Array
(
[count_posts] => 1
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjMwNDIxNzY7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 264872
[content] =>
Після дворічної перерви у Віфлеємі знову відбудуться масові різдвяні святкування, що символізують припинення вогню. Перед церквою Різдва Христового встановлять традиційну різдвяну ялинку. Мер міста заявив, що повернення святкувань – символ надії. На місцевих жителів і туристів чекають ярмарки та інші заходи.
Протягом двох років, під час війни в Газі, в окупованому Віфлеємі (західний берез річки Йордан), де, як вірять християни, народився Ісус, усі масові різдвяні святкування були скасовані. Але після нещодавнього припинення вогню місто вирішило повернутися до святкувань, символом яких є традиційне встановлення величезної різдвяної ялинки перед церквою Різдва Христового, повідомляє BBC.
«Це були два важкі роки тиші. Ні Різдва, ні роботи, ні туризму», – сказав мер Віфлеєма Махер Канаваті. «Ми всі живемо за рахунок туризму, а він повністю припинився», – додав він.
Мер визнає, що стосовно відновлення святкувань виникли суперечки, оскільки в Газі досі страждають люди, зокрема християни, які мають родичів у Віфлеємі.
«Однак глибоко всередині я переконаний, що святкувати знову правильно, бо Різдву не можна перешкоджати чи скасовувати його. Воно для нас промінь надії», – додав Канаваті.
Вулиці міста освітлені різнокольоровими вогнями, рекламою різдвяних ярмарків та дитячих заходів. «Ми дуже раді ялинці, раді вітати іноземців у Віфлеємі та святкувати Різдво в його справжньому дусі», – каже місцевий підприємець.
[type] => post
[excerpt] => Після дворічної перерви у Віфлеємі знову відбудуться масові різдвяні святкування, що символізують припинення вогню. Перед церквою Різдва Христового встановлять традиційну різдвяну ялинку. Мер міста заявив, що повернення святкувань – символ надії. ...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1765224000
[modified] => 1765221859
)
[title] => У Віфлеємі вперше за два роки встановлять різдвяну ялинку
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=264872&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 264625
[uk] => 264872
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 264627
[image] => Array
(
[id] => 264627
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/betlehem.jpg
[original_lng] => 400428
[original_w] => 1920
[original_h] => 1080
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/betlehem-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/betlehem-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/betlehem-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/betlehem-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/betlehem-1536x864.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/betlehem.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/betlehem.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 281
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 264627
[_edit_lock] => 1765214881:2
[_oembed_223db72bef55a6c90c9132962e836847] => The city of Bethlehem is preparing for a somber Christmas this year, with celebrations scaled back due to the ongoing war on Gaza and violence in the West Bank. A Christmas tree has returned to Manger Square, adjacent to the Church of the Nativity after a two-year absence. pic.twitter.com/DEHAD8uBgF
— Shalom World News (@shalomworldnews) December 5, 2025
[_oembed_time_223db72bef55a6c90c9132962e836847] => 1765214607
[_edit_last] => 2
[_oembed_dbe9475d004c76b4ce88bff24f94cea8] =>
[_oembed_time_dbe9475d004c76b4ce88bff24f94cea8] => 1765216806
[_oembed_0b96b20e6aad01cd7cec31a3272d951e] =>
[_oembed_time_0b96b20e6aad01cd7cec31a3272d951e] => 1765216806
[_oembed_2f6e0e8b6d588bb56a2477ffbca17fab] =>
[_oembed_time_2f6e0e8b6d588bb56a2477ffbca17fab] => 1765216806
[_algolia_sync] => 605896425000
[labels] => Array
(
[0] => moviemovie_creation
[1] => star_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 27
[1] => 51
[2] => 656257
[3] => 13
[4] => 37
[5] => 584109
[6] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Відео
[1] => Новини
[2] => Новини
[3] => Новини дня
[4] => Світ
[5] => Світ
[6] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 3042176
[1] => 714
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Вифлеєм
[1] => Різдво
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 3042176
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 3042176
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
