Array ( [count_posts] => 10 [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MTA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aToxNDM4O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 176401 [content] =>Megzenésített versekkel és meseelőadással méltatta a magyar kultúra napját, nemzeti imánk születésnapját a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet. Beregszász városát különösen szoros szálak fűzik ezen jeles eseményhez: a történet szerint, Kölcsey Ferenc az akkor hozzá legközelebb álló, beregszászi postahivatalban adta fel a Himnusz kéziratát. Ivaskovics József, a Credo együttes alapítótagja és Csákány Marianna, a Gyöngykaláris együttes vezetője megzenésített verseket adtak elő. Műsoruk közös énekléssel zárult. Az ünnepi alkalom szervezői egy meglepetéssel készültek a gyermekek számára. Az anyaországi „Mesélő bőrönd” társulat előadásában a Kiskondás népmese interaktív változatát nézhették meg. Kultúránkat nem csak méltóan ünnepelni, méltatni kell, hanem nap mint nap tenni és áldozni kell érte, hangsúlyozta Orosz Ildikó, a II. RF KMF elnöke. A 201 éve megírt és 180 éve megzenésített Himnusz nemzeti identitásunk és összetartozásunk, haza- és szabadságszeretetünk legfőbb jelképe és kifejezője.
[type] => post [excerpt] => Megzenésített versekkel és meseelőadással méltatta a magyar kultúra napját, nemzeti imánk születésnapját a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet. [autID] => 13 [date] => Array ( [created] => 1706030160 [modified] => 1706029370 ) [title] => Koncerttel és meseelőadással méltatta a Magyar Kultúra Napját a Pro Cultura Subcarpathica (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=176401&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 176401 ) [aut] => zsuzsa [lang] => hu [image_id] => 176402 [image] => Array ( [id] => 176402 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/2-3.jpg [original_lng] => 104605 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/2-3-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/2-3-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/2-3-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/2-3-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/2-3.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/2-3.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/01/2-3.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1706022171:13 [_oembed_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => [_oembed_time_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => 1706022164 [_thumbnail_id] => 176402 [_edit_last] => 13 [views_count] => 1400 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_7193271aa53183df3382bcaeaff0de0e] => [_oembed_time_7193271aa53183df3382bcaeaff0de0e] => 1706022968 [_oembed_c9280b97c401f9a4d457720f5a697726] => [_oembed_time_c9280b97c401f9a4d457720f5a697726] => 1706022968 [_oembed_fd4ea792d043d8eea9b2aacd3ee593a5] => [_oembed_time_fd4ea792d043d8eea9b2aacd3ee593a5] => 1706022968 [_oembed_9916b54a68229c6ee7fc99267c01030d] => [_oembed_time_9916b54a68229c6ee7fc99267c01030d] => 1706022968 [_oembed_5c072fd47e32a22c824865f6b57682d5] => [_oembed_time_5c072fd47e32a22c824865f6b57682d5] => 1706022968 [_oembed_20e114fbcd4afbc99b7d187e92476ed8] => [_oembed_time_20e114fbcd4afbc99b7d187e92476ed8] => 1706792548 [_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => [_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1711031313 [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => [_oembed_time_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => 1713193797 [_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => [_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1715654738 [_oembed_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => [_oembed_time_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => 1716446006 [_oembed_4a52a55431880da4137d1eae9cb9d2db] => [_oembed_time_4a52a55431880da4137d1eae9cb9d2db] => 1717498702 [_oembed_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => [_oembed_time_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => 1717498702 [_oembed_da9b86d39f280e459f44c08d47c1ea44] => [_oembed_time_da9b86d39f280e459f44c08d47c1ea44] => 1720290909 [_oembed_b0a917fd865338b8d29deb6753a35f70] => {{unknown}} [_oembed_4cb11429cc3f3e439bbe7aac1fde5b70] => {{unknown}} [_oembed_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => [_oembed_time_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => 1720601542 [_oembed_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => [_oembed_time_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => 1720601542 [_oembed_b3a40a5d2bc6e8088f82b9801b1485e6] => {{unknown}} [_oembed_0eaa565165c029208eb7f00aa18d949c] => {{unknown}} [_oembed_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => [_oembed_time_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => 1720952525 [_oembed_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => [_oembed_time_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => 1724869433 [_oembed_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => [_oembed_time_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => 1726515948 [_oembed_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => [_oembed_time_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => 1730563245 [_oembed_5c563685541198e85e42a936f983f566] => [_oembed_time_5c563685541198e85e42a936f983f566] => 1730563245 [_oembed_809b57b0b84d4b0b0916cc3c7ca1cbbc] => [_oembed_time_809b57b0b84d4b0b0916cc3c7ca1cbbc] => 1730565150 [_oembed_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => [_oembed_time_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => 1730565151 [_oembed_d97fd4f935949f6af25bd7aefdada695] => [_oembed_time_d97fd4f935949f6af25bd7aefdada695] => 1732173961 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 31 [3] => 271 [4] => 592 [5] => 25 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Kárpátalja [3] => Kultúra [4] => Társadalom [5] => Videók ) [tags] => Array ( [0] => 195 [1] => 1026 [2] => 744039 [3] => 1438 ) [tags_name] => Array ( [0] => koncert [1] => magyar kultúra napja [2] => meseelőadás [3] => Pro Cultura Subcarpathica ) ) [1] => Array ( [id] => 171198 [content] =>Csodálatos hóesés varázsolt ünnepi hangulatot a város közös gyertyagyújtási ünnepségén Beregszászban advent első vasárnapján.
A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola (II. RF KMF) és a Pro Cultura Subcarpathica (PCS) civil szervezet kezdeményezésére nyolc évvel ezelőtt hagyományteremtő céllal indult el Közös Advent címszó alatt a várakozás idejéhez fűződő rendezvénysorozat, melyhez csatlakoztak a történelmi egyházak, a város önkormányzata, valamint civil szervezetek is. A program elérte célját, hiszen a szeretet ünnepére készülve 2015 óta a Vérke-parti város főterén advent vasárnapijain összegyűlnek a térség lakói és vendégei, akik meghitt hangulatban együtt gyújtják meg a hit, a remény, az öröm és a szeretet gyertyáit. Az adventi gyertyagyújtás a pandémia alatt sem maradt el, a háborúban pedig még nagyobb jelentősége van, ugyanis napjainkban különösen nagy szükség van az összefogásra, az egymásba kapaszkodásba.
A Közös Advent program első gyertyagyújtását idén is a PCS és a Rákóczi-főiskola szervezte. „2015-ben úgy gondoltuk, hogy ideje egy európai városba visszahozni az európai hagyományokat, azt, hogy az egyházi újév kezdetén, advent első vasárnapján és a többin sorra gyújtsuk meg a közös gyertyát. Azt a közös gyertyát, amely segít és megvilágítja talán a lelkünket is, hogy mire eljön Krisztus születése, a fény megszületése, ez idő alatt közös erővel hozzájárulhatunk imáinkkal, gondolatainkkal, és egymást erősítve próbáljunk lélekben is felkészülni arra a nagy eseményre, amit szeretettel várunk” – emelte ki ünnepi beszédében Orosz Ildikó, a II. RF KMF és a PCS elnöke, majd köszönetet mondott azoknak az embereknek, akik eljöttek az ünnepségre, hiszen „ez is mutatja milyen sokan akarjuk azt, hogy a szeretet végre megszülessen és közénk kerüljön” – fogalmazott, hozzátéve: „Imádkozzunk azért, hogy ez az advent olyan legyen, hogy Krisztussal együtt jöjjön el a béke is, s ezzel a megnyugvás is mindannyiunk és e sokat szenvedett ország számára.”
Gyebnár István, Magyarország Beregszászi Konzulátusának ideiglenes ügyvivője felszólalásában tolmácsolta Bacskai József ungvári magyar főkonzul üdvözletét, s megköszönte az áldozatos munkát mindazoknak, akik kivették részüket a program megszervezésében. „Véleményem szerint a karácsonyfa nem csupán látványosságként áll a város főterén, hanem kifejezi a közösség összetartozását is” – hangsúlyozta a diplomata, majd az adventi koszorú négy gyertyájának szimbolikáját részletezte: „A gyertyák Jézus eljövetelének közeledtét szimbolizálják, s mindegyiknek megvan a maga jelentése: a koszorú négy gyertyája a hitet, a reményt, az örömöt és a szeretetet jelképezi” – mondta. „Sokszor halljuk, hogy az adventi időszak az elcsendesedés ideje, hiszen várakozunk a megváltó Jézus eljövetelére. Az ilyen alkalmak, mint a mai gyertyagyújtás, a fegyverek dörgésével és a légiriadókkal ellentétben nyugalmat és csendességet árasztanak” – tette hozzá a konzul.
A beszédeket követően Orosz Ildikó elnök asszony, Csernicskó István, a Rákóczi-főiskola rektora, Gyebnár István és Kuti László beregszászi és ungvári konzulok meggyújtották a hit gyertyáját.
Ezután a történelmi egyházak képviselői adtak a Biblia szavainak segítségével útmutatást a várakozáshoz: először Molnár János római katolikus püspöki helynök, majd Marosi István görögkatolikus áldozópap és Margitics János református lelkész szóltak a jelenlévőkhöz.
A szervezők a gyertyagyújtást követően adventi koncertre invitálták a résztvevőket. A főiskola aulájában a Nagyszőlősi Bartók Béla Művészeti Iskola zenekara adott ünnepi koncertet. A koncerten közreműködött a Nagyszőlősi Bartók Béla Művészeti Iskola és a Beregszászi Kodály Zoltán Művészeti Iskola kórusa is. Az ünnepek előtti meghitt hangulatot John Moss, Peter Martin, Vasyl Barvinsky, Mykola Leontovich, John Williams és Franz Gruber műveivel teremtette meg a zenekar, emellett olyan klasszikus karácsonyi dalok is elhangzottak, mint a Mennyből az angyal, a Pásztorok, pásztorok, a Csendes éj, a Let it snow és a Jingle bells. A koncert ideje alatt a gyerekek kézműves-foglalkozáson vehettek részt, ahol színes papírból különböző karácsonyi dekorációkat készíthettek.
