Array ( [count_posts] => 10 [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MjA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aToyMDA3O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 170568 [content] =>Ma az Ukrzaliznicja hat járata több mint egy órát késett a rossz időjárás és a heves havazás miatt.
Erről az Ukrzaliznicja sajtószolgálata számolt be.
Ma a rossz idő miatt az alábbi távolsági vonatok közlekednek több mint egyórás menetrendi eltéréssel:
- 247/248 Odessza–Kijev;
- 11/12 Odessza–Lemberg;
- 7/8 Odessza–Harkiv;
- 53/54 Odessza–Dnyipro;
- 253/254 Odessza–Krivij Rih;
- 119/120 Lemberg–Zaporizzsja.
Ezenkívül az UZ több kocsit indít azokba a régiókba, ahol erőteljes a havazás:
- +4 kocsi a 106-os Odessza–Kijev járatra (ma);
- +4 kocsi 248-as Kijev–Odessza járatra (ma);
- +4 kocsi a 248-as Odessza–Kijev járatra (holnap);
- +4 kocsi a 779-es Szumi–Kijev járatra (holnap).
A kijevi körvonat ugyanakkor menetrend szerint közlekedik.
[type] => post [excerpt] => Ma az Ukrzaliznicja hat járata több mint egy órát késett a rossz időjárás és a heves havazás miatt. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1701111420 [modified] => 1701111206 ) [title] => Hat vonatot töröltek a rossz időjárás miatt Ukrajnában [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170568&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 170568 [uk] => 170506 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 170507 [image] => Array ( [id] => 170507 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/190592-1-large.jpg [original_lng] => 109165 [original_w] => 1140 [original_h] => 677 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/190592-1-large-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/190592-1-large-300x178.jpg [width] => 300 [height] => 178 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/190592-1-large-768x456.jpg [width] => 768 [height] => 456 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/190592-1-large-1024x608.jpg [width] => 1024 [height] => 608 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/190592-1-large.jpg [width] => 1140 [height] => 677 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/190592-1-large.jpg [width] => 1140 [height] => 677 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/190592-1-large.jpg [width] => 1140 [height] => 677 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1701104006:5 [_thumbnail_id] => 170507 [_edit_last] => 5 [views_count] => 1991 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_dcf022aced4fb3a6ddc7e7df7afbe368] =>[_oembed_time_dcf022aced4fb3a6ddc7e7df7afbe368] => 1701104009 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 1362 [1] => 620661 [2] => 2007 [3] => 3015 ) [tags_name] => Array ( [0] => időjárás [1] => járattörlés [2] => Ukrzaliznicja [3] => vonatjárat ) ) [1] => Array ( [id] => 170132 [content] =>Brazil: Health warnings as country gripped by 'unbearable' heatwave https://t.co/72pUL8ZA1F
— BBC News (World) (@BBCWorld) November 15, 2023
Különleges konyhavonatot helyezett forgalomba az Ukrzaliznicja állami vasúttársaság, a szervény Kijevből Harkovba és Izjumba fog közlekedni – közölte csütörtökön az rbc.ua hírportál az Ukrzaliznicja sajtószolgálatára hivatkozva.
A közlemény szerint az Ukrzaliznicja újabb szociális projektet indított, amelyet a Howard Buffett Alapítvánnyal közösen valósított meg. Konyhavonatnak nevezik, amely november 23-án egy szerelvénnyi ínyencséggel indult Harkivba. A konyhavonatról a Save Ukraine önkéntesei sült pulykát, burgonyát és sütőtökös pitét a városok élelemre szoruló lakosaihoz juttatják el.
A vonat 6 kocsiból áll: generátorvagonból (~400 kW + saját töltőállomás az autonóm működéshez), hűtőkocsi fagyasztóval a termékek tárolására, hidegkonyhás vagon a termékek előzetes feldolgozásához, melegkonyhás vagon az ételek végső elkészítéséhez, kocsi a személyzet számára zuhanyzóval és mosógéppel, egy 27 000 liter víz szállítására elegendő tartálykocsi szűrő- és szivattyúállomással.
