Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MTA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aTo3MTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 274789
[content] =>
З нагоди 105-ї річниці від дня народження художника-самоучки Йосипа Гарані, в Угорському домі імені Мігая Мункачі в Мукачеві відкрилася виставка, що всебічно презентує його творчу спадщину. Митець, якого по праву зараховують до третього покоління відомої закарпатської школи живопису, представлений пейзажами, міськими краєвидами та портретами.
У Мукачеві відбулися затишні та водночас урочисті заходи з нагоди 182-ї річниці від дня народження Мігая Мункачі. Подія, яка пройшла в стінах Угорського дому ім. Мігая Мункачі, стала даниною шани всесвітньо відомому генію живопису та нагадуванням про ту багату культурну спадщину, яка й донині визначає обличчя міста над Латорицею.
Захід розпочався із покладання вінків пам’яті до бюсту художника у фойє Угорського дому. Зазначалося, що Мункачі – не лише один із найвидатніших постатей угорського живопису, він здобув вічну славу для свого рідного міста. Його мистецтво утворює місток між минулим і сьогоденням і стало невід’ємною частиною ідентичності місцевої громади.
Йосип Торпої, директор Угорського дому ім. Мігая Мункачі, під час виступу відзначив, що заклад має за честь носити ім’я художника. На його думку, за останні п’ять років, попри труднощі, заклад перетворився на яскравий культурний центр. А завдяки проведеним у його стінах виставкам, лекціям, презентаціям громада мала можливість глибше зрозуміти творчість Мункачі. Директор також відзначив співпрацю із музеєм Мігая Мункачі, завдяки якій закладу вдалося поповнити свою колекцію цінними реліквіями.
Консул Угорщини в Ужгороді Бенце Ґомбор, зі свого боку, відзначив культурну місію мукачівського Угорського дому, який служить культивації духовних цінностей Закарпаття та зміцненню ідентичності угорців краю. «Життя Мункачі є свідченням того, що цей край збагатив націю видатними митцями», – підкреслив дипломат.
Особливим пунктом програми вечора став виступ мукачівської краєзнавиці Марії Семак-Нойбауер та її колеги із Чомонина Шандора Надя під назвою «Не ти належиш Мукачеву, а Мукачево тобі…». Спираючись на архівні джерела, дослідники відтворили історію стосунків Мігая Мункачі з рідним містом, розкривши маловідомі факти з життя митця. Присутні дізналися, як ухвалювалося рішення про присвоєння всесвітньо відомому художнику звання почесного громадянина Мукачева та як на стіні його родинного будинку з’явилася меморіальна дошка. Завдяки розповіді Шандора Надя присутні поринули у зворушливі моменти та почули промови, що лунали під час колишніх триденних урочистостей.
Вчителька історії Мукачівського ліцею ім. святого Іштвана Марія Семак-Нойбауер вказала і на те, що минуле Закарпаття надзвичайно багате не лише на політичні події, а й на культурні цінності. «Краєзнавча робота – це не просто наукова діяльність, а один із наріжних каменів збереження нашої національної ідентичності, – підкреслила історикиня.
[type] => post
[excerpt] => У Мукачеві відбулися затишні та водночас урочисті заходи з нагоди 182-ї річниці від дня народження Мігая Мункачі. Подія, яка пройшла в стінах Угорського дому ім. Мігая Мункачі, стала даниною шани всесвітньо відомому генію живопису та нагадуванням ...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1772013360
[modified] => 1772011021
)
[title] => У Мукачеві відзначили річницю від дня народження Мігая Мункачі
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=274227&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 274062
[uk] => 274227
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 274076
[image] => Array
(
[id] => 274076
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8964.jpeg
[original_lng] => 316916
[original_w] => 1000
[original_h] => 750
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8964-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8964-300x225.jpeg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8964-768x576.jpeg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8964.jpeg
[width] => 1000
[height] => 750
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8964.jpeg
[width] => 1000
[height] => 750
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8964.jpeg
[width] => 1000
[height] => 750
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8964.jpeg
[width] => 1000
[height] => 750
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 647
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 274076
[_edit_lock] => 1772012591:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_4bb1dc2818c1e4b9a4ad63d41f36f848] =>
[_oembed_time_4bb1dc2818c1e4b9a4ad63d41f36f848] => 1772006166
[_oembed_c481bc04c11597d0abeb54e420caf2e0] =>
[_oembed_time_c481bc04c11597d0abeb54e420caf2e0] => 1772006166
[_algolia_sync] => 765852393000
[_oembed_cfe9986be933d201e69393801e042ca7] =>
[_oembed_time_cfe9986be933d201e69393801e042ca7] => 1772818860
[_oembed_346db2636c48f2a8849b01cf7227ea19] =>
[_oembed_time_346db2636c48f2a8849b01cf7227ea19] => 1773953139
[_oembed_576d75d2772340ed1b605737453af2c8] =>
[_oembed_time_576d75d2772340ed1b605737453af2c8] => 1774467888
[_oembed_3948c6c00435a70b5cb79a5fa2a077d5] =>
[_oembed_time_3948c6c00435a70b5cb79a5fa2a077d5] => 1775228431
[_oembed_1a9263927b4f99a11ae47d905f43a082] =>
[_oembed_time_1a9263927b4f99a11ae47d905f43a082] => 1777043937
[_oembed_60e37e2c28280b72b0b03144efac27d8] =>
[_oembed_time_60e37e2c28280b72b0b03144efac27d8] => 1777571479
[_oembed_db3427b1a3df0aa276348dbd2fbf6627] =>
[_oembed_time_db3427b1a3df0aa276348dbd2fbf6627] => 1777571479
[_oembed_a0a424a8e9af21e18e5a7ffad951ab39] =>
[_oembed_time_a0a424a8e9af21e18e5a7ffad951ab39] => 1779178154
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 71
[1] => 8747
[2] => 596047
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Мукачево
[1] => річниця
[2] => Угорський будинок ім. Мігая Мункачі
)
)
[2] => Array
(
[id] => 271753
[content] =>
Камерна атмосфера, глибоко щира життєва історія, змістовні та глибокі думки. Але поруч із серйозними темами на гостей, які завітали на презентацію угорськомовного видання книги «У пошуках авторитету» єпископа Мукачівської римо-католицької дієцезії Миколи Лучка в Угорському домі ім. Мігая Мункачі в Мукачеві, чекали й світлі, оптимістичні миті.