(CsA/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => Csodálatos hóesés varázsolt ünnepi hangulatot a város közös gyertyagyújtási ünnepségén Beregszászban advent első vasárnapján. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1701700320 [modified] => 1701776232 ) [title] => Fellobbant a hit lángja Beregszász adventi koszorúján [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=171198&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 171198 ) [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 171218 [image] => Array ( [id] => 171218 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4242-4k-scaled.jpg [original_lng] => 1021625 [original_w] => 2560 [original_h] => 1707 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4242-4k-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4242-4k-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4242-4k-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4242-4k-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4242-4k-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4242-4k-2048x1365.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/dsc-4242-4k-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1707 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1701769702:2 [_thumbnail_id] => 171218 [_edit_last] => 2 [views_count] => 1677 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_97b19223a6b793d2c3dff9c580094ac3] => [_oembed_time_97b19223a6b793d2c3dff9c580094ac3] => 1701692572 [_oembed_4849b2236cd48d8617d3d9927d2cd36c] => [_oembed_time_4849b2236cd48d8617d3d9927d2cd36c] => 1701692572 [_oembed_5dcfb5c21bd896cb3736d8b9c7bafbe8] => [_oembed_time_5dcfb5c21bd896cb3736d8b9c7bafbe8] => 1701692597 [translation_required_done] => 1 [_oembed_17c504048b55428c7d3e832096c6ac06] => [_oembed_time_17c504048b55428c7d3e832096c6ac06] => 1701702433 [_oembed_217dbae07e92aba28afdcfc43d1da449] => [_oembed_time_217dbae07e92aba28afdcfc43d1da449] => 1701781110 [_oembed_89ff5a7cbbb0a4932d31fb72d3d8a7a0] => [_oembed_time_89ff5a7cbbb0a4932d31fb72d3d8a7a0] => 1702322903 [_oembed_31bea282ad081de8aca20693ed624625] => [_oembed_time_31bea282ad081de8aca20693ed624625] => 1702322903 [_oembed_6973d7216bd16855a0eeb1a964d6887f] => [_oembed_time_6973d7216bd16855a0eeb1a964d6887f] => 1703150713 [_oembed_153b86b7b3399b8d516d866a8e73e6ff] => [_oembed_time_153b86b7b3399b8d516d866a8e73e6ff] => 1705653117 [_oembed_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => [_oembed_time_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => 1706283434 [_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => [_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1710257470 [_oembed_4ccc74ac2d96b3a2955b66db4e01e9f1] => [_oembed_time_4ccc74ac2d96b3a2955b66db4e01e9f1] => 1712941261 [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => {{unknown}} [_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => [_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1716144822 [_oembed_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => [_oembed_time_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => 1717144791 [_oembed_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => [_oembed_time_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => 1718201307 [_oembed_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => [_oembed_time_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => 1719747982 [_oembed_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => [_oembed_time_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => 1719747982 [_oembed_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => [_oembed_time_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => 1719747982 [_oembed_b3a40a5d2bc6e8088f82b9801b1485e6] => {{unknown}} [_oembed_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => [_oembed_time_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => 1725009906 [_oembed_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => [_oembed_time_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => 1726215218 [_oembed_d81645512aa136c21723c2f9c4323b5b] => [_oembed_time_d81645512aa136c21723c2f9c4323b5b] => 1728476057 [_oembed_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => [_oembed_time_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => 1728476057 [_oembed_5c563685541198e85e42a936f983f566] => [_oembed_time_5c563685541198e85e42a936f983f566] => 1728476057 [_oembed_d5c3a92d930453177871bc95d8007ea8] => [_oembed_time_d5c3a92d930453177871bc95d8007ea8] => 1730141313 [_oembed_a1189dab43bbaf79f63e305bf496ee65] => [_oembed_time_a1189dab43bbaf79f63e305bf496ee65] => 1730378616 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 15 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 31 [4] => 592 [5] => 854 ) [categories_name] => Array ( [0] => A nap hírei [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Kárpátalja [4] => Társadalom [5] => vallás ) [tags] => Array ( [0] => 79 [1] => 29036 [2] => 701280 [3] => 1438 [4] => 1039 ) [tags_name] => Array ( [0] => advent [1] => gyertyagyújtás [2] => közös gyertyagyújtás [3] => Pro Cultura Subcarpathica [4] => Rákóczi-főiskola ) ) [2] => Array ( [id] => 163604 [content] =>Hetedszer rendezett mesemondó versenyt Beregszászban a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Átriumában. A magyar népmese napja alkalmából szervezett megmérettetésre idén 119 fiatal jelentkezett a 8-14 éves korosztályból. A program célja, hogy a fiatalok jobban megismerjék magyar népi kultúránkat, valamint népszerűsítsék és megőrizzék mese kincsünket. A szervezők ezzel a rendezvénnyel is szerették volna felhívni a figyelmet az élőszavas mesemondás fontosságára. A versenyzők a magyar népmesék gyöngyszemeiből válogattak. Minden csoportban háromtagú zsűri hallgatta meg, és pontozta a gyerekek előadásait, figyelembe véve a meseválasztást és az előadásmódot. A versenyt 5 korcsoportban tartották meg.
[type] => post [excerpt] => Hetedszer rendezett mesemondó versenyt Beregszászban a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Átriumában. [autID] => 13 [date] => Array ( [created] => 1696175700 [modified] => 1696174808 ) [title] => Mesemondó verseny a Pro Cultura Subcarpathica szervezésében (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=163604&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 163604 ) [aut] => zsuzsa [lang] => hu [image_id] => 163605 [image] => Array ( [id] => 163605 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/mesemondo.jpg [original_lng] => 182439 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/mesemondo-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/mesemondo-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/mesemondo-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/mesemondo-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/mesemondo.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/mesemondo.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/mesemondo.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1696164009:13 [_thumbnail_id] => 163605 [_oembed_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => [_oembed_time_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => 1696164008 [_edit_last] => 13 [views_count] => 1871 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => [_oembed_time_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => 1696164908 [_oembed_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => [_oembed_time_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => 1696164908 [_oembed_3837f2e32cd3740d12a5bdce253d5dfa] => [_oembed_time_3837f2e32cd3740d12a5bdce253d5dfa] => 1696164908 [_oembed_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => [_oembed_time_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => 1706734567 [_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => [_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1711273776 [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => [_oembed_time_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => 1713544379 [_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => [_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1716194585 [_oembed_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => [_oembed_time_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => 1717939249 [_oembed_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => [_oembed_time_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => 1717939250 [_oembed_ca0144e69277084630790afade2b445b] => {{unknown}} [_oembed_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => [_oembed_time_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => 1720426813 [_oembed_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => [_oembed_time_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => 1720426813 [_oembed_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => [_oembed_time_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => 1720426813 [_oembed_b3a40a5d2bc6e8088f82b9801b1485e6] => {{unknown}} [_oembed_0eaa565165c029208eb7f00aa18d949c] => {{unknown}} [_oembed_4cb11429cc3f3e439bbe7aac1fde5b70] => {{unknown}} [_oembed_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => [_oembed_time_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => 1724749700 [_oembed_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => [_oembed_time_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => 1726639868 [_oembed_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => [_oembed_time_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => 1727641180 [_oembed_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => [_oembed_time_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => 1728711136 [_oembed_5c563685541198e85e42a936f983f566] => [_oembed_time_5c563685541198e85e42a936f983f566] => 1728711136 [_oembed_4796a87181b23d3d42b42660ce4100ac] => [_oembed_time_4796a87181b23d3d42b42660ce4100ac] => 1728711136 [_oembed_5cceebaf9c57e0e008f25b2ba1ae97de] => [_oembed_time_5cceebaf9c57e0e008f25b2ba1ae97de] => 1728711136 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 596 [2] => 49 [3] => 31 [4] => 271 [5] => 600 [6] => 25 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Érdekes [2] => Hírek [3] => Kárpátalja [4] => Kultúra [5] => Oktatás [6] => Videók ) [tags] => Array ( [0] => 276171 [1] => 280010 [2] => 1438 ) [tags_name] => Array ( [0] => magyar népmese napja [1] => Mesemondó verseny [2] => Pro Cultura Subcarpathica ) ) [3] => Array ( [id] => 163511 [content] => Szeptember 29-én a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola átriuma adott otthont a Pro Cultura Subcarpathica (PCS) civil szervezet által a magyar népmese napja alkalmából idén immár hetedik alkalommal megrendezett hagyományos mesemondó versenynek.
Az esemény a Kokas Banda néptáncelőadásával vette kezdetét, amely során több, Kárpátalja különböző vidékeiről származó néptáncot mutattak be.
Ezt követően Gál Adél, a PCS munkatársa köszöntött minden jelenlévőt. „A mese gyógyír, akár mondjuk, akár hallgatjuk, s a mai programunk alkalmából a gyermekeknek mindkettőre lesz lehetőségük” – fogalmazott köszöntőjében.
Az eseményt többek között megtisztelte jelenlétével Gyebnár István, Magyarország Beregszászi Konzulátusának ideiglenes ügyvivője, aki köszöntőbeszédében kiemelte: „Nagyon fontosnak tartom, hogy a gyermekek már fiatal korban, amikor tudatuk a legbefogadóbb, megismerkedjenek népmeséinkkel és magyar kulturális értékeinkkel, mindezért pedig a pedagógusoknak hála.”
Emellett tolmácsolta Bacskai József, ungvári főkonzul köszöntőszavait, miszerint a magyar kultúra identitásának ápolása céljából kiemelkedően fontosak népmeséink, néptáncaink és népzenénk.
A mesemondó verseny célja, hogy a fiatalok jobban megismerjék magyar népi kultúránkat, valamint népszerűsítsék és megőrizzék mesekincsünket. A népmesék számos helyen visszaköszönnek a magyar kultúrában és népi hagyományainkban, a szervezők ezért is tartották fontosnak, hogy a közös mesélés és megmérettetés által a gyermekek még inkább megszeressék a mesék világát.
