Array
(
[count_posts] => 2
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjE1MDk4Mjt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 250814
[content] =>
1–3 серпня в Дебрецені відбулася зустріч угорських сімей Карпатського басейну. Мета заходу – стати простором, де угорські сім’ї з різних регіонів Карпатського басейну разом можуть відчути належність – без кордонів – до спільної культури, віри та мови. У зустрічі взяли участь 20 родин з нашого краю.
Програма заходу, який відбувся в тематичному парку Sziget-kék, запропонувала учасникам широкі можливості для спілкування. Асоціація сімейних організацій Карпатського басейну запросила долучитися до події членів Закарпатської спілки угорських багатодітних сімей. Тож 20 родин з нашої області вирушили до Дебрецена організованим транспортом та власними автомобілями.
Після прибуття учасники з України прогулялися центром міста, ознайомилися з його архітектурою, а також могли відвідати торговий центр «Форум». Увечері програма продовжилася музичною вікториною. У конкурсі, який супроводжувався демонстрацією музичних інструментів, закарпатська команда виборола срібну медаль. Окрім звуків цитри, скрипки, кобоза та флейти, лунали й спільні пісні, тож вечір приніс багато радісних вражень.
Символічним моментом заходу стало випікання медових пряників під гаслом «Наш спільний дім під небом». Представники кожного регіону додали до тіста інгредієнти, привезені з дому, – борошно та мед. Закарпаття представляли родини Товтів і Бадо, одягнені в традиційні костюми, що створило на заході особливо піднесену атмосферу. Спільне замішування тіста символізувало не лише збереження традицій, а й співпрацю та єдність.
Закарпаття було представлене і в культурній програмі. Зокрема на головній сцені виступив «Кокаш-бенд» з музично-танцювальною постановкою «Спадщина наших дідів від Вишкова до Великої Доброні», яка представила різноманіття народного мистецтва Закарпаття, спадщину багатьох поколінь.
Учасники зустрічі отримали не лише культурні, а й кулінарні враження. Кожен регіон представив свої традиційні гастрономічні страви: козячий сир, копчені ковбаси, мед, випічку, варення. У наметі закарпатців були, зокрема, сироп з бузини, домашній шоколад, халва, а серед ремесел – малювання та плетіння.
Діти мали можливість долучитися до майстер-класів з рукоділля, а виготовлені вироби як сувеніри забрати додому.
Духовною родзинкою зустрічі стало недільне ранкове богослужіння, яке відбулося в реформатській церкві Дебрецена. Після служби діти отримали Біблію з ілюстраціями – пам’ятний сувенір, який буде поруч протягом багатьох років.
Представниця Асоціації сімейних організацій Карпатського басейну Брігіта Папої в коментарі нашому виданню наголосила: «Подібні події особливо важливі для представників Закарпатської області. Адже такі масштабні заходи, як, наприклад, нинішня зустріч у Дебрецені або лютнева програма в угорському парламенті, є рідкісною, а тому ще більш цінною можливістю підтримувати зв’язок. У цих заходах беруть участь чимало сімей, у яких батько чи старший син залишаються в Угорщині через усім відомі обставини. Такі програми багато означають для цих людей, бо це можливість зустрітися, побути разом. Ми намагаємося надавати пріоритет розірваним сім’ям, адже для них подібні заходи – своєрідний місток до рідних».
Зустріч стала доказом того, що єдність угорського народу визначається не лініями на мапі, а спільним досвідом, спільним минулим і вірою в майбутнє. Організатори та учасники сподіваються, що захід стане традиційним місцем для спілкування угорських сімей Карпатського басейну, незалежно від того, де вони живуть.
LI, Kárpátalja
[type] => post
[excerpt] => 1–3 серпня в Дебрецені відбулася зустріч угорських сімей Карпатського басейну. Мета заходу – стати простором, де угорські сім'ї з різних регіонів Карпатського басейну разом можуть відчути належність – без кордонів – до спільної культури, віри та м...
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1754913000
[modified] => 1754912328
)
[title] => У Дебрецені відбулася зустріч угорських родин Карпатського басейну
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=250814&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 250644
[uk] => 250814
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 250645
[image] => Array
(
[id] => 250645
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-7052.jpeg
[original_lng] => 310190
[original_w] => 1200
[original_h] => 800
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-7052-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-7052-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-7052-768x512.jpeg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-7052-1024x683.jpeg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-7052.jpeg
[width] => 1200
[height] => 800
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-7052.jpeg
[width] => 1200
[height] => 800
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-7052.jpeg
[width] => 1200
[height] => 800
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 1361
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 250645
[_edit_lock] => 1754901533:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_5146037f38058cb41b236518bb590317] => {{unknown}}
[_algolia_sync] => 317009524001
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 9
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Спецтема
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 150982
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Угорська громадська організація
)
)
[1] => Array
(
[id] => 105419
[content] =>
Уся Угорщина об’єдналася для підтримки закарпатських нужденних та вимушених переселенців в області. Про це свідчить і той факт, що до Міжнародного дня Захисту дітей угорська громадська організація «The Nursery Project» оновила меблі дитячого будинку в Сваляві.
Угорська громадська організація (Сторінка 1)
