На території України завершилися масштабні комплексні заходи Державної міграційної служби України (ДМСУ) під назвою «Мігрант», які проходили з 15 вересня по 1 листопада 2025 року. У результаті операції виявлено 635 нелегальних мігрантів.
Про це ДМСУ повідомила у Facebook.
У Державній міграційній службі зазначили, що головною метою заходів було запобігання та протидія нелегальній міграції, а також виявлення порушень міграційного законодавства України.
За даними відомства, у межах операції виявлено 635 осіб, які перебували на території України з порушенням міграційних правил. Стосовно них ухвалено такі рішення:
550 осіб зобов’язано примусово повернутися до країн походження;
85 осіб — видворено примусово;
63 іноземці розміщені у пунктах тимчасового перебування;
941 іноземцю заборонено в’їзд в Україну.
У ДМСУ уточнили, що більшість порушників — це громадяни таких країн:
Азербайджану — 24,4%;
Молдови — 15,1%;
Російської Федерації — 11,8%;
Узбекистану — 6,3%;
Вірменії — 5%;
Грузії — 4,6%;
Колумбії — 4,3%.
ДМСУ від 12 вересня 2025 року №245. Участь у заходах брали також Державна прикордонна служба, Національна поліція, Служба безпеки України, Державне бюро розслідувань, Держпраці, Міністерство освіти і науки та інші органи влади.
Робота тривала на всій території України, окрім районів, де ведуться бойові дії або які тимчасово окуповані російською федерацією.
[type] => post
[excerpt] => На території України завершилися масштабні комплексні заходи Державної міграційної служби України (ДМСУ) під назвою «Мігрант», які проходили з 15 вересня по 1 листопада 2025 року. У результаті операції виявлено 635 нелегальних мігрантів.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1762508580
[modified] => 1762506326
)
[title] => В Україні провели операцію «Мігрант», виявлено понад 600 нелегальних мігрантів
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=260817&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 260914
[uk] => 260817
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 260818
[image] => Array
(
[id] => 260818
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/79-main-v1638306122.webp
[original_lng] => 39540
[original_w] => 747
[original_h] => 559
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/79-main-v1638306122-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/79-main-v1638306122-300x224.webp
[width] => 300
[height] => 224
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/79-main-v1638306122.webp
[width] => 747
[height] => 559
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/79-main-v1638306122.webp
[width] => 747
[height] => 559
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/79-main-v1638306122.webp
[width] => 747
[height] => 559
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/79-main-v1638306122.webp
[width] => 747
[height] => 559
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/79-main-v1638306122.webp
[width] => 747
[height] => 559
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1762499127:2
[_thumbnail_id] => 260818
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 2
[views_count] => 1419
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 494777921001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 656257
[2] => 43
[3] => 35
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Новини
[2] => Статті
[3] => Україна
)
[tags] => Array
(
[0] => 24542
)
[tags_name] => Array
(
[0] => мігранти
)
)
[1] => Array
(
[id] => 255113
[content] =>
У п’ятницю 1072 особи перетнули Ла-Манш на 13 транспортних засобах, що означає в середньому понад 82 особи на човен, повідомили в міністерстві внутрішніх справ Об’єднаного королівства.
Ця цифра вражає сама по собі, але стає ще більш вражаючою, оскільки подія сталася через день після того, як британська влада вперше застосувала угоду з Францією «один прийшов, один вийшов», депортувавши мігранта назад до Франції.
У п’ятницю іранець став третьою особою, яку повернули за цією угодою. З початку року до Великої Британії човнами прибуло 32 103 особи, що є рекордом для цієї пори року. Британський уряд сподівається, що нова система діятиме як стримуючий фактор і чітко дасть зрозуміти мігрантам, що якщо вони прибудуть нелегально, їх можуть відправити назад до Франції.
«Масштаби перетинів кордону в п’ятницю свідчать про те, що ця політика досі була неефективною у стримуванні тих, хто здійснює ризикований перетин Ла-Маншу», – зазначили в міністерстві. Згідно з угодою, за кожного повернутого мігранта Велика Британія дозволить одному шукачеві притулку безпечно та легально в’їхати до країни з Франції, за умови, що ця особа раніше не намагалася в’їхати незаконно, повідомляє Sky News.
Перші рейси для доставки шукачів притулку з Франції до Великої Британії можуть розпочатися наступного тижня. Хоча точні цифри не були названі, джерело в Міністерстві внутрішніх справ повідомило інформаційному агентству PA: «Вони очікують, що кількість буде «приблизно паритетною», враховуючи характер угоди «один прийшов, один вийшов»». Угода набула чинності 5 серпня після підписання обома країнами та схвалення Європейською комісією.