A megnyitót követően Kurmai-Ráti Szilvia mesemondó – aki a zsűri tagjai között is helyet kapott – egy kárpátaljai magyar népmesét, a Bolond Istók című mesét adta elő a gyerekeknek, melyet minden gyerek ámulatba ejtve figyelt.
A megmérettetésre idén is Kárpátalja számos településéről érkeztek fiatalok. A hetedik alkalommal megrendezett versenyre összesen 119 tanuló jelentkezett.
„Ez a magas jelentkezési szám azt bizonyítja, hogy a gyerekek szeretik a mesét, és fontosnak tartják a mesélést, ami számunkra hatalmas öröm, hiszen ezáltal úgy érezzük, van létjogosultsága a programunknak” – fogalmazott Gál Adél.
A szervezők a versenyre 8 és 16 éves korosztály közötti fiatalok jelentkezését várták. Korosztályok szerint öt külön kategóriában zajlott a fiatalok megmérettetése. Minden csoportban háromtagú zsűri hallgatta meg és pontozta a gyerekek előadásait. A produkciókat több szempont szerint értékelték. Az egyik ilyen szempont a meseválasztás volt, tehát hogy az adott gyermek korosztályának megfelelő mesét választott-e, a másik az előadásmód, a harmadik szempont pedig a nyelvi eszközök alkalmazása, mely során a zsűri tagjai arra figyeltek, hogy a versenyző mennyire használja a meséhez tartozó nyelvjárási szavakat, mennyire érzi sajátjának a szóhasználatot.
A versenyzők a seregszemlére idén is a magyar népmesék gyöngyszemeiből válogattak.
A vetélkedők közti szünetben különböző kézműves-foglalkozásokon is részt vehettek az érdeklődők. A gyermekek pálcikababákat és levendulás díszeket készítettek. A szervezők ebédet is biztosítottak minden résztvevő számára.
Ameddig a gyermekek emésztették a finom ebédet, a magyarországi Mesélő Bőrönd Társulat interaktív meseelőadással kápráztatott el minden jelenlévőt. Arany Réka és Kosoczky Anita előadásában a résztvevők megismerkedhettek A kőleves című magyar népmesével.
A 2018-ban alapított csapat interaktív előadásmódja a hagyományokra alapozva modern elemekkel társul. Előadásukban a gyerekek és a felnőttek bevonásával keltik életre szereplőiket.
Az esemény végén pedig eredményhirdetésre és a díjak átadására került sor. A díjazottak okleveleket, valamint értékes könyv- és ajándékutalványokat kaptak, emellett minden mesemondó emléklappal és kis ajándékcsomaggal térhetett haza. Az első helyezett 3 000 hrivnya, a második helyezett 2 000, a harmadik helyezett pedig 1 000 hrivnya értékű könyvutalványt vehetett át.
A díjazottak névsora a következőképpen alakult:
Első kategória: 1. Vovcsok Eszter, 2. Vascsák Jázmin, 3. Baranyi Maximilián, Különdíjas: Molnár Dorina.
Második kategória: 1. Lőrincz Lili, 2. Demes Anna, 3. Lukács Arina, Különdíjas: Orosz Botond.
Harmadik kategória: 1. Fazekas Petra, 2. Homoki Bianka, 3. Túri Eszter, Különdíjas: Korol Krisztian, Tóth Hajnalka és Tabácsics Szintia.
Negyedik kategória: 1. Suszta Viktor, 2. Pallagi Patrícia, 3. Kiss Sebestyén, Különdíjas: Gogola Eszter.
Ötödik kategória: 1. Mondik Dániel, 2. Nagy Andrea, 3. Taracközi Anasztázia, Különdíjas: Demeter Hajnal.
A Pro Cultura Subcarpathica rendezvényét a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. támogatta.
(K. K./Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => Szeptember 29-én a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola átriuma adott otthont a Pro Cultura Subcarpathica (PCS) civil szervezet által a magyar népmese napja alkalmából idén immár hetedik alkalommal megrendezett hagyományos mesemondó vers... [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1696098780 [modified] => 1696093220 ) [title] => PCS: Mesemondó verseny a magyar népmese napján [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=163511&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 163511 [uk] => 163624 ) [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 163517 [image] => Array ( [id] => 163517 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc-0303.jpg [original_lng] => 568567 [original_w] => 1600 [original_h] => 1067 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc-0303-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc-0303-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc-0303-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc-0303-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc-0303-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc-0303.jpg [width] => 1600 [height] => 1067 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc-0303.jpg [width] => 1600 [height] => 1067 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1696167347:2 [_thumbnail_id] => 163517 [_edit_last] => 5 [translation_required] => 2 [views_count] => 2297 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => [_oembed_time_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => 1696082422 [translation_required_done] => 1 [_oembed_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => [_oembed_time_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => 1696246541 [_oembed_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] =>[_oembed_time_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => 1701635106 [_oembed_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] =>€100m Botticelli painting forgotten for 50 years recovered from Naples home | Sandro Botticelli | The Guardian https://t.co/UhlFLu7Smf
— Mars Pioneer (@MarsPioneer) November 30, 2023[_oembed_time_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => 1701635109 [_oembed_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => [_oembed_time_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => 1706640956 [_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => [_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1710082109 [_oembed_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] => [_oembed_time_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] => 1712508966 [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => {{unknown}} [_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => [_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1715240455 [_oembed_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => [_oembed_time_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => 1717840913 [_oembed_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => [_oembed_time_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => 1717840913 [_oembed_7609cb08d6c1c21df6299d22b8430cb6] => [_oembed_time_7609cb08d6c1c21df6299d22b8430cb6] => 1718545822 [_oembed_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => [_oembed_time_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => 1719699242 [_oembed_b3a40a5d2bc6e8088f82b9801b1485e6] => {{unknown}} [_oembed_208908660c36016210de7679657bd299] => [_oembed_time_208908660c36016210de7679657bd299] => 1720359705 [_oembed_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => [_oembed_time_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => 1720359705 [_oembed_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => [_oembed_time_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => 1720359705 [_oembed_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => [_oembed_time_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => 1725111098 [_oembed_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => [_oembed_time_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => 1726387123 [_oembed_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => [_oembed_time_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => 1728295276 [_oembed_5c563685541198e85e42a936f983f566] => [_oembed_time_5c563685541198e85e42a936f983f566] => 1728295276 [_oembed_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => [_oembed_time_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => 1728295277 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 23 [2] => 49 [3] => 31 [4] => 271 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Fotók [2] => Hírek [3] => Kárpátalja [4] => Kultúra ) [tags] => Array ( [0] => 242 [1] => 21550 [2] => 1438 ) [tags_name] => Array ( [0] => kultúra [1] => népmese [2] => Pro Cultura Subcarpathica ) ) [4] => Array ( [id] => 162366 [content] =>Il Botticelli da salvare: recuperata dopo oltre mezzo secolo una Madonna con Bambino, vale 100 milioni https://t.co/SMwa9Tv2yW
— Simona Stanzani 詩文奈 (@simona_com) November 29, 2023Az előző esztendőkhöz hasonlóan idén is elmaradt a Pro Cultura Subcarpathica (PCS) civil szervezet 2017 óta 4 évvel ezelőttig minden év szeptemberében megrendezett fergeteges mulatsága, amikoris korabeli magyar viseletekkel, népzenével, kézművességgel idézték volna meg gróf Bercsényi Miklós főispán korát.
A szervezők mégis fontosnak tartják, hogy mindenek ellenére minden évben legalább néma főhajtással emlékezzenek Ung vármegye egykori főispánjára, Rákóczi egyik legjobb barátjára, aki felvirágoztatta Ung vármegyét.
Csütörtökön délután az ungvári vár belső udvarában Magyarország Ungvári Főkonzulátusának és a kárpátaljai magyar érdekvédelmi szervezetek képviselői a PCS kezdeményezésére csendes koszorúzás keretében tisztelegtek Bercsényi Miklós és felesége, Csáky Krisztina emléke előtt.
Az eseményen jelen lévők – Orosz Ildikó, a PCS, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség elnöke, megyei képviselő, Csernicskó István, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola rektora, Cseh Áron, Magyarország Ungvári Főkonzulátusának vezető konzulja, Balogh Lívia, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) Ungvári Középszintű Szervezetének elnöke, megyei képviselő, Kulin Judit, a KMKSZ Ungvári Szervezetének elnöke, az Ungvári Dayka Gábor Líceum igazgatója – koszorút helyeztek el Bercsényi Miklós és Csáky Krisztina mellszobra előtt.
A rendezvény végén Orosz Ildikó elmondta, miért tartják fontosnak, hogy a háborús helyzet ellenére is megemlékezzenek a vár egykori uráról és feleségéről:
– A Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet azt a célt tűzte ki maga elé, hogy minden településnek és városnak a legnevesebb személyiségéről megemlékezzen. Sajnos immár negyedik éve ez lehetetlen, hisz a pandémia alatt sem lehetett nagyobb rendezvényt tartani. De felelősségünk az, hogy az emlékezetben megmaradjon a gróf és felesége emléke, akik kultúrát és európai értékeket hoztak ide.
A rövid megemlékezés alatt a háttérben Vitalija Roszpotnyuk hegedűjátéka szólt.
