Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MTA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aTo1MTkxNjt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 146727
[content] =>
A berlini közigazgatási bíróság feloldotta a Treptow, Tiergarten és Schönholzer Heide kerületeiben az ukrán zászlók kitűzésének tilalmát a szovjet emlékműveknél, amelyet korábban a német főváros rendőrsége jelentett be. A Jevropejszka pravda értesülése szerint erről a betiltást megfellebbező ukrán Vicse szervezet tájékoztatta az rbb berlini műsorszolgáltatót.
Az rbb rendelkezésére álló bírósági határozatban az áll, hogy a berlini rendőrség Oroszország és Ukrajna zászlóinak betiltására hozott döntése „nyilvánvalóan törvénytelen”, és nem szolgáltattak „semmilyen bizonyítékot arra, hogy a közbiztonság veszélyben lenne”.
Patrick Heinemann, a Vicse ügyvédje az rbb-nek adott kommentárjában hangsúlyozta, hogy a berlini közigazgatási bíróság megerősítette az ukrán közösség jogi álláspontját.
„Az ukrán zászlók betiltása – a bíróság szerint – nyilvánvalóan törvénytelen. Aki él alapvető jogával, hogy nyilvánosan kinyilvánítsa, hogy támogatja az ukrán népet és történelmi áldozatait a nemzeti szocializmus felett aratott győzelemben, az nem jelent veszélyt a közbiztonságra”, – magyarázta Heinemann.
A berlini rendőrség fellebbezhet a közigazgatási bíróság döntése ellen a Berlin-Brandenburgi Legfelsőbb Közigazgatási Bíróságnál.
Pénteken vált ismertté, hogy a berlini rendőrség május 8-án és 9-én megtiltotta az orosz és az ukrán zászló kitűzését a szovjet emlékműveknél, valamint a indulók előadását annak érdekében, hogy „méltó megemlékezést biztosítson az akkori szovjet hadsereg elesett katonái emlékére”. A rendőrség megtiltotta az olyan „felkiáltásokat is, amelyek a jelenlegi helyzetre tekintettel igazolhatják, dicsőíthetik az ukrajnai háborút”.
A bíróság döntése csak az ukrán zászlókra és ukrán zenére vonatkozik – az orosz zászlókra továbbra is hatályban van a tilalom.
Hasonló zászlókra vonatkozó tilalom már tavaly is volt. Akkoriban ez sok kritikát váltott ki ukrán részről, különösen Ukrajna akkori németországi nagykövete, Andrij Melnyik részéről.
[type] => post
[excerpt] => A berlini közigazgatási bíróság feloldotta a Treptow, Tiergarten és Schönholzer Heide kerületeiben az ukrán zászlók kitűzésének tilalmát a szovjet emlékműveknél, amelyet korábban a német főváros rendőrsége jelentett be.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1683582600
[modified] => 1683582482
)
[title] => A berlini bíróság május 8-án és 9-én engedélyezte az ukrán zászlók kitűzését, míg az orosz zászlót betiltották
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=146727&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 146727
[uk] => 146492
)
[trid] => ild5234
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 146493
[image] => Array
(
[id] => 146493
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/f008dd3d65a73e31cfa4d0a0859ab477-1.jpeg
[original_lng] => 79771
[original_w] => 1000
[original_h] => 563
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/f008dd3d65a73e31cfa4d0a0859ab477-1-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/f008dd3d65a73e31cfa4d0a0859ab477-1-300x169.jpeg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/f008dd3d65a73e31cfa4d0a0859ab477-1-768x432.jpeg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/f008dd3d65a73e31cfa4d0a0859ab477-1.jpeg
[width] => 1000
[height] => 563
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/f008dd3d65a73e31cfa4d0a0859ab477-1.jpeg
[width] => 1000
[height] => 563
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/f008dd3d65a73e31cfa4d0a0859ab477-1.jpeg
[width] => 1000
[height] => 563
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/f008dd3d65a73e31cfa4d0a0859ab477-1.jpeg
[width] => 1000
[height] => 563
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1683571682:5
[_thumbnail_id] => 146493
[_edit_last] => 5
[views_count] => 3812
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] =>
[_oembed_time_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] => 1683571683
[_oembed_2dc9852440acd5eba00bb1f55f0b042f] =>
[_oembed_time_2dc9852440acd5eba00bb1f55f0b042f] => 1719990655
[_algolia_sync] => 1202911885001
[_oembed_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] =>
[_oembed_time_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] => 1773681502
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 51916
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Berlin
)
)
[1] => Array
(
[id] => 146310
[content] =>
A berlini hatóságok május 8-án és 9-én betiltották az orosz és ukrán zászlók kitűzését a szovjet emlékművek közelében Treptowban, Tiergartenben és Schönholzer Heideben.
A hírt a Berliner Morgenpost közölte.
A rendőrség arról is beszámolt, hogy a tilalom olyan jelmondatokra is vonatkozik, amelyek a helyeslik vagy dicsőítik a jelenlegi ukrajnai helyzetet.