A konyhavonat 5-7 napig tud önállóan működni, a szerelvény felszereltsége pedig lehetővé teszi a komplett ételek – levesek, zabkásák, saláták, húsok stb. – elkészítését. A vonat belsejében elhelyezett speciális termikus dobozok lehetővé teszik, hogy a szerelvényből a végfelhasználóhoz könnyen szállítsák az edényeket a kész adagos ételekkel.
(vb/rbc.ua)
[type] => post [excerpt] => Különleges konyhavonatot helyezett forgalomba az Ukrzaliznicja állami vasúttársaság, a szervény Kijevből Harkovba és Izjumba fog közlekedni. [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1700777460 [modified] => 1700764541 ) [title] => Különleges konyhavonatot helyezett forgalomba az Ukrzaliznicja [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170132&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 170132 [uk] => 170145 ) [crid] => bey5821 [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 170138 [image] => Array ( [id] => 170138 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/405026951-669478121977968-4453182359029988703-n.jpg [original_lng] => 297847 [original_w] => 2000 [original_h] => 1333 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/405026951-669478121977968-4453182359029988703-n-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/405026951-669478121977968-4453182359029988703-n-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/405026951-669478121977968-4453182359029988703-n-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/405026951-669478121977968-4453182359029988703-n-1024x682.jpg [width] => 1024 [height] => 682 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/405026951-669478121977968-4453182359029988703-n-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/405026951-669478121977968-4453182359029988703-n.jpg [width] => 2000 [height] => 1333 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/405026951-669478121977968-4453182359029988703-n.jpg [width] => 2000 [height] => 1333 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1700760793:3 [_thumbnail_id] => 170138 [_edit_last] => 12 [views_count] => 2560 [_hipstart_feed_include] => 1 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 596 [3] => 23 [4] => 592 [5] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Érdekes [3] => Fotók [4] => Társadalom [5] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 693842 [1] => 693841 [2] => 693843 [3] => 2007 ) [tags_name] => Array ( [0] => Howard Buffett Alapítvány [1] => konyhavonat [2] => Save Ukraine [3] => Ukrzaliznicja ) ) [2] => Array ( [id] => 169967 [content] =>A Ukrzaliznicja vasúti vállalat december 10-től három új nemzetközi személyvonatot és 11 új belföldi járatot indít. A hírt Jevhen Ljascsenko vezérigazgató közölte.
„A személyszállítás a cég egyik fő tevékenysége és társadalmi küldetésünk. Ezt megértve folyamatosan fejlődünk” – mondta Ljascsenko.
A nemzetközi útvonalon az új szezonban az Ukrzaliznicja a Csap–Bécs, a Csap–Prága és a Dnyipro–Chelm járatokat indítja majd el.
„Ennek a kiegészítő menetrendnek köszönhetően már 22 nemzetközi járatunk lesz. 2022 elején 9 járatunk volt, 2023 elején további 10 járatot indítottunk, most pedig újabb hármat indítunk” – jegyezte meg Ljascsenko.
Ezenkívül a tervek szerint járatokat nyitnak az országon belüli csomóponti városok között: Odessza– Zaporizzsja, Kijev–Lemberg, Ungvár–Csernyivci, Kremencsuk–Csernyivci, Zaporizzsja–Csernyivci és Intercity vonat indul a Kijev–Ternopil útvonalon.
Öt új járat indul továbbá a Kárpátok felé: Szumi–Rahó, Luck–Rahó, Kijev–Munkács, Luck–Ungvár és Krivij Rih–Kőrösmező.