(Rehó Viktória/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => Az előző esztendőkhöz hasonlóan idén is elmaradt a Pro Cultura Subcarpathica (PCS) civil szervezet 2017 óta 4 évvel ezelőttig minden év szeptemberében megrendezett fergeteges mulatsága, amikoris korabeli magyar viseletekkel, népzenével, kézművessé... [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1695373860 [modified] => 1695334083 ) [title] => PCS: Bercsényi Miklósra és feleségére emlékeztek Ungváron [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=162366&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 162366 ) [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 162376 [image] => Array ( [id] => 162376 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/img-7047-scaled.jpg [original_lng] => 667935 [original_w] => 2560 [original_h] => 1707 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/img-7047-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/img-7047-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/img-7047-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/img-7047-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/img-7047-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/img-7047-2048x1365.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/img-7047-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1707 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1695323956:5 [_thumbnail_id] => 162376 [_edit_last] => 5 [views_count] => 1654 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_e8bb959ec43e8a2e5e0acecb465ce38e] => [_oembed_time_e8bb959ec43e8a2e5e0acecb465ce38e] => 1695323284 [_oembed_61d0357313e4968ff5432cbf0ea6bb48] => [_oembed_time_61d0357313e4968ff5432cbf0ea6bb48] => 1695323284 [_oembed_050e84e386d2dadd760308ec4f668a3a] => [_oembed_time_050e84e386d2dadd760308ec4f668a3a] => 1695323284 [_oembed_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => [_oembed_time_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => 1695323285 [_oembed_89cba0ee85c0426a758ec9f050d2de0c] => [_oembed_time_89cba0ee85c0426a758ec9f050d2de0c] => 1695363127 [_oembed_55ac4a5224e9d915e888d48b1090ee93] => [_oembed_time_55ac4a5224e9d915e888d48b1090ee93] => 1695381007 [_oembed_c45d7bea3d9d6e6ee7de95762768c201] => [_oembed_time_c45d7bea3d9d6e6ee7de95762768c201] => 1695645556 [_oembed_9647c3f02e51db4ddcabc35c7b5517aa] => [_oembed_time_9647c3f02e51db4ddcabc35c7b5517aa] => 1695645556 [_oembed_400ecd3797ae31b2c26d15b61724c59e] => [_oembed_time_400ecd3797ae31b2c26d15b61724c59e] => 1695645556 [_oembed_4a9fdcbf2b6b7dbdab6754b96132e56f] => [_oembed_time_4a9fdcbf2b6b7dbdab6754b96132e56f] => 1695659987 [_oembed_fef5c663cf04de1466023418ca86b98b] => [_oembed_time_fef5c663cf04de1466023418ca86b98b] => 1696167938 [_oembed_7f6dc6c653184719e36fe1dfdf80b4df] => [_oembed_time_7f6dc6c653184719e36fe1dfdf80b4df] => 1696167938 [_oembed_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => [_oembed_time_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => 1696319418 [_oembed_32a8df19ec4bcbeafcd2ec35ec08d01f] => [_oembed_time_32a8df19ec4bcbeafcd2ec35ec08d01f] => 1696962062 [_oembed_295809f69d0f940be784255704124cf4] => [_oembed_time_295809f69d0f940be784255704124cf4] => 1696962062 [_oembed_a29860c1750810cc4f2c589b548a1488] => [_oembed_time_a29860c1750810cc4f2c589b548a1488] => 1697131366 [_oembed_15184f80eb7aa25613231470ade34ebb] => [_oembed_time_15184f80eb7aa25613231470ade34ebb] => 1697964051 [_oembed_e18ac754ae5120396bd99e8fda539ed5] => [_oembed_time_e18ac754ae5120396bd99e8fda539ed5] => 1697964051 [_oembed_3f621c216049308e96c7b8f5a0512419] => [_oembed_time_3f621c216049308e96c7b8f5a0512419] => 1698656741 [_oembed_6f1709f0eb8773d01f2959c48815a218] => [_oembed_time_6f1709f0eb8773d01f2959c48815a218] => 1699120074 [_oembed_72d390ccfdc551a893e7e94d0801b922] => [_oembed_time_72d390ccfdc551a893e7e94d0801b922] => 1699120074 [_oembed_0749f6ce6fe991d8c2d1b2781b57c9fe] => [_oembed_time_0749f6ce6fe991d8c2d1b2781b57c9fe] => 1699123350 [_oembed_ce01fd9013412f807ad9af571e9bf307] => [_oembed_time_ce01fd9013412f807ad9af571e9bf307] => 1700849499 [_oembed_5825608b39e62f3950f28af8c85f0faa] => [_oembed_time_5825608b39e62f3950f28af8c85f0faa] => 1701515663 [_oembed_79dd088c47b4632a069ae36dc70df150] => [_oembed_time_79dd088c47b4632a069ae36dc70df150] => 1701774281 [_oembed_6faecfaa59be7de9b8f518e6c3fbcf3d] => [_oembed_time_6faecfaa59be7de9b8f518e6c3fbcf3d] => 1701774281 [_oembed_6e9fa550741aac031262b33c53bb9c70] => [_oembed_time_6e9fa550741aac031262b33c53bb9c70] => 1701774281 [_oembed_8f4f18b2d9039a421f2813f088d3d3c0] => [_oembed_time_8f4f18b2d9039a421f2813f088d3d3c0] => 1702924700 [_oembed_0b63df2844692bbe260c3e5bcddaeab4] => [_oembed_time_0b63df2844692bbe260c3e5bcddaeab4] => 1703499092 [_oembed_de3f40f5b91b7b4acdc239892a502f22] => [_oembed_time_de3f40f5b91b7b4acdc239892a502f22] => 1703499093 [_oembed_308abf1dd153d5a683f1875e457d6c4f] => [_oembed_time_308abf1dd153d5a683f1875e457d6c4f] => 1705211972 [_oembed_ef193b5313a402ecc0b8e8073a08faea] => [_oembed_time_ef193b5313a402ecc0b8e8073a08faea] => 1705211972 [_oembed_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => [_oembed_time_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => 1707213524 [_oembed_5c072fd47e32a22c824865f6b57682d5] => [_oembed_time_5c072fd47e32a22c824865f6b57682d5] => 1707213524 [_oembed_1fd75db385b67e9b89a7bad58a62f7fc] => [_oembed_time_1fd75db385b67e9b89a7bad58a62f7fc] => 1707495924 [_oembed_90711470c11e4ecd2dffbd13bb752e59] => [_oembed_time_90711470c11e4ecd2dffbd13bb752e59] => 1711003540 [_oembed_aaf52d1921d3895f391de8cf6d225cef] => [_oembed_time_aaf52d1921d3895f391de8cf6d225cef] => 1712038087 [_oembed_b38ca82b26a964a7188e6b3aaf399069] => [_oembed_time_b38ca82b26a964a7188e6b3aaf399069] => 1712038088 [_oembed_a1eb8e7a1d4f416f4ad2352bb790ac49] => [_oembed_time_a1eb8e7a1d4f416f4ad2352bb790ac49] => 1712038088 [_oembed_c5858cca05ca0d7371bb23c01eef86bd] => [_oembed_time_c5858cca05ca0d7371bb23c01eef86bd] => 1712038088 [_oembed_981ab6dffd8219f637218dfd5121a401] => [_oembed_time_981ab6dffd8219f637218dfd5121a401] => 1712519139 [_oembed_e08283f8c46144fc6e3835a3f0847bae] => [_oembed_time_e08283f8c46144fc6e3835a3f0847bae] => 1712519139 [_oembed_ef460307bfa73fdcc7f6c8b1d9ec3a2d] => [_oembed_time_ef460307bfa73fdcc7f6c8b1d9ec3a2d] => 1713451052 [_oembed_1e37a289057d8e57957830b33bf37f65] => [_oembed_time_1e37a289057d8e57957830b33bf37f65] => 1713451052 [_oembed_ce4aae0e3e9839ab9200684538189a2c] => [_oembed_time_ce4aae0e3e9839ab9200684538189a2c] => 1713718628 [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => {{unknown}} [_oembed_0154d49abae3e0fc988898412ed393e8] => [_oembed_time_0154d49abae3e0fc988898412ed393e8] => 1715446366 [_oembed_fbf8c7082d82c143bfcb56501938b721] => [_oembed_time_fbf8c7082d82c143bfcb56501938b721] => 1715446366 [_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => [_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1715446366 [_oembed_c9da0584c4cd96223115ac9429718f7f] => [_oembed_time_c9da0584c4cd96223115ac9429718f7f] => 1715446367 [_oembed_7b69b9c0a1d73b419b18ece8b29975d6] => [_oembed_time_7b69b9c0a1d73b419b18ece8b29975d6] => 1715446367 [_oembed_381310504834aecabbe4d7dd70143bf2] => [_oembed_time_381310504834aecabbe4d7dd70143bf2] => 1718204824 [_oembed_9ab712b98c746749dc32dabfc59ff11d] => [_oembed_time_9ab712b98c746749dc32dabfc59ff11d] => 1718379064 [_oembed_fcff094338ce42f9a388bd82736013da] => [_oembed_time_fcff094338ce42f9a388bd82736013da] => 1719468257 [_oembed_99939a1e5a1a0a12ee56bfa17f6b4e41] => [_oembed_time_99939a1e5a1a0a12ee56bfa17f6b4e41] => 1719468257 [_oembed_3ae6cb490d125b26ebbaf4dfe0eb997a] => [_oembed_time_3ae6cb490d125b26ebbaf4dfe0eb997a] => 1719468258 [_oembed_cdb0990ab79dc31ea2d1411562e6eacd] => [_oembed_time_cdb0990ab79dc31ea2d1411562e6eacd] => 1719468258 [_oembed_4a684381b525c1e73c0b4664a8e46ca8] => [_oembed_time_4a684381b525c1e73c0b4664a8e46ca8] => 1719770513 [_oembed_a99280abca6040d0e06434b2a099a19a] => [_oembed_time_a99280abca6040d0e06434b2a099a19a] => 1719770513 [_oembed_430cbd2c4c92eaa940ecd7080b653fc6] => [_oembed_time_430cbd2c4c92eaa940ecd7080b653fc6] => 1719770513 [_oembed_baf9aa67d4a5d0f90036fb3e96304f26] => [_oembed_time_baf9aa67d4a5d0f90036fb3e96304f26] => 1719770514 [_oembed_72df5866faf1d08bcdb17292ed692873] => [_oembed_time_72df5866faf1d08bcdb17292ed692873] => 1719770514 [_oembed_4b5f7a22a126601b52696cc733bc2dcc] => [_oembed_time_4b5f7a22a126601b52696cc733bc2dcc] => 1721154678 [_oembed_7ccc43167a08207a1f93876b85e69332] => [_oembed_time_7ccc43167a08207a1f93876b85e69332] => 1721154678 [_oembed_1457745d59bc2bbfcba1f5ed863d17ef] => [_oembed_time_1457745d59bc2bbfcba1f5ed863d17ef] => 1721154679 [_oembed_a4953881db4a8bed53a2050f0488ba21] => [_oembed_time_a4953881db4a8bed53a2050f0488ba21] => 1721154679 [_oembed_29746d37aba0b7fe14c45af5c115411e] => [_oembed_time_29746d37aba0b7fe14c45af5c115411e] => 1721154679 [_oembed_ebe1b1f6f835705bf41227f43d2ae6b0] => [_oembed_time_ebe1b1f6f835705bf41227f43d2ae6b0] => 1721590478 [_oembed_7e2e0a8587c3e9b07dd5c57a6d5365bf] => [_oembed_time_7e2e0a8587c3e9b07dd5c57a6d5365bf] => 1721590478 [_oembed_2d51a3c286617899d676a398c5bf16fa] => [_oembed_time_2d51a3c286617899d676a398c5bf16fa] => 1721590479 [_oembed_11d4233967809efc130e9a453b70eb98] => [_oembed_time_11d4233967809efc130e9a453b70eb98] => 1723051785 [_oembed_6de4730a60642102556e4feab8ac65a4] => [_oembed_time_6de4730a60642102556e4feab8ac65a4] => 1723051785 [_oembed_3c7122944d4e663132a45c0073b19643] => [_oembed_time_3c7122944d4e663132a45c0073b19643] => 1723051785 [_oembed_177576d2cdcd1979b9c891de0fc0faa0] => [_oembed_time_177576d2cdcd1979b9c891de0fc0faa0] => 1723629484 [_oembed_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => [_oembed_time_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => 1725004642 [_oembed_4655d158962ee4451b41e047fa6a935c] => [_oembed_time_4655d158962ee4451b41e047fa6a935c] => 1726054971 [_oembed_0f066560c6068aad639eb528c416166b] => [_oembed_time_0f066560c6068aad639eb528c416166b] => 1726054971 [_oembed_82dc047efdc6fe0f35a9a57bb859844b] => [_oembed_time_82dc047efdc6fe0f35a9a57bb859844b] => 1726054971 [_oembed_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => [_oembed_time_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => 1726411869 [_oembed_046f8e57642810ccf61e75c6ef65fbc1] => [_oembed_time_046f8e57642810ccf61e75c6ef65fbc1] => 1726814023 [_oembed_6ccd662124ed0bd2d337911a34e7daef] => [_oembed_time_6ccd662124ed0bd2d337911a34e7daef] => 1726814023 [_oembed_9936f005a64bc5d072354d0876bad76c] => [_oembed_time_9936f005a64bc5d072354d0876bad76c] => 1726814023 [_oembed_dc225bdea28cc1ecd7589579c8d1c225] => [_oembed_time_dc225bdea28cc1ecd7589579c8d1c225] => 1726814023 [_oembed_87a58c12719f896aa370ac37eb09c593] => [_oembed_time_87a58c12719f896aa370ac37eb09c593] => 1727077538 [_oembed_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => [_oembed_time_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => 1727610587 [_oembed_108d8aa8b0a83aa8522712e44a7e9710] => [_oembed_time_108d8aa8b0a83aa8522712e44a7e9710] => 1727610587 [_oembed_41ed90c779fd444195a48b5434633753] => [_oembed_time_41ed90c779fd444195a48b5434633753] => 1727852354 [_oembed_5c563685541198e85e42a936f983f566] => [_oembed_time_5c563685541198e85e42a936f983f566] => 1728135938 [_oembed_6434969e3cec14153049a0973858668d] => [_oembed_time_6434969e3cec14153049a0973858668d] => 1728135938 [_oembed_76af405c9f84194da0a8bed54edf2911] => [_oembed_time_76af405c9f84194da0a8bed54edf2911] => 1728135938 [_oembed_7ef255f96e0df92b2bb916453d079512] => [_oembed_time_7ef255f96e0df92b2bb916453d079512] => 1729614107 [_oembed_82a5db2d4f42199b36a4e94bd34ea46a] => [_oembed_time_82a5db2d4f42199b36a4e94bd34ea46a] => 1729614107 [_oembed_3559b20f0a2f7e4bb420535883e4ab53] => [_oembed_time_3559b20f0a2f7e4bb420535883e4ab53] => 1729614107 [_oembed_f7a7c7f26b79aa3c4110377277adb7b7] => [_oembed_time_f7a7c7f26b79aa3c4110377277adb7b7] => 1729614108 [_oembed_77b5be7775dfc4296c5a3db085c73c20] => [_oembed_time_77b5be7775dfc4296c5a3db085c73c20] => 1729614108 [_oembed_0954ba3f806d3fe86194da8b92d81e2a] => [_oembed_time_0954ba3f806d3fe86194da8b92d81e2a] => 1731180281 [_oembed_b89e805808fc51957e8dc7763537a19c] => [_oembed_time_b89e805808fc51957e8dc7763537a19c] => 1731180281 [_oembed_809b57b0b84d4b0b0916cc3c7ca1cbbc] => [_oembed_time_809b57b0b84d4b0b0916cc3c7ca1cbbc] => 1731180281 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 23 [3] => 49 [4] => 31 [5] => 271 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Fotók [3] => Hírek [4] => Kárpátalja [5] => Kultúra ) [tags] => Array ( [0] => 263836 [1] => 20546 [2] => 13705 [3] => 1469 [4] => 1438 [5] => 692 ) [tags_name] => Array ( [0] => Bercsényi Miklós [1] => BercsényiFeszt [2] => koszorúzás [3] => megemlékezés [4] => Pro Cultura Subcarpathica [5] => Ungvár ) ) [5] => Array ( [id] => 160907 [content] =>Az Egri csillagok című musicalből Dobó István esküjének hegedűre írt feldolgozásával vette kezdetét a Pro Cultura Subcarpathica megemlékezése. A civil szervezet 2014 óta szervez hagyományőrző kulturális rendezvényt Dobó István emléke előtt tisztelegve Szerednyén. Az országban dúló háború azonban idén sem tette lehetővé az esemény megszervezését, így az elmúlt évhez hasonlóan idén is csendes koszorúzással méltatták a várvédőt. A szerednyei születésű báró Dobó István a magyar történelem egyik legnagyobb hőse. Alakja példaértékű minden anyaországi és határon túli magyar számára. „Mindent meg kell tenni azért, hogy ne haljon ki a köztudatból, milyen neves ember született ezen a településen. Legyen rá mindenki büszke!” – mondta el ünnepi beszédében Orosz Ildikó a szervezet elnöke. Az esemény végén a résztvevők elhelyezték az emlékezés koszorúit. A Pro Cultura Subcarpathica reméli, hogy jövőre újra a Dobó Feszten emlékezhetnek a hős védőre.
[type] => post [excerpt] => Az Egri csillagok című musicalből Dobó István esküjének hegedűre írt feldolgozásával vette kezdetét a Pro Cultura Subcarpathica megemlékezése. [autID] => 13 [date] => Array ( [created] => 1694196000 [modified] => 1694194579 ) [title] => Csendes főhajtás Dobó István emléke előtt Szerednyén (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=160907&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 160907 ) [aut] => zsuzsa [lang] => hu [image_id] => 160908 [image] => Array ( [id] => 160908 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dobo.jpg [original_lng] => 157135 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dobo-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dobo-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dobo-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dobo-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dobo.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dobo.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dobo.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1694183780:13 [_oembed_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => [_oembed_time_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => 1694183704 [_thumbnail_id] => 160908 [_edit_last] => 13 [views_count] => 1643 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_95375743d6641442370de43bdbdc4f9a] => [_oembed_time_95375743d6641442370de43bdbdc4f9a] => 1694185207 [_oembed_c044737e7b3eab9dca9e12d135adeee9] => [_oembed_time_c044737e7b3eab9dca9e12d135adeee9] => 1694185207 [_oembed_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => [_oembed_time_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => 1694185207 [_oembed_3837f2e32cd3740d12a5bdce253d5dfa] => [_oembed_time_3837f2e32cd3740d12a5bdce253d5dfa] => 1694185208 [_oembed_343e2b5580422db7fc6f96e5a805831e] => [_oembed_time_343e2b5580422db7fc6f96e5a805831e] => 1694185208 [_oembed_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => [_oembed_time_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => 1696608841 [_oembed_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => [_oembed_time_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => 1706644212 [_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => [_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1711400713 [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => {{unknown}} [_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => [_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1715437348 [_oembed_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => [_oembed_time_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => 1716702417 [_oembed_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => [_oembed_time_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => 1717320897 [_oembed_7a3ccc3d422ab4647f3195c21de37303] => {{unknown}} [_oembed_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => [_oembed_time_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => 1719763544 [_oembed_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => [_oembed_time_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => 1719763544 [_oembed_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => [_oembed_time_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => 1719763544 [_oembed_b3a40a5d2bc6e8088f82b9801b1485e6] => {{unknown}} [_oembed_0eaa565165c029208eb7f00aa18d949c] => {{unknown}} [_oembed_4cb11429cc3f3e439bbe7aac1fde5b70] => {{unknown}} [_oembed_ca0144e69277084630790afade2b445b] => {{unknown}} [_oembed_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => [_oembed_time_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => 1726140461 [_oembed_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => [_oembed_time_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => 1726569010 [_oembed_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => [_oembed_time_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => 1727861070 [_oembed_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => [_oembed_time_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => 1728310102 [_oembed_5c563685541198e85e42a936f983f566] => [_oembed_time_5c563685541198e85e42a936f983f566] => 1728310102 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 31 [4] => 271 [5] => 592 [6] => 25 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Kárpátalja [4] => Kultúra [5] => Társadalom [6] => Videók ) [tags] => Array ( [0] => 199207 [1] => 648386 [2] => 1438 ) [tags_name] => Array ( [0] => Csendes főhajtás [1] => Dobó István emléke [2] => Pro Cultura Subcarpathica ) ) [6] => Array ( [id] => 160756 [content] => A Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet szervezésében szeptember 7-én megemlékeztek báró Dobó Istvánról, az egri hős várkapitányról egykori borpincéjében Szerednyén, majd megkoszorúzták 2017-ben leleplezett mellszobrát.
Dobó István Szerednyén született 1502 körül és ott is halt meg 1572 májusában. Szerednyén található az a történelmi emlékhelyként számon tartott borpince, amelyet a hagyomány szerint a hős egri várvédő készíttetett török foglyokkal, s jelenleg a „Leanka” borgazdaság használja. A XVI. századi műemlék pince bortárolásra ma is kiválóan alkalmas az egész évben 12 °C-os léghőmérséklete mellett a vulkanikus sziklafal pórusain beszivárgó tiszta levegő által létrehozott egyedi mikroklímájának köszönhetően.
A beregszászi civil szervezet 2014 óta adózik Dobó István emlékének Szerednyén, korábban minden év szeptemberében megszervezve a Dobó-napot, amely egy nagyszabású, színes fesztivál. A háborús helyzet miatt idén nem szerveztek fesztivált, de egy csendes koszorúzással megemlékeztek az egri hősről.
Orosz Ildikó, a Kárpátaljai Megyei Tanács képviselője, a Pro Cultura Subcarpathica elnöke elmondta: „Azért jöttünk ma el, hogy a médián keresztül most is elmondjuk, milyen hálásak vagyunk mi, kárpátaljaiak Dobó Istvánnak, mert megállította a törököt, és így a mi őseink nem kerültek török iga alá. Ezért minden évben emlékeznünk kell rá, még akkor is, ha nincsenek ehhez vidám körülmények.” A sajtónak az elnök asszony elmondta még, hogy Szerednyén kevés olyan magyar él ma már, aki tud is magyarul beszélni, hisz ott száz éven keresztül semmilyen intézményes magyar oktatás nem volt. Ugyanakkor a nagyközséget nem szabad a magyarság szempontjából se hagyni, se elfelejteni. „Ezért karolta fel a Pro Cultura Subcarpathica, hisz Dobó István szülőhelye, de Buttler-kastély is van a faluban, amely Mikszáth Kálmán Különös házasság című regényének főhőséhez köthető, egy időszakban Szerednyén élt Csontváry Kosztka Tivadar festőművész is, akinek az apja itt volt patikus, ő pedig az ungvári gimnáziumba járt néhány évet. A magyar kultúra és a történelem szempontjából Szerednye egy neves nagyközség, ezért kezdtük a még megmaradt, maroknyi magyarság identitását támogatni azzal, hogy emlékezünk Dobó Istvánra. Mindaddig megtartottuk a DobóFesztet, amíg lehetett. Ráadásul a főiskola kiadta Gárdonyi Géza Egri csillagok című regényét ukrán nyelven, amit eljuttattunk ide, az iskolába is, hisz a közösségnek ismernie kell a múltját. Emellett főiskolánk magyarországi támogatással megvásárolta és felújította a Buttler-kastélyt, amelyben kiállítás is van, de száz év után magyar osztályt is nyitottunk az ott működő P. Frangepán Katalin Iskolában, ahol idén már a harmadik osztály kezdte meg munkáját. Az óvodaprogram kertében pedig sikerült egy óvodaépületet vásárolnunk Szerednyén, ahol mintegy negyven gyermek két csoportban tanulja vagy visszatanulja a magyar nyelvet…” – vázolta a jelenlegi helyzetet Orosz Ildikó.
Vitalija Roszpotnyuk, a Beregszászi Művészeti Iskola hegedűtanára Dobó esküjének általa hegedűre átdolgozott változatát játszotta.
Végül Dobó mellszobrát, a keszthelyi Túri Török Tibor szobrászművész alkotását megkoszorúzta Orosz Ildikó Kricki Imrével, Szerednye nagyközség korábbi polgármesterével, valamint Papp Ferenc ungvári magyar konzul, Csernicskó István, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola rektora, Babura Marianna, a KMKSZ Szerednyei Alapszervezetének elnöke és a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet képviselői. A megemlékezésen a sajtó tudósítói mellett szerednyeiek és a „Leanka” borászat munkatársai is jelen voltak.
Badó Zsolt
[type] => post [excerpt] => A Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet szervezésében szeptember 7-én megemlékeztek báró Dobó Istvánról, az egri hős várkapitányról egykori borpincéjében Szerednyén, majd megkoszorúzták 2017-ben leleplezett mellszobrát. [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1694164020 [modified] => 1694144121 ) [title] => Egykori borospincéjében emlékeztek meg báró Dobó Istvánról, a hős várkapitányról [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=160756&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 160756 [uk] => 160827 ) [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 160762 [image] => Array ( [id] => 160762 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00693-scaled.jpg [original_lng] => 1011647 [original_w] => 2560 [original_h] => 1710 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00693-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00693-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00693-768x513.jpg [width] => 768 [height] => 513 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00693-1024x684.jpg [width] => 1024 [height] => 684 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00693-1536x1026.jpg [width] => 1536 [height] => 1026 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00693-2048x1368.jpg [width] => 2048 [height] => 1368 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/dsc00693-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1710 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1694168577:8 [_thumbnail_id] => 160762 [_edit_last] => 12 [translation_required] => 2 [views_count] => 2204 [_hipstart_feed_include] => 1 [translation_required_done] => 1 [_oembed_8f250ae902648232739e2b54f18e5be9] => [_oembed_time_8f250ae902648232739e2b54f18e5be9] => 1694153229 [_oembed_8bc33b7524653cb1fc3a0886387ae40f] => [_oembed_time_8bc33b7524653cb1fc3a0886387ae40f] => 1694153229 [_oembed_39acc11c6fe0e0755b28a9b6ee235d45] => [_oembed_time_39acc11c6fe0e0755b28a9b6ee235d45] => 1694153229 [_oembed_7d419478ef8cf8b1beccd247e13122ba] => [_oembed_time_7d419478ef8cf8b1beccd247e13122ba] => 1694153229 [_oembed_a5732c082b60b674067b96eb7cfbc3ba] => [_oembed_time_a5732c082b60b674067b96eb7cfbc3ba] => 1694153229 [_oembed_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => [_oembed_time_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => 1694529687 [_oembed_9647c3f02e51db4ddcabc35c7b5517aa] => [_oembed_time_9647c3f02e51db4ddcabc35c7b5517aa] => 1695654004 [_oembed_7f6dc6c653184719e36fe1dfdf80b4df] => [_oembed_time_7f6dc6c653184719e36fe1dfdf80b4df] => 1696320413 [_oembed_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => [_oembed_time_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => 1696789280 [_oembed_32a8df19ec4bcbeafcd2ec35ec08d01f] => [_oembed_time_32a8df19ec4bcbeafcd2ec35ec08d01f] => 1697095564 [_oembed_e18ac754ae5120396bd99e8fda539ed5] => [_oembed_time_e18ac754ae5120396bd99e8fda539ed5] => 1698254181 [_oembed_ce01fd9013412f807ad9af571e9bf307] => [_oembed_time_ce01fd9013412f807ad9af571e9bf307] => 1701183541 [_oembed_301e8345abddafc8878e0284c46f9428] => [_oembed_time_301e8345abddafc8878e0284c46f9428] => 1701774378 [_oembed_6faecfaa59be7de9b8f518e6c3fbcf3d] => [_oembed_time_6faecfaa59be7de9b8f518e6c3fbcf3d] => 1702189843 [_oembed_6e9fa550741aac031262b33c53bb9c70] => [_oembed_time_6e9fa550741aac031262b33c53bb9c70] => 1702189843 [_oembed_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => [_oembed_time_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => 1706704375 [_oembed_5e32079abe56b4003dac35a709c7bed2] => [_oembed_time_5e32079abe56b4003dac35a709c7bed2] => 1708966504 [_oembed_3c43049b88aff7bcd8203488dae12c6a] => [_oembed_time_3c43049b88aff7bcd8203488dae12c6a] => 1709314487 [_oembed_90d52a5cf2ee4ddea8310ce17e2c79f5] => [_oembed_time_90d52a5cf2ee4ddea8310ce17e2c79f5] => 1709714886 [_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => [_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1710592709 [_oembed_11bd3c60a97773a57f7d2639b7829f2c] => [_oembed_time_11bd3c60a97773a57f7d2639b7829f2c] => 1710964920 [_oembed_e291196520d024baea2febe79440edd9] => [_oembed_time_e291196520d024baea2febe79440edd9] => 1711211155 [_oembed_a43861554357fdda1c7e73b4b53fcbcb] => [_oembed_time_a43861554357fdda1c7e73b4b53fcbcb] => 1711722169 [_oembed_90711470c11e4ecd2dffbd13bb752e59] => [_oembed_time_90711470c11e4ecd2dffbd13bb752e59] => 1712134871 [_oembed_ce4aae0e3e9839ab9200684538189a2c] => [_oembed_time_ce4aae0e3e9839ab9200684538189a2c] => 1713270130 [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => [_oembed_time_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => 1713276537 [_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => [_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1715406199 [_oembed_3ba2037543c224ef47576eee6771e263] => [_oembed_time_3ba2037543c224ef47576eee6771e263] => 1715406199 [_oembed_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => [_oembed_time_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => 1717162454 [_oembed_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => [_oembed_time_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => 1717333910 [_oembed_9ab712b98c746749dc32dabfc59ff11d] => [_oembed_time_9ab712b98c746749dc32dabfc59ff11d] => 1718371759 [_oembed_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => [_oembed_time_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => 1719951013 [_oembed_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => [_oembed_time_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => 1719951013 [_oembed_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => [_oembed_time_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => 1719951013 [_oembed_470fd4f72d8a5f505f8401affee14753] => [_oembed_time_470fd4f72d8a5f505f8401affee14753] => 1720277113 [_oembed_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => [_oembed_time_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => 1724692743 [_oembed_0f066560c6068aad639eb528c416166b] => [_oembed_time_0f066560c6068aad639eb528c416166b] => 1725546559 [_oembed_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => [_oembed_time_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => 1725978376 [_oembed_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => [_oembed_time_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => 1727095094 [_oembed_0c248caf532dc0c55bb66bb9479e6944] => [_oembed_time_0c248caf532dc0c55bb66bb9479e6944] => 1727095094 [_oembed_6434969e3cec14153049a0973858668d] => [_oembed_time_6434969e3cec14153049a0973858668d] => 1728310121 [_oembed_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => [_oembed_time_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => 1729292202 [_oembed_82a5db2d4f42199b36a4e94bd34ea46a] => [_oembed_time_82a5db2d4f42199b36a4e94bd34ea46a] => 1729947656 [_oembed_0954ba3f806d3fe86194da8b92d81e2a] => [_oembed_time_0954ba3f806d3fe86194da8b92d81e2a] => 1731261081 [_oembed_b89e805808fc51957e8dc7763537a19c] => [_oembed_time_b89e805808fc51957e8dc7763537a19c] => 1731261081 [_oembed_df1ff7072b044a672eb6a00f2f35c51a] => [_oembed_time_df1ff7072b044a672eb6a00f2f35c51a] => 1732179018 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 23 [3] => 31 [4] => 271 [5] => 592 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Fotók [3] => Kárpátalja [4] => Kultúra [5] => Társadalom ) [tags] => Array ( [0] => 67772 [1] => 1469 [2] => 1438 [3] => 67771 ) [tags_name] => Array ( [0] => Dobó István [1] => megemlékezés [2] => Pro Cultura Subcarpathica [3] => Szerednye ) ) [7] => Array ( [id] => 149045 [content] =>
Kárpátalja hetilapPünkösdi királyság címmel rendezte meg idei évadzáró programját a a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet a Nagyberegi Tájházban. A közel 70, halábori, beregszászi és nagyberegi iskolás számára szervezett, a pünkösdi ünnepkörhöz tartozó népszokásokat bemutató alkalom a Tulipán Tanoda Magyar Népművészeti Iskola nagyberegi kihelyezett szakkörének tagjai előadásával kezdődött, akik a pünkösdi királynéjárást felidéző körjátékokkal szórakoztatták a közönséget. A szervezők színes programot állítottak össze a gyerekek számára: krepp papírból készíthettek pünkösdi rózsát, megismerkedhettek a nemez megmunkálásának és a kosárfonás folyamatával. Míg a gyerekek a pünkösdi népszokásokkal ismerkedtek, Olasz Piroska néni, a nagyberegi tájház szakácsnője a helyi szokásokhoz híven pünkösdi kapros túrós, valamint porlós almás és lekváros süteményt készített.