[type] => post
[excerpt] => У п'ятницю 1072 особи перетнули Ла-Манш на 13 транспортних засобах, що означає в середньому понад 82 особи на човен, повідомили в міністерстві внутрішніх справ Об’єднаного королівства.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1758541380
[modified] => 1758538651
)
[title] => До Великої Британії за один день на човнах прибуло понад тисячу мігрантів
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=255113&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 255034
[uk] => 255113
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 32632
[image] => Array
(
[id] => 32632
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/0-49.jpg
[original_lng] => 1014671
[original_w] => 1200
[original_h] => 800
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/0-49-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/0-49-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/0-49-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/0-49-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/0-49.jpg
[width] => 1200
[height] => 800
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/0-49.jpg
[width] => 1200
[height] => 800
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/0-49.jpg
[width] => 1200
[height] => 800
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 1786
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 32632
[_edit_lock] => 1758528387:2
[_edit_last] => 2
[_algolia_sync] => 400568456001
[_oembed_5f3588d8819426d8576285de82066d7d] =>
British company MGI Engineering, founded by a former F1 engineer, will send SkyShark kamikaze drones to Ukraine in the coming weeks. With a 250 km range and 450 km/h top speed, each drone costs $67,000. A heavier strike UAV, TigerShark, is also in development as a cheaper… pic.twitter.com/VbVRsCvmvL
Україну у найближчі два роки щороку залишатимуть близько 200 тисяч осіб, прогнозує Національний банк України у липневому “Інфляційному звіті” (2025). Поступове повернення українців очікується лише з 2027 року.
Відплив населення уповільнився, але не зупинився
За оцінками НБУ, у першій половині 2025 року кількість українських мігрантів зросла на 60 тисяч. Це значно менше, ніж у першій половині 2024-го, коли країну залишили понад 200 тисяч громадян.
Проте загальний відплив продовжується. За даними ООН, станом на 1 липня 2025 року за кордоном перебуває 5,6 млн українців. Основними причинами називають високі безпекові ризики, насамперед постійні обстріли з боку РФ.
Статус у ЄС гальмує повернення
Євросоюз подовжив тимчасовий захист для українців до березня 2027 року. До цього часу країни-члени мають ухвалити рішення щодо подальшого перебування чи повернення українських біженців.
За прогнозом НБУ, продовження цього статусу утримуватиме частину громадян від повернення на батьківщину у середньостроковій перспективі. Подальші кроки залежатимуть від внутрішньої політики країн ЄС, адаптації мігрантів, їхнього працевлаштування, сплати податків і навчання дітей.
Прогноз НБУ: чисте повернення з 2027 року
У 2025–2026 роках Україну, за оцінками регулятора, покинуть по 200 тисяч осіб щороку. При цьому ще у квітневому прогнозі очікувалось, що повернення почнеться вже у 2026-му.
Тепер же Нацбанк очікує чисте повернення лише з 2027 року. Тоді, за оновленими прогнозами, до країни можуть повернутися близько 100 тисяч осіб. Це значно менше, ніж передбачалося раніше (понад 500 тисяч).
Як ООН змінює підрахунки
ООН двічі переглядала методологію оцінки кількості українських мігрантів. У червні 2023 року від обліку перетинів кордону перейшли до підрахунку лише тих, хто отримав тимчасовий захист.
У травні 2025 року зі статистики виключили 1,2 млн осіб у РФ, які не мали актуального статусу біженців. Нині у Росії у статусі тимчасового захисту перебуває лише близько 7 тис. громадян України.
Ризики для ринку праці
За даними НБУ, все більше українців адаптується до життя за кордоном і втрачає статус резидента України. Це знижує ймовірність масового повернення у короткостроковій перспективі.
Регулятор застерігає: у разі посилення бойових дій, зростання інтенсивності обстрілів чи окупації нових територій відплив населення може прискоритися. Це призведе до скорочення внутрішнього попиту та дефіциту робочої сили, що ускладнить ситуацію на ринку праці та матиме негативні наслідки для інфляції й ВВП.
Водночас позитивними факторами можуть стати зростання економіки, відновлення інфраструктури та забезпечення українців житлом. Високі доходи й наявність власного житла є ключовими стимулами для залишення в країні, зазначають в НБУ.
