Array ( [count_posts] => 1 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjEzNzU0MjM7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9 [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 218576 [content] =>12 жовтня громадська організація «Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей» учергове організувала традиційний захід, присвячений завершенню збору врожаю винограду – сюреті бал – у селі Яноші в готелі «Гелікон». Найважливіша мета дійства – збереження традицій. З огляду на великий інтерес, бали проводять у двох локаціях: перший – у Яноші, а також 19 жовтня у Виноградові.
Присутніх привітав голова Спілки закарпатських угорських багатодітних сімей Йосип Торпої. Під час виступу він зокрема наголосив на важливості збереження традицій тут, на Закарпатті. «Маємо бути вдячними за те, що ми тут, і я сподіваюся, що наступний рік буде мирним, а наша спілка зможе провести ще більше заходів», – зазначив Йосип Торпої.
Очільник Закарпатської угорської туристичної ради, секретар з питань економіки та місцевого самоврядування Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) Андраш Мештер під час виступу наголосив на важливості єдності громади: «Старі традиції треба зберігати. Бал урожаю якраз і нагадує нам про старі добрі часи, коли всі святкували разом. Важливо, щоб сучасна молодь полюбила ці традиції, щоб після війни повернулися ці веселі громадські заходи».
Пастор реформатської церкви Гейза Качо та священник греко-католицької церкви Йосип Чирпак попросили Божого благословення на присутніх, згадали древні традиції, які пов’язані зі збором винограду.
Далі на учасників чекала цікава програма. Атмосферу заходу прикрасила гра акордеоніста Берталана Галаса. У заході взяло участь 57 родин, загалом це 260 осіб, що більше ніж торік.
Були й традиційна лотерея, розіграш кошика з подарунками та інших призів.
Крім того, провели й конкурс домашньої випічки, на який надійшло 25 підносів солодкого. Журі, яке складалося з трьох осіб, було непросто обрати переможця, але зрештою було визначено, що перше місце посідає Габріелла Ніштяк, друге – Кітті Сабов, третє – Олександра Гомокі. Крім того, Агнеш Товт отримала спеціальну нагороду.
Після невеликого пригощання розпочалося відкриття – свою танцювальну майстерність продемонструвало п’ять сімейних пар. Танцювальні пари членських сімей із великим хвилюванням представили свою постановку.
За словами заступниці голови Спілки закарпатських угорських багатодітних сімей Габріели Товт, пари з великим ентузіазмом брали участь у репетиціях і всі були раді виступу. «Родини цікавляться тим, що ми робимо увесь рік, і цей інтерес мотивує нас», – зазначила вона. Після виступу відкрився танцювальний майданчик, музичний супровід виконав ансамбль «Стерео».
Захід відбувся за підтримки уряду Угорщини.
D.A./Kárpátalja hetilap
[type] => post [excerpt] => Громадська організація «Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей» учергове організувала традиційний захід, присвячений завершенню збору врожаю винограду – сюреті бал – у селі Яноші в готелі «Гелікон». Найважливіша мета дійства – збереженн... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1729000620 [modified] => 1728998659 ) [title] => Спілка закарпатських угорських багатодітних родин організувала традиційний бал урожаю [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=218576&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 218406 [uk] => 218576 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 218416 [image] => Array ( [id] => 218416 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462547909-1432782524067188-7300430522504371625-n.jpg [original_lng] => 358884 [original_w] => 2048 [original_h] => 1536 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462547909-1432782524067188-7300430522504371625-n-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462547909-1432782524067188-7300430522504371625-n-300x225.jpg [width] => 300 [height] => 225 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462547909-1432782524067188-7300430522504371625-n-768x576.jpg [width] => 768 [height] => 576 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462547909-1432782524067188-7300430522504371625-n-1024x768.jpg [width] => 1024 [height] => 768 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462547909-1432782524067188-7300430522504371625-n-1536x1152.jpg [width] => 1536 [height] => 1152 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462547909-1432782524067188-7300430522504371625-n.jpg [width] => 2048 [height] => 1536 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/462547909-1432782524067188-7300430522504371625-n.jpg [width] => 2048 [height] => 1536 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 383 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 218416 [_edit_lock] => 1728988146:2 [_edit_last] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Новини [3] => Новини [4] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 1375423 [1] => 108167 ) [tags_name] => Array ( [0] => бал урожаю [1] => Спілка закарпатських угорських багатодітних родин ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 1375423 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 1375423 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )