Szatmári Friss Újság» зробила майже десять тисяч випусків. Під час останнього перепису населення майже 113 тисяч із 344 тисяч жителів області (34,7 відсотка) Сату-Маре визнали себе угорцями.

MTI