Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjM3MDc7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 264904
[content] =>
December 7-én egy kisteherautónyi tartós élelmiszer-adomány érkezett a nagydobronyi Irgalmas Samaritánus Református Gyermekotthonba. A jótékonysági akció fő támogatói ezúttal a Magyar–Ukrán Kereskedelmi és Iparkamara, valamint a Pest Vármegyei és Érdi Kereskedelmi és Iparkamara voltak, amelyek összesen mintegy 4 millió forint értékben gyűjtöttek tartós élelmiszereket az intézmény számára.

A segélyszállítmányt a két elnök, Vereczkey Zoltán és Gelb Sándor személyesen juttatta célba. A szervezőként és lebonyolítóként közreműködő Magyar–Ukrán Kereskedelmi és Iparkamara elnöke, Gelb Sándor az átadás helyszínén elmondta, hogy a háború kezdete óta a magyar kamarai rendszeren belül a Pest Vármegyei és Érdi Kereskedelmi és Iparkamara Vereczkey Zoltán elnökkel az élen folyamatosan és a legtöbbet támogatja Kárpátalját és Ukrajnát.

Dr. Vereczkey Zoltán, a Pest Vármegyei és Érdi Kereskedelmi és Iparkamara elnöke megjegyezte, hogy a kereskedelmi iparkamarák fókuszában van az a kárpátaljai gazdaság, ahol a magyar–magyar kapcsolatok megteremtése, őrzése és fejlesztése olyan cél, amelyet mérhetővé szeretnének tenni, eredményeket szeretnének felmutatni benne Erdély, Felvidék és Kárpátalja vonatkozásában.

– Ennek a célnak a megvalósításában a háborús időszakban és már a háború előtti ukrán politikának az alakulása miatt is egy kicsit nehézségekbe ütköztünk. Viszont látva az itteni gondokat, mi mindig arra készülünk, hogy egyszer eljön a béke, és akkor kellenek azok a kapcsolatok, amelyekben a Kamara a fő hivatását tudja teljesíteni: a kereskedelemfejlesztés és a beruházásösztönzés. Most azt látjuk, hogy ez a terület igencsak rászorul arra, hogy főleg a kárpátaljai magyarságot, a Kárpátalján élő olyan embereket, akik hátrányt szenvednek a háború miatt, valamilyen módon támogassuk. Most egy 4 millió forint értékű tartósélelmiszer-küldeményt tudtunk összeállítani, és a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) elnökének, Brenzovics Lászlónak az irányításával jutottunk el ide, ebbe a gyermekotthonba – emelte ki dr. Vereczkey Zoltán, és a gyermekotthonban rövid idő alatt tapasztaltak alapján elmondta: úgy érzi, nagyon jó helyre irányították őket, és csodálatos az a hivatástudat, amivel az itteni dolgozók kezelik ezt a nagyon nehéz helyzetet, hiszen a férőhely-kapacitást jóval meghaladó 170 gyerekről kell mindennap gondoskodniuk.

– Ilyenkor mindig felmerül bennem a kérdés, hogy azok, akik látják ezeket a problémákat, akik megtehetnék, hogy nagyobb támogatásokat juttassanak el ezekre a területekre, csatlakoznak-e a hasonló segélyakciókhoz. Bízom abban, hogy ez a látogatásunk egyben figyelemfelkeltőnek tudható be. Most folyik a Jónak lenni jó! gyűjtés egy másik kárpátaljai alapítvány, a KEGYES számára. Úgy érzem, hogy a gyermekotthonok kérdése most igencsak napirendre került a magyar gazdasági szereplők körében – fogalmazott a Pest Vármegyei és Érdi Kereskedelmi és Iparkamara elnöke és csatlakozott az adományt élőláncban kipakoló gyerekekhez és vendégekhez.

– Nagyon szép alkalom ez a mai, hiszen egy újabb odafigyelés Kárpátalja irányába. Most éppen azért fogtak össze, hogy a remény gyertyájának időszakában ide, Nagydobronyba, ebbe a gyermekotthonba hozzanak egy kis reményt. Élelmiszercsomaggal érkeztek, ajándékkal, ami a hétköznapokat jelenti. Ez az odafigyelés, ez a gondoskodás az anyaország részéről és minden jólelkű ember részéről nagyon fontos, hisz itt is halló fülekre talál, és valóban azt a reménysugarat gyújtja meg, hogy érdemes, hiszen látszik az a kitartás, az a munka, ami Kárpátalján most a háborús időszakban még jelentősebb – hangsúlyozta Balogh Lívia, a KMKSZ Ungvári Középszintű Szervezetének elnöke, megyei képviselő, és köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik által idekerült ez a szállítmány, valamint azért is, hogy ide szánták és a legjobb helyet támogatták.

Az érkező segélyek nagyban megkönnyítik a gyerekek ellátásával kapcsolatos gondok megoldását a gyermekotthonban.

– Hálásak vagyunk a kereskedelmi és iparkamaráknak, hogy ránk gondoltak. Folyamatosan szükségünk van segítségre, sőt nagyobb tételben van szükségünk, mint eddig bármikor, mert nagyon túltelítődtünk, és ez sok mindent hoz magával. Az utóbbi időszakban az élelmiszer-szükségletünk a duplájára nőtt, ráadásul itt van a téli időszak, amikor egyébként is több élelmiszerre van szükség. A konyhán mindennek helye van az ellátásban, 170 lakónk van, és körülbelül 200 emberre főzünk napi 3 alkalommal, mert a kollégák is a gyerekekkel együtt étkeznek, s a kicsiknek tízórai és uzsonna is kell. Húsból napi 20 kg kell, de száraztésztából is 16 kg-t meg kell főzni, csirkehúsból 30 kg nyugodtan elmegy, s minden, ami vele jár, olaj, cukor, ételízesítő – ez óriási mennyiséget jelent nap mint nap. A szombati vacsora például bolognai spagetti volt, amihez 16 kg spagettitésztát és 22 kg darált húst használtunk fel, plusz a paradicsom, egyebek. Régen soha nem volt olyan problémánk, hogy kekszet, szárazsüteményt vagy gyümölcsöt kell venni – most ilyesmi csak akkor van, ha adományoznak, mert sajnos megvásárolni inkább az alapélelmiszereket vagyunk kénytelenek – tudtuk meg Katkó Andreától, az Irgalmas Samaritánus Református Gyermekotthon igazgatójától.

(Rehó Viktória/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => December 7-én egy kisteherautónyi tartós élelmiszer-adomány érkezett a nagydobronyi Irgalmas Samaritánus Református Gyermekotthonba. A jótékonysági akció fő támogatói ezúttal a Magyar–Ukrán Kereskedelmi és Iparkamara, valamint a Pest Vármegyei és ...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1765270200
[modified] => 1765227071
)
[title] => Négymillió forintos élelmiszeradomány érkezett a nagydobronyi gyermekotthonba
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=264904&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 264904
[uk] => 264987
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 264912
[image] => Array
(
[id] => 264912
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4818-scaled.jpg
[original_lng] => 508822
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4818-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4818-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4818-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4818-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4818-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4818-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4818-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1765285702:2
[_thumbnail_id] => 264912
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 1118
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_e2f64310f4556eec5a05959c238eba2c] =>
[_oembed_time_e2f64310f4556eec5a05959c238eba2c] => 1765219881
[_oembed_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] =>
[_oembed_time_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] => 1765219881
[translation_required_done] => 1
[_oembed_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] =>
[_oembed_time_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] => 1765263008
[_oembed_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] =>
[_oembed_time_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] => 1765263008
[_algolia_sync] => 565751075002
[_oembed_2e4a0e1a6ec09c6958bac1e7c61b16e7] =>
[_oembed_time_2e4a0e1a6ec09c6958bac1e7c61b16e7] => 1765564542
[_oembed_3fa48d430fb45064e00307b5848d91c8] =>
[_oembed_time_3fa48d430fb45064e00307b5848d91c8] => 1765564542
[_oembed_a4908467dd9e01578cd0824bdb529a71] =>
[_oembed_time_a4908467dd9e01578cd0824bdb529a71] => 1765785589
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 23
[2] => 49
[3] => 31
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Fotók
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
)
[tags] => Array
(
[0] => 3707
[1] => 2596510
[2] => 609942
[3] => 1851045
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Balogh Lívia
[1] => Élelmiszer adomány
[2] => Magyar–Ukrán Kereskedelmi és Iparkamara
[3] => Nagydobronyi Irgalmas Samaritánus Református Gyermekotthon
)
)
[1] => Array
(
[id] => 264611
[content] =>
Immár hagyománnyá vált, hogy a KMKSZ ungvári járási szervezete Adventkor, karácsony várókézműves foglalkozást szervez felnőttek számára. A rendezvény évről évre nagy érdeklődés mellett zajlott. Idén pedig még nagyobb jelentőséggel bírt, hiszen a háború árnyékában ez azon kevés alkalmak egyike, amikor az emberek összegyűlhetnek és emelkedett hangulatban, a várakozás jegyében eltölthettek egy felejthetetlen estét.
[type] => post
[excerpt] => Immár hagyománnyá vált, hogy a KMKSZ ungvári járási szervezete Adventkor, karácsony várókézműves foglalkozást szervez felnőttek számára.
[autID] => 16
[date] => Array
(
[created] => 1765117800
[modified] => 1765117143
)
[title] => Aktuális (2025.12.07) Adventi kézműves foglalkozás a KMKSZ Ungvári Járási rendezvénytermében (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=264611&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 264611
)
[aut] => makushyn
[lang] => hu
[image_id] => 264612
[image] => Array
(
[id] => 264612
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-71.jpg
[original_lng] => 158625
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-71-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-71-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-71-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-71-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-71.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-71.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/maxresdefault-71.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1765109943:16
[_oembed_e2f64310f4556eec5a05959c238eba2c] =>
[_oembed_time_e2f64310f4556eec5a05959c238eba2c] => 1765109869
[_thumbnail_id] => 264612
[_edit_last] => 16
[views_count] => 737
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] =>
[_oembed_time_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] => 1765110618
[_oembed_49d11ef68cb4add233d698f5f6cb733e] =>
[_oembed_time_49d11ef68cb4add233d698f5f6cb733e] => 1765110618
[_oembed_eafd5e130fd2d69dc9c21b8814010c24] =>
[_oembed_time_eafd5e130fd2d69dc9c21b8814010c24] => 1765110618
[_oembed_6463a630a7d51f9ccfa5a0b7af27bd4f] =>
[_oembed_time_6463a630a7d51f9ccfa5a0b7af27bd4f] => 1765110618
[_oembed_6a7b9469742758168b016d10967a62ca] =>
[_oembed_time_6a7b9469742758168b016d10967a62ca] => 1765110618
[_algolia_sync] => 603469841000
[_oembed_30dcb06534fc78433968675cda9f3d80] =>
[_oembed_time_30dcb06534fc78433968675cda9f3d80] => 1765450511
[_oembed_892468f7cc7a8b558ef0fed1a48c089e] =>
[_oembed_time_892468f7cc7a8b558ef0fed1a48c089e] => 1765450511
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 592
[5] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Társadalom
[5] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 79
[1] => 3707
[2] => 86596
[3] => 338
[4] => 1902785
)
[tags_name] => Array
(
[0] => advent
[1] => Balogh Lívia
[2] => Kézműves foglalkozás
[3] => KMKSZ
[4] => KMKSZ Ungvári Járási rendezvényterem
)
)
[2] => Array
(
[id] => 264321
[content] =>
December 4-én a Csapi Széchenyi István Líceum huszonhat első osztályos tanulója vehette át azokat a tanszercsomagokat, amelyek tollakat, színes és grafitceruzákat, füzeteket, vízfestéket, rajzfüzetet, színes papírokat és a technikaórákhoz szükséges eszközöket tartalmaztak.

Balogh Lívia, a KMKSZ Ungvári Középszintű Szervezetének elnöke, megyei képviselő vidám párbeszédbe elegyedett a kisiskolásokkal és megbeszélték, hogy várják-e már a Mikulást, sőt akadt olyan kisfiú, aki azt is elmesélte, hogy már látta személyesen a Mikulást.

A tanszercsomagok Mikulás-nap küszöbén történő átadásán jelen volt Bimba Anna tanítónő, Szaniszló Marianna, a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség csapi alapszervezeti elnöke, Lizák Renáta szervezőpedagógus.

– A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) igyekszik minden életkorú gyermeknek és felnőttnek segíteni, főleg az elmúlt időszakban számos szociális irányultságú intézkedést hajtottunk végre megyei szinten. Idén a „KMKSZ” Jótékonysági Alapítvány pályázott a Nemzeti Együttműködési Alapnál és ebből a magyar iskolák első osztályosainak sikerült egységes ajándékcsomagot vásárolnunk. Ezeket a csomagokat közel ezer első osztályos gyermek kapja meg Kárpátalja-szerte most, így Mikulás tájékán – jegyezte meg Balogh Lívia elnök asszony.

A tanintézmény igazgatója, Maha László elmondta, hogy a 2025‒26-os tanév valódi csodát hozott a Csapi Széchenyi István Líceumba.

– Ebben az esztendőben a tavalyi és tavalyelőtti demográfiai mélyrepülés után 26 elsőssel nyitottuk meg a tanévet, ami nagy öröm, hisz ez az iskola a csapi magyarság jövője. Sokféle családból jöttek ezek a gyermekek, vannak olyanok is, akik szociálisan rászorulók, így a segítség nagyon jól jön. Külön öröm számomra, hogy a KMKSZ és az anyaország nem feledkezett meg a mi 26 kis gyermekünkről sem, és jó szívvel küldték, hozták nekik az ajándékokat, amit a gyerekek őszinte örömmel fogadtak – emelte ki a líceum igazgatója és köszönetet mondott az anyaországnak, a KMKSZ-nek, a „KMKSZ” JA-nak és a Mikulás követasszonyának, Balogh Líviának.
(Rehó Viktória/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => December 4-én a Csapi Széchenyi István Líceum huszonhat első osztályos tanulója vehette át azokat a tanszercsomagokat, amelyek tollakat, színes és grafitceruzákat, füzeteket, vízfestéket, rajzfüzetet, színes papírokat és a technikaórákhoz szüksége...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1764957300
[modified] => 1764941859
)
[title] => Új eszközökkel gazdagodtak a Csapi Széchenyi Líceum elsősei
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=264321&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 264321
[uk] => 264470
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 264324
[image] => Array
(
[id] => 264324
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4589-scaled.jpg
[original_lng] => 436508
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4589-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4589-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4589-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4589-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4589-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4589-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/img-4589-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1765016909:2
[_thumbnail_id] => 264324
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 1204
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_366a85d5274d9ab75b57e25308a4f485] =>
[_oembed_time_366a85d5274d9ab75b57e25308a4f485] => 1764934662
[translation_required_done] => 1
[_oembed_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] =>
[_oembed_time_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] => 1764950114
[_oembed_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] =>
[_oembed_time_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] => 1764950114
[_algolia_sync] => 599962400000
[_oembed_e2f64310f4556eec5a05959c238eba2c] =>
[_oembed_time_e2f64310f4556eec5a05959c238eba2c] => 1765270189
[_oembed_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] =>
[_oembed_time_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] => 1765356755
[_oembed_5f7f2829fdce1e3f384ede06906e6e81] =>
[_oembed_time_5f7f2829fdce1e3f384ede06906e6e81] => 1765954797
[_oembed_b7d52065e3729447c8f9ba97f87876fa] =>
[_oembed_time_b7d52065e3729447c8f9ba97f87876fa] => 1765985663
[_oembed_4a0c36245ec9a19724904bc06818354f] =>
[_oembed_time_4a0c36245ec9a19724904bc06818354f] => 1765985663
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 23
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Fotók
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 3707
[1] => 624
[2] => 21095
[3] => 20963
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Balogh Lívia
[1] => Csap
[2] => Széchenyi Jótékonysági Alapítvány
[3] => tanszercsomag
)
)
[3] => Array
(
[id] => 264261
[content] =>
A Nemzeti Együttműködési Alapnál nyert pályázatnak köszönhetőena KMKSZ Jótékonysági Alapítvány közreműködésével Kárpátalján minden magyar iskolába beiratkozó első osztályos tanulója tanszercsomagot kapott. A Csapi Széchenyi István középiskolába is eljutottak az ajándékok, amelyeket Balogh Lívia, a KMKSZ Ungvári Járási szervezetének elnöke adott át.
[type] => post
[excerpt] => A Nemzeti Együttműködési Alapnál nyert pályázatnak köszönhetőena KMKSZ Jótékonysági Alapítvány közreműködésével Kárpátalján minden magyar iskolába beiratkozó első osztályos tanulója tanszercsomagot kapott. A Csapi Széchenyi István középiskolába is...
[autID] => 14
[date] => Array
(
[created] => 1764872100
[modified] => 1764871444
)
[title] => Tanszercsomagok a kárpátaljai magyar iskolák elsőseinek a KMKSZ JA közreműködésével (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=264261&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 264261
[uk] => 264399
)
[aut] => djkovach1979
[lang] => hu
[image_id] => 264262
[image] => Array
(
[id] => 264262
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/77-2.jpg
[original_lng] => 157860
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/77-2-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/77-2-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/77-2-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/77-2-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/77-2.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/77-2.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/12/77-2.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1764864245:14
[_oembed_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] =>
[_oembed_time_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] => 1764863576
[_thumbnail_id] => 264262
[_edit_last] => 14
[views_count] => 1768
[_hipstart_feed_include] => 1
[_algolia_sync] => 597813500000
[_oembed_bc6d5abe52ada976d55c1244373f5777] =>
[_oembed_time_bc6d5abe52ada976d55c1244373f5777] => 1764865577
[_oembed_8422a72ba633ab6bcf9a2dac917b6251] =>
[_oembed_time_8422a72ba633ab6bcf9a2dac917b6251] => 1764865577
[_oembed_0b28114b93aec3efbcf23b6a98a34eea] =>
[_oembed_time_0b28114b93aec3efbcf23b6a98a34eea] => 1764865577
[_oembed_590d8e755d0a97426c065a37fe6612f9] =>
[_oembed_time_590d8e755d0a97426c065a37fe6612f9] => 1764865577
[_oembed_33e888ed12923409443234174ee272eb] =>
[_oembed_time_33e888ed12923409443234174ee272eb] => 1764865808
[_oembed_39b496d0f8130e5c1dcb8a0517c49174] =>
[_oembed_time_39b496d0f8130e5c1dcb8a0517c49174] => 1764961710
[_oembed_72ac220334c90c63c4c57f621d9453d0] =>
[_oembed_time_72ac220334c90c63c4c57f621d9453d0] => 1764961711
[_oembed_b7751480e894a4f22aba57cbeaa8eacc] =>
[_oembed_time_b7751480e894a4f22aba57cbeaa8eacc] => 1764961711
[_oembed_4dfb5e91c371df29227c6c2805a2bdd5] =>
[_oembed_time_4dfb5e91c371df29227c6c2805a2bdd5] => 1764961711
[_oembed_2e4a0e1a6ec09c6958bac1e7c61b16e7] =>
[_oembed_time_2e4a0e1a6ec09c6958bac1e7c61b16e7] => 1765542942
[_oembed_8ff7dce8d5e57b14e441b6c5d914600a] =>
[_oembed_time_8ff7dce8d5e57b14e441b6c5d914600a] => 1765542942
[_oembed_dcae3eb5b842754a787942f0a4d17e75] =>
[_oembed_time_dcae3eb5b842754a787942f0a4d17e75] => 1765542942
[_oembed_4a0c36245ec9a19724904bc06818354f] =>
[_oembed_time_4a0c36245ec9a19724904bc06818354f] => 1765542942
[_oembed_4b5dd77e4adbbdeb68d70d5702916aea] =>
[_oembed_time_4b5dd77e4adbbdeb68d70d5702916aea] => 1765542942
[_oembed_5f7f2829fdce1e3f384ede06906e6e81] =>
[_oembed_time_5f7f2829fdce1e3f384ede06906e6e81] => 1765542943
[_oembed_b3c3d048c7bfd6cec32fb56e2f91b7e5] =>
[_oembed_time_b3c3d048c7bfd6cec32fb56e2f91b7e5] => 1765555238
[_oembed_af45c512be37ddfd973071aef620452a] =>
[_oembed_time_af45c512be37ddfd973071aef620452a] => 1765555238
[_oembed_102dfbaa074e8ab0b50302df185b77be] =>
[_oembed_time_102dfbaa074e8ab0b50302df185b77be] => 1765644323
[_oembed_d575b05c301641930dae6e038ad09a59] =>
[_oembed_time_d575b05c301641930dae6e038ad09a59] => 1765958382
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 11
[5] => 271
[6] => 600
[7] => 592
[8] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Kiemelt téma
[5] => Kultúra
[6] => Oktatás
[7] => Társadalom
[8] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 3707
[1] => 154071
[2] => 113837
[3] => 2225858
[4] => 1030
[5] => 36630
[6] => 200445
[7] => 434317
[8] => 1271873
[9] => 20963
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Balogh Lívia
[1] => Csapi Széchenyi István Középiskola
[2] => elnök
[3] => első osztályos tanulók
[4] => kárpátalja
[5] => kárpátaljai magyar iskolák
[6] => KMKSZ Jótékonysági Alapítvány
[7] => KMKSZ ungvári járási szervezete
[8] => Nemzeti Együttműködési Alap
[9] => tanszercsomag
)
)
[4] => Array
(
[id] => 263335
[content] =>
November 26-án érkezett meg Palágykomorócra az az adomány, amelyet Óbarokon gyűjtöttek össze a helyi görögkatolikus templom megrongálása után. A támogatást Tessely Zoltán országgyűlési képviselő vezette Fejér vármegyei és óbaroki delegáció személyesen adta át az ungvári járási településen. A találkozó közös, békéért mondott imával kezdődött a templomban, ahol Szkoropádszky Péter parochus köszöntötte az anyaországi vendégeket – köztük Tessely Zoltán képviselőt, dr. Szabó Tibort, a Fejér Vármegyei Közgyűlés alelnökét, Mészáros Kartal polgármestert, Major Attila alpolgármestert, Vesztergám Miklós tárogatóművészt és Gombor Bence ungvári konzult. A megjelent helyieket Balogh Lívia, a KMKSZ Ungvári Középszintű Szervezetének elnöke, Györke Róbert, a Szürtei kistérség KMKSZ-frakciójának vezetője, Roják Mária és a KMKSZ más tagjai képviselték.


– Számunkra nagyon értékes és fontos az, hogy nem vagyunk egyedül ebben a nehéz helyzetben – emelte ki Szkoropádszky Péter atya, és az egybegyűltekkel rövid szertartással fohászkodtak a mindenható Istenhez, imádkoztak a békéért, a népért, a községért, a foglyokért és azok szabadulásáért. Majd elmondta, hogy az Istennel való párbeszéd a békének a forrása és alapja. – A béke ott szűnik meg, ahol megszűnik a párbeszéd, amikor felrobbantják a hidakat, lezárják a határokat. Azt kívánom, hogy ezzel a látogatással újabb ajtó nyíljon, erősítsük meg ezeket a hidakat, hiszen minden egyes ilyen híd minta mások számára, hogy elérhető a béke. Isten meg tudja ajándékozni az emberiséget békével, ha az emberek, politikusok hidakat építenek, ajtókat nyitnak. A templomunkban magyar és szláv anyanyelvű emberek közösen dicsőítik az Istent, talán ezért nem tetszett a gonosz erőknek, hogy itt egy nagyon erős híd van a nemzetek között – jegyezte meg az atya, és köszönetet mondott az anyaországi vendégeknek, hogy segítenek ezt a hidat fenntartani, átjárhatóvá tenni.




Vesztergám Miklós tárogatóművész előadásában a Boldogasszony anyánk dal hangzott el.

A templomban két üvegablak készül Magyarország Ungvári Főkonzulátusának támogatásával Botz Yvette üvegfestő művésznő felajánlásából.

– Amikor nyáron ezt a templomot támadás érte, az mindannyiunk ellen szóló támadás volt. Mégis nagyon rövid ideig tartott az a megbántás, az a rossz érzés, amit egy ilyen rongálás okozhat, mert szinte azonnal, ahogy mi, kárpátaljai magyarok azt megszoktuk, hívott Óbarok polgármestere, hogy ők elindítanak egy gyűjtést Nacsa Lőrinc nemzetpolitikáért felelős államtitkárral és Tessely Zoltán országgyűlési képviselővel közösen. Van egy régre visszanyúló testvértelepülési kapcsolat, amelyet az elmúlt években elkezdtünk újraépíteni – mondta Balogh Lívia, akinek ez a kapcsolat köszönhető. – Nekünk megint nem kellett kérnünk, ők figyelnek és mindig ott vannak. Ezt a támogatást, ezt a felénk forduló figyelmet köszönöm mindenkinek, aki jó szívvel állt megint mellénk, hogy valóban nem csak papíron és szóban, de tettekben is tudunk testvérek lenni. Ez itt, Kárpátalján az elmúlt 4 évben nagyon sokat számított; a kárpátaljai magyarság nincs egyedül, és mindig mellettünk vannak! – zárta gondolatait az elnök asszony.