Прогноз Єврокомісії: поступове повернення
Весняний прогноз Єврокомісії вказує на дещо інші очікування: поступове повернення біженців може розпочатися вже у 2025 році. За оцінками ЄК, кількість одержувачів тимчасового захисту у ЄС у січні 2025 року становила 4,3 млн осіб. До кінця року цей показник знизиться до 4,1 млн, а до кінця 2026-го — до 3,8 млн.
У Єврокомісії наголошують, що зростання робочої сили у 2022–2024 роках значною мірою забезпечив саме приплив українців. Проте у 2025–2026 роках воно припиниться через природне скорочення населення ЄС.
Перспектива миру і повернення
Прогноз Єврокомісії базується на збереженні високої геополітичної напруги. “Міцна мирна угода, яка б надала достатні гарантії Україні та ЄС, залишається недосяжною”, – йдеться у документі.
Тож хоча НБУ та ЄК у різних сценаріях називають різні терміни, обидва прогнози сходяться в одному: повернення українців у найближчі два роки буде обмеженим, а відчутне відновлення очікується лише після стабілізації ситуації на фронті та забезпечення базових умов для життя всередині країни.
Цього тижня Міністерство фінансів Фінляндії запропонувало припинити виплати муніципалітетам і соціальним центрам за програми інтеграції біженців та шукачів притулку. Найбільш відчутно це вплине на біженців з України.
Міністерка фінансів Ріікка Пурра презентувала проєкт бюджету на 2026 рік, у якому передбачено скасування фінансової підтримки для структур, що займаються інтеграцією новоприбулих. Зокрема, йдеться про такі послуги, як курси мови, сприяння у працевлаштуванні та ознайомчі лекції про життя у Фінляндії.
У Мінфіні Фінляндії підрахували, що така економія дасть можливість за два роки скоротити витрати на 317 мільйонів євро.
Директорка з питань імміграції Міністерства зайнятості та економіки Соня Хямяляйнен зазначила, що основні отримувачі цих послуг – це громадяни України. У 2025 році на них припадало близько двох третин усіх інтеграційних виплат, а у 2026-му очікується до 75%.
Вона нагадала, що після початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну суми компенсацій різко зросли: з 50–60 мільйонів євро на рік до понад 150 мільйонів.
Вищезгадану пропозицію Міністерства фінансів Фінляндії розглянуть восени під час урядових переговорів, а остаточне рішення ухвалить парламент.
У Німеччині спостерігається значне зниження кількості заявок на отримання притулку. Це пов’язують з тим, що значну кількість мігрантів тепер завертають на кордонах країни.
Про це повідомляє Spiegel.
З січна по липень у Німеччині зареєстрували близько 70 тисяч первинних клопотань про отримання притулку. Це майже на 50% менше, ніж за аналогічний період 2024 року, коли надійшла майже 141 тисяча заявок.
За липень подали близько 8300 первинних заявок – на 45% менше, ніж за липень 2024 року.
Міністр внутрішніх справ Александр Добріндт зазначив, що уряд збирається продовжити таку тенденцію.
«Ми хочемо, щоб процедури відбувалися на зовнішніх кордонах ЄС, швидших рішень та послідовну політику повернення… Країна має регулювати, хто до неї в’їздить – а не банди контрабандистів», – сказав він.
Україну у найближчі два роки залишатимуть по 200 тисяч осіб. Поступове повернення мігрантів очікується лише 2027 році.
Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на „Інфляційний звіт” Національного банку України (липень 2025 року).
У першій половині 2025 року кількість українських мігрантів зросла на 60 тисяч осіб. Це менше, ніж у першому півріччі 2024 року, коли країну залишили понад 200 тисяч осіб.
За даними ООН, станом на 1 липня 2025 року за межами України перебуває 5,6 млн українців. Високі безпекові ризики, зокрема обстріли з боку РФ, спричиняють подальший виїзд громадян.
Євросоюз подовжив тимчасовий захист для українських біженців до березня 2027 року. Після цього країни ЄС повинні визначити нові режими перебування або повернення українців.
Ці рішення залежатимуть від внутрішньої політики країн, адаптації мігрантів, наявності роботи, сплати податків чи навчання дітей. НБУ прогнозує, що подовження статусу стримуватиме повернення громадян у середньостроковій перспективі.
За оцінками НБУ, у 2025 та 2026 роках Україну залишать по 200 тисяч осіб щороку. Натомість квітневий прогноз передбачав початок повернення вже у 2026 році (200 тисяч).
Чисте повернення очікується лише у 2027 році – приблизно 100 тисяч осіб. Раніше передбачалось повернення 500 тисяч мігрантів.
