Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjQxMTM7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 283290
[content] =>
Українські оператори безпілотників під час навчань НАТО у Швеції продемонстрували ефективність бойового досвіду, фактично «знищивши» умовні підрозділи шведської армії в рамках навчального сценарію.

Про це пише Associated Press.
Як зазначається, навчання проходили на стратегічно важливому острові Готланд у Балтійському морі за участі військових зі Швеції, США та України в межах спільного тренування під егідою НАТО. Сценарій передбачав кризову ситуацію, в якій одна з нових країн-членів Альянсу – Швеція – опиняється під загрозою з боку невідомої держави, що нарощує сили на східному фланзі НАТО.
Особливістю цих маневрів стало залучення українських військових як інструкторів із реальним бойовим досвідом. Вони виступали у ролі умовного противника та використовували тактику, відпрацьовану під час війни проти росії. Саме їхні підрозділи дронів у навчальному сценарії неодноразово «знищували» позиції шведських військових.
За словами одного з українських операторів, сценарій доводилося зупиняти кілька разів, щоб проаналізувати помилки шведських підрозділів. У реальних бойових умовах, як він зазначив, такі дії призвели б до повного знищення особового складу.
«Вони мають потенціал, але їм потрібно швидше адаптуватися до реальності дронової війни», – сказав інший український пілот, який брав участь у навчаннях.
Метою маневрів була перевірка здатності європейських армій діяти в умовах гібридної війни ще до того, як буде активовано статтю 5 НАТО. Сценарій включав не лише бойові дії, а й елементи саботажу – відключення електропостачання, логістичні перебої та обмеження доступу до ресурсів на Готланді.
Військове керівництво Швеції визнало, що досвід України є критично важливим для переосмислення сучасних підходів до оборони, особливо в умовах широкого використання FPV-дронів на полі бою. Також наголошується на потребі розвитку систем протидії безпілотникам та інтеграції різних оборонних технологій між союзниками.
Водночас у НАТО підкреслюють, що Балтійський регіон залишається потенційною зоною ризику через його стратегічне значення. Острів Готланд розглядається як ключовий пункт контролю над морськими шляхами між росією та країнами Балтії.
[type] => post
[excerpt] => Українські оператори безпілотників під час навчань НАТО у Швеції продемонстрували ефективність бойового досвіду, фактично «знищивши» умовні підрозділи шведської армії в рамках навчального сценарію.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1778695500
[modified] => 1778685664
)
[title] => Українські військові «знищили» армію Швеції під час навчань НАТО – AP
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=283290&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 283495
[uk] => 283290
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 283291
[image] => Array
(
[id] => 283291
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/236719-1-large.jpg
[original_lng] => 157577
[original_w] => 1140
[original_h] => 678
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/236719-1-large-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/236719-1-large-300x178.jpg
[width] => 300
[height] => 178
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/236719-1-large-768x457.jpg
[width] => 768
[height] => 457
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/236719-1-large-1024x609.jpg
[width] => 1024
[height] => 609
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/236719-1-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 678
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/236719-1-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 678
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/236719-1-large.jpg
[width] => 1140
[height] => 678
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1778677639:2
[_thumbnail_id] => 283291
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 368
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 73034074000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 2215
[1] => 3917870
[2] => 4113
)
[tags_name] => Array
(
[0] => НАТО
[1] => оператори дронів
[2] => Швеція
)
)
[1] => Array
(
[id] => 282312
[content] =>
У вівторок, 5 травня, уряд Швеції заявив, що продовжує реалізацію планів щодо створення нової служби зовнішньої розвідки.
Про це заявила міністерка закордонних справ Швеції Марія Мальмер Стенергард на пресконференції, цитує Reuters.
Ідея створення нового цивільного агентства зовнішньої розвідки, підзвітного безпосередньо уряду, була запропонована в ході публічного розслідування і отримала попереднє схвалення минулого року.
