На Закарпатті стартувала серія заходів «Без кордонів» у рамках культурної програми «Дейріне»

Ініціатива “Без кордонів” угорської програми “Дейріне” (Déryné Program) на Закарпатті 20-21 травня стартує серією особливих культурних заходів. Відкриття відбудеться в Берегові та Великій Доброні, і це стане ще однією віхою в транскордонному поширенні угорської культури. Театральні вистави та мистецькі заняття в рамках програми тепер стануть доступними і для закордонних угорських громад.

Програму “Дейріне” започаткували в Угорщині п’ять років тому з метою забезпечення якісних театральних вражень рідною мовою для всіх, від найменших сіл до міст. Ініціатива також робить акцент на драматичній педагогіці, дошкільній освіті, розбудові громади. У 2025 році через підпрограму «Без кордонів» культурні заходи поширяться і на закордонні угорські громади.

Мета підпрограми «Без кордонів» далеко не тільки розважальна, вона спрямована на побудову мостів між громадами та поколіннями, особливо в місцях, де культура та мистецтво – рушійні сили цього процесу. Завдяки програмі виконавці, артисти, викладачі театрального мистецтва, які працюють із креативними, інтерактивними методами в Угорщині вже багато років, розпочнуть роботу на Закарпатті.

У нашому краї програма реалізовується за підтримки Товариства ім. Ракоці, Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), Закарпатського обласного угорського драматичного театру. Протягом перших двох днів на закарпатців чекає близько двадцяти різних заходів для вихованців дитячих садочків, школярів, дорослих.

20 травня у Берегові заходи у рамках програми відбулися на базі дитячого садочку ім. Каталін Франгепан, ліцею ім. Габора Бетлена, Закарпатського обласного угорського драматичного театру.

Ліцеїстам зокрема представили театральні вистави, монодрами у класах відповідно до вікових категорій, молодшим школярам – музично-віршовану постановку, дошкільнятам – виставу-казку “Свинопас” у виконанні акторки Наталії Гал.

На відкритті підпрограми “Без кордонів” голова Товариства ім. Ракоці Чонгор Чакі, привітавши присутніх, висловив радість, що організація бере активну участь у культурній освіті вже не тільки в Угорщині, а й за кордоном: “Сьогодні програма перетнула кордон і розпочинається тут, на Закарпатті». Він наголосив, що мета Товариства ім. Ракоці – створення якомога більшої кількості культурних можливостей для угорської молоді Карпатського басейну.

Чонгор Чакі також зазначив, що організація прагне найближчим часом долучити 1600 молодих закарпатців до культурних заходів, зміцнюючи їхню національну ідентичність.

Заступник голови ТУКЗ-КМКС Йожеф Шін під час виступу наголосив, що Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена та закарпатська угорська громада розвивалися разом протягом останніх десятиліть, і цей розвиток триватиме надалі.

«Ми спостерігаємо за роботою школи протягом тридцяти років і мусимо визнати, що заклад – найкращий в угорськомовній системі освіти краю», – зазначив Йожеф Шін. Він також підкреслив, що заходи програми «Без кордонів» зміцнюють культурну ідентичність молодих угорських закарпатців. Заступник голови ТУКЗ-КМКС закликав присутніх активно долучатися до заходів і поширювати отримані враження та набуті знання.

Директорка Закарпатського обласного угорського драматичного театру Едіна Шін у своєму виступі наголосила, наскільки важливо, щоб молодь мала можливість долучитися до театральних вражень із раннього віку.

Вона привітала таку ініціативу на Закарпатті, у рамках якої, за її словами, окрім вистав у класі, тепер стануть доступні заняття з драматичної педагогіки, конкурси імпровізації, що наближає мистецтво до учнів за допомогою «цікавих та актуальних методів».

Ранковий захід завершився професійною консультацією, у рамках якої вчителі поділилися враженнями один з одним та з організаторами.

У рамках вечірньої церемонії відкриття глядачі переглянули виступ акторів Закарпатського обласного угорського драматичного театру. Зокрема акторка Вікторія Торпої представила монодраму “Дейріне”, а Дьордь Держи – музичний щоденник «Моя любов, Шарді».

21 травня заходи продовжаться у Великій Доброні, де театральні враження також отримають представники різних поколінь.

Вікторія Кун/Kun Viktória/Kárpátalja hetilap