[type] => post [excerpt] => A Ukrzaliznicja vasúti vállalat december 10-től három új nemzetközi személyvonatot és 11 új belföldi járatot indít. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1700670420 [modified] => 1700656790 ) [title] => Az Ukrzaliznicja decemberben 14 új járatot indít [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=169967&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 169967 [uk] => 169954 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 169955 [image] => Array ( [id] => 169955 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/photo-2023-11-21-14-03-09.jpg [original_lng] => 52611 [original_w] => 690 [original_h] => 387 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/photo-2023-11-21-14-03-09-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/photo-2023-11-21-14-03-09-300x168.jpg [width] => 300 [height] => 168 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/photo-2023-11-21-14-03-09.jpg [width] => 690 [height] => 387 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/photo-2023-11-21-14-03-09.jpg [width] => 690 [height] => 387 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/photo-2023-11-21-14-03-09.jpg [width] => 690 [height] => 387 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/photo-2023-11-21-14-03-09.jpg [width] => 690 [height] => 387 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/photo-2023-11-21-14-03-09.jpg [width] => 690 [height] => 387 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1700649591:5 [_thumbnail_id] => 169955 [_edit_last] => 5 [views_count] => 1861 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_c0f4ff8014acfc5949c5b0cf0ac6fc9a] => [_oembed_time_c0f4ff8014acfc5949c5b0cf0ac6fc9a] => 1726320333 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 586 [3] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Idegenforgalom [3] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 2007 [1] => 3015 [2] => 48700 ) [tags_name] => Array ( [0] => Ukrzaliznicja [1] => vonatjárat [2] => vonatközlekedés ) ) [3] => Array ( [id] => 169205 [content] =>November 16-tól már nyolc olyan vonat közlekedik az országban, amely rendelkezik női fülkékkel.
A hírt a vállalat sajtószolgálata közölte.
Ezek a következő járatok:
- 81/82 Kijev – Ungvár;
- 41/42 Dnyipro – Truszkavec;
- 75/76 Kijev – Krivij Rih;
- 15/16 Harkiv – Kőrösmező;
- 17/18 Harkiv – Ungvár;
- 29/30 Kijev – Ungvár;
- 3/4 Zaporizzsja – Ungvár;
- 26/236 Odessza – Rahó.
Az Ukrzaliznicja november 15-től bővíti a személyvonatok női fülkéinek kísérleti projektjét.
A vállalat Telegram-csatornája szerint a fülkék további 4 vonaton lesznek elérhetők:
– #17/18 Harkiv – Ungvár
– #29/30 Kijev – Ungvár
– #3/4 Zaporizzsja – Ungvár
– #26/236 Odessza – Rahó.
Az Ukrzaliznicja alkalmazásban október 27-től lehet jegyeket vásárolni a női fülkékbe. Az fülkékbe csak nők és 5 év alatti gyerekek szállhatnak be.
Az UZ azt is megjegyezte, hogy a női fülkékbe a viteldíj nem különbözik az ugyanazon vonaton lévő hasonló osztályú kocsik szokásos viteldíjától.
[type] => post [excerpt] => Az Ukrzaliznicja november 15-től bővíti a személyvonatok női fülkéinek kísérleti projektjét. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1699047000 [modified] => 1699015655 ) [title] => Több női fülke lesz a vonatokban [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=167734&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 167734 [uk] => 167593 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 167592 [image] => Array ( [id] => 167592 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/021120231698920897.jpeg [original_lng] => 63329 [original_w] => 400 [original_h] => 267 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/021120231698920897-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/021120231698920897-300x200.jpeg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/021120231698920897.jpeg [width] => 400 [height] => 267 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/021120231698920897.jpeg [width] => 400 [height] => 267 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/021120231698920897.jpeg [width] => 400 [height] => 267 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/021120231698920897.jpeg [width] => 400 [height] => 267 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/021120231698920897.jpeg [width] => 400 [height] => 267 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1699008455:5 [_thumbnail_id] => 167592 [_edit_last] => 5 [views_count] => 1620 [_hipstart_feed_include] => 1 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 586 [3] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Idegenforgalom [3] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 597147 [1] => 2007 ) [tags_name] => Array ( [0] => női fülke [1] => Ukrzaliznicja ) ) [5] => Array ( [id] => 164546 [content] =>Ukrajnában megkezdték tevékenységüket az első vasúti biztonsági marsallok a pályaudvarokon és a vonatokon, a vasút félkatonai fegyveres őrszolgálatának alkalmazottai a munkájukat nem nyilvánosan végzik – számolt be hétfőn az rbc.ua hírportál Ukrzaliznicja állami vasúttársaság Telegram-csatornára hivatkozva.
A jelentés szerint a vasúti marsallok fő feladata az utasszállítás biztonságának ellenőrzése, valamint szükség esetén az időben történő reagálás. A biztonsági őrökkel ellentétben, akik hivatalos egyenruhában, jelvénnyel teljesítenek szolgálatot a vasúti létesítményekben, a marsallok inkognitóban dolgoznak, és nem nyilvánosan. „Ezért sem a törvénytisztelő állampolgárok, sem a bűnözők nem tudják, kik a marsallok” – áll a közleményben.
A biztonsági emberek hasonló munkamodellje általános a légiközlekedési útvonalakon. Jevhen Ljascsenko, az Ukrzaliznicja igazgatótanácsának elnöke szerint a vasúti marsallok feladata a vonatokon és a pályaudvarokon a „kockázatok felmérése és azonnali reagálás az utasok szállítása során felmerülő veszélyekre”. „Emellett ezek mind speciálisan képzett szakemberek” – tette hozzá.
(vb/rbc.ua)
[type] => post [excerpt] => Ukrajnában megkezdték tevékenységüket az első vasúti biztonsági marsallok a pályaudvarokon és a vonatokon, a vasút félkatonai fegyveres őrszolgálatának alkalmazottai a munkájukat nem nyilvánosan végzik – számolt be hétfőn az rbc.ua hírportál Ukrza... [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1696863960 [modified] => 1696868056 ) [title] => Ukrajnában vasúti marsallok álltak szolgálatba a pályaudvarokon és a vonatokon [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=164546&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 164546 [uk] => 164531 ) [crid] => bey5821 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 105007 [image] => Array ( [id] => 105007 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/ukrzalizniczya.jpg [original_lng] => 127194 [original_w] => 1200 [original_h] => 800 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/ukrzalizniczya-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/ukrzalizniczya-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/ukrzalizniczya-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/ukrzalizniczya-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/ukrzalizniczya.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/ukrzalizniczya.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/06/ukrzalizniczya.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1696857257:3 [_thumbnail_id] => 105007 [_edit_last] => 3 [views_count] => 2200 [_hipstart_feed_include] => 1 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 586 [3] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Idegenforgalom [3] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 2007 [1] => 662645 ) [tags_name] => Array ( [0] => Ukrzaliznicja [1] => vasúti marsall ) ) [6] => Array ( [id] => 163122 [content] =>Októberben az Ukrzaliznicja számos új útvonalat indít három európai országba. Lengyelországról, Csehországról és Németországról van szó.
A hírt Jevhen Ljascsenko vezérigazgató jelentette be az Interfax-Ukrajnának adott interjújában.
A Rava-Ruszka–Varsó járat naponta közel 500 utas szállítására lesz képes, ezenkívül elindul a Csap–Prága vonatjárat is, s hamarosan egy Hannoverbe tartó vonatra is számíthatnak az utasok.
[type] => post [excerpt] => Októberben az Ukrzaliznicja számos új útvonalat indít három európai országba. Lengyelországról, Csehországról és Németországról van szó. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1695910500 [modified] => 1695828391 ) [title] => Az Ukrzaliznicja új járatokat jelentett be Lengyelországból, Csehországból és Németországból [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=163122&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 163122 [uk] => 163064 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 163066 [image] => Array ( [id] => 163066 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/image-4.webp [original_lng] => 73486 [original_w] => 1200 [original_h] => 675 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/image-4-150x150.webp [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/image-4-300x169.webp [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/image-4-768x432.webp [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/image-4-1024x576.webp [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/image-4.webp [width] => 1200 [height] => 675 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/image-4.webp [width] => 1200 [height] => 675 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/image-4.webp [width] => 1200 [height] => 675 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1695817591:5 [_thumbnail_id] => 163066 [_edit_last] => 5 [views_count] => 1498 [_hipstart_feed_include] => 1 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 15 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 586 [4] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => A nap hírei [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Idegenforgalom [4] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 589618 [1] => 2007 ) [tags_name] => Array ( [0] => nemzetközi vonatjárat [1] => Ukrzaliznicja ) ) [7] => Array ( [id] => 156620 [content] =>Az utasigényekre reagálva az Ukrzaliznicja további vonatjáratokat indított a legnépszerűbb belföldi, Kijev–Lemberg útvonalon.