[type] => post [excerpt] => Pünkösdi királyság címmel rendezte meg idei évadzáró programját a a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet a Nagyberegi Tájházban. [autID] => 13 [date] => Array ( [created] => 1685290620 [modified] => 1685290416 ) [title] => A pünkösdi népszokásokat elevenítették fel a Nagyberegi Tájházban (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=149045&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 149045 ) [aut] => zsuzsa [lang] => hu [image_id] => 149046 [image] => Array ( [id] => 149046 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/tajhaz.jpg [original_lng] => 324058 [original_w] => 1920 [original_h] => 1080 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/tajhaz-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/tajhaz-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/tajhaz-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/tajhaz-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/tajhaz-1536x864.jpg [width] => 1536 [height] => 864 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/tajhaz.jpg [width] => 1920 [height] => 1080 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/tajhaz.jpg [width] => 1920 [height] => 1080 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1685279616:13 [_oembed_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => [_oembed_time_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => 1685279552 [_thumbnail_id] => 149046 [_edit_last] => 13 [views_count] => 1475 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_d22eda64226592502aeabbbe7049a7e0] => [_oembed_time_d22eda64226592502aeabbbe7049a7e0] => 1685279827 [_oembed_5b44e714285295056f2d8f825ebfa551] => [_oembed_time_5b44e714285295056f2d8f825ebfa551] => 1685279827 [_oembed_7ca1d53d9905fc3ba71f0f221ae33205] => [_oembed_time_7ca1d53d9905fc3ba71f0f221ae33205] => 1685279827 [_oembed_93e22becbcbdc50ead461739aea08963] => [_oembed_time_93e22becbcbdc50ead461739aea08963] => 1685279827 [_oembed_9b5051b340f9e3fef6469239b3413c45] => [_oembed_time_9b5051b340f9e3fef6469239b3413c45] => 1685279827 [_oembed_9d4f47658b0dad07ef9370bc61a87c65] => [_oembed_time_9d4f47658b0dad07ef9370bc61a87c65] => 1686754308 [_oembed_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => [_oembed_time_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => 1694944365 [_oembed_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => [_oembed_time_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => 1696667132 [_oembed_dcaca743e51ae02baafab12d481ca2ed] => [_oembed_time_dcaca743e51ae02baafab12d481ca2ed] => 1698608057 [_oembed_f1d9c1133de5b50ee556bf0a9b2d0fd6] => [_oembed_time_f1d9c1133de5b50ee556bf0a9b2d0fd6] => 1703494275 [_oembed_17c504048b55428c7d3e832096c6ac06] => [_oembed_time_17c504048b55428c7d3e832096c6ac06] => 1703494275 [_oembed_cfc428b28527bc926fabc78b3fae3a02] => [_oembed_time_cfc428b28527bc926fabc78b3fae3a02] => 1704190456 [_oembed_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] => [_oembed_time_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] => 1708283375 [_oembed_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => [_oembed_time_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => 1708283376 [_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => [_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1710619060 [_oembed_c31162e0f2e863a4f9444b2a16cb4372] => [_oembed_time_c31162e0f2e863a4f9444b2a16cb4372] => 1711906321 [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => [_oembed_time_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => 1713853519 [_oembed_fdad5e22e25e477b967c544c228e2c6a] => [_oembed_time_fdad5e22e25e477b967c544c228e2c6a] => 1714591869 [_oembed_6575e82601f2bf535264688c836196e1] => {{unknown}} [_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => [_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1716049184 [_oembed_9128ff886d4577f57aa62937498b7253] => [_oembed_time_9128ff886d4577f57aa62937498b7253] => 1716358228 [_oembed_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => [_oembed_time_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => 1717575508 [_oembed_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => [_oembed_time_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => 1717575508 [_oembed_cf22585ad4c6acb20ddbd36ee40bb932] => {{unknown}} [_oembed_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => [_oembed_time_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => 1720252586 [_oembed_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => [_oembed_time_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => 1720252586 [_oembed_6a592ba9a24aa5b5b3573f46e2565153] => [_oembed_time_6a592ba9a24aa5b5b3573f46e2565153] => 1720252586 [_oembed_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => [_oembed_time_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => 1720252586 [_oembed_4153bf5457b6f791ee4b7785b9c088eb] => [_oembed_time_4153bf5457b6f791ee4b7785b9c088eb] => 1720252587 [_oembed_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => [_oembed_time_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => 1725030132 [_oembed_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => [_oembed_time_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => 1726811600 [_oembed_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => [_oembed_time_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => 1727373382 [_oembed_6bec4c098c7b3bf303eed0b01e876611] => [_oembed_time_6bec4c098c7b3bf303eed0b01e876611] => 1728109909 [_oembed_e1759582867aa832a03298d5e701540f] => [_oembed_time_e1759582867aa832a03298d5e701540f] => 1728109909 [_oembed_07e1065d4fc385af7667c0495494b48d] => [_oembed_time_07e1065d4fc385af7667c0495494b48d] => 1728284657 [_oembed_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => [_oembed_time_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => 1729868376 [_oembed_5c563685541198e85e42a936f983f566] => [_oembed_time_5c563685541198e85e42a936f983f566] => 1729868376 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 31 [3] => 11 [4] => 271 [5] => 592 [6] => 47 [7] => 25 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Kárpátalja [3] => Kiemelt téma [4] => Kultúra [5] => Társadalom [6] => Vélemények [7] => Videók ) [tags] => Array ( [0] => 165 [1] => 1438 [2] => 588611 ) [tags_name] => Array ( [0] => Nagyberegi tájház [1] => Pro Cultura Subcarpathica [2] => pünkösdi népszokások ) ) [8] => Array ( [id] => 137009 [content] => Az ArtSPace projekt ‒ célja a szomszédos országok közötti közös kulturális tér kiszélesítése és a kulturális határok átjárhatóvá tétele ‒ az Európai Unió HUSKROUA pályázati programjának keretén belül valósulhatott meg. A Pro Cultura Subcarpathica (PCS) civil szervezet 2019-ben kezdte meg közös projektjét a felvidéki és magyarországi társszervezetekkel.
A projekt sikeréről a beregardói Perényi Zsigmond Kultúrkúriában tartottak sajtótájékoztatót február 14-én a pályázatban részt vevő három ország, Magyarország, Szlovákia és Ukrajna szervezeteinek képviselői.
Az Ukrajnát képviselő Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet igazgatója, Pallagi Marianna elmondta: „Az alapvető cél egy határokon átnyúló kulturális művészeti tér létrehozása volt. Az elmúlt időszak sajnos nem a könnyű átjárhatóságot jelentette a határok tekintetében. Ugyanakkor sikerült a partnerekkel szorosan együttműködni, és kihoztuk az adott lehetőségekből a maximumot. A kultúrkúriában a hadiállapot ideje alatt is lehetőségünk volt arra, hogy programokat valósítsunk meg, elérjük a közösségeket. Az elmúlt időszakban közel háromezer gyermeket sikerült megmozgatnunk az ArtSpace program keretében. A program egyik legnagyobb teljesítménye volt, hogy a költségvetésből lehetőségünk volt eszközbeszerzésre, ebből adódóan a kultúrkúria teljes bútorzatát sikerült biztosítanunk.”
A szervezet a projekt során kutatásokat végzett, kulturális menedzserképzést indított, marketingtréninget és több száz kulturális programot valósított meg, melyek által több mint 3000 gyereket és 1500 felnőttet értek el.
A nyíregyházi Őry László, a Kárpátok Művészeti és Kulturális Egyesület elnöke a program kapcsán elmondta: „Mi elsősorban festőművészeti alkalmakkal színesítettük a projektet. Számtalan alkotótábor jött létre, és kiállítási anyagok születtek a bevont ukrajnai és szlovákiai művészekkel. Nálunk nem történt ingatlanberuházás, tehát kimondottan csak kulturális programok valósultak meg. Örülök annak, hogy több neves művészt sikerült összehozni a projektben, amely által létrejött egy határ menti közös művészeti tér.”