„Ezen a két napon ünnepeljük a második világháború befejezésének 78. évfordulóját. A szovjet hadsereg elesett katonáinak emléke előtti méltó tiszteletadás érdekében tilos a három emlékmű körül a felvonulások rendezése és katonadalok előadása is” – olvasható a rendeletben.
[type] => post
[excerpt] => A berlini hatóságok május 8-án és 9-én betiltották az orosz és ukrán zászlók kitűzését a szovjet emlékművek közelében Treptowban, Tiergartenben és Schönholzer Heideben.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1683320880
[modified] => 1683306759
)
[title] => Berlinben május 8-án és 9-én betiltották Oroszország és Ukrajna zászlóinak használatát
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=146310&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 146310
[uk] => 146259
)
[trid] => vik3255
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 146260
[image] => Array
(
[id] => 146260
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/df4e07a2a395f542425c8627e5d3c7f8.jpeg
[original_lng] => 115859
[original_w] => 1036
[original_h] => 648
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/df4e07a2a395f542425c8627e5d3c7f8-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/df4e07a2a395f542425c8627e5d3c7f8-300x188.jpeg
[width] => 300
[height] => 188
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/df4e07a2a395f542425c8627e5d3c7f8-768x480.jpeg
[width] => 768
[height] => 480
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/df4e07a2a395f542425c8627e5d3c7f8-1024x640.jpeg
[width] => 1024
[height] => 640
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/df4e07a2a395f542425c8627e5d3c7f8.jpeg
[width] => 1036
[height] => 648
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/df4e07a2a395f542425c8627e5d3c7f8.jpeg
[width] => 1036
[height] => 648
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/df4e07a2a395f542425c8627e5d3c7f8.jpeg
[width] => 1036
[height] => 648
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1683295960:12
[_thumbnail_id] => 146260
[_edit_last] => 12
[views_count] => 5494
[_oembed_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] =>
[_oembed_time_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] => 1683295750
[_algolia_sync] => 508336131000
[_oembed_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] =>
[_oembed_time_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] => 1773083147
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 11
[2] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Kiemelt téma
[2] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 51916
[1] => 3606
[2] => 569955
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Berlin
[1] => tilalom
[2] => zászló használat
)
)
[2] => Array
(
[id] => 145346
[content] =>
A berlini szenátus legalább szeptember végéig meghosszabbította az Ukrajnából érkező menekültek befogadóközpontjának működését a volt Tegel repülőtéren – számolt be az Ukrajinszka Pravda.
A döntés a háború elől menekült ukránok számára a C terminálon kialakított ideiglenes befogadóközpont használatára is vonatkozik.
A Tegelben lévő tábornak eredetileg június 30-ig kellett volna nyitva lennie, de most kilátásba helyezték, hogy akár az év végéig is meghosszabbítják a működését.
Az új Berlin-Brandenburg repülőtér 2020. november 8-i megnyitása után a tegeli repülőteret bezárták, és minden járatot az új repülőtérre helyeztek át.
Franziska Giffai berlini polgármester szerint a német fővárosban tapasztalható nagy szállás- és lakáshiány miatt a korábbi Tegel repülőtér használatáról egyelőre nem lehet lemondani. Jelenleg mintegy háromezer ember él ott, közülük néhányan hónapok óta ott tartózkodnak.
[type] => post
[excerpt] => A berlini szenátus legalább szeptember végéig meghosszabbította az Ukrajnából érkező menekültek befogadóközpontjának működését a volt Tegel repülőtéren – számolt be az Ukrajinszka Pravda.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1682616240
[modified] => 1682576850
)
[title] => Berlin meghosszabbítja az ukrán menekülteket befogadó központ működését
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=145346&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 145346
[uk] => 145351
)
[trid] => vik3255
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 145347
[image] => Array
(
[id] => 145347
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ukran-menekuktek-berlin.jpg
[original_lng] => 287227
[original_w] => 1300
[original_h] => 737
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ukran-menekuktek-berlin-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ukran-menekuktek-berlin-300x170.jpg
[width] => 300
[height] => 170
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ukran-menekuktek-berlin-768x435.jpg
[width] => 768
[height] => 435
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ukran-menekuktek-berlin-1024x581.jpg
[width] => 1024
[height] => 581
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ukran-menekuktek-berlin.jpg
[width] => 1300
[height] => 737
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ukran-menekuktek-berlin.jpg
[width] => 1300
[height] => 737
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/ukran-menekuktek-berlin.jpg
[width] => 1300
[height] => 737
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1682575324:8
[_thumbnail_id] => 145347
[_edit_last] => 12
[views_count] => 3968
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_a03e56bda15083468c6a81d9388804b9] => ? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
[_oembed_time_a03e56bda15083468c6a81d9388804b9] => 1692034436
[_algolia_sync] => 1202911802001
[_oembed_771958c658e9629949bf663181fed750] =>
[_oembed_time_771958c658e9629949bf663181fed750] => 1749461817
[_oembed_6cff6a122e72300b253c4d9595bbe11c] => {{unknown}}
[_oembed_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] =>
[_oembed_time_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] => 1772296074
[_oembed_4a985be463a167e56fb4bb5cd686f9dc] => Under a scenario of a so-called “fragile peace” between Ukraine and Russia, more than half of Ukrainian refugees could remain in Europe until at least the end of 2029. This is according to a study by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.
In a scenario… pic.twitter.com/OJKsP8TAmH
— Межа (@mezha_net) May 17, 2026
[_oembed_time_4a985be463a167e56fb4bb5cd686f9dc] => 1780418583
[_oembed_4b84dcf602ee05942efee0c6f45e5b4d] =>
[_oembed_time_4b84dcf602ee05942efee0c6f45e5b4d] => 1784191695
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 83884
[3] => 592
[4] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Humanitárius segítségnyújtás menekülteknek
[3] => Társadalom
[4] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 559035
[1] => 51916
[2] => 559036
[3] => 82890
)
[tags_name] => Array
(
[0] => befogadóközpont
[1] => Berlin
[2] => Tegel repülőtér
[3] => ukrán menekültek
)
)
[3] => Array
(
[id] => 145027
[content] =>
Egyszerre harmincnál is több helyszínen kezdtek tüntetést klímavédelmi aktivisták hétfőn Berlinben, hogy a német főváros közlekedésének megbénításával kényszerítsenek ki fordulatot a szövetségi kormány klímapolitikájában.
Az Utolsó nemzedék (Letzte Generation) nevű csoport több más szerveződéssel együtt nagyjából nyolcszáz aktivista mozgósításával indította el a határozatlan időre szóló tüntetéssorozatot. Rendőrségi adatok szerint 33 helyszínen – többnyire közlekedési csomópontokon és autópályák le- és felhajtóinál – kezdtek demonstrációt. A kisebb csoportokat alkotó aktivisták ragasztóval az úttestre rögzítették magukat vagy transzparenseket tartva igyekeztek elállni az utat a járművek előtt. Terveznek felvonulásokat is, amelyeken a lehető leglassabban haladnak majd, hogy így is akadályozzák a forgalmat.
Városszerte ötszáz rendőr igyekszik felszámolni a blokádokat. A kezüket pillanatragasztóval az úttestre rögzítő aktivistákat az utóbbi hónapok hasonló tüntetésein már begyakorolt és szabványosított módszerekkel, ecset, tű nélküli fecskendő, spatula vagy géz és egy étolajalapú oldat alkalmazásával mozdítják el, majd – közleményük szerint – mindenkit „következetesen őrizetbe vesznek”.
A tüntetés komoly fennakadásokat okozott a közúti közlekedésben, a városon áthaladó A100-as autópályán mindkét irányban keletkezett torlódások 90 perccel hosszabbították meg a menetidőt – jelentette a Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) regionális közszolgálati médiatársaság.
Az Utolsó nemzedék 2022-ben vált országszerte ismertté figyelemfelkeltő és tiltakozóakcióik révén. A többi között behatoltak a berlini és a müncheni nemzetközi repülőtér zárt övezetébe, hogy megbénítsák a forgalmat. Hamburgban a nagyváros világhírű koncertpalotájában, a Rajnai Filharmóniában a csoport két tagja a karmesteri pulpitushoz ragasztotta magát egy hangverseny közben, a Berlin melletti Potsdam ugyancsak világhírű magánmúzeumában, a Barberiniben pedig két másik tagjuk egy jelképes műkincsromboló akcióban burgonyapürével öntötte le Claude Monet szénaboglyákról készített sorozatának egyik darabját, a francia impresszionista festő legmagasabb piaci értékű alkotását. Az üveggel védett festményben nem esett kár.
MTI
[type] => post
[excerpt] => Egyszerre harmincnál is több helyszínen kezdtek tüntetést klímavédelmi aktivisták hétfőn Berlinben, hogy a német főváros közlekedésének megbénításával kényszerítsenek ki fordulatot a szövetségi kormány klímapolitikájában.
[autID] => 4
[date] => Array
(
[created] => 1682373360
[modified] => 1682345993
)
[title] => Egyszerre több mint harminc helyszínen kezdtek tüntetést klímaaktivisták Berlinben
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=145027&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 145027
[uk] => 145156
)
[aut] => avecsorinszka
[lang] => hu
[image_id] => 145029
[image] => Array
(
[id] => 145029
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/brandenburger-tor.jpg
[original_lng] => 358581
[original_w] => 1200
[original_h] => 900
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/brandenburger-tor-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/brandenburger-tor-300x225.jpg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/brandenburger-tor-768x576.jpg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/brandenburger-tor-1024x768.jpg
[width] => 1024
[height] => 768
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/brandenburger-tor.jpg
[width] => 1200
[height] => 900
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/brandenburger-tor.jpg
[width] => 1200
[height] => 900
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/brandenburger-tor.jpg
[width] => 1200
[height] => 900
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1682418672:3
[_thumbnail_id] => 145029
[_edit_last] => 4
[translation_required] => 1
[views_count] => 4128
[translation_required_done] => 1
[_oembed_0bea2139a0d9badfb978ef41e2f7d9ab] => ? PROTEST VOR SCHLOSS SCHÖNBRUNN ?
? Bei der Station Hietzing und vorm Schloss Schönbrunn bringen wir den Verkehr friedlich zum Stillstand.