A hírt augusztus 3-án közölte a vállalat sajtószolgálata.
A 191/192. számú Kijev–Lemberg pótvonat Kijevből augusztus 4-én, 5-én, 6-án, 11-én, 12-én és 13-án indul 7:05-kor, és 14:49-kor érkezik Lembergbe. Visszafelé ugyanezeken a dátumokon 14:37-kor indul és 22:05-kor érkezik a fővárosba.
[type] => post [excerpt] => Az utasigényekre reagálva az Ukrzaliznicja további vonatjáratokat indított a legnépszerűbb belföldi, Kijev–Lemberg útvonalon. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1691176380 [modified] => 1691148111 ) [title] => Az Ukrzaliznicja további vonatokat indított Kijevből Lembergbe [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=156620&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 156620 [uk] => 156549 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 156550 [image] => Array ( [id] => 156550 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/2872032.jpg [original_lng] => 73710 [original_w] => 610 [original_h] => 385 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/2872032-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/2872032-300x189.jpg [width] => 300 [height] => 189 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/2872032.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/2872032.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/2872032.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/2872032.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/2872032.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1691137311:5 [_thumbnail_id] => 156550 [_edit_last] => 5 [views_count] => 2054 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_c0f4ff8014acfc5949c5b0cf0ac6fc9a] => [_oembed_time_c0f4ff8014acfc5949c5b0cf0ac6fc9a] => 1726413563 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 586 [3] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Idegenforgalom [3] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 2007 [1] => 48700 ) [tags_name] => Array ( [0] => Ukrzaliznicja [1] => vonatközlekedés ) ) [8] => Array ( [id] => 155626 [content] =>Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos az Ukrzaliznicja ellenőrzését kezdeményezte a nyelvtörvény betartását illetően: a társaság nem az államnyelvet használta a jegyeken, számolt be Kreminy Facebookon.
Elmondta, különböző forrásokban jelentek meg információk arról, hogy az utasok számára eladott jegyeken nem az államnyelvet használták, és nem volt feltüntetve ukrán fordítás. Kreminy hangsúlyozta, hogy ezzel Ukrzaliznicja súlyosan megsértette a nyelvtörvényt.
A biztos elmondása szerint már aláírták a rendeletet, miszerint ellenőrzik Ukrzaliznicja RT-ben az állami nyelv használatát. „Meggyőződésem, hogy a helyzetet kijavítják, és a bűnösöket felelősségre vonják” – tette hozzá Kreminy.
Az ombudsman emlékeztetett arra, hogy Ukrajna „Az ukrán nyelv államnyelvként való alkalmazása biztosításáról” szóló törvény 30. cikkelye értelmében a bármilyen tulajdonú vállalkozásnak, intézménynek és szervezetnek államnyelven kell szolgáltatást, információt, termékekkel kapcsolatban tájékoztatást nyújtaniuk. Az ukrán nyelvű információk más nyelveken is feltüntethetőek. A törvény 36. cikkelye szerint pedig a fuvarozási szolgáltatásokat is ukrán nyelven kell nyújtani. Ez a hirdetésekre, közleményekre, feliratokra és információs szolgálatokra is vonatkozik.
„Szükség esetén ez az információ angolul, a nemzetközi személyforgalomban pedig a célország hivatalos nyelvén (nyelvein) is feltüntethető”, – írja a törvény.