Як глибше зрозуміти функціонування сім’ї та як ефективніше підтримувати тих, із ким контактуємо у нашій роботі? Саме на ці питання намагалися відповісти учасники професійного семінару, організованого в Мукачеві Центром розвитку дитини та духовної опіки «Бобіта». Дводенний воркшоп із сімейної психології мав на меті за допомогою практичних занять та нових підходів підтримати роботу тих, хто працює з родинами. Заняття провели Пірошка Комлоші та Маргіта Аблонці, сімейні терапевти з будапештської дитячої лікарні «Бетешда».
Про ініціативу нашому виданню розповіла Мелінда Тигор, керівниця Центру розвитку «Бобіта». За її словами, професійні з’язки з доповідачками уклалися на попередньому семінарі, організованому для закордонних угорських психологів. Так і організували воркшоп у Мукачеві, де Маргіта Аблонці, пасторка і сімейна терапевтка, доповнила Пірошку Комлоші біблійними та духовними аспектами.
Дводенний захід тривав в інтерактивній атмосфері, надаючи можливості для особистих роздумів, опрацювання власного досвіду і травм. Водночас учасники отримували теоретичні та практичні знання про функціонування сімейних систем. Під час воркшопу особлива увага приділялася темі втрат і відсутності членів родини – наприклад, впливу розлуки з батьками через війну чи роботу за кордоном на повсякденне життя сім’ї, – а також можливостям опрацювання спадкових паттернів і образ.
«Одним із найважливіших меседжів заходу було те, що травма може не лише зламати, а й стати рушієм уперед, якщо її свідомо опрацювати. Учасники відчули, що історія життя кожної людини в сім’ї завжди переплетена з історіями батьків, бабусь, дідусів і навіть прадідусів, а також те, що віра та любов здатні розірвати коло негативної спадщини, даючи сім’ям можливість для відновлення та зміцнення», – повідомила Мелінда Тигор про результати воркшопу.
«У Святому Письмі також ідеться про те, що звички, образи та бажання передаються до третього та четвертого покоління. Але є й обіцянка, що Боже милосердя може розірвати ці кайдани. […] З Божою любов’ю ми можемо рухатися вперед у житті не передаючи образи, а люблячи», – додала вона.
На дводенному воркшопі особливий акцент було зроблено на подоланні кризових ситуацій та травм, що передаються через покоління, особливо у випадках сімей, роз’єднаних через відстань, війну чи трудову міграцію. Пірошка Комлоші наголосила, що віра та духовний супровід також є ключовими, адже підтримка суспільства та надія на Бога можуть дати сім’ям сили вистояти у важких обставинах.
Під час заходу учасники отримали теоретичні та практичні знання, а також конкретні методи швидкої оцінки ситуації в родині, виявлення прогалин та ефективної підтримки відновлення стосунків між членами сім’ї. Навчання стало своєрідною допомогою та підживленням для помічників, які тепер можуть ще ефективніше підтримувати сім’ї посеред повсякденних викликів.
Вікторія Кун/Kun Viktória/Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => Як глибше зрозуміти функціонування сім'ї та як ефективніше підтримувати тих, із ким контактуємо у нашій роботі? Саме на ці питання намагалися відповісти учасники професійного семінару, організованого в Мукачеві Центром розвитку дитини та духовної ...