‼️ Wir alle sind die letzte Generation, die eine Klimahölle noch verhindern kann – wenn wir jetzt entschlossen handeln. #Tempo100 pic.twitter.com/BaPyWMIIeC
— Letzte Generation Österreich (@letztegenAT) February 14, 2023
[_oembed_time_0bea2139a0d9badfb978ef41e2f7d9ab] => 1682362567
[_oembed_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] =>
[_oembed_time_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] => 1682362568
[_oembed_52971f58e5fc5a51ce04734b691dbc23] =>
[_oembed_time_52971f58e5fc5a51ce04734b691dbc23] => 1688986012
[_oembed_d4c797ee909ad41fed82b0547ee4a925] =>
[_oembed_time_d4c797ee909ad41fed82b0547ee4a925] => 1713715872
[_oembed_12fd3c2a508d48219f329dd06bc2427d] =>
[_oembed_time_12fd3c2a508d48219f329dd06bc2427d] => 1720811208
[_oembed_b35a181b29f244de3a73cfad0d99bdf6] =>
[_oembed_time_b35a181b29f244de3a73cfad0d99bdf6] => 1720811208
[_algolia_sync] => 831721706002
[_oembed_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] =>
[_oembed_time_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] => 1774213289
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 51916
[1] => 295224
[2] => 14450
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Berlin
[1] => klímaaktivisták
[2] => tüntetések
)
)
[4] => Array
(
[id] => 139655
[content] =>
A város döntése értelmében hamarosan a nők félmeztelenül úszhatnak Berlinben a nyilvános uszodákban. Korábban több panasz is érkezett a nőket ért diszkriminációra, így a hatóságok egyetértettek abban, hogy a nőknek joga van félmeztelennek lenni az uszodákban.
Hamarosan a nők félmeztelenül úszhatnak a berlini nyilvános uszodákban a város hatósági döntése alapján. Mindez azután történt, hogy az egyik szabadtéri strandról kidobtak egy nőt hiányos öltözete miatt, aki ezért jogi lépéseket tett. Egy másik nőt még decemberben figyelmeztettek egy uszodában „fedetlensége” miatt.
A hatóságok egyetértettek abban, hogy a két nő diszkrimináció áldozata lett, és közölték, hogy a berlini uszodák minden látogatójának joga van félmeztelenül járni. A döntést minden bizonnyal üdvözölni fogják az úgynevezett Freikörperkultur (magyarra fordítva: szabad testkultúra) hívei.
A Németországba látogató külföldieket gyakran meglepi – és néha zavarja is – a tavakban lubickoló, parkokban horkoló vagy szaunákban izzadó meztelen németek látványa. Németország azonban egy olyan ország, amely a nyilvános meztelenkedést bizonyos körülmények között helyénvalónak és egészségesnek tartja – teszi hozzá a BBC cikke.
Tavaly nyáron az alsó-szászországi Göttingen és az észak-rajna–vesztfáliai Siegen engedélyezte a nők számára a félmeztelen úszást. A berlini uszoda üzemeltetője, a Berliner Bäderbetriebe valójában nem változtatott a szabályzatán, amely szerint a fürdőruhának takarnia kell a nemi szerveket.
(Index)
[type] => post
[excerpt] => A város döntése értelmében hamarosan a nők félmeztelenül úszhatnak Berlinben a nyilvános uszodákban. Korábban több panasz is érkezett a nőket ért diszkriminációra, így a hatóságok egyetértettek abban, hogy a nőknek joga van félmeztelennek lenni az...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1678487100
[modified] => 1678456839
)
[title] => Berlinben a nők félmeztelenül fürdőzhetnek a városi medencékben
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=139655&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 139655
[uk] => 139538
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 139539
[image] => Array
(
[id] => 139539
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/im-waters-mygoodtimes-1.png
[original_lng] => 761619
[original_w] => 800
[original_h] => 530
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/im-waters-mygoodtimes-1-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/im-waters-mygoodtimes-1-300x199.png
[width] => 300
[height] => 199
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/im-waters-mygoodtimes-1-768x509.png
[width] => 768
[height] => 509
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/im-waters-mygoodtimes-1.png
[width] => 800
[height] => 530
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/im-waters-mygoodtimes-1.png
[width] => 800
[height] => 530
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/im-waters-mygoodtimes-1.png
[width] => 800
[height] => 530
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/im-waters-mygoodtimes-1.png
[width] => 800
[height] => 530
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1678449639:5
[_thumbnail_id] => 139539
[_edit_last] => 5
[views_count] => 4178
[_oembed_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] =>
[_oembed_time_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] => 1678449640
[_oembed_2dc9852440acd5eba00bb1f55f0b042f] =>
[_oembed_time_2dc9852440acd5eba00bb1f55f0b042f] => 1719562451
[_algolia_sync] => 1202873778001
[_oembed_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] =>
[_oembed_time_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] => 1772897077
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 596
[2] => 49
[3] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Érdekes
[2] => Hírek
[3] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 51916
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Berlin
)
)
[5] => Array
(
[id] => 128982
[content] =>
Szimbolikus gesztus a német főváros részéről, hogy a namíbiai és kameruni nagykövet jelenlétében a német gyarmatosítókra emlékező utcanévtáblákat távolítottak el Berlinben. Az utcákat most a gyarmatosítás ellen küzdő ellenállókról nevezték el.
A berlini városvezetés úgy döntött, hogy 3600 férőhelyes befogadóközpontot hoz létre a néhai Tegel légikikötő helyén.
A terminálon már tavasz óta fogadnak ukrajnai menekülteket és most újabb két hatalmas sátrat húznak fel a felszállópályákon, ahová már mindenkit tárt karokkal várnak. A főpolgármesteri hivatal azzal számol, hogy év végére 10.000 fősre bővülhet a hot spot kapacitása.
Katja Kipping integrációért felelős szenátor szerint kökeményen dolgoznak azért, hogy minél több embernek legyen szállása még a nagy hidegek előtt.
Február óta háború dúl Ukrajnában és nekünk az energiaválság kellős közepén kell felkészülnünk a télre.
Az ukrajnai orosz invázió kezdete óta körülbelül egymillióan menekültek el Németországba. Tizedük Berlinben talált új otthonra. A szerencsésebbek olcsón vagy ingyen jutottak albérlethez, de sokan most is az utcán élnek.
[type] => post
[excerpt] => A berlini városvezetés úgy döntött, hogy 3600 férőhelyes befogadóközpontot hoz létre a néhai Tegel légikikötő helyén.
[autID] => 4
[date] => Array
(
[created] => 1668196200
[modified] => 1668173486
)
[title] => Berlin az egykori repülőtér területét és kifutópályáját jelölte ki az új ukrán menekültek számára
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=125366&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 125366
[uk] => 125379
)
[aut] => avecsorinszka
[lang] => hu
[image_id] => 125369
[image] => Array
(
[id] => 125369
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/berlin-ukran-menekultek.png
[original_lng] => 452550
[original_w] => 752
[original_h] => 428
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/berlin-ukran-menekultek-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/berlin-ukran-menekultek-300x171.png
[width] => 300
[height] => 171
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/berlin-ukran-menekultek.png
[width] => 752
[height] => 428
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/berlin-ukran-menekultek.png
[width] => 752
[height] => 428
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/berlin-ukran-menekultek.png
[width] => 752
[height] => 428
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/berlin-ukran-menekultek.png
[width] => 752
[height] => 428
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/berlin-ukran-menekultek.png
[width] => 752
[height] => 428
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1668167086:8
[_thumbnail_id] => 125369
[_edit_last] => 4
[views_count] => 3520
[_oembed_32f9dae97ef1eb35161a3d24cb475ab9] => Die private Wohnsituation der geflüchteten Menschen aus der Ukraine spitzt sich zu. Jetzt sollen 350 Frauen und Kinder im Hotel de France Platz finden.https://t.co/S4zosgLD5f pic.twitter.com/oTCNeWWVnH
— Kronen Zeitung (@krone_at) November 9, 2022
[_oembed_time_32f9dae97ef1eb35161a3d24cb475ab9] => 1668189010
[_oembed_1965bdd4a546483be426e07b4aac4a17] => Болгарія все ж не буде переселяти біженців з України з готелів у бази відпочинкуhttps://t.co/RlnusP8zrh pic.twitter.com/5udGYV6rjQ
— European Pravda (@EuropeanPravda) November 12, 2022
[_oembed_time_1965bdd4a546483be426e07b4aac4a17] => 1668450572
[_oembed_c4cbd5d3e681609a12815038eee7693b] => Hundreds of Dublin residents #protest housing of #Ukrainian #refugees - Irish Mirrorhttps://t.co/Budxak1Psn pic.twitter.com/xEwdwRuB8F
— Blog investigatívnej žurnalistiky (@investigativeSK) November 26, 2022
[_oembed_time_c4cbd5d3e681609a12815038eee7693b] => 1669972589
[_oembed_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] =>
[_oembed_time_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] => 1671092510
[_oembed_4ac4bfd5983f5b97ec12227baa1fab9d] => ⚡️ Over 82,000 Ukrainians have fled to US via state refugee program.
The U.S. Citizenship and Immigration Services said over 82,000 Ukrainians and their immediate family members have been paroled into the U.S. under the Uniting for Ukraine (U4U) process.
— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) December 11, 2022
[_oembed_time_4ac4bfd5983f5b97ec12227baa1fab9d] => 1671612497
[_oembed_2e2707865833a8a5450bf8c1d7a88012] =>
[_oembed_time_2e2707865833a8a5450bf8c1d7a88012] => 1673461140
[_oembed_ca6673b31373fb507356b46ba609c7ee] =>
[_oembed_time_ca6673b31373fb507356b46ba609c7ee] => 1678099253
[_oembed_a03e56bda15083468c6a81d9388804b9] => ? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
[_oembed_time_a03e56bda15083468c6a81d9388804b9] => 1692091733
[_algolia_sync] => 508265859000
[_oembed_771958c658e9629949bf663181fed750] =>
[_oembed_time_771958c658e9629949bf663181fed750] => 1748787553
[_oembed_6cff6a122e72300b253c4d9595bbe11c] => For the first time, a majority of Poles believe the war in Ukraine should end even if it means Kyiv ceding part of its territory or independence.
Support for that view now stands at 55%, more than double the 24% found two years ago.
Read our full report: https://t.co/3XDTjQlSZA pic.twitter.com/qLHZxoBkQi
— Notes from Poland 🇵🇱 (@notesfrompoland) December 20, 2024
[_oembed_time_6cff6a122e72300b253c4d9595bbe11c] => 1753688702
[_oembed_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] =>
[_oembed_time_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] => 1772813612
[_oembed_4a985be463a167e56fb4bb5cd686f9dc] => Under a scenario of a so-called “fragile peace” between Ukraine and Russia, more than half of Ukrainian refugees could remain in Europe until at least the end of 2029. This is according to a study by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.
In a scenario… pic.twitter.com/OJKsP8TAmH
— Межа (@mezha_net) May 17, 2026
[_oembed_time_4a985be463a167e56fb4bb5cd686f9dc] => 1780568982
[_oembed_4b84dcf602ee05942efee0c6f45e5b4d] =>
[_oembed_time_4b84dcf602ee05942efee0c6f45e5b4d] => 1783596842
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 83882
[3] => 49
[4] => 586
[5] => 592
[6] => 33
[7] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Háború
[3] => Hírek
[4] => Idegenforgalom
[5] => Társadalom
[6] => Ukrajna
[7] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 51916
[1] => 361965
[2] => 82890
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Berlin
[1] => reptér kijelöése menekülttáborrá
[2] => ukrán menekültek
)
)
[7] => Array
(
[id] => 120611
[content] =>
Berlinben előreláthatólag 2023 januárjában két homoszexuális óvoda (Kindertagesstätte, Kita) nyitja meg a kapuit mintegy 90 gyermek számára.
A személyzetnek nem kell LMBTI-nek (leszbikusnak, melegnek, biszexuálisnak, transzneműnek, avagy interszexuálisnak) vallania magát, de egyet kell értenie az intézmény szellemiségével.
A projektet a Berlini Meleg Tanácsadó Szolgálat (Berliner Schwulenberatung) kezdeményezte. A koncepciót egyeztették az SPD által irányított Berlini Ifjúságügyi, Oktatási és Családügyi Minisztériummal. A Berlini Meleg Tanácsadó vezetőségének személyi állománya kérdéseket vet fel, mivel az igazgatótanács egyik tagja egy olyan szociológus, akit azzal vádolnak, hogy mintegy negyven éve támogatja a pedofíliát. A német kísérleti projekt célja a gyermekek felvilágosítása a homoszexualitásról és az LMBTI-ről.
Meglátásuk szerint az ember nem válik leszbikussá, meleggé, biszexuálissá, transzneművé vagy interszexuálissá, hanem így születik. Szerintük bár Berlinben könnyű LMBTI-s személyként élni és dolgozni, sok iskolában és óvodában továbbra is nehézségeket jelent a homoszexualitás, valamint a transz- és interszexualitás témája: változtatni kell ezen. „Az LMBTI nem kizárólagosan felnőttek témája, így ez mindenkit érint, még a legfiatalabbakat is. Támogatni és bátorítani kell a gyermekeket, hogy vállalják fel a saját identitásukat, vágyaikat, elképzeléseiket az életről, szerelemről, barátságról.” Abban bíznak, hogy a két Kita megnyitásával csökkenteni lehet az előítéleteket és a gyermekek természetesnek fogják tekinteni a másságukat…
[type] => post
[excerpt] => Berlinben előreláthatólag 2023 januárjában két homoszexuális óvoda (Kindertagesstätte, Kita) nyitja meg a kapuit mintegy 90 gyermek számára.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1664836500
[modified] => 1664828738
)
[title] => „Homoszexuális” óvodák nyílnak Berlinben
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=120611&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 120611
[uk] => 120765
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 120612
[image] => Array
(
[id] => 120612
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/transziss-ovoneni.jpg
[original_lng] => 568523
[original_w] => 1200
[original_h] => 630
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/transziss-ovoneni-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/transziss-ovoneni-300x158.jpg
[width] => 300
[height] => 158
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/transziss-ovoneni-768x403.jpg
[width] => 768
[height] => 403
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/transziss-ovoneni-1024x538.jpg
[width] => 1024
[height] => 538
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/transziss-ovoneni.jpg
[width] => 1200
[height] => 630
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/transziss-ovoneni.jpg
[width] => 1200
[height] => 630
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/transziss-ovoneni.jpg
[width] => 1200
[height] => 630
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1664872121:8
[_thumbnail_id] => 120612
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 1
[views_count] => 5614
[translation_required_done] => 1
[_oembed_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] =>
[_oembed_time_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] => 1671175747
[_algolia_sync] => 831670011002
[_oembed_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] =>
[_oembed_time_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] => 1773127186
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 596
[2] => 11
[3] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Érdekes
[2] => Kiemelt téma
[3] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 51916
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Berlin
)
)
[8] => Array
(
[id] => 67899
[content] =>
Bécs után az Egyesült Államok berlini nagykövetségén is észleltek rejtélyes eredetű megbetegedéseket, amelyek hasonlítanak az először a havannai amerikai nagykövetség munkatársai körében regisztrált esetekre – jelentette a Der Spiegel szerdán.
A Der Spiegel hírportálján közölt beszámoló szerint az utóbbi hónapokban legalább két diplomatánál észlelték a Havanna-szindróma néven is ismert tünetegyüttest. A hirtelen fellépő szédülés, fejfájás, látásromlás, hányinger, erős fejfájás és egyéb panaszok miatt a betegek egy része munkaképtelenné vált.
Júliusban a bécsi nagykövetségen is tapasztaltak ilyen megbetegedéseket, és a 2016-ban és 2017-ben regisztrált első, havannai esetek óta számos további amerikai külképviseleten észlelték a szindrómát.
Minden kontinensen van már olyan amerikai nagykövetség, amelynek személyzete körében előfordult a Havanna-szindróma, és a betegek között feltűnően sok az orosz hírszerzési tevékenység elhárításával foglalkozó nemzetbiztonsági dolgozó – áll a Der Spiegel beszámolójában.
Hozzátették, hogy a hírmagazin és a Bellingcat című oknyomozó portál közös tényfeltáró kutatásának megállapításai szerint orosz kormányzati szervek egy titkos fejlesztési program keretében dolgoznak is egy olyan módszeren, amellyel távolról lehet megtámadni a célszemélyt káros hullámokkal. Ezek lehetnek hanghullámok, illetve rádió- vagy mikrohullámok.
[type] => post
[excerpt] => Bécs után az Egyesült Államok berlini nagykövetségén is észleltek rejtélyes eredetű megbetegedéseket, amelyek hasonlítanak az először a havannai amerikai nagykövetség munkatársai körében regisztrált esetekre.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1629397260
[modified] => 1629376688
)
[title] => Megjelent Berlinben is a rejtélyes Havanna-szindróma
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=67899&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 67899
[uk] => 68091
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 67900
[image] => Array
(
[id] => 67900
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/berlin-nemetorszag-366838.jpg
[original_lng] => 219530
[original_w] => 1125
[original_h] => 633
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/berlin-nemetorszag-366838-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/berlin-nemetorszag-366838-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/berlin-nemetorszag-366838-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/berlin-nemetorszag-366838-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/berlin-nemetorszag-366838.jpg
[width] => 1125
[height] => 633
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/berlin-nemetorszag-366838.jpg
[width] => 1125
[height] => 633
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/berlin-nemetorszag-366838.jpg
[width] => 1125
[height] => 633
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1629458435:3
[_thumbnail_id] => 67900
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 2
[views_count] => 4652
[translation_required_done] => 1
[_oembed_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] =>
[_oembed_time_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] => 1671184080
[_algolia_sync] => 1202739328001
[_oembed_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] =>
[_oembed_time_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] => 1773946905
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 594
[2] => 596
[3] => 49
[4] => 592
[5] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Egészség
[2] => Érdekes
[3] => Hírek
[4] => Társadalom
[5] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 51916
[1] => 63054
[2] => 63053
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Berlin
[1] => diplomaták
[2] => Havanna-szindróma
)
)
[9] => Array
(
[id] => 61111
[content] =>
Évtizedes viták és előkészületek után hétfőn hivatalosan megnyitották Berlinben a második világháború után a hazájukból elüldözött németek történetét feldolgozó dokumentációs központot és múzeumot.
A második világháború utolsó hónapjaitól kezdve először a leginkább az etnikai tisztogatás fogalmához hasonlítható úgynevezett vad üldözés, majd a szervezett, tervszerű kitelepítés révén néhány év alatt 14 millió német kényszerült otthona, hazája elhagyására és vagyona hátrahagyására a jelenlegi Németországtól keletre fekvő térségben, amelybe Magyarország is tartozik.
” A Németország jelenlegi területére üldözött vagy telepített németek története a kilencvenes évek végétől került a németországi nyilvánosság fő témái és az úgynevezett emlékezetpolitika kérdései közé.”
A fejlemény feszültséget okozott Németország és a kelet-közép-európai térség egyes országai közötti viszonyban, a többi között az esetleges jóvátételi, kárpótlási követelések körüli aggodalmak miatt. Az évtizedekig eltemetett ügy a németországi nyilvánosságban is sok vitához vezetett, mindenekelőtt azért, mert a náci múlt feldolgozásának addigi folyamatában a németek rendre elkövetőként, tettesként jelentek meg és nem áldozatként.
Hosszas viták után jött létre a Központ: ” Az üldözöttek emlékének méltó megőrzése körüli viták eredménye a Menekülés, elüldözés, megbékélés dokumentációs központ (Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung)
elnevezésű intézmény, amely a huszadik századi és jelenkori kényszermigráció összefüggéseibe ágyazva mutatja be fő témáját. Ez legfőképpen azt jelenti, hogy nemcsak az üldözött németek sorsát – és az új hazában letelepedés és beilleszkedés megpróbáltatásait ” – mutatják be, hanem más menekülthullámok történetét is.