„Як відомо, у нас склалася серйозна ситуація з безпекою, і щодня ми зіштовхуємося з широким і складним спектром загроз, що ставить нові та підвищені вимоги до наших можливостей”, – сказала міністерка Швеції.
Також вона наголосила, що Швеція має нові очікування від себе як союзника НАТО.
„Розвиваючи розвідувальну структуру, ми також краще узгодимо її зі структурами, що існують у НАТО та серед наших союзників”, – сказала Стенергард.
Вона додала, що вартість створення нового агентства становитиме близько 2,8 млрд крон (близько $302 млн), а ресурси будуть переважно перераховані з бюджету збройних сил.
Як зазначається, Шведська військова розвідувальна та безпекова служба (MUST) не передбачила повномасштабного російського вторгнення в Україну, що викликало критику в офіційному огляді та з боку деяких політиків.
Нова служба працюватиме разом з чинними органами, до яких належать MUST, Шведська служба безпеки (SAPO), що є частиною поліції, та Національне агентство радіорозвідки (FRA), яке відповідає за радіорозвідку.
Агентство має розпочати роботу наприкінці року.
[type] => post
[excerpt] => У вівторок, 5 травня, уряд Швеції заявив, що продовжує реалізацію планів щодо створення нової служби зовнішньої розвідки.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1777986720
[modified] => 1777984118
)
[title] => Швеція створює нову цивільну службу зовнішньої розвідки
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=282312&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 282423
[uk] => 282312
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 282313
[image] => Array
(
[id] => 282313
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/630-360-1678904013-608.jpg
[original_lng] => 110582
[original_w] => 630
[original_h] => 360
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/630-360-1678904013-608-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/630-360-1678904013-608-300x171.jpg
[width] => 300
[height] => 171
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/630-360-1678904013-608.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/630-360-1678904013-608.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/630-360-1678904013-608.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/630-360-1678904013-608.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/05/630-360-1678904013-608.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1778063034:5
[_thumbnail_id] => 282313
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 415
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 909072623001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 584109
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 84692
[1] => 4113
)
[tags_name] => Array
(
[0] => розвідка
[1] => Швеція
)
)
[2] => Array
(
[id] => 281712
[content] =>
Національний заповідник “Хортиця” отримає 1,3 млн доларів США на охорону та відновлення в межах міжнародного проєкту, який реалізують за підтримки ЮНЕСКО та Міністерства культури Швеції.

Про це пише Міністерство культури України.
Ініціатива розрахована на 18 місяців і передбачає комплекс заходів для збереження одного з ключових об’єктів культурної спадщини України.
Зокрема, у межах проєкту планують провести ремонтні роботи у музейних приміщеннях заповідника, продовжити археологічні дослідження, а також розвивати освітні та просвітницькі програми.
Окрему увагу приділять інституційному розвитку та підготовці профільних фахівців.
У Міністерстві культури зазначили, що питання збереження історичних цінностей залишається пріоритетом в умовах війни.
Наш головний пріоритет – збереження культурних цінностей. У нинішніх умовах особливо важливо оперативно ухвалювати рішення щодо їх евакуації та забезпечення належних умов зберігання
– наголосив заступник міністра культури Іван Вербицький.
Реалізацію проєкту обговорили під час зустрічі представників Мінкульту з головою Представництва ЮНЕСКО в Україні К’ярою Децці Бардескі та керівницею відділу культури Марією Ачетозо.