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1770116040
[modified] => 1770111080
)
[title] => У Мукачеві провели семінар із сімейної психології
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=271656&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 271593
[uk] => 271656
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 271597
[image] => Array
(
[id] => 271597
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051.jpeg
[original_lng] => 554042
[original_w] => 2048
[original_h] => 1536
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051-300x225.jpeg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051-768x576.jpeg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051-1024x768.jpeg
[width] => 1024
[height] => 768
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051-1536x1152.jpeg
[width] => 1536
[height] => 1152
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051.jpeg
[width] => 2048
[height] => 1536
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/02/img-8051.jpeg
[width] => 2048
[height] => 1536
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 1105
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 271597
[_edit_lock] => 1770103901:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c481bc04c11597d0abeb54e420caf2e0] =>
[_oembed_time_c481bc04c11597d0abeb54e420caf2e0] => 1770104040
[_oembed_4d08ce6d9f00c7487675a085fcdce1fd] =>
[_oembed_time_4d08ce6d9f00c7487675a085fcdce1fd] => 1770104040
[_oembed_3b172dbba4ed1dce8283259df315a64a] =>
[_oembed_time_3b172dbba4ed1dce8283259df315a64a] => 1770104040
[_algolia_sync] => 673675554001
[_oembed_4bb1dc2818c1e4b9a4ad63d41f36f848] =>
[_oembed_time_4bb1dc2818c1e4b9a4ad63d41f36f848] => 1770451337
[_oembed_cfe9986be933d201e69393801e042ca7] =>
[_oembed_time_cfe9986be933d201e69393801e042ca7] => 1773584997
[_oembed_346db2636c48f2a8849b01cf7227ea19] =>
[_oembed_time_346db2636c48f2a8849b01cf7227ea19] => 1774422314
[_oembed_576d75d2772340ed1b605737453af2c8] =>
[_oembed_time_576d75d2772340ed1b605737453af2c8] => 1774541034
[_oembed_1a9263927b4f99a11ae47d905f43a082] =>
[_oembed_time_1a9263927b4f99a11ae47d905f43a082] => 1776849674
[_oembed_60e37e2c28280b72b0b03144efac27d8] =>
[_oembed_time_60e37e2c28280b72b0b03144efac27d8] => 1777475154
[_oembed_a0a424a8e9af21e18e5a7ffad951ab39] =>
[_oembed_time_a0a424a8e9af21e18e5a7ffad951ab39] => 1779547959
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 43
[5] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Статті
[5] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 71
[1] => 17969
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Мукачево
[1] => семінар
)
)
[4] => Array
(
[id] => 270741
[content] =>
Житель Мукачівської громади Йосип Розгау відсвяткував 100-річчя. З нагоди ювілею чоловік отримав одноразову матеріальну допомогу.
Як розповідають на сторінці міської ради, з нагоди поважного ювілею, довгожителю надали одноразову матеріальну допомогу у розмірі 10 тисяч гривень.
Окрім цього, у громаді підтримали ще двох довгожителів. 95-річна жителька Мукачівської громади Марія Бізіля та 95-річний мукачівець Василь Софілканич отримають по 7 тисяч гривень кожен.
Кошти виділяють в межах Програми додаткового соціально-медичного захисту жителів Мукачівської громади.
Їх отримують мукачівці з нагоди відзначення 85, 90, 95, 100 і більше років.
[type] => post
[excerpt] => Житель Мукачівської громади Йосип Розгау відсвяткував 100-річчя. З нагоди ювілею чоловік отримав одноразову матеріальну допомогу.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1769445600
[modified] => 1769438821
)
[title] => Довгожитель з Мукачівської громади Йосип Розгау відзначив столітній ювілей
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=270741&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 270757
[uk] => 270741
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 270742
[image] => Array
(
[id] => 270742
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/c32e30a7c8c5442abfe752535cce3388jthpjowqmcgwqwj-image.jpg
[original_lng] => 343981
[original_w] => 1920
[original_h] => 1080
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/c32e30a7c8c5442abfe752535cce3388jthpjowqmcgwqwj-image-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/c32e30a7c8c5442abfe752535cce3388jthpjowqmcgwqwj-image-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/c32e30a7c8c5442abfe752535cce3388jthpjowqmcgwqwj-image-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/c32e30a7c8c5442abfe752535cce3388jthpjowqmcgwqwj-image-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/c32e30a7c8c5442abfe752535cce3388jthpjowqmcgwqwj-image-1536x864.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/c32e30a7c8c5442abfe752535cce3388jthpjowqmcgwqwj-image.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/01/c32e30a7c8c5442abfe752535cce3388jthpjowqmcgwqwj-image.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1769432173:3
[_thumbnail_id] => 270742
[_edit_last] => 3
[views_count] => 688
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c481bc04c11597d0abeb54e420caf2e0] =>
[_oembed_time_c481bc04c11597d0abeb54e420caf2e0] => 1769432308
[_oembed_4d08ce6d9f00c7487675a085fcdce1fd] =>
[_oembed_time_4d08ce6d9f00c7487675a085fcdce1fd] => 1769432308
[_oembed_3b172dbba4ed1dce8283259df315a64a] =>
[_oembed_time_3b172dbba4ed1dce8283259df315a64a] => 1769432308
[_oembed_a6182f2124aefe46c03efc4b959163db] =>
[_oembed_time_a6182f2124aefe46c03efc4b959163db] => 1769432309
[_algolia_sync] => 705317726000
[_oembed_4bb1dc2818c1e4b9a4ad63d41f36f848] =>
[_oembed_time_4bb1dc2818c1e4b9a4ad63d41f36f848] => 1770713153
[_oembed_cfe9986be933d201e69393801e042ca7] =>
[_oembed_time_cfe9986be933d201e69393801e042ca7] => 1772910360
[_oembed_576d75d2772340ed1b605737453af2c8] =>
[_oembed_time_576d75d2772340ed1b605737453af2c8] => 1774559407
[_oembed_346db2636c48f2a8849b01cf7227ea19] =>
[_oembed_time_346db2636c48f2a8849b01cf7227ea19] => 1774559407
[_oembed_1a9263927b4f99a11ae47d905f43a082] =>
[_oembed_time_1a9263927b4f99a11ae47d905f43a082] => 1777117137
[_oembed_60e37e2c28280b72b0b03144efac27d8] =>
[_oembed_time_60e37e2c28280b72b0b03144efac27d8] => 1777397710
[_oembed_a0a424a8e9af21e18e5a7ffad951ab39] =>
[_oembed_time_a0a424a8e9af21e18e5a7ffad951ab39] => 1779736379
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
)
[tags] => Array
(
[0] => 71
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Мукачево
)
)
[5] => Array
(
[id] => 268821
[content] =>
Рік Родини розпочала Мукачівська греко-католицька єпархія. Попередній, 2025-ий, був роком надії. Рік родини зумовлений і ситуацією в країні загалом, адже родини нині – особливо вразливі. Хтось розділений війною тимчасово, а хтось – назавжди. Єпархія готує чимало заходів у межах року родини. Зокрема, будуть прощі родин. Одна – 14 лютого в Джублику, інша – 13 червня – у Мукачеві. Ще триватимуть різні духовні програми в пасторальних центрах. Рік родини супроводжуватиме ікона пресвятої родини із Джублика.