Minden menekültnek emléket állít a központ. Így például az intézmény állandó kiállításán bemutatnak az egykori Jugoszlávia területéről a délszláv háborúk elől a kilencvenes években Németországba menekülő embereket is, és egy Damaszkuszból 2015-ben elmenekülő fiatal történetét az okostelefonjával a Németországba vezető úton rögzített felvételek alapján.
„Az intézmény a német főváros központjában kapott helyet, a Deutschlandhaus nevű, műemléki védelem alatt álló épületben, amelyben eredetileg – a huszadik század harmincas éveiben – üzletek, irodák és különböző szórakozó- és vendéglátóhelyek működtek. A 2013-ban elkezdett átépítés során csak a külső homlokzat maradt meg, belül úgynevezett látszóbeton-burkolatú tereket alakítottak ki a kiállításoknak, a könyvtárnak és az archívumnak, valamint a többi funkció, köztük a képzés, oktatás számára.”
Az intézmény ünnepélyes megnyitóján részt vett Magyarország, Csehország és Lengyelország berlini nagykövete, és beszédet mondott Angela Merkel kancellár. Rámutatott, hogy évtizedek alatt érett meg az a felismerés, hogy a hallgatás az elüldözött németek millióiról csak még inkább elszigetelné és kirekesztené őket. Ennek a felismerésnek az eredménye az új intézmény, amelynek révén ki lehet tölteni egy fehér foltot a német emlékezetpolitikában.
Kiemelte: „döntő jelentőségű, hogy a németek üldöztetésének történetét nem elszigetelten, hanem az okok és következmények történelmi összefüggéseibe ágyazva mutatják be. A Németország és a nemzetiszocializmus által a világra szabadított terror, a Németország és a nemzetiszocializmus által elkövetett civilizációs törés, a soá és a Németország és a nemzetiszocializmus által elindított második világháború nélkül nem várt volna üldöztetés és a kényszermigráció németek millióira” – fejtette ki Angela Merkel.
Forrás: mandiner.hu
[type] => post
[excerpt] => Évtizedes viták és előkészületek után hétfőn hivatalosan megnyitották Berlinben a második világháború után a hazájukból elüldözött németek történetét feldolgozó dokumentációs központot és múzeumot.
[autID] => 4
[date] => Array
(
[created] => 1624358520
[modified] => 1624322837
)
[title] => Múzeumot kaptak a menekültek Berlinben
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=61111&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 61111
)
[aut] => avecsorinszka
[lang] => hu
[image_id] => 61112
[image] => Array
(
[id] => 61112
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/angela-merkel-crisis-coalition-migration-scaled.jpg
[original_lng] => 432138
[original_w] => 2560
[original_h] => 1715
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/angela-merkel-crisis-coalition-migration-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/angela-merkel-crisis-coalition-migration-300x201.jpg
[width] => 300
[height] => 201
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/angela-merkel-crisis-coalition-migration-768x514.jpg
[width] => 768
[height] => 514
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/angela-merkel-crisis-coalition-migration-1024x686.jpg
[width] => 1024
[height] => 686
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/angela-merkel-crisis-coalition-migration-1536x1029.jpg
[width] => 1536
[height] => 1029
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/angela-merkel-crisis-coalition-migration-2048x1372.jpg
[width] => 2048
[height] => 1372
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/angela-merkel-crisis-coalition-migration-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1715
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1624483026:4
[_thumbnail_id] => 61112
[_edit_last] => 4
[views_count] => 3371
[_oembed_8fd0bfd02a17513d7f87120fb8d6eed3] =>
[_oembed_time_8fd0bfd02a17513d7f87120fb8d6eed3] => 1624347730
[_oembed_fd6184daf18c5c402442e704cfca5e95] => {{unknown}}
[_oembed_8cf0ce0356095e91a9791a5d736cf777] =>
[_oembed_time_8cf0ce0356095e91a9791a5d736cf777] => 1633698228
[_oembed_f06e8b2b308b5d6a64114215aa76d527] =>
[_oembed_time_f06e8b2b308b5d6a64114215aa76d527] => 1634323901
[_oembed_a7f4d2968def009ac4737338506c5d68] =>
[_oembed_time_a7f4d2968def009ac4737338506c5d68] => 1640394359
[_oembed_c4c365c1b24740b41622895e88e1404b] =>
[_oembed_time_c4c365c1b24740b41622895e88e1404b] => 1653042036
[_oembed_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] =>
[_oembed_time_00b7601b791aeac0e0a79e793c81980c] => 1671372535
[_algolia_sync] => 831556650002
[_oembed_ae070a57f18da41f7c942d137839f9ec] =>
[_oembed_time_ae070a57f18da41f7c942d137839f9ec] => 1760528730
[_oembed_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] =>
[_oembed_time_b4dc6ee21e21571b321ab07bdaa87ff7] => 1774708175
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 51916
[1] => 55722
[2] => 28717
[3] => 55721
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Berlin
[1] => dokumentációs központ és múzeum
[2] => II. világháború
[3] => németek
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 10
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 51916
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 10
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 51916
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
Berlin (2 Oldal)
