Ukrajna függetlenségének napja alkalmából megalakult Magyarországon az UNABOOK Ukrán Könyvalapítvány, amely a nyomtatott ukrán szó legjobb hagyományainak külföldön való továbbvitelét és gyarapítását tűzte ki célul.
A hírt az Alapítvány közölte a Facebook közösségi oldalon.
A közlemény szerint az UNABOOK prioritásai között nem csak a kiadói tevékenység, az ukrán könyvek népszerűsítése, az inkluzív irodalom népszerűsítése, a könyvek terjesztése és az irodalom népszerűsítése, az ukrán nyelv megőrzése és fejlesztése szerepel, hanem ukrán kulturális és művészeti projektek megvalósítása Magyarországon és világszerte, illetve a kulturális diplomácia előmozdítása, az országok közötti kulturális párbeszéd és cserekapcsolat megteremtése.
Az alapítvány szakemberei jelenleg keményen dolgozik egy új egyedi kiadás megalkotásán, amely hamarosan elérhető lesz az UNABOOK oldalon.
Az Alapítványnál elmondták, hogy a magyarországi ukrán közösség az elmúlt években aktívan helyreállította a könyvkiadás legjobb hagyományait. A közelmúltban számos egyedi ukrán nyelvű kiadás jelent meg, amelyek részt vettek könyvfesztiválokon és díjakat is kaptak.
A kiadó többek között Tarasz Sevcsenko és Petőfi Sándor válogatott műveiből készült műveket is megjelentetett.