Затишна атмосфера передчуття та радісне хвилювання від наближення Різдва заповнили залу Угорського дому ім. Мігая Мункачі 21 грудня, коли угорці міста над Латорицею знову зібралися, щоб спільно в дусі єдності пережити магію свята любові.
На початку традиційного різдвяного заходу, який цього року провели вже всьоме, до зали з оздобленими лампадками зайшли скаути. Від віфлеємського вогню миру, що несе послання Божої любові, вони запалили одну за одною свічки на адвентовому вінку, які символізують віру, надію, радість та любов, огортаючи теплом серце кожного присутнього.
Своїми думками поділилися священник римо-католицької церкви Іштван Поґань та пастор реформатської церкви Даніель Ґулачі, а відтак попросили Божого благословення на свята, що наближаються, а також на присутніх та всіх закарпатських угорців.
Зі святковою промовою виступив консул Угорщини в Ужгороді Бенце Ґомбор, побажавши всім благословенного Різдва, сповненого надії та сподівання на якомога швидше настання миру.
Захід був започаткований організаціями й установами угорської громади Мукачева для спільного відзначення Адвенту та Різдва. Від імені організаторів присутніх привітала голова Мукачівського міського осередку Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) Єлизавета Корольова. Вона наголосила, що цей захід – результат спільних зусиль близько десяти організацій та установ, а девіз цьогорічного святкування: «Разом у любові». За її словами, щороку для події обирають девіз з огляду на ситуацію, тож протягом останніх трьох років він завжди відображав бажання припинення війни, був про віру, мир, надію та диво.
«Майбутнє нечітке, але ми повинні пам’ятати вічну істину: коли нічого неясно, можливо все! Тому на цьогорічному заході зосередьмося не на війні, а одне на одному, бо єдиний спосіб пережити цей важкий час – бути разом у любові», – підкреслила Єлизавета Корольова.
«Бо любов не війна, любові не треба боятися, вона не кривдить, не ранить. Вона любить, підтримує, дає енергію, допомагає. Ба більше, може навіть захистити. І якщо ми переживаємо це почуття разом, воно багаторазово множиться. Різдво робить нас трохи більше тими, ким Всевишній мрів нас бачити, коли створював. У цей період ми стаємо уважнішими до інших, даруємо одне одному наш найцінніший скарб. Разом святкуємо, разом співаємо, стоїмо біля різдвяної ялинки, разом ідемо до церкви. І це нас зміцнює. Так, на Різдво ми стаємо трохи більше тими, ким би мали бути кожного дня. Тож намагаймося не змінюватися після закінчення свята», – наголосила вона.
З настанням Адвенту Мукачівський осередок ТУКЗ-КМКС та Угорський дім ім. Мігая Мункачі оголосили творчий конкурс «Разом у любові» для дітей 6–18 років у двох категоріях: «Малюнок» і «Різдвяна композиція». До 16 грудня загалом надійшло 19 робіт. Професійне журі, представлене знаними місцевими художниками, обирало найкращих, зважаючи на творчий задум, цілісність композиції та техніку виконання.
Після церемонії нагородження переможців і вручення відзнак учасникам розпочався святковий концерт. Представники Карітасу святої Єлизавети облаштували для найменших кімнату, де малеча мала можливість помалювати й погратися.
Завдяки Товариству угорської культури Закарпаття та Карітасу близько 60 дітей, які виступали, отримали подарунки.
Щороку невід’ємною частиною святкування є спеціально прикрашене медове імбирне печиво, виготовлене місцевими скаутами, яке цього року також роздали присутнім.
На завершення заходу за підтримки Мукачівського міського осередку ТУКЗ-КМКС та Карітасу відбулося невелике частування, тож присутні мали чудову нагоду поспілкувалися в дружній атмосфері. Різдво мукачівських угорців учергове довело, що справжній сенс свята любові розкривається серед людей, найближчих для вашого серця. Адже магію Різдва дарують любов та мир, який від неї походить, а саме цього ми всі зараз найбільше прагнемо.