ООН двічі змінювала методологію оцінки кількості українських мігрантів. У червні 2023 року замість обліку перетинів кордону почали враховувати лише тих, хто має тимчасовий захист.
У травні 2025 року з підрахунків виключили 1,2 млн осіб у РФ, які не мали актуального статусу біженців. Наразі у статусі тимчасового захисту в Росії перебуває лише 7 тис. українців.
За даними НБУ, частина українців адаптується до життя за кордоном і втрачає статус резидента України. Це знижує шанси на масове повернення у короткостроковій перспективі.
„Ризики нарощування активності бойових дій та/або інтенсивності обстрілів тилових регіонів, окупації нових територій або значно довшої тривалості високих безпекових ризиків зберігаються значними. У разі реалізації таких ризиків міграційний відплив посилиться”, – йдеться в огляді НБУ.
Британський уряд розробив нові плани з розміщення шукачів притулку, згідно з якими місцева влада купуватиме або орендуватиме порожні помешкання, щоб зменшити кількість мігрантів, розселених у готелях, повідомляє Telegraph.
У зв’язку зі зростанням невдоволення через розміщення мігрантів у готелях уряд налагоджує співпрацю з органами місцевого самоврядування, щоб купувати або орендувати нерухомість по всій Великобританії.
У межах запланованої пілотної програми уряд платитиме місцевим органам влади за придбання чи ремонт житлової нерухомості, яку він потім здаватиме в оренду для розміщення шукачів притулку.
Інша модель передбачає використання порожніх помешкань як для місцевих безхатьків, так і шукачів притулку. Ідеться про закинуті багатоповерхівки, студентські гуртожитки тощо.
Згідно з даними британського уряду, в країні налічується близько 700 тисяч порожніх будівель, зокрема 93 600 у Лондоні, 35 тисяч у Бірмінгемі, Лідсі та Ліверпулі.
За інформацією міністерства внутрішніх справ, станом на березень наразі близько 32 тисячі шукачів притулку розміщені у 210 готелях. Це трохи більше, ніж у червні минулого року (30 тисяч), але значно менше, ніж на піку, який припав на вересень 2023-го Тоді 56 тисяч шукачів притулку було розміщено в 400 готелях, що коштувало державі 9 мільйонів фунтів стерлінгів на день.
Міністерство внутрішніх справ заявило, що шукачі притулку, які відмовляться переїжджати з готелів до альтернативного житла, можуть стати бездомними. За словами представників відомства, сотні мігрантів не хочуть змінювати місце проживання, а це перешкоджає зусиллям уряду зі зменшення кількості готелів, де розміщуються шукачі притулку.
Згідно з новою «твердою, але справедливою політикою», шукачі притулку можуть втратити житло, яке фінансується платниками податків, та допомогу в розмірі 49,18 фунтів стерлінгів на тиждень, якщо їхню заяву на переїзд буде відхилено вдруге.
Пошук альтернативного житла став пріоритетом, оскільки цього року Ла-Манш перетнули рекордні 24 тисячі мігрантів, що означає 50-відсоткове збільшення. За словами міністерки з питань безпеки кордонів та притулку Дами Анджели Ігл, уряд має на меті перейти від підходу, який передбачає використання житла приватних осіб, до більш «демократично-підзвітної» системи, що реалізується в партнерстві з місцевою владою.
British company MGI Engineering, founded by a former F1 engineer, will send SkyShark kamikaze drones to Ukraine in the coming weeks. With a 250 km range and 450 km/h top speed, each drone costs $67,000. A heavier strike UAV, TigerShark, is also in development as a cheaper… pic.twitter.com/VbVRsCvmvL
Литовські прикордонники затримали понад 30 нелегальних мігрантів на кордоні з Білоруссю вночі та вранці 7 травня.
Про це повідомляє LRT із посиланням на дані Служби охорони державного кордону.
Дві групи – одна з 10 людей, інша з 11 – вночі намагалися перетнути кордон із країною на кордоні з Білоруссю. Їх затримали в південному районі країни Лаздияй. Затримані мігранти є громадянами Афганістану та Пакистану.
Ще 10 людей, які незаконно перетнули кордон Литви, були затримані вранці того ж дня.
З початку цього року в Литву не пропустили 628 нелегальних мігрантів. Торік зафіксовано понад 1000 спроб перетнути кордон з Білорусі в недозволених місцях.
