Штучний інтелект допоміг розкрити таємницю одного із Сувоїв Мертвого моря

Штучний інтелект допоміг вченим розкрити таємницю одного із Сувоїв Мертвого моря: використовуючи цю технологію, дослідники підтвердили, що сувій пророка Ісаї – це робота не однієї людини, а двох писарів, з дуже подібним почерком, – йдеться в повідомленні наукового порталу New Scientist.

Сувій Ісаї, написаний івритом та довжиною більше семи метрів, є копією книги Ісаї і міг бути створений приблизно у 2 столітті до н.е. Раніше дослідники не могли визначити, чи є текст, розміщений у 54 колонки, роботою одного або декількох писарів, оскільки весь сувій написаний дуже подібним почерком.

Співробітник Гронінгенського університету Младен Попович та його колеги використовували штучний інтелект для аналізу цифрових знімків рукопису для порівняння відмінностей у формі та стилі букв, які важкопомітні для людського ока.

Згідно з результатами, опублікованими в журналі PLoS One, вчені виявили, що один із сувоїв складався з двох половин, написаних двома різними писарями. Експерти стверджують, що такий рівень схожості рукописного тексту двох писарів піднімає питання про те, чи є на задньому плані “писар-профі”, який міг імітувати почерк свого колеги, чи, можливо, обидва писарі пройшли однакову підготовку.

Створені в період між 3 та 1 століттям до н.е., Сувої Мертвого моря (або Кумранські рукописи) — це найдавніші у світі біблійні манускрипти, що містять тексти Старого Завіту та низку до цього часу невідомих давньоєврейських текстів. Рукописи були сховані від римської армії в 68 р. н.е. в печерах Іудейської пустелі поблизу Хірбет Кумран – стародавнього поселення, що знаходиться за 15 кілометрів на південь від Єрихону.

Перші сувої виявили в Кумранських печерах на узбережжі Мертвого моря близько 70 років тому. Їх знайшов молодий пастух-бедуїн, що спустився у печеру в пошуках вівці. У період між 1947 і 1956 роками археологи знайшли 981 фрагмент манускриптів. Ці безцінні документи дають змогу краще уявити та зрозуміти, як жила єврейська громада за часів Ісуса та перші християни.

Знахідки датуються 3 століттям до н.е. і писалися переважно на івриті, арамейській та грецькій мовах. Значна частина сувоїв дійшла до наших днів не в повному варіанті, а лише дрібними фрагментами.

Джерело: MTI