(CsA/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Затишна атмосфера передчуття та радісне хвилювання від наближення Різдва заповнили залу Угорського дому ім. Мігая Мункачі 21 грудня, коли угорці міста над Латорицею знову зібралися, щоб спільно в дусі єдності пережити магію свята любові.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1766580384
[modified] => 1766580448
)
[title] => Разом і в любові – угорська громада Мукачева відзначила Різдво
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=267012&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 266845
[uk] => 267012
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 266868
[image] => Array
(
[id] => 266868
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/dsc-9202-4k-scaled.jpg
[original_lng] => 483324
[original_w] => 2560
[original_h] => 1706
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/dsc-9202-4k-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/dsc-9202-4k-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/dsc-9202-4k-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/dsc-9202-4k-1024x682.jpg
[width] => 1024
[height] => 682
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/dsc-9202-4k-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/dsc-9202-4k-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/dsc-9202-4k-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1706
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 2724
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 266868
[_edit_lock] => 1766585584:8
[_algolia_sync] => 637652611000
[_edit_last] => 8
[_oembed_b51e1b3c9abfd83c15a6d6dd2a3097cd] =>
[_oembed_time_b51e1b3c9abfd83c15a6d6dd2a3097cd] => 1766573310
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_2322941fb6173fe00a5a74be3b80430c] =>
[_oembed_time_2322941fb6173fe00a5a74be3b80430c] => 1766585723
[_oembed_8b40317c08a6725f663c44b8ab20fbff] =>
[_oembed_time_8b40317c08a6725f663c44b8ab20fbff] => 1766585723
[_oembed_10b5f789f73da11310a8f1ac0a467b09] =>
[_oembed_time_10b5f789f73da11310a8f1ac0a467b09] => 1766585723
[_oembed_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] =>
[_oembed_time_ef3619789ec1a24157082a9a2f919a7e] => 1766585723
[_oembed_de578b9218f3b5ddcb336d3b7c4af17b] =>
[_oembed_time_de578b9218f3b5ddcb336d3b7c4af17b] => 1766585723
[_oembed_8a61cd71d02ae87feab86aa362b20aaa] =>
[_oembed_time_8a61cd71d02ae87feab86aa362b20aaa] => 1766585723
[_oembed_db9588fe1a0a32e493f5cca6aca20c3b] =>
[_oembed_time_db9588fe1a0a32e493f5cca6aca20c3b] => 1768139678
[_oembed_99193ed4762ffb99c4d0bd557994eddd] =>
[_oembed_time_99193ed4762ffb99c4d0bd557994eddd] => 1768139678
[_oembed_8bc5ba73fb02797fdd5246fea33cb00a] =>
[_oembed_time_8bc5ba73fb02797fdd5246fea33cb00a] => 1768139678
[_oembed_df6996f1a0bbb600b39cd3fdb2ffdd66] =>
[_oembed_time_df6996f1a0bbb600b39cd3fdb2ffdd66] => 1768139678
[_oembed_49bf647bcd842977a0652ebf73675d99] =>
[_oembed_time_49bf647bcd842977a0652ebf73675d99] => 1768139678
[_oembed_bbf6f98f5b3db1d5ae681172f39cc56b] =>
[_oembed_time_bbf6f98f5b3db1d5ae681172f39cc56b] => 1768139678
[_oembed_085afea552026d94236819b30677c526] =>
[_oembed_time_085afea552026d94236819b30677c526] => 1768139678
[_oembed_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] =>
[_oembed_time_7f2cc672d41a5b67c281d66312e06af2] => 1768139679
[_oembed_b2b237c0eb90908aa8c79c9ab07d6cc1] =>
[_oembed_time_b2b237c0eb90908aa8c79c9ab07d6cc1] => 1768478484
[_oembed_53318fcc4896a8c350ed9cd020dbb78c] =>
[_oembed_time_53318fcc4896a8c350ed9cd020dbb78c] => 1768478484
[_oembed_c481bc04c11597d0abeb54e420caf2e0] =>
[_oembed_time_c481bc04c11597d0abeb54e420caf2e0] => 1768478484
[_oembed_79101ba955f1c3760b622d68357cad33] =>
[_oembed_time_79101ba955f1c3760b622d68357cad33] => 1770906024
[_oembed_4ed5ec0fc2018aed7acec4f9ed90e665] =>
[_oembed_time_4ed5ec0fc2018aed7acec4f9ed90e665] => 1770906024
[_oembed_b707085a4ba234f8133d3109d5d058a8] =>
[_oembed_time_b707085a4ba234f8133d3109d5d058a8] => 1770906024
[_oembed_96fd43bfd1f36df22dfe5f7dc9ba2beb] =>
[_oembed_time_96fd43bfd1f36df22dfe5f7dc9ba2beb] => 1770906024
[_oembed_1ae80271534c12683848ff3ee9c4a953] =>