[type] => post [excerpt] => Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos az Ukrzaliznicja ellenőrzését kezdeményezte a nyelvtörvény betartását illetően: a társaság nem az államnyelvet használta a jegyeken, számolt be Kreminy Facebookon. [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1690400940 [modified] => 1690396530 ) [title] => Ombudsman: ellenőrizni fogják a nyelvtörvény betartását [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=155626&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 155626 [uk] => 155566 ) [trid] => ild5234 [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 155567 [image] => Array ( [id] => 155567 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/291583-350803607-1302137874056105-5856570402490649570-n-new-960x380-0.webp [original_lng] => 95204 [original_w] => 960 [original_h] => 640 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/291583-350803607-1302137874056105-5856570402490649570-n-new-960x380-0-150x150.webp [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/291583-350803607-1302137874056105-5856570402490649570-n-new-960x380-0-300x200.webp [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/291583-350803607-1302137874056105-5856570402490649570-n-new-960x380-0-768x512.webp [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/291583-350803607-1302137874056105-5856570402490649570-n-new-960x380-0.webp [width] => 960 [height] => 640 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/291583-350803607-1302137874056105-5856570402490649570-n-new-960x380-0.webp [width] => 960 [height] => 640 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/291583-350803607-1302137874056105-5856570402490649570-n-new-960x380-0.webp [width] => 960 [height] => 640 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/291583-350803607-1302137874056105-5856570402490649570-n-new-960x380-0.webp [width] => 960 [height] => 640 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1690385731:12 [_thumbnail_id] => 155567 [_edit_last] => 12 [views_count] => 2374 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => [_oembed_time_8e2222b463d7c7b2e66fc993cc3a1065] => 1725019935 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 17 [2] => 592 [3] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Sürgős [2] => Társadalom [3] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 614963 [1] => 614962 [2] => 14655 [3] => 30105 [4] => 19503 [5] => 2007 ) [tags_name] => Array ( [0] => betartás [1] => nyeltörvény [2] => ombutsman [3] => Tarasz Kreminy [4] => ukrán nyelv [5] => Ukrzaliznicja ) ) [9] => Array ( [id] => 153971 [content] =>Az Ukrzaliznicja frissítette alkalmazását, és ezentúl az ukránok utazás közben is kiválaszthatják a legoptimálisabb átszállási lehetőségeket, valamint közvetlenül út közben cserélhetnek helyet.
A fuvarozó cég tájékoztatása szerint legalább 20 percet kell adni a vonatok közötti átszállásra, hogy az utasoknak legyen idejük tájékozódni az állomáson. Ezenkívül az alkalmazás lehetőséget adott arra, hogy az utasok ugyanazon a vonaton belül átszállhassanak. Azaz, ha a vonaton nincs egy szabad ülőhely a teljes útvonalon, a rendszer felajánlja az utasnak, hogy az utazás során átüljön egy másik ülésre, amely felszabadult. Ebben az esetben az utas ugyanarra a vonatra két jegyet kap.
[type] => post [excerpt] => Az Ukrzaliznicja frissítette alkalmazását, és ezentúl az ukránok utazás közben is kiválaszthatják a legoptimálisabb átszállási lehetőségeket, valamint közvetlenül út közben cserélhetnek helyet. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1689024780 [modified] => 1689001455 ) [title] => Az Ukrzaliznicja frissítette az alkalmazását: az ukránok mostantól új módon vásárolhatnak jegyet [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=153971&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 153971 [uk] => 153692 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 153693 [image] => Array ( [id] => 153693 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/uz-mobile.jpg [original_lng] => 408389 [original_w] => 1200 [original_h] => 800 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/uz-mobile-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/uz-mobile-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/uz-mobile-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/uz-mobile-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/uz-mobile.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/uz-mobile.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/07/uz-mobile.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1688990656:5 [_thumbnail_id] => 153693 [_edit_last] => 5 [views_count] => 2124 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_b7a3af86525f3e03f59eca39188aa253] => [_oembed_time_b7a3af86525f3e03f59eca39188aa253] => 1689013988 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 586 [3] => 590 [4] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Idegenforgalom [3] => IT [4] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 231 [1] => 2007 ) [tags_name] => Array ( [0] => alkalmazás [1] => Ukrzaliznicja ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 20 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 2007 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 20 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 2007 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )