karpat.in.ua

ВООЗ перейменувала хворобу віспу мавп 

Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) вирішила дати нове найменування віспі мавп – небезпечному вірусному захворюванню, черговий спалах якого був зареєстрований в цьому році.

Тепер ВООЗ вводить термін mpox (скорочення від англійської назви “monkeypox”, тобто “віспа мавп”), повідомляє BBC.

Пояснюючи це рішення, в ВООЗ заявили що традиційна назва захворювання іноді використовувалося в расистському і стигматизуючому контексті.

Організація повідомляє, що термін mpox може вживатися як в англійській, так і в інших мовах.

Нова назва буде офіційно використовуватися разом зі старою протягом року, а після цього повністю її замінить.