[type] => post
[excerpt] => Національний заповідник "Хортиця" отримає 1,3 млн доларів США на охорону та відновлення в межах міжнародного проєкту, який реалізують за підтримки ЮНЕСКО та Міністерства культури Швеції.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1777483560
[modified] => 1777478602
)
[title] => ЮНЕСКО та Швеція виділили $1,3 млн на збереження заповідника «Хортиця» – Мінкульт
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=281712&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 281792
[uk] => 281712
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 281713
[image] => Array
(
[id] => 281713
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/1777467461-3709-large.webp
[original_lng] => 73032
[original_w] => 700
[original_h] => 467
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/1777467461-3709-large-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/1777467461-3709-large-300x200.webp
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/1777467461-3709-large.webp
[width] => 700
[height] => 467
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/1777467461-3709-large.webp
[width] => 700
[height] => 467
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/1777467461-3709-large.webp
[width] => 700
[height] => 467
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/1777467461-3709-large.webp
[width] => 700
[height] => 467
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/1777467461-3709-large.webp
[width] => 700
[height] => 467
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1777467994:2
[_thumbnail_id] => 281713
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 2
[views_count] => 662
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 45341225000
[_oembed_d200e732bb239cc93cb0fff4ef383a3a] =>
[_oembed_time_d200e732bb239cc93cb0fff4ef383a3a] => 1778837016
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 43
[3] => 35
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Статті
[3] => Україна
)
[tags] => Array
(
[0] => 16634
[1] => 720589
[2] => 3900420
[3] => 4113
[4] => 171
)
[tags_name] => Array
(
[0] => відновлення
[1] => допомогa
[2] => Хортиця
[3] => Швеція
[4] => ЮНЕСКО
)
)
[3] => Array
(
[id] => 279065
[content] =>
У стокгольмському дитячому музеї Junibacken додали українську версію інсталяції «Поїзд казок», що присвячена творам Астрід Ліндгрен.

Як передає Укрінформ, про це повідомляє Читомо.
Українську версію озвучила акторка Ада Роговцева. Відтепер українські діти можуть слухати історії Ліндгрен рідною мовою під час подорожі інсталяцією, що відтворює світи з книжок шведської письменниці.
У Junibacken наголосили, що для музею важливо, аби кожна дитина почувалася включеною у світ історій. Зокрема, представниця музею Сара Вітері зазначила: «Це спосіб сказати кожній українській дитині: ця історія – теж твоя. І це місце – теж твоє».
Зі свого боку посол України у Швеції Світлана Заліщук наголосила на значенні мови для дітей, які були змушені залишити дім через війну.
«Завдяки цій мові не лише мій син, а й багато дітей, які приїхали до Швеції через війну, отримують маленький острівець казок мовою, яку вони розуміють, – можливість почуватися як вдома», – підкреслила вона.
У музеї також зауважили, що голос Ади Роговцевої добре знайомий кільком поколінням українців, а тому її озвучення відкриває світ Астрід Ліндгрен для українських дітей мовою, яка сьогодні тісно пов’язана зі спогадами про дім.
Загалом інсталяція «Поїзд казок» тепер доступна 17 мовами. Шведську версію аудіогіда свого часу озвучила сама Астрід Ліндгрен.
Відтепер українська стане постійною мовною опцією в Junibacken – це також позначили українським прапором біля входу до інсталяції, де українська з’явилася серед мов для вибору.
Junibacken – один із найвідвідуваніших дитячих культурних центрів Швеції. Щороку музей приймає близько 300 тисяч відвідувачів.
[type] => post
[excerpt] => У стокгольмському дитячому музеї Junibacken додали українську версію інсталяції «Поїзд казок», що присвячена творам Астрід Ліндгрен.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1775499420
[modified] => 1775485522
)
[title] => У шведському музеї Астрід Ліндгрен з’явилася українська версія інсталяції за творами письменниці
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=279065&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 279065
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 279066
[image] => Array
(
[id] => 279066
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/630-360-1775471913-578.jpg
[original_lng] => 111451
[original_w] => 630
[original_h] => 360
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/630-360-1775471913-578-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/630-360-1775471913-578-300x171.jpg
[width] => 300
[height] => 171
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/630-360-1775471913-578.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/630-360-1775471913-578.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/630-360-1775471913-578.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/630-360-1775471913-578.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/04/630-360-1775471913-578.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1775474732:3
[_thumbnail_id] => 279066
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 2
[views_count] => 449
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 800352170001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 37
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 4113
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Швеція
)
)
[4] => Array
(
[id] => 273375
[content] =>
російська федерація є головною загрозою для Швеції та альянсу НАТО. Причому дедалі ризикованіша поведінка Москви може спровокувати небезпечну ескалацію.

Про це повідомляє Politico.
У щорічній доповіді шведської розвідки було наведено приклади ворожих дій росії в регіоні, включно з Балтійським морем. Серед таких дій – порушення повітряного простору, диверсії та кібероперації.
„росія являє собою головну військову загрозу для Швеції і НАТО”, – ідеться в доповіді, де додали, що загроза „серйозна і конкретна”, а дії Москви „опортуністичні й агресивні”.
Оцінка Швеції прозвучала після того, як тижнем раніше розвідка Естонії назвала росію „небезпечною, незважаючи на її некомпетентність”.
Водночас Естонія застерегла всіх від „паніки”, оскільки не виявила жодних доказів того, що росія не має наміру нападати на країну або на НАТО у 2027 році. Там передбачалося, що рф навряд чи вторгнеться в найближчому майбутньому з огляду на посилення оборонних заходів у Європі.
„Нас захищає міцність альянсу і віра, яку ми і росія плекаємо до статті 5”. Також роль у захисті відіграють нещодавні обіцянки членів НАТО збільшити витрати на оборону до 3,5% ВВП, заявив високопоставлений чиновник.
„Поки ми продовжуємо інвестувати, це дає нам змогу залишатися на тій стороні рівняння, в яку росія не наважилася б втрутитися”, – сказав він.
Водночас в естонській доповіді зазначалося, що росія різко збільшила виробництво артилерії, що свідчить про те, що Москва і далі становитиме загрозу навіть у разі досягнення миру в Україні.
У доповіді Естонії стверджувалося, що росія „готується до наступної війни”. Згідно з підрахунками, виробництво снарядів і артилерії збільшилося в 17 разів відтоді, як Москва почала повномасштабне вторгнення в Україну.
„Не можна просто так усе це відключити в день закінчення війни. У деяких областях росія виявиться сильнішою як військова сила, ніж на початку війни проти України”, – резюмував високопоставлений представник НАТО.
[type] => post
[excerpt] => російська федерація є головною загрозою для Швеції та альянсу НАТО. Причому дедалі ризикованіша поведінка Москви може спровокувати небезпечну ескалацію.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1771430400
[modified] => 1771414927
)
[title] => Розвідка Швеції: росія становить «серйозну» загрозу безпеці для всього НАТО
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=273375&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 273371
[uk] => 273375
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 273373
[image] => Array
(
[id] => 273373
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/orosz-katona.jpg
[original_lng] => 27102
[original_w] => 480
[original_h] => 270
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/orosz-katona-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/orosz-katona-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/orosz-katona.jpg
[width] => 480
[height] => 270
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/orosz-katona.jpg
[width] => 480
[height] => 270
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/orosz-katona.jpg
[width] => 480
[height] => 270
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/orosz-katona.jpg
[width] => 480
[height] => 270
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/orosz-katona.jpg
[width] => 480
[height] => 270
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 675
[_thumbnail_id] => 273373
[_edit_lock] => 1771407730:2
[_edit_last] => 2
[_algolia_sync] => 714018116002
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 3998
[1] => 51
[2] => 656257
[3] => 37
[4] => 584109
[5] => 9
[6] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Новини
[2] => Новини
[3] => Світ
[4] => Світ
[5] => Спецтема
[6] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 108447
[1] => 84692
[2] => 1297
[3] => 4113
)
[tags_name] => Array
(
[0] => загроза
[1] => розвідка
[2] => росія
[3] => Швеція
)
)
[5] => Array
(
[id] => 272383
[content] =>
Уряд Швеції посилить пропонує зміни до правил отримання громадянства, які передбачають обов’язковий термін проживання строком від 8 років та встановлення мінімального порогу заробітної плати.

Про це повідомляє шведський суспільний мовник SVT.
У понеділок, 9 лютого, представники урядових партій Швеції представили низку суворіших вимог до отримання громадянства. Очікується, що нововведення набудуть чинності 6 червня.
В уряді пропонують, щоб заявники на отримання шведського громадянства проживали в країні щонайменше вісім років, замість п’яти, як це було раніше. Будь-кому, хто має судимість, як у Швеції, так і за кордоном, доведеться чекати довше – максимально 17 років.
Також охочі отримати громадянство повинні мати щомісячний дохід понад 20 тисяч шведських крон (понад 1800 євро) та скласти тест на знання мови та культури, подібний до тих, які існують в Данії та США.
Також Швеція запровадить вимогу щодо перевірки доходів. Заявники на громадянство не повинні отримувати соціальну допомогу понад шість місяців протягом останніх трьох років, Винятки зроблять для студентів.
[type] => post
[excerpt] => Уряд Швеції посилить пропонує зміни до правил отримання громадянства, які передбачають обов'язковий термін проживання строком від 8 років та встановлення мінімального порогу заробітної плати.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1770663840
[modified] => 1770654765
)
[title] => У Швеції ухвалять жорсткіші правила отримання громадянства
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=272383&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 272449
[uk] => 272383
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 272384
[image] => Array
(
[id] => 272384
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/5ea42620b0f832b9fcd707550d6203d7-xl.jpg
[original_lng] => 138913
[original_w] => 945
[original_h] => 630
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/5ea42620b0f832b9fcd707550d6203d7-xl-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/5ea42620b0f832b9fcd707550d6203d7-xl-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/5ea42620b0f832b9fcd707550d6203d7-xl-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/5ea42620b0f832b9fcd707550d6203d7-xl.jpg
[width] => 945
[height] => 630
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/5ea42620b0f832b9fcd707550d6203d7-xl.jpg
[width] => 945
[height] => 630
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/5ea42620b0f832b9fcd707550d6203d7-xl.jpg
[width] => 945
[height] => 630
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/5ea42620b0f832b9fcd707550d6203d7-xl.jpg
[width] => 945
[height] => 630
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1770657199:2
[_thumbnail_id] => 272384
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 731
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 734154798000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 180
[1] => 4113
)
[tags_name] => Array
(
[0] => громадянство
[1] => Швеція
)
)
[6] => Array
(
[id] => 269993
[content] =>
Перші ув’язнені зі Швеції, яких розмістять в орендованій у Естонії в’язниці, мають прибути туди у другій половині 2026 року.

Як повідомляє ERR, про це розповів директор в’язниці Тарту Мерле Улст.
Улст повідомив, що прибуття перших ув’язнених зі Швеції очікують у другій половині року, якщо ратифікація угоди відбудеться згідно з планами.
„Але зауважу, що вони будуть прибувати поступово – тобто, не усі одночасно”, – зазначив директор пенітенціарного закладу.
Зараз персонал в’язниці налічує 160 осіб. Після повноцінного запуску проєкту з орендою потрібно буде найняти приблизно 250 додаткових працівників. Крім того, у в’язниці будуть постійно перебувати близько 20 співробітників зі Швеції.
Комунікація зі шведськими в’язнями буде відбуватись англійською.
Заступник головного секретаря відділу з питання управління в’язницями Мін’юсту Естонії Райт Куусе нагадав, що Естонія за угодою не прийматиме для відбуття покарання засуджених за терористичні злочини, жінок, неповнолітніх, людей з ментальними розладами та засуджених за злочини проти державності.
Всього у межах угоди зі Швецією про оренду місць у в’язниці планують прийняти 600 шведських в’язнів. Їх будуть повертати назад до Швеції за кілька місяців перед завершенням терміну покарання.
Зараз у Тартуській в’язниці – близько 250 ув’язнених. Їх розподілять по інших закладах.
[type] => post
[excerpt] => Перші ув’язнені зі Швеції, яких розмістять в орендованій у Естонії в’язниці, мають прибути туди у другій половині 2026 року.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1769071500
[modified] => 1769031641
)
[title] => Орендована Швецією в’язниця в Естонії чекає перших шведських в’язнів у другій половині року
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=269993&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 269993
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 269994
[image] => Array
(
[id] => 269994
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/smartcrop.jpg
[original_lng] => 71312
[original_w] => 1072
[original_h] => 670
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/smartcrop-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/smartcrop-300x188.jpg
[width] => 300
[height] => 188
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/smartcrop-768x480.jpg
[width] => 768
[height] => 480
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/smartcrop-1024x640.jpg
[width] => 1024
[height] => 640
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/smartcrop.jpg
[width] => 1072
[height] => 670
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/smartcrop.jpg
[width] => 1072
[height] => 670
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/smartcrop.jpg
[width] => 1072
[height] => 670
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1769024815:2
[_thumbnail_id] => 269994
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 493
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 648898026001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 3699568
[1] => 86595
[2] => 4113
)
[tags_name] => Array
(
[0] => в’язниця
[1] => Естонія
[2] => Швеція
)
)
[7] => Array
(
[id] => 264467
[content] =>
Операційний командувач Військово-морських сил Швеції Марко Петкович заявив, що шведський флот „майже щотижня” зустрічає російські підводні човни в Балтійському морі.
Його слова цитує The Guardian.
Петкович сказав, що Москва „постійно посилює” свою присутність у регіоні, і спостереження за її кораблями є звичною частиною життя шведського флоту. Він наголосив, що країна „майже щотижня” зустрічає російські підводні човни в Балтійському морі.
„Це дуже поширене явище”, – сказав він, додавши, що кількість спостережень збільшилася в останні роки.
Він зазначив, що росія збільшує свої можливості і виробляє по одному підводному човну класу „Кіло” на рік у Санкт-Петербурзі та Калінінградській анклаві.
Петкович акцентував: росія проводить „цілеспрямовану і постійну програму модернізації” своїх кораблів.
„Як тільки в Україні буде встановлено режим припинення вогню або перемир’я – ми оцінюємо, що росія посилить свої можливості в цьому регіоні. Отже, з огляду на це, [шведський] флот повинен постійно зростати і зосереджуватися на загальній картині”, – наголосив операційний командувач ВМС країни.
Він зазначив, що тіньовий флот росії, який складається з нафтових танкерів під цивільним прапором, також викликає занепокоєння, і не виключив можливість використання таких кораблів для запуску дронів.
„Тіньовий флот сам по собі не є військовою проблемою, але він може вплинути на наші країни з військової точки зору”, – додав Петкович.
[type] => post
[excerpt] => Операційний командувач Військово-морських сил Швеції Марко Петкович заявив, що шведський флот "майже щотижня" зустрічає російські підводні човни в Балтійському морі.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1765023240
[modified] => 1765020992
)
[title] => У Швеції кажуть, що «майже щотижня» зустрічають підводні човни рф у Балтійському морі
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=264467&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 264555
[uk] => 264467
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 264468
[image] => Array
(
[id] => 264468
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/e36c1eec54330aa083cb2c40f75efb78-ebf7df8cf9b02618911ef15136396328-1300x820-1.jpg
[original_lng] => 46199
[original_w] => 1300
[original_h] => 820
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/e36c1eec54330aa083cb2c40f75efb78-ebf7df8cf9b02618911ef15136396328-1300x820-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/e36c1eec54330aa083cb2c40f75efb78-ebf7df8cf9b02618911ef15136396328-1300x820-1-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/e36c1eec54330aa083cb2c40f75efb78-ebf7df8cf9b02618911ef15136396328-1300x820-1-768x484.jpg
[width] => 768
[height] => 484
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/e36c1eec54330aa083cb2c40f75efb78-ebf7df8cf9b02618911ef15136396328-1300x820-1-1024x646.jpg
[width] => 1024
[height] => 646
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/e36c1eec54330aa083cb2c40f75efb78-ebf7df8cf9b02618911ef15136396328-1300x820-1.jpg
[width] => 1300
[height] => 820
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/e36c1eec54330aa083cb2c40f75efb78-ebf7df8cf9b02618911ef15136396328-1300x820-1.jpg
[width] => 1300
[height] => 820
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/e36c1eec54330aa083cb2c40f75efb78-ebf7df8cf9b02618911ef15136396328-1300x820-1.jpg
[width] => 1300
[height] => 820
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1765014438:2
[_thumbnail_id] => 264468
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 1193
[_oembed_c4fd1b9e1bc4fb8e8e3987f76fafbd11] =>
[_oembed_time_c4fd1b9e1bc4fb8e8e3987f76fafbd11] => 1765014441
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 559231984002
[_oembed_2f237ae7ab531a71525f5099d0baaade] => Once again, our joint interagency forces sent a clear message this morning: “there is no safe haven for criminals.”
In a pre-dawn action, Marines and Sailors from Joint Task Force Southern Spear, in support of the Department of Homeland Security, launched from the USS Gerald R.… pic.twitter.com/StHo4ufcdx
— U.S. Southern Command (@Southcom) January 9, 2026
[_oembed_time_2f237ae7ab531a71525f5099d0baaade] => 1768384101
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 37
[3] => 584109
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 1325239
[1] => 1297
[2] => 4113
)
[tags_name] => Array
(
[0] => підводний човен
[1] => росія
[2] => Швеція
)
)
[8] => Array
(
[id] => 264276
[content] =>
Нижня палата швейцарського парламенту, Національна рада, у вівторок схвалила послаблення обмежень на експорт та реекспорт військового обладнання.

Про це повідомляє „Європейська правда” з посиланням на Swissinfo.
Депутати нижньої палати парламенту Швейцарії 120 голосами проти 63 схвалила послаблення, раніше ухвалені верхньою палатою – Радою кантонів.
У листопаді їх також підтримав профільний комітет Національної ради.
Наразі швейцарське законодавство забороняє будь-який продаж зброї країні, якщо вона бере участь у конфлікті або серйозно порушує права людини. Уряд запропонував реформу, яка дозволить йому відхилятися від цих критеріїв у виняткових випадках протягом обмеженого періоду.
Парламент підтримав запропоновані урядом відступи, а також послаблення, затверджені Радою кантонів, з огляду на поточну геополітичну ситуацію в Європі та світі.
Міністр економіки Швейцарії Гі Пармелін запевнив законодавців, що поправки не ставлять під сумнів закон про нейтралітет. Крім того, перед кожним дозволом будуть зважуватися інтереси.
Оскільки схвалений Національною радою проєкт містить зміни у порівнянні з проєктом Ради кантонів, він повертається до Ради для повторного голосування.
[type] => post
[excerpt] => Нижня палата швейцарського парламенту, Національна рада, у вівторок схвалила послаблення обмежень на експорт та реекспорт військового обладнання.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1764877800
[modified] => 1764874897
)
[title] => У парламенті Швейцарії зробили ще один крок до послаблення експорту зброї
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=264276&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 264192
[uk] => 264276
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 264194
[image] => Array
(
[id] => 264194
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/fegyverek.webp
[original_lng] => 42760
[original_w] => 1024
[original_h] => 576
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/fegyverek-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/fegyverek-300x169.webp
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/fegyverek-768x432.webp
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/fegyverek.webp
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/fegyverek.webp
[width] => 1024
[height] => 576
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/fegyverek.webp
[width] => 1024
[height] => 576
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/fegyverek.webp
[width] => 1024
[height] => 576
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 1161
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 264194
[_edit_lock] => 1764867698:8
[_edit_last] => 8
[_algolia_sync] => 555766006002
[_oembed_bead7fe669fcd31895fa7cadb85cb87a] =>
[_oembed_time_bead7fe669fcd31895fa7cadb85cb87a] => 1775583213
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 9
[1] => 43
[2] => 578
[3] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Спецтема
[1] => Статті
[2] => Суспільство
[3] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 19366
[1] => 4113
)
[tags_name] => Array
(
[0] => зброя
[1] => Швеція
)
)
[9] => Array
(
[id] => 263535
[content] =>
Шведський уряд цього тижня уряд провів навчання на основі сценарію безпеки, що передбачав війну та ризик війни, які залучили все керівництво держави, включно з королівською родиною.

Як пише „Європейська правда”, про це повідомила пресслужба уряду Швеції у пʼятницю.
Навчання передбачало сценарій, пов’язаний із „серйозними змінами в ситуації з безпекою в Швеції та сусідніх країнах”, сказали в уряді.
„Метою навчання було обговорити, що потрібно для збереження безпеки Швеції в цьому вигаданому сценарії. Вправи також мали на меті посилити співпрацю між різними учасниками”, – додали там.
Зазначається, що навчання проводились спільно з членами королівської родини Швеції, парламенту, Збройними силами, Шведським агентством з надзвичайних ситуацій та іншими відповідними урядовими установами.
„Це перші з 1990-х років навчання такого масштабу, в яких взяли участь усі вищезазначені суб’єкти”, – йдеться в повідомленні.
Прикметно, що до пресрелізу уряду Швеції про навчання додали переклад російською мовою. Як перевірила „Європейська правда”, інші повідомлення російською перекладені не були.
[type] => post
[excerpt] => Шведський уряд цього тижня уряд провів навчання на основі сценарію безпеки, що передбачав війну та ризик війни, які залучили все керівництво держави, включно з королівською родиною.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1764364500
[modified] => 1764355752
)
[title] => Швеція провела унікальні військові навчання і розповіла про це російською мовою
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=263535&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 263607
[uk] => 263535
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 263536
[image] => Array
(
[id] => 263536
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/ef2351f3746d2a63.jpg
[original_lng] => 77847
[original_w] => 1020
[original_h] => 574
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/ef2351f3746d2a63-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/ef2351f3746d2a63-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/ef2351f3746d2a63-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/ef2351f3746d2a63.jpg
[width] => 1020
[height] => 574
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/ef2351f3746d2a63.jpg
[width] => 1020
[height] => 574
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/ef2351f3746d2a63.jpg
[width] => 1020
[height] => 574
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/ef2351f3746d2a63.jpg
[width] => 1020
[height] => 574
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1764348799:3
[_thumbnail_id] => 263536
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 1
[views_count] => 1236
[translation_required_done] => 1
[_oembed_4800591a09d044d2f037c0258ebb3ac3] =>
[_oembed_time_4800591a09d044d2f037c0258ebb3ac3] => 1764357307
[_algolia_sync] => 539279945001
[_oembed_723a4ae326057cb3c6ad4ff1eedbc8ab] =>
[_oembed_time_723a4ae326057cb3c6ad4ff1eedbc8ab] => 1769409186
[_oembed_ea3cc5f53488a94d15fd1d7b60bf5095] =>
[_oembed_time_ea3cc5f53488a94d15fd1d7b60bf5095] => 1774198675
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 3313
[1] => 4113
)
[tags_name] => Array
(
[0] => навчання
[1] => Швеція
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 4113
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 4113
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
Швеція (Сторінка 1)