Tessely Zoltán kiemelte: a hála és a köszönet hangjával érkeztek.
– Hálával azért, hogy a keresztényüldözés idején a palágykomoróci görögkatolikusok tartják a hitüket, és szeretnénk köszönetet mondani azért, hogy tartják a magyarságukat is. Július 16-án egy csúnya támadás ért bennünket két részről, egyrészt hitünkben, másrészt magyarságunkban. Épp november harmadik szerdáján volt a „vörös szerda” (Red Wednesday), ami egy nemzetközi figyelemfelhívó nap. Ilyenkor szembesülünk azzal, hogy mindennap 12 keresztény testvérünk veszíti el az életét a hite miatt, s a világon 380 millió testvérünket üldözik ezért. Ezt mégsem lenne szabad ideengedni a magyar világunkba. Nem hagyhatjuk, és ezért jöttünk, hogy megmutassuk, szeretettel túl lehet ezen lépni, a Jézus Krisztustól tanult mondatokból tudjuk azt, hogy meg kell bocsássunk azoknak is, akik ellenünk vétkeznek. Ezzel a megbocsátással a szívünkben jöttünk ide szeretettel keblünkre ölelni magyar testvéreinket. Egy adománygyűjtést kezdtünk rögtön a csúnya történés másnapján, és elhoztuk az adományokat, amelyek nem mértékükben, hanem lelkületükben tükrözik azt, hogy együvé tartozunk, nagy szeretettel adjuk. Pannónia szívében 29 település a választókerületem, a Pannónia Szíve Alapítvány hirdette meg internetes felületeken a gyűjtést Palágykomoróc számára. Ezenkívül Óbarok és Fejér vármegye önkormányzata támogatta még – jegyezte meg és köszönetet mondott a helyi magyarságnak, amiért megmutatják, milyen magyarnak lenni, amikor nehéz a helyzet, majd átnyújtotta az összegyűlt egymillió forintot Szkoropádszky Péter helyi parochusnak.

Palágykomoróc testvértelepülésének polgármesterétől megtudhattuk, hogy nem először jár Kárpátalján, 8-9 éve volt itt először a Megarox Társulattal.

– Amikor a zötyögős úton tartottunk ide, a barátság gondolata foglalkoztatott, az, hogy amikor az a sajnálatos eset nyáron megtörtént, pont a testvértelepülések kapcsolatának megerősítését jelentette be Nacsa Lőrinc államtitkár, pont a mi településünkön, a Fejér vármegyei Óbarokhoz tartozó Nagyegyházán. Kerestük a választ, hogy lehet-e ez véletlen?
Mészáros Kartal – művészember lévén – írt egy dalt, amelyet közösen meghallgattak a templomban. A refrén – „Könyörgöm Istenem, legyen vége, hagyjuk abba és legyen béke, jöjjenek haza drága fiaink, váljanak valóra magyar álmaink” – mindannyiunk szívéből szól.

A polgármester átadta Balogh Líviának Bálint Istvánné, Bicske polgármesterének levelét, aki személyesen nem lehetett jelen, de fontosnak tartotta, hogy támogatásáról biztosítsa a háború közepette félelemben és bizonytalanságban élő kárpátaljai magyarokat, a palágykomoróci híveket, és azt kívánta, hogy a közösség összetartása, bátorsága és szeretete adjon erőt.

A helyiek a Karitász önkéntese, Kész Brigitta keze munkáját dicsérő kézműves mézeskalácsból készült adventi koszorúval ajándékozták meg a vendégeknek, ezzel fejezve ki hálájukat.

A közös emlékfotó után a küldöttség megtekintette a helyi református templomot, ahol Kovács Attila lelkész fogadta őket, majd elindultak a görögkatolikus szeretetkonyhára Sislócra, és az ebéd kihordásában is segédkeztek a több mint 300 ezer forint értékű száraz élelmiszert tartalmazó adomány átadását követően.
(Rehó Viktória/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => November 26-án érkezett meg Palágykomorócra az az adomány, amelyet Óbarokon gyűjtöttek össze a helyi görögkatolikus templom megrongálása után.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1764275040
[modified] => 1764268213
)
[title] => Magyarországi adomány érkezett a megrongált palágykomoróci görögkatolikus templomnak
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=263335&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 263335
[uk] => 263628
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 263340
[image] => Array
(
[id] => 263340
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4202.jpg
[original_lng] => 657116
[original_w] => 1000
[original_h] => 667
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4202-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4202-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4202-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4202.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4202.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4202.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4202.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1764413179:8
[_thumbnail_id] => 263340
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 2035
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_366a85d5274d9ab75b57e25308a4f485] =>
[_oembed_time_366a85d5274d9ab75b57e25308a4f485] => 1764261016
[_oembed_9fb825e64a116a4979526b15de3f5e0c] =>
[_oembed_time_9fb825e64a116a4979526b15de3f5e0c] => 1764261016
[_oembed_f5a7fb86ce8451aa8ee3d7c65c08c2a4] =>
[_oembed_time_f5a7fb86ce8451aa8ee3d7c65c08c2a4] => 1764261016
[translation_required_done] => 1
[_oembed_b8003223e4dd1a874ca3ef8bea4db6fb] =>
[_oembed_time_b8003223e4dd1a874ca3ef8bea4db6fb] => 1764267847
[_oembed_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] =>
[_oembed_time_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] => 1764267847
[_oembed_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] =>
[_oembed_time_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] => 1764267848
[_algolia_sync] => 541455674002
[_oembed_6f7abfacaf967499926598fb7433f2d1] =>
[_oembed_time_6f7abfacaf967499926598fb7433f2d1] => 1764876011
[_oembed_b1f4d598b40edf5fb6d02635f69faf91] =>
[_oembed_time_b1f4d598b40edf5fb6d02635f69faf91] => 1765010951
[_oembed_e2f64310f4556eec5a05959c238eba2c] =>
[_oembed_time_e2f64310f4556eec5a05959c238eba2c] => 1765190711
[_oembed_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] =>
[_oembed_time_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] => 1765190711
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 23
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 854
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Fotók
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => vallás
)
[tags] => Array
(
[0] => 3707
[1] => 1394191
[2] => 178759
[3] => 542443
[4] => 2237532
[5] => 456335
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Balogh Lívia
[1] => KMKSZ Ungvári Középszintű Szervezete
[2] => magyarországi adomány
[3] => Palágykomoróc
[4] => palágykomoróci görögkatolikus templom
[5] => Szkoropadszky Péter
)
)
[5] => Array
(
[id] => 262944
[content] =>
A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) Csapi Alapszervezete november 23-án délután tartotta idei megemlékezését az 1944-ben kezdődő tragikus eseményekre emlékezve. Akkor a helyi magyar lakosokat – sok ezer sorstársukkal együtt – „málenkij robot” ürügyén hurcolták el, valójában azonban a Gulág haláltáboraiba vitték őket, ahonnan legtöbben soha nem térhettek vissza. A hagyományosan a helyi temetőben felállított emlékműnél megrendezett megemlékezésen részt vett dr. Papp Ferenc, Magyarország Ungvári Főkonzulátusának konzulja is.

Balogh Lívia, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség Ungvári Középszintű Szervezetének és Csapi Alapszervezetének elnöke felidézte a 81 évvel ezelőtti eseményeket és kiemelte: fontos emlékeztetni a ma élőket, a mai fiatalokat, hogy milyen szörnyű tud lenni, amikor egy-egy nép a másik nép ellen fordul és kollektív bűnösség vádjával ítél meg népeket, vagy népcsoportokat.

– Idén 81 éve, hogy a kárpátaljai magyarság legnagyobb sorstragédiája megtörtént. Azóta a kárpátaljai magyarság hol csendesen, hol egy kicsit „hangosabban”, de megemlékezik a sztálinizmus áldozatairól, akiket 1944-ben Erzsébet-napkor kezdtek el lágerekbe gyűjteni. Azokat a magyar és német férfiakat a sztálini rezsim meg akarta alázni, tönkre akarta tenni. Több mint 40 ezer embert deportált a Gulágra, akiket éhen, szomjan, betegen hajtottak gyakorlatilag egészen Szibériáig. Több mint 10 ezer embert vesztett el a kárpátaljai magyarság, 10 ezer apát, férjet, gyermeket! Erre emlékszünk ilyenkor itt, Kárpátalján, nemcsak a szolyvai központi emlékhelyen, hanem gyakorlatilag minden magyarlakta településen, hiszen ebben az elhurcolásban minden település érintett volt egy-egy kivétellel. Az ungvári járási Gálocsból nem vittek el férfiakat, ott a polgármester értesítette őket, ezért ő vált ennek az üldöztetésnek a mártírjává.
Mi nagyon sokáig úgy gondoltuk, hogy csak emlékeinkben él majd az a szörnyűség, amit egy-egy nemzet a másikkal tenni tud. Soha nem gondoltuk volna, hogy a mi életünkben is lesz egy olyan szakasz, amikor sokan elveszítik családtagjaikat, akik a távolban ragadnak. Minden évben összehívjuk itt a csapi magyarságot, hogy arra a 37 helyi magyar férfira emlékezzünk, akik soha nem tértek vissza abból a „háromnapos” munkaszolgálatból, amelyre elhurcolták őket. Ennél sokkal több család volt érintett Csapon, mert sokan hazajöttek, majd később különböző betegségekben itthon vesztették életüket, nagyon sokan lelkileg mentek tönkre az átélt traumákban. Erre az időszakra emlékezünk és emlékeztetünk mindenkit, mert ennek soha nem szabad megismétlődnie! Azt gondolom, amíg magyar él itt, Kárpátalján, erre a sorstragédiára mindig emlékezni fogunk – zárta gondolatait az elnök asszony.

Lizák Renáta felkészítő tanár közreműködésével Somogyi Milán és Orbán István, a Csapi Széchenyi István Líceum 10. osztályos tanulóinak előadásában hangzott el a Levél a táborból és Ősz a Gulágon.
Baksa Dávid csapi református lelkipásztor a Zsoltárok könyvéből olvasott fel egy igeszakaszt, ami egy elcsüggedt ember imádsága.
– Egy olyan helyszínen vagyunk, ahol sokszor elfognak az érzelmek bennünket, régi szép emlékek öntenek el mindazokat illetően, akik egykoron mellettünk voltak. De amikor itt megállunk a temető csöndjében, azok a pillanatok is előjönnek, amelyek a személyes életünkben, vagy népünk életében törést okoztak. Az emlékezést előretekintés is kell, hogy jellemezze – mondta áldást kérve a megjelentekre és hozzátartozóikra.

Thurzó Péter római katolikus plébános az áldozatok előtt tisztelgőkhöz szólva megjegyezte, hogy egy temetőnyi halott emlékművénél csak egy lehajtott fővel elmondott imádság a helyénvaló.

– Ha elhallgatunk, a messzi távolból a szívünkben szinte halljuk a fegyverek ropogását. Ha elhalkul a csata zaja, érezzük mindazt, amit a szívükben hordtak ők, emberi jajok, sóhajok, hörgés és néma csend üli meg lelkünket. Közénk tartoztak, községünk lakói voltak, akiknek nem jelölte sírját kereszt. A közösség felállította ezt az emléktáblát, hogy legyen hol meggyújtani a távoli sír helyett az emlékezés mécsesét, letenni a tisztelet virágát. Mi most adósságot igyekszünk törleszteni – jegyezte meg, és imádkozott a távolban eltemetett testvérek lelki nyugalmáért.




A KMKSZ Csapi Nyugdíjasklubja kórusának előadásában Egy magyar katona fohásza című dal hangzott el, végezetül a jelenlévők elhelyezték a koszorúkat és virágcsokrokat, majd meggyújtották az emlékezés mécseseit.
(Rehó Viktória/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) Csapi Alapszervezete november 23-án délután tartotta idei megemlékezését az 1944-ben kezdődő tragikus eseményekre emlékezve. Akkor a helyi magyar lakosokat – sok ezer sorstársukkal együtt – „málenk...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1764005220
[modified] => 1763996005
)
[title] => Soha vissza nem tértek: Csap az 1944-es elhurcoltakra emlékezett
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=262944&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 262944
[uk] => 263064
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 262956
[image] => Array
(
[id] => 262956
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4127.jpg
[original_lng] => 131509
[original_w] => 1000
[original_h] => 667
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4127-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4127-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4127-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4127.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4127.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4127.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/img-4127.jpg
[width] => 1000
[height] => 667
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1764079403:2
[_thumbnail_id] => 262956
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 1033
[_hipstart_feed_include] => 1
[translation_required_done] => 1
[_oembed_6eab90ec5f92d11696d628cdc014248c] =>
[_oembed_time_6eab90ec5f92d11696d628cdc014248c] => 1763998027
[_oembed_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] =>
[_oembed_time_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] => 1763998027
[_oembed_5f6c0a3633c01a1751731a5a28d86af0] =>
[_oembed_time_5f6c0a3633c01a1751731a5a28d86af0] => 1763998027
[_oembed_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] =>
[_oembed_time_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] => 1763998027
[_algolia_sync] => 577654164000
[_oembed_708e6db99ed815c0eeca9cc0a2dbbef6] =>
[_oembed_time_708e6db99ed815c0eeca9cc0a2dbbef6] => 1764429208
[_oembed_e36daa1b923cb9d2dccd488d1e53cf0a] =>
[_oembed_time_e36daa1b923cb9d2dccd488d1e53cf0a] => 1764429208
[_oembed_13f88c35710b2c3bc55d30434baeb91b] =>
[_oembed_time_13f88c35710b2c3bc55d30434baeb91b] => 1764429208
[_oembed_49d11ef68cb4add233d698f5f6cb733e] =>
[_oembed_time_49d11ef68cb4add233d698f5f6cb733e] => 1764960079
[_oembed_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] =>
[_oembed_time_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] => 1765447444
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 23
[2] => 49
[3] => 31
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Fotók
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
)
[tags] => Array
(
[0] => 3707
[1] => 624
[2] => 27236
[3] => 338
[4] => 27028
[5] => 1469
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Balogh Lívia
[1] => Csap
[2] => elhurcoltak
[3] => KMKSZ
[4] => málenkij robot
[5] => megemlékezés
)
)
[6] => Array
(
[id] => 262945
[content] =>
81 éve a szovjet hatóságok több mint 35 ezer kárpátaljai magyar és német, 18 és 50 év közötti férfit hurcoltak málenkij robotra. A háromnapos munka ürügyén meghirdetett akció sokak számára évekig tartó munkatábort jelentett. 17 ezer kárpátaljai férfi számára pedig a halált. Közülük 37-en csapiak voltak. A mártírok emléke előtt tisztelegve a KMKSZ itteni alapszervezete 1989-ben állított emlékművet a helyi köztemetőben. A csapi magyarok a szövetség szervezésében azóta minden év novemberében megemlékeznek az áldozatokról. A negyedik éve tartó háború miatt idén is csak csendes főhajtással és koszorúzással tették ezt, ahol Balogh Lívia, a KMKSZ ungvári járási szervezetének elnöke kiemelte: sohasem gondoltuk volna, hogy a mi életünkben is lesz egy olyan életszakasz, amikor bizony sokan a háborúban veszítik el családtagjaikat.
[type] => post
[excerpt] => 81 éve a szovjet hatóságok több mint 35 ezer kárpátaljai magyar és német, 18 és 50 év közötti férfit hurcoltak málenkij robotra. A háromnapos munka ürügyén meghirdetett akció sokak számára évekig tartó munkatábort jelentett.
[autID] => 14
[date] => Array
(
[created] => 1763997300
[modified] => 1764004876
)
[title] => A málenkij robot áldozataira emlékeztek Csapon (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=262945&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 262945
)
[aut] => djkovach1979
[lang] => hu
[image_id] => 262946
[image] => Array
(
[id] => 262946
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-39.jpg
[original_lng] => 110123
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-39-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-39-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-39-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-39-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-39.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-39.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/21-39.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1763997690:14
[_oembed_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] =>
[_oembed_time_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] => 1763988499
[_thumbnail_id] => 262946
[_edit_last] => 14
[views_count] => 926
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_e35b74e5afaf57b9d4b6ecb8d171c437] =>
[_oembed_time_e35b74e5afaf57b9d4b6ecb8d171c437] => 1763990116
[_oembed_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] =>
[_oembed_time_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] => 1763990116
[_oembed_1e8f6e559f93c216039d3bed0aef9844] =>
[_oembed_time_1e8f6e559f93c216039d3bed0aef9844] => 1763990116
[_oembed_70d9a664491f137994bfac00bb8a2efe] =>
[_oembed_time_70d9a664491f137994bfac00bb8a2efe] => 1763990116
[_oembed_c0282886cb7c806148d2a9d7c2f4de7c] =>
[_oembed_time_c0282886cb7c806148d2a9d7c2f4de7c] => 1763990116
[_oembed_634b17e51faab0766e7e6425acfe4a1c] =>
[_oembed_time_634b17e51faab0766e7e6425acfe4a1c] => 1763990116
[_algolia_sync] => 530170462001
[_oembed_e675f4a41e19ddaa8f7cfd56300539e9] =>
[_oembed_time_e675f4a41e19ddaa8f7cfd56300539e9] => 1764071791
[_oembed_0a404ee6ad6041c9496794722650e503] =>
[_oembed_time_0a404ee6ad6041c9496794722650e503] => 1764671435
[_oembed_9a0a1947c567c9fab509540429ac7e15] =>
[_oembed_time_9a0a1947c567c9fab509540429ac7e15] => 1764671435
[_oembed_ced20d8efebfbc852588132de946686d] =>
[_oembed_time_ced20d8efebfbc852588132de946686d] => 1764671435
[_oembed_81f44804f1f6f2a564c25e193a3e918d] =>
[_oembed_time_81f44804f1f6f2a564c25e193a3e918d] => 1764671435
[_oembed_306fe688f3813544a7b9731fc590ed89] =>
[_oembed_time_306fe688f3813544a7b9731fc590ed89] => 1764671435
[_oembed_ecac46a238025e8304dd681f7642cc35] =>
[_oembed_time_ecac46a238025e8304dd681f7642cc35] => 1764671436
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 592
[5] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Társadalom
[5] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 3707
[1] => 624
[2] => 199207
[3] => 27236
[4] => 113837
[5] => 1030
[6] => 861400
[7] => 13705
[8] => 713069
[9] => 27028
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Balogh Lívia
[1] => Csap
[2] => Csendes főhajtás
[3] => elhurcoltak
[4] => elnök
[5] => kárpátalja
[6] => KMKSZ Ungvári Járási Középszintű Szervezete
[7] => koszorúzás
[8] => magemlékezés
[9] => málenkij robot
)
)
[7] => Array
(
[id] => 262677
[content] =>
A KMKSZ a kárpátaljai magyarság hangját képviseli a különböző tanácsokban, és most már több mint 10 éve – hála a magyar nemzeti kormánynak – Brüsszelben is.
[type] => post
[excerpt] => A KMKSZ a kárpátaljai magyarság hangját képviseli a különböző tanácsokban, és most már több mint 10 éve - hála a magyar nemzeti kormánynak - Brüsszelben is.
[autID] => 16
[date] => Array
(
[created] => 1763829360
[modified] => 1763828259
)
[title] => Aktuális (2025.11.22) - Balogh Lívia: fontos a kárpátaljai magyarság brüsszeli képviselete (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=262677&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 262677
)
[aut] => makushyn
[lang] => hu
[image_id] => 262678
[image] => Array
(
[id] => 262678
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-2025-11-22t151540808.jpeg
[original_lng] => 138140
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-2025-11-22t151540808-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-2025-11-22t151540808-300x169.jpeg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-2025-11-22t151540808-768x432.jpeg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-2025-11-22t151540808-1024x576.jpeg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-2025-11-22t151540808.jpeg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-2025-11-22t151540808.jpeg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-2025-11-22t151540808.jpeg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1763821060:16
[_oembed_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] =>
[_oembed_time_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] => 1763821012
[_thumbnail_id] => 262678
[_edit_last] => 16
[views_count] => 645
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_70d9a664491f137994bfac00bb8a2efe] =>
[_oembed_time_70d9a664491f137994bfac00bb8a2efe] => 1763822166
[_oembed_6da4b7bb85ec6f066f09a704f88ef5e5] =>
[_oembed_time_6da4b7bb85ec6f066f09a704f88ef5e5] => 1763822167
[_oembed_d5c4fffa48872efc099708a93c3c3ddf] =>
[_oembed_time_d5c4fffa48872efc099708a93c3c3ddf] => 1763822167
[_oembed_408971589f7e6e7117ecf63903cfcdde] =>
[_oembed_time_408971589f7e6e7117ecf63903cfcdde] => 1763822167
[_oembed_0c3e6f00acbc87bf78b24df963cb3123] =>
[_oembed_time_0c3e6f00acbc87bf78b24df963cb3123] => 1763822167
[_oembed_54ee33f4670482594289918f98d4489a] =>
[_oembed_time_54ee33f4670482594289918f98d4489a] => 1763822167
[_oembed_1dfe5b9c52bcea6ed0fb6087c130dddd] =>
[_oembed_time_1dfe5b9c52bcea6ed0fb6087c130dddd] => 1763822167
[_algolia_sync] => 573443684000
[_oembed_1379169c602235b81b095117ec36cd9f] =>
[_oembed_time_1379169c602235b81b095117ec36cd9f] => 1764510457
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 592
[5] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Társadalom
[5] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 3707
[1] => 2226
[2] => 165997
[3] => 338
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Balogh Lívia
[1] => Brüsszel
[2] => kárpátaljai magyarság
[3] => KMKSZ
)
)
[8] => Array
(
[id] => 262626
[content] =>
A kárpátaljai magyar közösség lelkiállapota, múltja és jövője került a figyelem középpontjába a X. Brüsszeli Kárpátalja Napon, amelyet idén is a brüsszeli Liszt Intézetben tartottak. A jubileumi rendezvény immár tizedik alkalommal teremtett lehetőséget arra, hogy Európa fővárosában mutatkozzon be Kárpátalja kultúrája, közössége és a háború miatt gyakran kimondatlan terhei.
A programsorozat ünnepélyes megnyitóval vette kezdetét. A résztvevőket többek között Kovács Zsófia, a Liszt Intézet igazgatója, Ferenc Viktória, a Fidesz–KDNP európai parlamenti képviselője, Kovács Tamás Iván, Magyarország belgiumi és luxemburgi nagykövete, Bocskor Andrea, a Fidesz–KDNP korábbi európai parlamenti képviselője, a Brüsszeli Kárpátalja Nap alapítója és Balogh Lívia, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) Ungvári Középszintű Szervezetének elnöke köszöntötte.

A jubileumi eseményt Kovács Zsófia nyitotta meg. Beszédében felidézte, milyen hosszú utat tett meg az elmúlt tíz esztendőben a Kárpátalja Nap, és köszönetet mondott mindazoknak, akik elindították és életben tartották a kezdeményezést. Mint fogalmazott: „Mi, magyarok gyakran úgy kapaszkodunk össze, úgy kapcsolódunk egymáshoz, úgy érezzük az összetartozást, hogy ehhez a meg nem értettségünket hívjuk vendégül. Hiszen annyi minden történt velünk ezer évünk alatt, amit más nem érthet, ami másnak nem jelenthet éppen annyi örömöt vagy fájdalmat.”
Zárszavában a nyitottság és párbeszéd szükségességére hívta fel a figyelmet, hangsúlyozva: „Összetett, kanyarokkal teli, páratlan és csodaszép a magyarok meséje, melyet néha részleteiben, néha nagyobb szeleteiben, de érdemes mesélnünk, míg világ a világ, és hinnünk kell, hogy hallgatóságra és valódi megértése találnunk.”
Ezt követően Kovács Tamás Iván nagykövet köszöntője hangzott el. Beszédét azzal kezdte, hogy a brüsszeli Liszt Intézet „a magyar kultúra otthona Európa fővárosában”, s hangsúlyozta: nem csupán egy eseményt, hanem egy tíz éve épülő közösséget és hagyományt ünnepelnek.
Külön köszönetet mondott mindazoknak, akik az elmúlt évtizedben életben tartották a rendezvényt. Elismeréssel szólt Bocskor Andrea kezdeményező munkájáról, majd Ferenc Viktória szerepét méltatta, aki a programot új lendülettel viszi tovább. Mint fogalmazott: a képviselőnő „tovább viszi azt a küldetést, amely immár tíz éve köti össze a Kárpátaljáról hozott magyar kulturális örökséget Európa szívével”.
A nagykövet beszéde kiemelt hangsúlyt helyezett a rendezvény idei témájára is: a lélek békéjére háború idején. Emlékeztette a hallgatóságot arra, hogy míg Brüsszelben biztonságban élhetnek, addig Ukrajnában emberek milliói kényszerülnek mindennapos megpróbáltatások közé. „A reziliencia olyan európai érték, amelyet a kárpátaljai magyar közösség példamutatóan képvisel” – mondta. Végül arra kérte a közönséget, hogy az estét tekintsék „a találkozás, a figyelem és a lélek gyógyulása ünnepének”.

A nagyköveti köszöntő után Ferenc Viktória, az esemény házigazdája szólalt fel, aki elmondta, 81 évvel a málenkij robot tragédiája után is van bőven nehézség a kárpátaljai magyarok életében. A már lassan négy éve elhúzódó háború árnyéka vetődik rájuk, amit nehéz hordozni, és nehéz mindennap megtalálni a belső motivációt, hogy folytassák a rájuk bízott munkát. „Ma azért gyűltünk itt össze, hogy erről beszélgessünk, hogy nyitott szívvel és lélekkel hallgassuk meg a Kárpátaljáról érkezett vendégek beszámolóit, hogy megértsük, pontosan mik is az ő nehézségeik, hiszen csak így tudunk olyan segítséget nyújtani, amire helyben van szükség” – mondta.
A kitartásotok és az erős hitetek példaértékű mindannyiunk számára. Bízunk benne, és mindent megteszünk azért, hogy beköszöntsön a béke, és mindannyiunk élete helyreállhasson
– tette hozzá.

A folytatásban Bocskor Andrea, a rendezvénysorozat ötletgazdája köszöntötte a közönséget. „A hagyomány nem a hamu őrzése, hanem a láng továbbadása” – emelte ki, a Kárpátalja Nap hagyományteremtő szerepére és a közösség összetartó erejére reflektálva.
„A megfogyatkozott magyar közösség gerincét, illetve nemcsak a magyar, de a megfogyatkozott kárpátaljai közösség gerincét a nők jelentik, akik átvették a családfői szerepet a szétszakított családokban. Ebben a helyzetben felértékelődött a közösség szerepe, megtartó ereje, a magyar intézmények által nyújtott relatív biztonság és stabilitás és az egyházak karitatív, valamint lelki segítségnyújtó munkája. De kiemelkedő jelentősége van a művészeteknek, a zenének és a sportnak is, hiszen ezek tudnak erőt adni a túléléshez és a kitartáshoz” – mondta Bocskor Andrea, aki beszédét buzdítással zárta: „Bízzunk a Jóistenben, hogy segít, hogy hamarosan béke lesz, hogy ne legyen több áldozat, szenvedés, és visszatérjenek Kárpátaljára a békés mindennapok.”
„Ez a nap rólunk szól, kárpátaljaiakról, azon maroknyi közösségről, amely az elszakítottságban, a legsötétebb diktatúrák, a legnagyobb történelmi sorsfordulatok ellenére is megmaradt közösségnek, megőrizve érdekérvényesítő erejét, nyelvét, hagyományait, kultúráját” – fogalmazott Balogh Lívia, a KMKSZ Ungvári Középszintű Szervezetének elnöke. Rámutatott, hogy az elmúlt tíz év során a kárpátaljai közösség számos kulturális arcát mutatták be Brüsszelben, a színházi előadásoktól a népzenei és táncelőadásokig, a fotó- és képkiállításoktól a tudományos előadásokig. „A kárpátaljaiak kulturális sokszínűsége kifogyhatatlan tárházat jelent az újabb színek és témák megvilágítására” – mondta.
Beszédében kitért a közösség jelenlegi nehézségeire, különösen a háborús idők okozta kihívásokra, és méltatta a nők szerepét, akik a családok és a közösség megtartó oszlopai. „Az, hogy Önök ebben a küzdelemben is mellettünk állnak, hogy nem vagyunk egyedül, reményt ad” – fogalmazott, majd Habakuk próféta szavaival zárta gondolatait: „»Õrhelyemre állok, és megállok a bástyán, és vigyázok.« Adja Isten, hogy erőfeszítéseink eredményre vezessenek.”
A köszöntők után Várhelyi Olivér, az Európai Bizottság egészségügyért és állatjólétért felelős biztosa videóüzenetben üdvözölte a résztvevőket. Üzenetében hangsúlyozta: az EU mentális egészségügyi stratégiája kiemelt figyelmet fordít az ukrajnai háború érintettjeire, különösen a gyermekekre.
A X. Brüsszeli Kárpátalja Nap programja keretében egy különleges kiállítás várta az érdeklődőket Arcok a múltból – múltidéző fotógyűjtemény Kárpátaljáról címmel. A tárlat a XX. századi kárpátaljai nők életét mutatta be, kiemelve a túlélés és a kitartás példáit a történelmi nehézségek közepette. „Ezek a nők és a ma élő nők Kárpátalján nem a feminizmus jegyében lettek túlélői saját koruknak, hanem a körülmények és a történelem helyezte őket a családfenntartói szerepbe” – ismertette a kiállítást Molnár Eleonóra, a Kárpátaljai Népfőiskolai Egyesület elnöke.

Marosi Anita, a tárlat kurátora hozzátette: „Olyan kárpátaljai asszonyokat mutatunk be, akik a múlt században éltek; fekete-fehér felvételek készültek róluk, illetve olyan történeteket lehet elolvasni, amelyek az ő életükben játszódtak le. Édesanyák, nagymamák, dédszülők történetét lehet megismerni, akik példát adtak nekünk arra, hogy hogyan lehet a legvészterhesebb időket is átvészelni, hogyan lehet a méltóságunkat, az emberségünket ezekben az időkben is megőrizni.”

A megnyitót követő, „Az erős lelket újítsd meg bennem” című kerekasztal-beszélgetés a kárpátaljai magyar közösség mentális egészségét és rezilienciáját helyezte a fókuszba a háború sújtotta térségben. A beszélgetésen részt vett Ferenc Viktória házigazda, Váradi Natália, a „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány igazgatója, Petri Bernadett miniszteri biztos, Marosi István görögkatolikus pap, a beregszászi Ortutay Elemér Görögkatolikus Központ vezetője és dr. Vaczkó László belgyógyász, a Munkácsi Keresztyén Egészségügyi Központ vezetője, akik mind saját szakterületük tapasztalatait hozták magukkal.

A X. Brüsszeli Kárpátalja Nap záróprogramjaként egy varázslatos koncert is várta az érdeklődőket, melynek során Várnagy Andrea ZeneVarázslat programjának növendékei léptek a színpadra. A Remény hangjai című koncerten Kárpátalja fiatal tehetségei meghitt és felemelő perceket szereztek a közönségnek.
[type] => post
[excerpt] => A kárpátaljai magyar közösség lelkiállapota, múltja és jövője került a figyelem középpontjába a X. Brüsszeli Kárpátalja Napon, amelyet idén is a brüsszeli Liszt Intézetben tartottak. A jubileumi rendezvény immár tizedik alkalommal teremtett lehető...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1763802960
[modified] => 1763764326
)
[title] => Lélek, kultúra, közösség: tizedszer rendezték meg a Brüsszeli Kárpátalja Napot
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=262626&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 262626
[uk] => 262712
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 262638
[image] => Array
(
[id] => 262638
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attcfmrnjilolcytzfpqhq-ci9it-ah93aacnlswdudmvq-scaled.jpeg
[original_lng] => 614964
[original_w] => 2560
[original_h] => 1920
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attcfmrnjilolcytzfpqhq-ci9it-ah93aacnlswdudmvq-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attcfmrnjilolcytzfpqhq-ci9it-ah93aacnlswdudmvq-300x225.jpeg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attcfmrnjilolcytzfpqhq-ci9it-ah93aacnlswdudmvq-768x576.jpeg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attcfmrnjilolcytzfpqhq-ci9it-ah93aacnlswdudmvq-1024x768.jpeg
[width] => 1024
[height] => 768
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attcfmrnjilolcytzfpqhq-ci9it-ah93aacnlswdudmvq-1536x1152.jpeg
[width] => 1536
[height] => 1152
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attcfmrnjilolcytzfpqhq-ci9it-ah93aacnlswdudmvq-2048x1536.jpeg
[width] => 2048
[height] => 1536
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/attcfmrnjilolcytzfpqhq-ci9it-ah93aacnlswdudmvq-scaled.jpeg
[width] => 2560
[height] => 1920
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1763827670:3
[_thumbnail_id] => 262638
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 942
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_70d9a664491f137994bfac00bb8a2efe] =>
[_oembed_time_70d9a664491f137994bfac00bb8a2efe] => 1763757129
[_oembed_45e6c3b854b983b332482ab3f7b2a685] =>
[_oembed_time_45e6c3b854b983b332482ab3f7b2a685] => 1763757129
[_oembed_691eac90d008b3ca23c2e6e1ac8b77e0] =>
[_oembed_time_691eac90d008b3ca23c2e6e1ac8b77e0] => 1763757129
[_oembed_366a85d5274d9ab75b57e25308a4f485] =>
[_oembed_time_366a85d5274d9ab75b57e25308a4f485] => 1763757129
[_oembed_cece088022e6f353514a8408fb293b80] =>
[_oembed_time_cece088022e6f353514a8408fb293b80] => 1763757130
[_oembed_5f19f71ffe8b5c9534816738e3db7dfa] =>
[_oembed_time_5f19f71ffe8b5c9534816738e3db7dfa] => 1763757130
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 525468376001
[_oembed_1379169c602235b81b095117ec36cd9f] =>
[_oembed_time_1379169c602235b81b095117ec36cd9f] => 1764256910
[_oembed_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] =>
[_oembed_time_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] => 1764256910
[_oembed_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] =>
[_oembed_time_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] => 1764256910
[_oembed_ef2cb6c8bd818b987982da46f54983ee] =>
[_oembed_time_ef2cb6c8bd818b987982da46f54983ee] => 1764697758
[_oembed_306fe688f3813544a7b9731fc590ed89] =>
[_oembed_time_306fe688f3813544a7b9731fc590ed89] => 1764697758
[_oembed_2e4a0e1a6ec09c6958bac1e7c61b16e7] =>
[_oembed_time_2e4a0e1a6ec09c6958bac1e7c61b16e7] => 1765890034
[_oembed_e2f64310f4556eec5a05959c238eba2c] =>
[_oembed_time_e2f64310f4556eec5a05959c238eba2c] => 1765890034
[_oembed_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] =>
[_oembed_time_c569bda1b801c4986766f977ad7f0e7b] => 1765890034
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 23
[2] => 49
[3] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Fotók
[2] => Hírek
[3] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 3707
[1] => 2064
[2] => 695916
[3] => 966208
[4] => 11157
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Balogh Lívia
[1] => Bocskor Andrea
[2] => Brüsszeli Kárpátalja nap
[3] => Ferenc Viktória
[4] => Váradi Natália
)
)
[9] => Array
(
[id] => 259376
[content] =>
Ismeretterjesztő és közösségépítő céllal szervezett hagyományőrző napokat a KMKSZ a Kárpátaljai Vállalkozás-, és Területfejlesztési Központ Jótékonysági Alapítvánnyal közösen középszintű járási szervezetei aktivistái, alapszervezeti elnökei és képviselői számára a Tiszacsomai Honfoglalási Emlékparkba. Az elmúlt hétvégén a KMKSZ Nagyszőlősi és Ungvári járási szervezeteinek aktivistáival telt meg az emlékpark.
[type] => post
[excerpt] => Ismeretterjesztő és közösségépítő céllal szervezett hagyományőrző napokat a KMKSZ a Kárpátaljai Vállalkozás-, és Területfejlesztési Központ Jótékonysági Alapítvánnyal közösen középszintű járási szervezetei aktivistái, alapszervezeti elnökei és kép...
[autID] => 16
[date] => Array
(
[created] => 1761406200
[modified] => 1761405529
)
[title] => Aktuális (2025.10.25) - Közösségépítő programsorozat Tiszacsomán (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=259376&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 259376
)
[aut] => makushyn
[lang] => hu
[image_id] => 259377
[image] => Array
(
[id] => 259377
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-25t141536115.jpg
[original_lng] => 125253
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-25t141536115-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-25t141536115-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-25t141536115-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-25t141536115-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-25t141536115.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-25t141536115.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/maxresdefault-2025-10-25t141536115.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1761394730:16
[_oembed_366a85d5274d9ab75b57e25308a4f485] =>
[_oembed_time_366a85d5274d9ab75b57e25308a4f485] => 1761394605
[_thumbnail_id] => 259377
[_edit_last] => 16
[views_count] => 987
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_b172b3fe7c5e4ceff36069cad5339115] =>
[_oembed_time_b172b3fe7c5e4ceff36069cad5339115] => 1761395407
[_algolia_sync] => 517205461000
[_oembed_a9ba9fa7a5b68b121e66d4bd0eb9b945] =>
[_oembed_time_a9ba9fa7a5b68b121e66d4bd0eb9b945] => 1761396683
[_oembed_186d1ccda1ffd578225fc128517a6359] =>
[_oembed_time_186d1ccda1ffd578225fc128517a6359] => 1761402007
[_oembed_9fb825e64a116a4979526b15de3f5e0c] =>
[_oembed_time_9fb825e64a116a4979526b15de3f5e0c] => 1761402007
[_oembed_92d9ea71bb68ee7344f0c8d33b5994a1] =>
[_oembed_time_92d9ea71bb68ee7344f0c8d33b5994a1] => 1761402007
[_oembed_dbaf6e980759aa5c435bc3636f801924] =>
[_oembed_time_dbaf6e980759aa5c435bc3636f801924] => 1761741953
[_oembed_9fcf6c30a732121475d1008d531cc4fa] =>
[_oembed_time_9fcf6c30a732121475d1008d531cc4fa] => 1761933693
[_oembed_6812f68b9aafa36a729230f2c908cd2b] =>
[_oembed_time_6812f68b9aafa36a729230f2c908cd2b] => 1762353177
[_oembed_a967f10b245a8a6e27ae78a64dcfecfb] =>
[_oembed_time_a967f10b245a8a6e27ae78a64dcfecfb] => 1762353177
[_oembed_47506f287909ff9df8c60c8405a37231] =>
[_oembed_time_47506f287909ff9df8c60c8405a37231] => 1762353178
[_oembed_ee06c45420ed0edd36413199eee204ae] =>
[_oembed_time_ee06c45420ed0edd36413199eee204ae] => 1762683130
[_oembed_859eb23c9781e6098a58247f20413f74] =>
[_oembed_time_859eb23c9781e6098a58247f20413f74] => 1762683130
[_oembed_8499c58953de5e6a2ffd665f97226326] =>
[_oembed_time_8499c58953de5e6a2ffd665f97226326] => 1762683130
[_oembed_408971589f7e6e7117ecf63903cfcdde] =>
[_oembed_time_408971589f7e6e7117ecf63903cfcdde] => 1763644164
[_oembed_0c3e6f00acbc87bf78b24df963cb3123] =>
[_oembed_time_0c3e6f00acbc87bf78b24df963cb3123] => 1763644164
[_oembed_54ee33f4670482594289918f98d4489a] =>
[_oembed_time_54ee33f4670482594289918f98d4489a] => 1763644164
[_oembed_1dfe5b9c52bcea6ed0fb6087c130dddd] =>
[_oembed_time_1dfe5b9c52bcea6ed0fb6087c130dddd] => 1763644164
[_oembed_45e6c3b854b983b332482ab3f7b2a685] =>
[_oembed_time_45e6c3b854b983b332482ab3f7b2a685] => 1763644164
[_oembed_76d3df0a1578b7cfceee654a1be04f7e] =>
[_oembed_time_76d3df0a1578b7cfceee654a1be04f7e] => 1763644164
[_oembed_15e90dcdc5f2515436c297c5b6255196] =>
[_oembed_time_15e90dcdc5f2515436c297c5b6255196] => 1763644164
[_oembed_5f6c0a3633c01a1751731a5a28d86af0] =>
[_oembed_time_5f6c0a3633c01a1751731a5a28d86af0] => 1764166725
[_oembed_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] =>
[_oembed_time_e25f75194d5f11733408fcab9dfcae39] => 1764166725
[_oembed_6eab90ec5f92d11696d628cdc014248c] =>
[_oembed_time_6eab90ec5f92d11696d628cdc014248c] => 1764512532
[_oembed_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] =>
[_oembed_time_9811b8b9e1aadcbfabafa32131cd899d] => 1764512532
[_oembed_6da4b7bb85ec6f066f09a704f88ef5e5] =>
[_oembed_time_6da4b7bb85ec6f066f09a704f88ef5e5] => 1764512532
[_oembed_b7751480e894a4f22aba57cbeaa8eacc] =>
[_oembed_time_b7751480e894a4f22aba57cbeaa8eacc] => 1765441139
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4000
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 592
[5] => 25
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Társadalom
[5] => Videók
)
[tags] => Array
(
[0] => 3707
[1] => 2582410
[2] => 223229
[3] => 2582409
[4] => 338
[5] => 218264
[6] => 53889
[7] => 10319
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Balogh Lívia
[1] => és Területfejlesztési Központ Jótékonysági Alapítvány
[2] => Hagyományőrző Napok
[3] => Kárpátaljai Vállalkozás-
[4] => KMKSZ
[5] => közösségépítés
[6] => Tiszacsoma
[7] => Tiszacsomai Honfoglalási Emlékpark
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 3707
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 3707
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
Balogh Lívia (1 Oldal)