[_oembed_time_1ae80271534c12683848ff3ee9c4a953] => 1770906024
[_oembed_c0ad8b4bab1b9f3a56a4a2455b3f4b39] =>
[_oembed_time_c0ad8b4bab1b9f3a56a4a2455b3f4b39] => 1771661669
[_oembed_7c689c9faf63374fd4c1180dcb8df4ea] =>
[_oembed_time_7c689c9faf63374fd4c1180dcb8df4ea] => 1771661669
[_oembed_4c581844e55f1b319dd1321b755cb3cd] =>
[_oembed_time_4c581844e55f1b319dd1321b755cb3cd] => 1771926413
[_oembed_21c8c95dacdb177dd9ebcfb147cfd397] =>
[_oembed_time_21c8c95dacdb177dd9ebcfb147cfd397] => 1771926413
[_oembed_415a3cd89b4026dccd72584c3a213b18] =>
[_oembed_time_415a3cd89b4026dccd72584c3a213b18] => 1771926413
[_oembed_026f3c60a87970294b4f19bafd8bebb0] =>
[_oembed_time_026f3c60a87970294b4f19bafd8bebb0] => 1771926413
[_oembed_51f573d135f5beebbbc1f27d311a198e] =>
[_oembed_time_51f573d135f5beebbbc1f27d311a198e] => 1771926414
[_oembed_eaeb0b90c1d28df0d346481365f88a36] =>
[_oembed_time_eaeb0b90c1d28df0d346481365f88a36] => 1774441888
[_oembed_a6f4d76515212b9949f7c648c8e5c842] =>
[_oembed_time_a6f4d76515212b9949f7c648c8e5c842] => 1774441889
[_oembed_275fb6fb437bc848ad0a50872f418d3a] =>
[_oembed_time_275fb6fb437bc848ad0a50872f418d3a] => 1774441889
[_oembed_cc798873617c7ae589d490350fb78afd] =>
[_oembed_time_cc798873617c7ae589d490350fb78afd] => 1774441889
[_oembed_8693f11f6d989bd5542b2a650394d04f] =>
[_oembed_time_8693f11f6d989bd5542b2a650394d04f] => 1774896998
[_oembed_eb6a3a3c59394ddaddbd077c93cbcbc5] =>
[_oembed_time_eb6a3a3c59394ddaddbd077c93cbcbc5] => 1774953080
[_oembed_ca14303762dcec043db5bb7ce5618eb9] =>
[_oembed_time_ca14303762dcec043db5bb7ce5618eb9] => 1774953080
[_oembed_ff3b9de3987ec6c7e259835fbfb1dc5e] =>
[_oembed_time_ff3b9de3987ec6c7e259835fbfb1dc5e] => 1774953080
[_oembed_0f6d32fd0a33e7ffef94fb0476877871] =>
[_oembed_time_0f6d32fd0a33e7ffef94fb0476877871] => 1774953080
[_oembed_667c1682582f35954bace034717242d8] =>
[_oembed_time_667c1682582f35954bace034717242d8] => 1775825633
[_oembed_ae65310b1aa54ad940de071f00d9532e] =>
[_oembed_time_ae65310b1aa54ad940de071f00d9532e] => 1776006641
[_oembed_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] =>
[_oembed_time_844a733a9af3df950fec2ad11d9ecb78] => 1776006641
[_oembed_15c26ede941fc0295dd486849835a020] =>
[_oembed_time_15c26ede941fc0295dd486849835a020] => 1776006641
[_oembed_a6249256dd714d1a692d07b5d94d770b] =>
[_oembed_time_a6249256dd714d1a692d07b5d94d770b] => 1776006641
[_oembed_6b294921e113397908f27cfbe32802c2] =>
[_oembed_time_6b294921e113397908f27cfbe32802c2] => 1776944293
[_oembed_7f0ccf0ed168ab603ce93af153fcc719] =>
[_oembed_time_7f0ccf0ed168ab603ce93af153fcc719] => 1776944293
[_oembed_cb633eb4d4c6659bdeb73eb779ba9877] =>
[_oembed_time_cb633eb4d4c6659bdeb73eb779ba9877] => 1776944293
[_oembed_ad6158b41b3a00c208e5346c35c80866] =>
[_oembed_time_ad6158b41b3a00c208e5346c35c80866] => 1776944293
[_oembed_c79e22db3ef76abf9a833e908122ee19] =>
[_oembed_time_c79e22db3ef76abf9a833e908122ee19] => 1776944293
[_oembed_cfe08b13e07af9f6f64374129bda1847] =>
[_oembed_time_cfe08b13e07af9f6f64374129bda1847] => 1776944293
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
)
[tags] => Array
(
[0] => 1705223
[1] => 1868
[2] => 71
[3] => 168539
)
[tags_name] => Array
(
[0] => «ТУКЗ – КМКС»
[1] => Закарпаття
[2] => Мукачево
[3] => Свято
)
)
[7] => Array
(
[id] => 263382
[content] =>
25 листопада у селах Лоня та Араньошапаті Саболч-Сатмар-Березької області відбулося урочисте відкриття монументальних скульптур «Біженці» Петра Матла та «Мир» Сергія Збітнєва. У заходах взяв участь зокрема Левринц Нача, державний секретар з питань національної політики Угорщини. «Ми, угорці, точно знаємо, що наша сила – у спільноті, ми можемо подолати виклики та труднощі лише тоді, коли реагуємо на них не розділенням, а єдністю», – наголосив посадовець на урочистостях.
На відкритті скульптури, присвяченої біженцям від російсько-української війни, держсекретар підкреслив: «Робота Петра Матла, лауреата Премії імені Мункачі, що зображує матір та дитину, увічнює період, коли село біля угорсько-українського кордону єдино та щиро піклувалися про біженців, які, рятуючись від війни, прибули сюди навесні 2022 року.
Робота, яку область, село, громадські організації та церкви зробили для біженців, була зразковою. Водночас, з іншого боку, ця скульптура нагадує нам, що внаслідок жахів війни втрати є з усіх боків», – сказав держсекретар, зазначивши, що мирні зусилля останніх років тепер нарешті спрямовані в одному напрямку. «Ця скульптура – більше, ніж просто меморіал. Мешканці Лоні точно знають, бо вони були тут, наполегливо діяли у складній ситуації, працювали день і ніч. Тепер це вкарбовано в кожного, хто живе сьогодні, ми знаємо це не лише з розповідей наших предків, що війна жахлива і страшна, що війна не потрібна, що війну потрібно закінчити якомога швидше, а якщо можливо, її навіть не слід починати. Ми звідси, з Лоні, надсилаємо меседж тим, хто думає про продовження війни, що заради людей, заради матерів вони повинні прагнути миру, наголошувати на мирі та не намагатися продовжувати війну, а намагатися всіма силами сприяти миру», – наголосив Левринц Нача. За його словами, скульптура – про важливість турботи, про те, що про ту частину нації, яка перебуває в найскладнішому становищі, піклуються, і що угорці Закарпаття все ще можуть розраховувати на уряд та народ Угорщини.
Депутат угорського парламенту від Саболч-Сатмар-Березької області Аттіла Тілки на заході зазначив, що Лоня також постраждала від депортації чоловіків віком від 18 до 50 років у 1944 році, а їхні нащадки три роки тому об’єдналися, щоб допомогти людям, які прибули сюди та були змушені покинути свою батьківщину. «Після початку війни населення прикордонних сіл об’єдналося: під керівництвом органів місцевого самоврядування, за підтримки церков, а згодом за координації держави і громадських організацій, були створені пункти допомоги. Це була найбільша гуманітарна допомога в історії Угорщини, адже тоді сюди, до Угорщини, прибуло понад півтора мільйона біженців. Я пишаюся тим, що люди, які живуть у цьому краї, не питали, що робити, кожен знав, у чому полягає його робота. Ми бачили чимало такого, що назавжди залишить слід у наших серцях: окремі трагедії, сльози, невимовну радість. Смуток і радість були однаково присутні в тих, хто сюди прибув. Думаю, всі, хто тут живе, можуть сказати, що це зробило нас трохи кращими людьми, і водночас нагадує, що ми прагнемо миру, бо тоді буде краще для всіх – і по цей, і по той бік кордону», – сказав Аттіла Тілки.
«Ця скульптура – прекрасний витвір мистецтва, вона буде для нас пам’яткою. Пам’яткою про все це. Ми ніколи більше не хочемо зустрічати людей із сумними обличчями, які рятують своїх дітей від біди. Ніхто не повинен залишати свою батьківщину, зрештою, у цьому світі має бути мир і щастя», – сказав Ерне Надь, голова Лоні, після відкриття скульптури.
Робота Петра Матла, що зображує матір із дитиною на руках, безумовно, стане родзинкою села. «У ній все наше життя, не лише життя біженців, які покинули свої будинки та все, що там було, а життя кожного. Через війну мій онук також пішов до першого класу в Будапешті. Жінка не дивиться на дитину, а радше відводить погляд, бо думає, де ж її чоловік чи брат, батько – ті, хто не зміг перетнути кордон разом із ними. Біженці роз’їхалися по всій Європі, хто знає, чи повернуться вони. Ми сподіваємося, що деякі повернуться. Я також сподіваюся, що наша родина повернеться. Ця скульптура і про нас, і про всю Україну», – описав свою роботу скульптор із Мукачева Петро Матл.
В Араньошапаті відкриття скульптури відбулося разом із вшануванням пам’яті політичних в’язнів та робітників, депортованих з Угорщини до Радянського Союзу. Держсекретар Левринц Нача зазначив, що цього дня вшановується пам’ять сотень тисяч співвітчизників, яких наприкінці Другої світової війни невинно та без розбору депортували до радянських трудових таборів. Ми пам’ятаємо тих, кого відлучили від родин без вироку, свавільним наказом нелюдського режиму лише через національність, через те, що вони були угорцями.
Левринц Нача наголосив, що злочини радянського режиму мають бути засуджені «голосно та чітко», а позиція миру має бути зайнята ще голосніше та чіткіше: «Ми також маємо відповідальність, ми не повинні допустити, щоб страждання наших співвітчизників та предків були забуті, їхні імена та історії завжди мають бути в нашій спільній пам’яті». День пам’яті так званих «маленьких робіт» є нагадуванням і про те, що у війні немає переможців, є лише переможені. Війна залишає після себе тільки страждання, горе, смерть та невиліковні фізичні та психічні рани. Тому угорський уряд з першого року війни в Україні вважає, що руйнування та страждання мають припинитися якомога швидше, сказав держсекретар. Уряд підтримує будівництво замість руйнувань, гуманітарну допомогу замість зброї, додав він.
«Радий відкрити в Араньошапаті скульптуру «Мир», яку створив харківський митець Сергій Збітнєв у рамках симпозіуму, організованому закарпатцем Петром Матлом. Це вдячність українського народу людям, які тут проживають, за їхню безкорисливу допомогу на початку війни та за гостинність біженців», – наголосив держсекретар. Він нагадав, що 2025-й – це 80-річчя закінчення Другої світової війни. «Ця річниця нагадує нам, що навіть найкривавіші війни колись закінчуються. Дає нам сьогодні надію, що мир незабаром настане і в Україні. Події останніх кількох тижнів дають нам привід для оптимізму. Мирний план Сполучених Штатів, мирні зусилля, мирний саміт, на який ми сподіваємося, – все це вказує на те, що в цій жахливій і кривавій війні можна досягти миру», – додав держсекретар.
Скульптури «Біженці» Петра Матла та «Мир» Сергія Збітнєва стали новими точками Карпатського скульптурного шляху, задуманого та втіленого громадською організацією «Pro Arte – Munkács».
(MTI, TV21 Ungvár, CsA/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => 25 листопада у селах Лоня та Араньошапаті Саболч-Сатмар-Березької області відбулося урочисте відкриття монументальних скульптур «Біженці» Петра Матла та «Мир» Сергія Збітнєва
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1764319500
[modified] => 1764285311
)
[title] => В Угорщині відкрили скульптури мукачівця і харків’янина
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=263382&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 263226
[uk] => 263382
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 263229
[image] => Array
(
[id] => 263229
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/dsc-5514.jpg
[original_lng] => 1008829
[original_w] => 1000
[original_h] => 665
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/dsc-5514-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/dsc-5514-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/dsc-5514-768x511.jpg
[width] => 768
[height] => 511
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/dsc-5514.jpg
[width] => 1000
[height] => 665
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/dsc-5514.jpg
[width] => 1000
[height] => 665
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/dsc-5514.jpg
[width] => 1000
[height] => 665
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/dsc-5514.jpg
[width] => 1000
[height] => 665
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 1465
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 263229
[_edit_lock] => 1764278114:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_4d08ce6d9f00c7487675a085fcdce1fd] =>
[_oembed_time_4d08ce6d9f00c7487675a085fcdce1fd] => 1764312306
[_oembed_3b172dbba4ed1dce8283259df315a64a] =>
[_oembed_time_3b172dbba4ed1dce8283259df315a64a] => 1764312307
[_oembed_a6182f2124aefe46c03efc4b959163db] =>
[_oembed_time_a6182f2124aefe46c03efc4b959163db] => 1764312307
[_oembed_9b7bd349c476e8e7c13fa7a94a980fc9] =>
[_oembed_time_9b7bd349c476e8e7c13fa7a94a980fc9] => 1764312307
[_oembed_165808923644eca9ec986f0eaff21f15] =>
[_oembed_time_165808923644eca9ec986f0eaff21f15] => 1764312307
[_algolia_sync] => 542457010002
[_oembed_c481bc04c11597d0abeb54e420caf2e0] =>
[_oembed_time_c481bc04c11597d0abeb54e420caf2e0] => 1768376535
[_oembed_4bb1dc2818c1e4b9a4ad63d41f36f848] =>
[_oembed_time_4bb1dc2818c1e4b9a4ad63d41f36f848] => 1770465713
[_oembed_cfe9986be933d201e69393801e042ca7] =>
[_oembed_time_cfe9986be933d201e69393801e042ca7] => 1772741204
[_oembed_346db2636c48f2a8849b01cf7227ea19] =>
[_oembed_time_346db2636c48f2a8849b01cf7227ea19] => 1774378079
[_oembed_576d75d2772340ed1b605737453af2c8] =>
[_oembed_time_576d75d2772340ed1b605737453af2c8] => 1774731542
[_oembed_d961bdab6e3845476e7ba462b80a92b6] =>
[_oembed_time_d961bdab6e3845476e7ba462b80a92b6] => 1775055067
[_oembed_1a9263927b4f99a11ae47d905f43a082] =>
[_oembed_time_1a9263927b4f99a11ae47d905f43a082] => 1777229343
[_oembed_60e37e2c28280b72b0b03144efac27d8] =>
[_oembed_time_60e37e2c28280b72b0b03144efac27d8] => 1777810515
[_oembed_a0a424a8e9af21e18e5a7ffad951ab39] =>
[_oembed_time_a0a424a8e9af21e18e5a7ffad951ab39] => 1779391249
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 71
[1] => 2643101
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Мукачево
[1] => Угорщин
)
)
[8] => Array
(
[id] => 262478
[content] =>
Юрій Кушнір із Мукачева захворів навесні цього року. Чоловік переніс гіпертонічний криз, внаслідок якого постійно відчував слабкість і задуху. Відтак, звернувся до львівських медиків за консультацією. Йому діагностували гіпертрофічну кардіоміопатію – це хвороба серця з потовщенням його стінок, що може викликати порушення ритму і серцеву недостатність. Це рідкісне захворювання, яке потребує хірургічного втручання на відкритому серці. Такі операції є неординарними і переважно їх проводять визначні лікарі у столичному Інституті.
В Угорському домі ім. Мігая Мункачі організували день пам’яті з нагоди 110-ї річниці смерті Тиводара Легоцького – одного з найбільш визначних дослідників історії тодішнього Березького комітату. Легоцький народився в місті Фіуме, здобув юридичну освіту в Кошиці. Брав участь у революції та війні за незалежність 1848–1849 років як артилерійський офіцер, а в 1855 році оселився у Мукачеві. Окрім обов’язків головного прокурора, займався історичними та етнографічними дослідженнями. Його найважливіша праця — тритомна монографія «Березький комітат», яка й досі є основним джерелом вивчення для дослідників регіону.
Мукачево (Сторінка 2)