A Szlovákiát képviselő Nagykapos és Vidéke Társulás elnöke, Gabri Rudolf kérdésünkre kifejtette: a projekt sajnos egy olyan időszakban valósult meg, amikor olyan események szóltok közbe, amilyeneket egyikünk sem várt. Azonban a projektmenedzsment egyik sikere, hogy mindig tudtak az adott helyzetre reagálni, és így sikerült megvalósítani a kitűzött célokat. Nagykaposon a Magyar Közösségi Házat tudtuk teljes mértékben befejezni a projektből, de ezenkívül számtalan kulturális tevékenység valósult meg. […] van ennek a programnak egy lelkisége, amely túlmutat a tárgyakon és az épületeken. A cél az volt, hogy a közösség szolgálatába állítsuk az épületeket, a programokat. Azt gondolom, hogy sikerült mindezt megvalósítanunk.”
Az Európai Unió Magyarország–Szlovákia–Románia–Ukrajna ENI Határon Átnyúló Együttműködési Program 2014–2020 ArtSpace című projektjét sikeresnek értékelte mindhárom ország projektvezetője. A programban közel 850 000 eurónyi támogatást tudtak felhasználni a három ország programjainak, ingatlanjainak fejlesztésére.
(ev/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => Az ArtSPace projekt ‒ célja a szomszédos országok közötti közös kulturális tér kiszélesítése és a kulturális határok átjárhatóvá tétele ‒ az Európai Unió HUSKROUA pályázati programjának keretén belül valósulhatott meg. A Pro Cultura Subcarpathica ... [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1676470320 [modified] => 1676460923 ) [title] => PCS: Sikeres volt az ArtSpace projekt [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=137009&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 137009 [uk] => 137077 ) [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 137013 [image] => Array ( [id] => 137013 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/dsc08185-scaled.jpg [original_lng] => 531326 [original_w] => 2560 [original_h] => 1707 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/dsc08185-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/dsc08185-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/dsc08185-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/dsc08185-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/dsc08185-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/dsc08185-2048x1365.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/dsc08185-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1707 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1676478060:3 [_thumbnail_id] => 137013 [_edit_last] => 5 [translation_required] => 2 [views_count] => 1562 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_ea9fe76dbb92f5130e5c96cf7f25a7d6] => [_oembed_time_ea9fe76dbb92f5130e5c96cf7f25a7d6] => 1676449934 [translation_required_done] => 1 [_oembed_3837f2e32cd3740d12a5bdce253d5dfa] => [_oembed_time_3837f2e32cd3740d12a5bdce253d5dfa] => 1676659298 [_oembed_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => [_oembed_time_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => 1685698605 [_oembed_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => [_oembed_time_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => 1694991844 [_oembed_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => [_oembed_time_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => 1696701164 [_oembed_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] =>[_oembed_time_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => 1703841201 [_oembed_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] =>€100m Botticelli painting forgotten for 50 years recovered from Naples home | Sandro Botticelli | The Guardian https://t.co/UhlFLu7Smf
— Mars Pioneer (@MarsPioneer) November 30, 2023[_oembed_time_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => 1703841201 [_oembed_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => [_oembed_time_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => 1706719462 [_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => [_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1710573005 [_oembed_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] => [_oembed_time_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] => 1711558380 [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => {{unknown}} [_oembed_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => [_oembed_time_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => 1717884254 [_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => [_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1717884254 [_oembed_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => [_oembed_time_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => 1718004431 [_oembed_208908660c36016210de7679657bd299] => [_oembed_time_208908660c36016210de7679657bd299] => 1720432537 [_oembed_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => [_oembed_time_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => 1720432537 [_oembed_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => [_oembed_time_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => 1720432537 [_oembed_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => [_oembed_time_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => 1720432537 [_oembed_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => [_oembed_time_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => 1725255588 [_oembed_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => [_oembed_time_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => 1726325960 [_oembed_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => [_oembed_time_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => 1727881716 [_oembed_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => [_oembed_time_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => 1728559839 [_oembed_5c563685541198e85e42a936f983f566] => [_oembed_time_5c563685541198e85e42a936f983f566] => 1728559840 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 31 [3] => 271 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Kárpátalja [3] => Kultúra ) [tags] => Array ( [0] => 51719 [1] => 242 [2] => 1438 ) [tags_name] => Array ( [0] => HUSKROUA [1] => kultúra [2] => Pro Cultura Subcarpathica ) ) [9] => Array ( [id] => 136984 [content] =>Il Botticelli da salvare: recuperata dopo oltre mezzo secolo una Madonna con Bambino, vale 100 milioni https://t.co/SMwa9Tv2yW
— Simona Stanzani 詩文奈 (@simona_com) November 29, 2023Sajtótájékoztatóval egybekötött program-záró konferenciát tartott a Beregardói Perényi Zsigmond Kultúrkúriában a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet, ahová külföldi partnerként meghívást kapott a Nagykapos és Vidéke Társulás, valamint a Kárpátok Művészeti és Kulturális Egyesület is. A Magyarország-Szlovákia-Románia-Ukrajna 2014-2020 Nemzetközi Együttműködési Program égisze alatt végbement fejlesztések során a partnerek közösen vettek részt olyan programokban és kutatásokban, amelynek a célja egy közös határokon átívelő kulturális tér kialakítása volt.
A határokon átnyúló kulturális művészeti tér fő feladata egy platform létrehozása volt a célrégiók népszerűsítésére, mint közös idegenforgalmi célpontra, amely alapját képezi a közös kulturális eseményeknek, a helyi idegenforgalmi termékek piacának, valamint a promóciónak és képzési tevékenységeknek a kulturális vezetők és a helyi termelők számára.
[type] => post [excerpt] => Sajtótájékoztatóval egybekötött program-záró konferenciát tartott a Beregardói Perényi Zsigmond Kultúrkúriában a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet, ahová külföldi partnerként meghívást kapott a Nagykapos és Vidéke Társulás, valamint a Kárp... [autID] => 13 [date] => Array ( [created] => 1676401920 [modified] => 1676401734 ) [title] => Lezárult a Pro Cultura Subcarpathica ARTSPACE Európai Uniós projektje (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=136984&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 136984 ) [aut] => zsuzsa [lang] => hu [image_id] => 136985 [image] => Array ( [id] => 136985 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/project.jpg [original_lng] => 452285 [original_w] => 1920 [original_h] => 1080 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/project-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/project-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/project-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/project-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/project-1536x864.jpg [width] => 1536 [height] => 864 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/project.jpg [width] => 1920 [height] => 1080 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/project.jpg [width] => 1920 [height] => 1080 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1676394534:13 [_thumbnail_id] => 136985 [_oembed_3837f2e32cd3740d12a5bdce253d5dfa] => [_oembed_time_3837f2e32cd3740d12a5bdce253d5dfa] => 1676394534 [_edit_last] => 13 [views_count] => 1177 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_343e2b5580422db7fc6f96e5a805831e] => [_oembed_time_343e2b5580422db7fc6f96e5a805831e] => 1676394726 [_oembed_d4e62d95c592c68764bdfd3e63a67b3b] => [_oembed_time_d4e62d95c592c68764bdfd3e63a67b3b] => 1676394727 [_oembed_2419554f6eb3cd6ee48ed19dd09581e8] => [_oembed_time_2419554f6eb3cd6ee48ed19dd09581e8] => 1676394727 [_oembed_713fbfb3a04da3a06e2edb3bf385e4a3] => [_oembed_time_713fbfb3a04da3a06e2edb3bf385e4a3] => 1676394727 [_oembed_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => [_oembed_time_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => 1686206877 [_oembed_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => [_oembed_time_a938391c231ec2d34754d8a90322326f] => 1694861686 [_oembed_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => [_oembed_time_c79709e33a431adc9642fce22d2aaae8] => 1697137771 [_oembed_fed2d4520ac9e7af27a31a074b290eb7] => [_oembed_time_fed2d4520ac9e7af27a31a074b290eb7] => 1703528762 [_oembed_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => [_oembed_time_10bdc2bed861906816d0895f73bffd2a] => 1706943583 [_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => [_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1712208755 [_oembed_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => [_oembed_time_5edf608944d566e9f539f5bfa9d68566] => 1713857436 [_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => [_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1716228283 [_oembed_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => [_oembed_time_b9152602b9ace3fae7d78ef8a49f6bf0] => 1717406963 [_oembed_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => [_oembed_time_1a244f3367133e54ad561c37a52ab932] => 1717416544 [_oembed_bbea833ed702e1003b910a5070784264] => {{unknown}} [_oembed_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => [_oembed_time_b9fe61603cbaff3e054c90f19807c989] => 1719653461 [_oembed_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => [_oembed_time_8b729837db596237f3d4f9ea324d9d96] => 1719653461 [_oembed_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => [_oembed_time_34cf970ce0ca07fcdfe61864bb8c092f] => 1719653461 [_oembed_b3a40a5d2bc6e8088f82b9801b1485e6] => {{unknown}} [_oembed_0eaa565165c029208eb7f00aa18d949c] => {{unknown}} [_oembed_4cb11429cc3f3e439bbe7aac1fde5b70] => {{unknown}} [_oembed_38eedfde74e210ccf1987ac578a635fd] => {{unknown}} [_oembed_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => [_oembed_time_55d0ca55361aa0840ad786c80f9e5301] => 1727401432 [_oembed_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => [_oembed_time_55e7167fecc8d2c5cd511d02ff4c7dce] => 1727401432 [_oembed_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => [_oembed_time_df0bd982fe7b9c7ca8df8a1f44176ce0] => 1728832183 [_oembed_5c563685541198e85e42a936f983f566] => [_oembed_time_5c563685541198e85e42a936f983f566] => 1728832183 [_oembed_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => [_oembed_time_c9a8d3fdf659104638cbfab85915a472] => 1728832183 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 31 [3] => 271 [4] => 25 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Kárpátalja [3] => Kultúra [4] => Videók ) [tags] => Array ( [0] => 481288 [1] => 481286 [2] => 481285 [3] => 1438 ) [tags_name] => Array ( [0] => ARTSPACE [1] => Európai Uniós projekt [2] => Lezárult [3] => Pro Cultura Subcarpathica ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 10 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 1438 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 10 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 1438 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )