Влада Таїланду вирішила перейменувати столицю країни Бангкок у Крунг Тхеп Маха Накхон, але оригінальну назву й надалі визнаватимуть державні заклади країни, – пише портал Thai PBS World.
Влада Таїланду вирішила змінити офіційну назву Бангкока для запису іноземними мовами латинським шрифтом із Bangkok на Krung Thep Maha Nakhon, – йдеться в заяві Королівської вченої ради Таїланду.
Назва перекладається як “Місто Ангелів Велика Столиця”, при цьому Bangkok залишиться як неофіційне позначення міста.
“Новий реєстр спрямований на вивчення до спеціальної юридичної комісії, після закінчення якого він набуде чинності”, – йдеться у заяві.
Англійська назва Бангкок стала офіційною назвою столиці Таїланду в листопаді 2001 року. До цього часу офіційна назва тайською мовою завжди звучала як Крунг-Тхеп-Маха-Накхон.
Джерело: liner.hu