🇺🇦🇱🇹 Ukraine has received 22 generators (13 MW total) to support hospitals and district heating and water utilities in Kyiv. Since the start of the full-scale invasion, Lithuania has provided 348 humanitarian shipments - over 5,900 tonnes of energy equipment. Lithuania’s… pic.twitter.com/9noM8UxRsf
Уряд Нідерландів пропонує 900 євро готівкою сирійцям, щоб вони добровільно повернулися до своєї країни, повідомляє англомовне голландське видання NL Times.
Сума, схвалена днями урядом Нідерландів, майже вдвічі перевищує максимальні 500 євро, що надаються на сьогодні шукачам притулку, котрі добровільно залишають державу.
Сирійці, які погодяться на це, повинні підписати документ про відкликання своєї заяви про надання притулку або повернення дозволу на тимчасове проживання. Цим вони визнають, що більше не зможуть приїхати до Нідерландів як біженці чи іммігранти.
Скористатися згаданою пропозицією сирійці можуть, поки розглядається їхня заява про надання притулку. Ідеться про осіб, які мають дозвіл на тимчасове проживання або проживають у Нідерландах без офіційних документів, що посвідчують особу.
Служба, відповідальна за впровадження міграційної політики Нідерландів (DTenV), повідомила, що після падіння режиму президента Башара Асада до неї надійшло чимало запитів від сирійців, які просили державної допомоги, щоб поїхати додому. DTenV також створив вебсайт, на якому доступна інформація про фінансовані голландським урядом варіанти повернення до Сирії.
Бажаючих поїхати на батьківщину також попереджають про ризики, оскільки не зрозуміло, чи достатньо безпечною є їхня країна.
Відповідні органи допомагають організувати подорож сирійців, які проживають у Нідерландах. Водночас, чи покриває уряд витрати на поїздку, не зазначається.
Згідно з правилами Нідерландів, шукачі притулку, які добровільно повертаються до країни свого походження, завжди можуть подати запит на фінансову підтримку. Її сума становить від 200 до 500 євро на дорослого та 40 євро на дитину.
Якщо шукачі притулку добровільно переїдуть додому, вони також можуть подати заявку для отримання «виплати на реінтеграцію» в розмірі 1800 євро, з яких максимум 500 євро на дорослого надаються готівкою.
Кількість мігрантів, які в’їжджають до Європейського Союзу нелегальними шляхами, скоротилася в цілому на 38% у 2024 році, досягнувши найнижчого рівня з 2021 року.
Про це повідомило у вівторок прикордонне агентство ЄС Frontex, передає „Європейська правда”.
„Нові попередні дані Frontex свідчать про значне зниження на 38% кількості нелегальних перетинів кордону з ЄС у 2024 році, досягнувши найнижчого рівня з 2021 року, коли на міграцію все ще впливала пандемія COVID”, – йдеться у повідомленні агенції.
Однак кількість людей, які перетинають кордони ЄС з Білоруссю та Росією, підскочила на 192% до 17 тисяч, повідомляє Frontex.
Значна кількість мігрантів або шукачів притулку також прибула з Сирії, Афганістану, Єгипту та африканських країн, навіть незважаючи на зміну маршрутів до ЄС.
Нелегальна міграція стала ключовим питанням європейської політики, оскільки багато ультраправих і популістських партій використовували її на нещодавніх і майбутніх виборах, в тому числі в Німеччині наступного місяця, обіцяючи посилити боротьбу з міграцією.
Frontex заявив, що зниження кількості нелегальних перетинів кордону до трохи більше ніж 239 тисяч минулого року відбулося завдяки активізації співпраці ЄС і партнерів у боротьбі з контрабандними мережами.
За даними Frontex, загальне скорочення нелегальної міграції відбулося в основному за рахунок різкого падіння на 59% кількості прибулих центрально-середземноморським маршрутом через зменшення кількості виїздів з Тунісу та Лівії, а також на 78% на західно-балканському маршруті завдяки рішучим зусиллям країн регіону, спрямованим на зупинення потоку мігрантів.
Натомість на 14% більше, до 69 400 випадків, було зафіксовано спроб нелегального перетину кордону на східному середземноморському маршруті через нові коридори зі східної Лівії, де переважають мігранти з Сирії, Афганістану та Єгипту.
Також на 18% зросла кількість мігрантів, які прямують західноафриканським маршрутом до Канарських островів: минулого року їхня кількість сягнула майже 47 тисяч, що було зумовлено виїздом з Мавританії.
„Хоча у 2024 році відбулося значне скорочення кількості нелегальних перетинів кордону, це також висвітлило нові ризики і зміну динаміки”, – сказав голова Frontex Ганс Лейтенс.