Bdzsilka magazin - Karpat.in.ua

Array
(
    [count_posts] => 1
    [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjEwMTMxOTQ7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
    [has_result] => 1
    [posts] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 187845
                    [content] => 
A Maja, a méhecske a 67. Ungváron felavatott miniszobor. Az átadásra május 20-án, a méhek világnapján került rá sor, száz évvel azt követően, hogy Szpiridon Cserkacsenko ukrán gyermekíró német nyelvről ukránra fordította a kis méhről szóló mesét, amikor Ungváron élt. A szobrot a Proszvita-házzal átellenben avatták fel, ahol a Bdzsilka című ukrán nyelvű gyermek- és ifjúsági magazin jelent meg. Ebben a lapban volt olvasható a Majka méhecske fordítása. A szobor az egyik legkisebb alkotás a városban. Az alkotója Roman Murnik. Kárpátalja kedvező régió a méhek számára, ezt az adottságot használta ki Ljudmilla, Ukrajna első mézkóstoló termének megálmodója. Érdekesség, hogy Wolfram Junghans német fotográfus 100 évvel ezelőtt a mese alapján vitte vászonra a Maja, a méhecske című egészestés filmet, amelyben először használtak élő rovarokat szereplőként.







                    [type] => post
                    [excerpt] => A Maja, a méhecske a 67. Ungváron felavatott miniszobor. Az átadásra május 20-án, a méhek világnapján került rá sor, száz évvel azt követően, hogy Szpiridon Cserkacsenko ukrán gyermekíró német nyelvről ukránra fordította a kis méhről szóló mesét, ...
                    [autID] => 16
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1716306720
                            [modified] => 1716304808
                        )

                    [title] => Maja, a méhecske – felavatták Ungvár 67. miniszobrát (videó)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=187845&lang=hu
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 187845
                        )

                    [aut] => makushyn
                    [lang] => hu
                    [image_id] => 187850
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 187850
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-7-3.jpg
                            [original_lng] => 98500
                            [original_w] => 1280
                            [original_h] => 720
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-7-3-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-7-3-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-7-3-768x432.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 432
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-7-3-1024x576.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-7-3.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-7-3.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/05/maxresdefault-7-3.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1716294009:16
                    [_oembed_8fb281121d869ed891fafba1a9dafb99] => 
                    [_oembed_time_8fb281121d869ed891fafba1a9dafb99] => 1716293739
                    [_thumbnail_id] => 187850
                    [_edit_last] => 16
                    [views_count] => 641
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_596d7d54ffb46308e0a247dd858e784c] => 
                    [_oembed_time_596d7d54ffb46308e0a247dd858e784c] => 1719660154
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 4000
                            [1] => 41
                            [2] => 49
                            [3] => 31
                            [4] => 592
                            [5] => 25
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Aktuális
                            [1] => Cikkek
                            [2] => Hírek
                            [3] => Kárpátalja
                            [4] => Társadalom
                            [5] => Videók
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 1013194
                            [1] => 1013178
                            [2] => 1013184
                            [3] => 1013196
                            [4] => 1013188
                            [5] => 1013180
                            [6] => 1013197
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => Bdzsilka magazin
                            [1] => Maja a méhecske
                            [2] => méhek világnapja
                            [3] => Roman Murnik
                            [4] => Szpiridon Cserkacsenko
                            [5] => Ungvár 67. miniszobor
                            [6] => Wolfram Junghans
                        )

                )

        )

    [model] => Array
        (
            [lang] => hu
            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 1013194
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [_model] => Array
        (
            [lang] => hu
            [domains] => Array
                (
                    [0] => life
                )

            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 1013194
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [domains] => Array
        (
            [0] => life
        )

    [_domains] => Array
        (
            [life] => 1
        )

    [status] => 1
    [from_cache] => 
)

187850

Maja, a méhecske – felavatták Ungvár 67. miniszobrát (videó)

A Maja, a méhecske a 67. Ungváron felavatott miniszobor. Az átadásra május 20-án, a méhek világnapján került rá sor, száz évvel azt követően, hogy Szpiridon Cserkacsenko ukrán gyermekíró német nyelvről ukránra fordította a kis méhről szóló mesét, ...

15:52 Május 21, 2024

Közélet 641 1 хвилина