Beregszászi kistérség - Karpat.in.ua

Array ( [count_posts] => 10 [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjM4ODMxO319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 263800 [content] => A Határokon átnyúló nyelvi akadálymentesítés a közéletben nemzetközi együttműködési projekt kétnapos konferenciájának záró részeként a szervezők háromnyelvű névtáblákat adtak át a Beregszászi kistérség összes oktatási intézményének. Valamint a Beregszászi Adminisztratív Szolgáltatásokat Nyújtó Központnak. Ez utóbbinál nem csupán a Braille-írással is ellátott tábláról volt szó, hiszen már folyamatban van a közismert néven CNAP összes informális táblájának a fordítása is magyar, illetve angol nyelvre. 2025 márciusában a projekt kárpátaljai lebonyolítója a Kárpátaljai Magyar Főiskoláért Jótékonysági Alapítvány egy memorandumot írt alá Babják Zoltánnal, Beregszász polgármesterével, melynek eredménye a névtáblák elkészítése.
   
 [type] => post [excerpt] => A Határokon átnyúló nyelvi akadálymentesítés a közéletben nemzetközi együttműködési projekt kétnapos konferenciájának záró részeként a szervezők háromnyelvű névtáblákat adtak át a Beregszászi kistérség összes oktatási intézményének. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1764522900 [modified] => 1764521274 ) [title] => Háromnyelvű névtáblát kapott a Beregszászi Kistérség 40 intézménye (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=263800&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 263800 ) [aut] => makushyn [lang] => hu [image_id] => 263801 [image] => Array ( [id] => 263801 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-33.jpg [original_lng] => 129489 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-33-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-33-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-33-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-33-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-33.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-33.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/maxresdefault-33.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1764514075:16 [_oembed_05252d1491d1adb781dabe902a6cd80d] =>  [_oembed_time_05252d1491d1adb781dabe902a6cd80d] => 1764514040 [_thumbnail_id] => 263801 [_edit_last] => 16 [views_count] => 638 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_992ffd160dbf7012cd09493442d3c9d7] =>  [_oembed_time_992ffd160dbf7012cd09493442d3c9d7] => 1764515706 [_oembed_33125ddf1cc3cfcaaeaaf8d57233f10b] =>  [_oembed_time_33125ddf1cc3cfcaaeaaf8d57233f10b] => 1764515706 [_algolia_sync] => 547378151002 [_oembed_d84f5da11aa6be3ae02c7bb6b3fd9bef] =>  [_oembed_time_d84f5da11aa6be3ae02c7bb6b3fd9bef] => 1764516447 [_oembed_efc379a1f4b46bb206b2a88816e99a3a] =>  [_oembed_time_efc379a1f4b46bb206b2a88816e99a3a] => 1764516447 [_oembed_ae070a57f18da41f7c942d137839f9ec] =>  [_oembed_time_ae070a57f18da41f7c942d137839f9ec] => 1764516448 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 31 [4] => 25 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Kárpátalja [4] => Videók ) [tags] => Array ( [0] => 3883 [1] => 38831 [2] => 2833109 [3] => 240989 [4] => 2804567 ) [tags_name] => Array ( [0] => Babják Zoltán [1] => Beregszászi kistérség [2] => CNAP [3] => Kárpátaljai Magyar Főiskoláért Jótékonysági Alapítvány [4] => névtábla ) ) [1] => Array ( [id] => 258846 [content] => A hírt a Beregszászi Városi Tanács közölte hivatalos Facebook-oldalán.
 „Folyamatban van a nyilvános egyeztetés a Beregszászi kistérség területi komplex fejlesztési tervének előkészítését megalapozó feladat meghatározásáról. 2025. november 7-én stratégiai munkatalálkozóra kerül sor – egy nyilvános eseményre, amelynek során közösen határozzuk meg kistérségünk fejlődésének fő irányait.
 
 A találkozó eredményei képezik majd az alapját a Komplex Fejlesztési Terv kidolgozásához szükséges feladat meghatározásának.
 Várunk minden lakost, vállalkozót és civil szervezetet, valamint mindenkit, akinek szívügye a Beregszászi kistérség jövője!
 Jelentkezni 2025. október 31-ig lehet:
  az online űrlap kitöltésével;
 e-mailben a következő címre: beregszaszrada@beregivska-gromada.gov.ua;
 vagy papír alapon a következő címen: Beregszász, Bohdan Hmelnyickij utca 7.
 
 A stratégiai munkatalálkozó pontos időpontját és helyszínét október 31-én tesszük közzé.
 Formáljuk együtt közösségünk jövőjét és fejlődését!” – olvashatjuk városi tanács bejegyzésében.
 
 [type] => post [excerpt] => A hírt a Beregszászi Városi Tanács közölte hivatalos Facebook-oldalán. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1761163680 [modified] => 1761131621 ) [title] => Nyilvános egyeztetést szerveznek Beregszászban a kistérség jövőjéről [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=258846&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 258846 [uk] => 258820 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 258821 [image] => Array ( [id] => 258821 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/image-155.png [original_lng] => 660084 [original_w] => 950 [original_h] => 622 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/image-155-150x150.png [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/image-155-300x196.png [width] => 300 [height] => 196 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/image-155-768x503.png [width] => 768 [height] => 503 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/image-155.png [width] => 950 [height] => 622 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/image-155.png [width] => 950 [height] => 622 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/image-155.png [width] => 950 [height] => 622 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/image-155.png [width] => 950 [height] => 622 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1761120826:5 [_thumbnail_id] => 258821 [_edit_last] => 5 [views_count] => 1503 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] =>  [_oembed_time_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] => 1761120827 [_oembed_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] =>  [_oembed_time_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] => 1761120827 [_algolia_sync] => 468959026002 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 31 [3] => 592 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Kárpátalja [3] => Társadalom ) [tags] => Array ( [0] => 38831 ) [tags_name] => Array ( [0] => Beregszászi kistérség ) ) [2] => Array ( [id] => 243683 [content] => A hírt Babják Zoltán polgármester közölte közösségi oldalán.
 „Megszólalt az utolsó csengő a Beregszászi kistérség oktatási intézményeiben!
 
 Ez nap különösen fontos a 288 végzősünk és a 431 kilencedikes diákunk számára – hiszen ők most egy új életszakasz kapujában állnak, ahol meghatározó döntések várnak rájuk.
 Kedves diákok! Büszkék vagyunk rátok, és hisszük, hogy minden, amit elképzeltetek, sikerülni fog! A legfontosabb, hogy ne felejtsetek el álmodni, ne féljetek hibázni, és mindig legyen egy B-terv a zsebetekben.
 Bármi is lesz belőletek — orvos, szakács, informatikus vagy akár… polgármester — ne feledjétek: az életben az a legfontosabb, hogy emberek maradjatok.
 Külön szót érdemelnek kilencedikes diákjaink is, akik szintén egy fontos életszakaszt zárnak le. Előttetek áll a döntés: maradtok-e szeretett iskolátokban, vagy új fejezetet kezdtek egy másik oktatási intézményben.
 Hatalmas köszönet illeti pedagógusainkat. Önök nemcsak tanítanak, hanem nevelnek, inspirálnak, és szívüket-lelküket beleadják abba, amit nap mint nap a gyerekekért tesznek. Önök nemcsak iskoláink, hanem egész közösségünk biztos támaszai.
 Őszinte köszönet jár a szülőknek is – a szeretetért, a gondoskodásért és a türelemért, valamint azért, hogy minden nap gyermekeik mellett állnak, és támogatják őket minden lépésükben.
 Minden más diák számára a mai utolsó csengő egy újabb tanév lezárását jelenti. Ma 4526 diák tett egy újabb lépést a tudás útján – érettebbé, magabiztosabbá és kitartóbbá váltak.
 Előttetek a szünidő, a pihenés, a kalandok, számos új élmény vár rátok.
 Legyen hát a nyár meleg, napsütéses és gondtalan! Mindenkinek — kicsiknek és nagyoknak egyaránt — békét, nyugalmat, jó egészséget kívánok, tekintsetek hittel és reménnyel a jobb jövő felé!” – olvashatjuk a bejegyzésben.
 
 [type] => post [excerpt] => A hírt Babják Zoltán polgármester közölte közösségi oldalán. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1748629500 [modified] => 1748624238 ) [title] => 288 végzős ballagott le a Beregszászi kistérségben [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=243683&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 243683 [uk] => 243691 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 243685 [image] => Array ( [id] => 243685 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/utolso-csengo.jpg [original_lng] => 42130 [original_w] => 864 [original_h] => 487 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/utolso-csengo-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/utolso-csengo-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/utolso-csengo-768x433.jpg [width] => 768 [height] => 433 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/utolso-csengo.jpg [width] => 864 [height] => 487 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/utolso-csengo.jpg [width] => 864 [height] => 487 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/utolso-csengo.jpg [width] => 864 [height] => 487 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/utolso-csengo.jpg [width] => 864 [height] => 487 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1748614096:8 [_thumbnail_id] => 243685 [_edit_last] => 5 [views_count] => 2003 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] =>  [_oembed_time_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] => 1748614119 [_oembed_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] =>  [_oembed_time_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] => 1748614119 [_algolia_sync] => 41606157002 [_oembed_bf3bb8ea502acba47eba4f180e23508a] =>  [_oembed_time_bf3bb8ea502acba47eba4f180e23508a] => 1749194014 [_oembed_f29570c14e47ebbbce18e74a56644b25] =>  [_oembed_time_f29570c14e47ebbbce18e74a56644b25] => 1749546733 [_oembed_10f4bfa9362fe88150c31d912a6fc0f5] =>  [_oembed_time_10f4bfa9362fe88150c31d912a6fc0f5] => 1750742068 [_oembed_f0120398467a145d84d3491cb7e6c800] =>  [_oembed_time_f0120398467a145d84d3491cb7e6c800] => 1750925130 [_oembed_04be2b075f8574e71d2319b8fab47d89] =>  [_oembed_time_04be2b075f8574e71d2319b8fab47d89] => 1753195451 [_oembed_05252d1491d1adb781dabe902a6cd80d] =>  [_oembed_time_05252d1491d1adb781dabe902a6cd80d] => 1764700692 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 31 [4] => 600 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Kárpátalja [4] => Oktatás ) [tags] => Array ( [0] => 14736 [1] => 38831 [2] => 1580102 ) [tags_name] => Array ( [0] => ballagás [1] => Beregszászi kistérség [2] => évzáró ) ) [3] => Array ( [id] => 242875 [content] => Az Ivano Frankivszki Járási Máltai Szeretetszolgálat mintájára, a Beregszászi Járási Máltai Szeretetszolgálat idén is életkezdő bőröndöket adott át a Beregszászi Kistérség oktatási intézményeiben tanuló, és legjobban teljesítő fiataljai számára. A bőröndben olyan eszközök találhatók, amelyek az egyetemi élet megkezdéséhez szükségesek.
   
 [type] => post [excerpt] => Az Ivano Frankivszki Járási Máltai Szeretetszolgálat mintájára, a Beregszászi Járási Máltai Szeretetszolgálat idén is életkezdő bőröndöket adott át a Beregszászi Kistérség oktatási intézményeiben tanuló, és legjobban teljesítő fiataljai számára. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1748013900 [modified] => 1748013934 ) [title] => Bőrönd a jövőbe – 55 jól teljesítő érettségiző kapott támogatást a Máltai Szeretetszolgálattól (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=242875&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 242875 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => hu [image_id] => 242877 [image] => Array ( [id] => 242877 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/21-47.jpg [original_lng] => 154819 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/21-47-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/21-47-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/21-47-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/21-47-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/21-47.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/21-47.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/21-47.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1748003151:14 [_oembed_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] =>  [_oembed_time_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] => 1748002825 [views_count] => 1135 [_thumbnail_id] => 242877 [_edit_last] => 14 [_algolia_sync] => 38926255001 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_90113d3c388adc24be36880dcf1e03c0] =>  [_oembed_time_90113d3c388adc24be36880dcf1e03c0] => 1748007256 [_oembed_a00d47ff344d2b7c8a694ec8e9e5ec90] =>  [_oembed_time_a00d47ff344d2b7c8a694ec8e9e5ec90] => 1748007257 [_oembed_0436b7301fb5b74965236c0029018bd3] =>  [_oembed_time_0436b7301fb5b74965236c0029018bd3] => 1748007257 [_oembed_bf5fb9c0c8476a2d4446ae3f98172c5e] =>  [_oembed_time_bf5fb9c0c8476a2d4446ae3f98172c5e] => 1748007257 [_oembed_36ea0d60ce1d7523a3e2f3538b0047eb] =>  [_oembed_time_36ea0d60ce1d7523a3e2f3538b0047eb] => 1748009864 [_oembed_cc188e14d1b7c996cc0a43b73fd2ef44] =>  [_oembed_time_cc188e14d1b7c996cc0a43b73fd2ef44] => 1748009864 [_oembed_ec2e3ff8efec4b2f01894304f6905c1f] =>  [_oembed_time_ec2e3ff8efec4b2f01894304f6905c1f] => 1748009864 [_oembed_e2628aacc62f9e21a4ba28ddfee283fc] =>  [_oembed_time_e2628aacc62f9e21a4ba28ddfee283fc] => 1748064628 [_oembed_6f70f4b3a1f4ccf2ee87e849ab677a04] =>  [_oembed_time_6f70f4b3a1f4ccf2ee87e849ab677a04] => 1748524332 [_oembed_bde3e8fd5bc21de720349080133dd6ed] =>  [_oembed_time_bde3e8fd5bc21de720349080133dd6ed] => 1748524332 [_oembed_81c1510eb6dc7da0798dc61e9c3fb8ec] =>  [_oembed_time_81c1510eb6dc7da0798dc61e9c3fb8ec] => 1748524332 [_oembed_651ba9b86911db5275910993988fe796] =>  [_oembed_time_651ba9b86911db5275910993988fe796] => 1748804073 [_oembed_f49fb929692d77c1bb1558af50d664f5] =>  [_oembed_time_f49fb929692d77c1bb1558af50d664f5] => 1748804073 [_oembed_65b0e10063ceef31d09e13b42f554681] =>  [_oembed_time_65b0e10063ceef31d09e13b42f554681] => 1748804073 [_oembed_4ad9284a75306038c45abb47145dae6f] =>  [_oembed_time_4ad9284a75306038c45abb47145dae6f] => 1748804073 [_oembed_a710382f954a26dfa6f60ce67667897e] =>  [_oembed_time_a710382f954a26dfa6f60ce67667897e] => 1749723736 [_oembed_5ac71a780a27356686e07ef278d5fb0b] =>  [_oembed_time_5ac71a780a27356686e07ef278d5fb0b] => 1749723736 [_oembed_271a52ee20e322436ee3b31856ed6e00] =>  [_oembed_time_271a52ee20e322436ee3b31856ed6e00] => 1749723736 [_oembed_ccbbca2a090b88fa02c59d4c9a934974] =>  [_oembed_time_ccbbca2a090b88fa02c59d4c9a934974] => 1755620908 [_oembed_53893e89320265c0e5aaf3f9c58f6aeb] =>  [_oembed_time_53893e89320265c0e5aaf3f9c58f6aeb] => 1756808508 [_oembed_13bea142ac1e3411543ce435b0b7dd54] =>  [_oembed_time_13bea142ac1e3411543ce435b0b7dd54] => 1756808508 [_oembed_3b87b1988d2e25b15da056fa97dee456] =>  [_oembed_time_3b87b1988d2e25b15da056fa97dee456] => 1756808508 [_oembed_9fd2a03411976d9d7aa802a03ed722b2] =>  [_oembed_time_9fd2a03411976d9d7aa802a03ed722b2] => 1756808508 [_oembed_a8eb73fa479014f370831572f4d567d7] =>  [_oembed_time_a8eb73fa479014f370831572f4d567d7] => 1756808508 [_oembed_b4e225e5172478cef73ebf0bbc4b53b4] =>  [_oembed_time_b4e225e5172478cef73ebf0bbc4b53b4] => 1756971645 [_oembed_2e746f95476abadaf5808c2338c36389] =>  [_oembed_time_2e746f95476abadaf5808c2338c36389] => 1756971645 [_oembed_f044f83849bd55dbff39335133913f8c] =>  [_oembed_time_f044f83849bd55dbff39335133913f8c] => 1758528088 [_oembed_835dd7a7d17ef8f905bb91233d75231b] =>  [_oembed_time_835dd7a7d17ef8f905bb91233d75231b] => 1758528088 [_oembed_61a72bf78d8ece942b2dd28071be7e8f] =>  [_oembed_time_61a72bf78d8ece942b2dd28071be7e8f] => 1758528088 [_oembed_b9c9c62f62340675654b3d2a5bfd84d0] =>  [_oembed_time_b9c9c62f62340675654b3d2a5bfd84d0] => 1758528089 [_oembed_1047e51f3d1132a093499a1150f4cd25] =>  [_oembed_time_1047e51f3d1132a093499a1150f4cd25] => 1761201120 [_oembed_30e4ad529a9e0143d1c1c4a0d239d997] =>  [_oembed_time_30e4ad529a9e0143d1c1c4a0d239d997] => 1761201120 [_oembed_11fc351ae6852ac114c8f0bc103656ea] =>  [_oembed_time_11fc351ae6852ac114c8f0bc103656ea] => 1761201120 [_oembed_5b59320ca12dedc74123b17c8e6de503] =>  [_oembed_time_5b59320ca12dedc74123b17c8e6de503] => 1761201120 [_oembed_91de98c1baf44fc54307a0a6814d9b2b] =>  [_oembed_time_91de98c1baf44fc54307a0a6814d9b2b] => 1761994468 [_oembed_45eb9ddce824a84ff0ebd42158a79a1f] =>  [_oembed_time_45eb9ddce824a84ff0ebd42158a79a1f] => 1762164556 [_oembed_a967f10b245a8a6e27ae78a64dcfecfb] =>  [_oembed_time_a967f10b245a8a6e27ae78a64dcfecfb] => 1762164556 [_oembed_9e65247ea1c8ab3b730ed1bc8eb59a94] =>  [_oembed_time_9e65247ea1c8ab3b730ed1bc8eb59a94] => 1762164557 [_oembed_0a404ee6ad6041c9496794722650e503] =>  [_oembed_time_0a404ee6ad6041c9496794722650e503] => 1764696271 [_oembed_9a0a1947c567c9fab509540429ac7e15] =>  [_oembed_time_9a0a1947c567c9fab509540429ac7e15] => 1764696271 [_oembed_ced20d8efebfbc852588132de946686d] =>  [_oembed_time_ced20d8efebfbc852588132de946686d] => 1764696271 [_oembed_81f44804f1f6f2a564c25e193a3e918d] =>  [_oembed_time_81f44804f1f6f2a564c25e193a3e918d] => 1764696271 [_oembed_0b28114b93aec3efbcf23b6a98a34eea] =>  [_oembed_time_0b28114b93aec3efbcf23b6a98a34eea] => 1764869479 [_oembed_590d8e755d0a97426c065a37fe6612f9] =>  [_oembed_time_590d8e755d0a97426c065a37fe6612f9] => 1764869479 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 49 [3] => 31 [4] => 600 [5] => 25 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Hírek [3] => Kárpátalja [4] => Oktatás [5] => Videók ) [tags] => Array ( [0] => 2465 [1] => 38831 [2] => 707118 [3] => 711338 [4] => 1030 [5] => 446868 [6] => 11930 [7] => 1963035 ) [tags_name] => Array ( [0] => Beregszászi Járási Máltai Szeretetszolgálat [1] => Beregszászi kistérség [2] => Bőrönd a jövőbe [3] => érettségiző diákok [4] => kárpátalja [5] => Makuk János [6] => oktatási intézmények [7] => támogatási csomag ) ) [4] => Array ( [id] => 235770 [content] => A hírt Babják Zoltán polgármester közölte.
 „Beregszász – a hely, amely támogatást nyújt. Ideiglenes szállás és segítség az adaptáció terén.
 Evakuációs vonat érkezett Donyeck megyéből Kárpátaljára, utasai a leginkább sújtott városokból érkeztek – Pokrovszkból, Kramatorszkból és Dobropilljából. Az út során a Proliszka humanitárius szervezet munkatársai kísérték őket, akik pszichológiai és szervezési támogatásban részesítettek mindenkit.
 
 Kistérségünkben 9 felnőtt és 19 gyermek talált menedéket egy kollégiumban, amely minden szükséges eszközzel fel van szerelve ideiglenes tartózkodásra.
 A Kárpátaljai Megyei Állami Katonai Adminisztráció (OVA) alelnökével, Jurij Huzineccel közösen beszélgettünk a családokkal, érdeklődtünk igényeikről, és felvázoltuk a további segítségnyújtás lépéseit.
 
 A Beregszászi Városi Tanács, a Helikon hotel és étterem és az ADVANCE Kárpátaljai Tanácsadó és Fejlesztő Központ közösen meleg étkezést és élelmiszercsomagokat biztosítottak a menekülteknek. Szakembereink segítenek a regisztrációban, szociális támogatásban, a gyermekek oktatásában és az egészségügyi ellátás elérésében.
 Jelenleg is folyik az Oroszlán utcán lévő kollégium felújítása, amely az OVA, a Caritas Czeh Republic jótékonysági alapítvány és az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága támogatásával valósul meg. Az épület akár 200 személy befogadására is alkalmas lesz” – olvasható a bejegyzésben.
 
 
 [type] => post [excerpt] => A kistérségbe 9 felnőtt és 19 gyermek talált menedéket egy kollégiumban, amely minden szükséges eszközzel fel van szerelve ideiglenes tartózkodásra. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1742293500 [modified] => 1742248932 ) [title] => Újabb menekültek érkeztek Beregszászba [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=235770&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 235770 [uk] => 235776 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 235773 [image] => Array ( [id] => 235773 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620.jpg [original_lng] => 873844 [original_w] => 2048 [original_h] => 1538 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620-300x225.jpg [width] => 300 [height] => 225 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620-768x577.jpg [width] => 768 [height] => 577 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620-1024x769.jpg [width] => 1024 [height] => 769 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620-1536x1154.jpg [width] => 1536 [height] => 1154 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620.jpg [width] => 2048 [height] => 1538 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620.jpg [width] => 2048 [height] => 1538 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1742241733:5 [_thumbnail_id] => 235773 [_edit_last] => 5 [views_count] => 2893 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_1294071f3d51f8dc55880c581d0697bb] =>  [_oembed_time_1294071f3d51f8dc55880c581d0697bb] => 1742240796 [_oembed_1767eb2ff47b77d2dd9a4c8e0a31755e] =>  [_oembed_time_1767eb2ff47b77d2dd9a4c8e0a31755e] => 1742240796 [_oembed_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] =>  [_oembed_time_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] => 1742240796 [_algolia_sync] => 831912102002 [_oembed_b81415660f98963cae644502d98c7ea7] =>  [_oembed_time_b81415660f98963cae644502d98c7ea7] => 1747368261 [_oembed_a837116f289e80a6e4ebfe57e6234620] =>  [_oembed_time_a837116f289e80a6e4ebfe57e6234620] => 1748088838 [_oembed_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] =>  [_oembed_time_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] => 1748446680 [_oembed_05252d1491d1adb781dabe902a6cd80d] =>  [_oembed_time_05252d1491d1adb781dabe902a6cd80d] => 1764591095 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 31 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Kárpátalja ) [tags] => Array ( [0] => 168221 [1] => 38831 ) [tags_name] => Array ( [0] => belső menekültek [1] => Beregszászi kistérség ) ) [5] => Array ( [id] => 234264 [content] => A hírt Babják Zoltán közösségi oldalán olvashatjuk.
 „Ma az a megtiszteltetés ért, hogy átadhattam a Szülőföld védelmezője – a Beregszászi kistérség Hőse kitüntetést a 128. különálló hegyirohamdandár főtörzsőrmesterének, Kacsó Attilának.
 
 A katonai szolgálat és a harci feladatok teljesítése miatt a kitüntetés átadása korábban lehetetlen volt. Bátorsága és önfeláldozása és hősiessége példás mind bajtársai, mind pedig kistérségünk számára.
 A Beregszászi Városi Tanács 2024. augusztus 2-án jóváhagyott, 2836. számú határozata alapján ezt a kitüntetést Ukrajna és kistérségünk iránti kiemelkedő érdemek elismeréseként adjuk át.
 Köszönet védőnknek a kitartásáért, s hogy készen áll megvédeni szülőföldünket” – írta a polgármester.
 
 [type] => post [excerpt] => A hírt Babják Zoltán közösségi oldalán olvashatjuk. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1741102200 [modified] => 1741094817 ) [title] => Magyar katona vehette át a Beregszászi Városi Tanács kitüntetését [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=234264&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 234264 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 234265 [image] => Array ( [id] => 234265 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/481672157-1209420470549040-8255211042173231056-n.jpg [original_lng] => 617494 [original_w] => 2048 [original_h] => 1290 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/481672157-1209420470549040-8255211042173231056-n-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/481672157-1209420470549040-8255211042173231056-n-300x189.jpg [width] => 300 [height] => 189 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/481672157-1209420470549040-8255211042173231056-n-768x484.jpg [width] => 768 [height] => 484 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/481672157-1209420470549040-8255211042173231056-n-1024x645.jpg [width] => 1024 [height] => 645 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/481672157-1209420470549040-8255211042173231056-n-1536x968.jpg [width] => 1536 [height] => 968 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/481672157-1209420470549040-8255211042173231056-n.jpg [width] => 2048 [height] => 1290 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/481672157-1209420470549040-8255211042173231056-n.jpg [width] => 2048 [height] => 1290 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1741087618:5 [_thumbnail_id] => 234265 [_edit_last] => 5 [views_count] => 2647 [_oembed_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] =>  [_oembed_time_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] => 1741087620 [_oembed_a94d0c0200864e1c19896c7a5ce28e5a] =>  [_oembed_time_a94d0c0200864e1c19896c7a5ce28e5a] => 1741087620 [_oembed_c131da7275cc47c7db14c6e4a550335a] =>  [_oembed_time_c131da7275cc47c7db14c6e4a550335a] => 1741881999 [_algolia_sync] => 831912031002 [_oembed_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] =>  [_oembed_time_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] => 1748600777 [_oembed_51b852ccd7918c026ed0df1e57a0da05] => Introducing your 'Patriot of the Year': First Lady @MELANIATRUMP.

See her honored at the Patriot Awards — Thursday 8p ET, only on Fox Nation. pic.twitter.com/WaL9gzvt5t
— Fox Nation (@foxnation) November 4, 2025
 [_oembed_time_51b852ccd7918c026ed0df1e57a0da05] => 1763028069 [_oembed_05252d1491d1adb781dabe902a6cd80d] =>  [_oembed_time_05252d1491d1adb781dabe902a6cd80d] => 1764677972 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 31 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Kárpátalja ) [tags] => Array ( [0] => 38831 [1] => 19663 [2] => 437157 [3] => 244 ) [tags_name] => Array ( [0] => Beregszászi kistérség [1] => Gát [2] => katona [3] => kitüntetés ) ) [6] => Array ( [id] => 230527 [content] => A hírt Babják Zoltán polgármester közölte hivatalos Facebook-oldalán.
 
 „A Beregszászi Városi Tanács elfogadta a Védelmezők programot 2025-re!
 A program keretében a helyi költségvetésből összesen 700 000 hrivnya kerül elkülönítésre a harcokban résztvevő katonák és a harcok során elhunytak családtagjainak szociális védelmére, valamint az Ukrajna területén zajló orosz katonai agresszióval szembeni nemzeti biztonság és védelem támogatására.
 A Program fő irányvonalai:
  Egyszeri pénzbeli támogatás az elhunyt katonák családtagjai számára — 50 000 hrivnya
 Évi egyszeri pénzbeli segítség az elhunyt katonák családtagjai számára — 5 000 hrivnya
 Egyszeri pénzbeli segítség a harcok során megsérült vagy megsebesült katonáknak (akik a Beregszászi kistérség területén vannak bejegyezve) — 10 000 hrivnya
 Pénzbeli támogatás a Haza Védelmezője –  a Beregszászi kistérség Hőse kitüntetéssel díjazottaknak vagy családtagjaiknak — 20 000 hrivnya
 Egyszeri kártérítés az elhunytak síremlékeinek felállításához és elkészítéséhez — 30 000 hrivnya
 Szolgáltatások kifizetése az elhunyt védő síremlékének felállításához és elkészítéséhez — 30 000 hrivnya
 
 Minden programirányhoz külön dokumentumcsomagot szükséges előkészíteni.
 További részletekért és konzultációkért forduljanak a Beregszászi Városi Tanács Szociális Védelmi Osztályához a következő címen: Munkácsi utca, 6 (első emelet), vagy a következő telefonszámon: 0800219020” – olvashatjuk a bejegyzésben.
 
 [type] => post [excerpt] => A hírt Babják Zoltán polgármester közölte hivatalos Facebook-oldalán. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1737752460 [modified] => 1737738810 ) [title] => 700 ezer hrivnyát különít el a Beregszászi Városi Tanács a Védelmezők elnevezésű programra [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=230527&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 230527 [uk] => 230538 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 230118 [image] => Array ( [id] => 230118 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/beregszaszi-kisterseg-1.jpg [original_lng] => 87516 [original_w] => 880 [original_h] => 458 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/beregszaszi-kisterseg-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/beregszaszi-kisterseg-1-300x156.jpg [width] => 300 [height] => 156 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/beregszaszi-kisterseg-1-768x400.jpg [width] => 768 [height] => 400 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/beregszaszi-kisterseg-1.jpg [width] => 880 [height] => 458 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/beregszaszi-kisterseg-1.jpg [width] => 880 [height] => 458 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/beregszaszi-kisterseg-1.jpg [width] => 880 [height] => 458 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/beregszaszi-kisterseg-1.jpg [width] => 880 [height] => 458 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1737733623:8 [_thumbnail_id] => 230118 [_edit_last] => 5 [views_count] => 2518 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] =>  [_oembed_time_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] => 1737731613 [_oembed_6ebf51bc1de55273437e3d77a27daee4] =>  [_oembed_time_6ebf51bc1de55273437e3d77a27daee4] => 1737731613 [_oembed_0f2077ea0e2f5019daf410bd5dba0ef5] =>  [_oembed_time_0f2077ea0e2f5019daf410bd5dba0ef5] => 1737731613 [_oembed_71f84c470328837cf8050ff455b7db8a] =>  [_oembed_time_71f84c470328837cf8050ff455b7db8a] => 1737731613 [_oembed_e2462db8df1e651b3944de8237f07d2a] =>  [_oembed_time_e2462db8df1e651b3944de8237f07d2a] => 1737731613 [_oembed_a09ccc13004ba63f62df0e2f017bf32a] =>  [_oembed_time_a09ccc13004ba63f62df0e2f017bf32a] => 1737731613 [_algolia_sync] => 831911726002 [_oembed_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] =>  [_oembed_time_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] => 1748588698 [_oembed_05252d1491d1adb781dabe902a6cd80d] =>  [_oembed_time_05252d1491d1adb781dabe902a6cd80d] => 1764851787 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 83882 [2] => 49 [3] => 31 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Háború [2] => Hírek [3] => Kárpátalja ) [tags] => Array ( [0] => 38831 ) [tags_name] => Array ( [0] => Beregszászi kistérség ) ) [7] => Array ( [id] => 229807 [content] => Babják Zoltán: azon dolgozunk, hogy mindenki haza akarjon térni szeretett városunkba.
   
 [type] => post [excerpt] => Babják Zoltán: azon dolgozunk, hogy mindenki haza akarjon térni szeretett városunkba. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1737216000 [modified] => 1737213584 ) [title] => Aktuális (2025.01.18) Babják Zoltán: azon dolgozunk, hogy mindenki haza akarjon térni szeretett városunkba (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=229807&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 229807 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => hu [image_id] => 229808 [image] => Array ( [id] => 229808 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-24.jpg [original_lng] => 142380 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-24-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-24-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-24-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-24-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-24.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-24.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/maxresdefault-24.jpg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1737206386:14 [_oembed_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] =>  [_oembed_time_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] => 1737206232 [_thumbnail_id] => 229808 [_edit_last] => 14 [views_count] => 1751 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_795e73d9992eb0e6063d40a2756532a9] =>  [_oembed_time_795e73d9992eb0e6063d40a2756532a9] => 1737208807 [_oembed_a2ac40efbe50d1b09cd743947643b768] =>  [_oembed_time_a2ac40efbe50d1b09cd743947643b768] => 1737208807 [_oembed_5b23cafc22235817f456616fa7f423ce] =>  [_oembed_time_5b23cafc22235817f456616fa7f423ce] => 1737208807 [_algolia_sync] => 831911528002 [_oembed_407967d4915f9f846efacd1e9d9d1594] =>  [_oembed_time_407967d4915f9f846efacd1e9d9d1594] => 1746957356 [_oembed_e982d0ab4459f314466e36e4ff16037d] =>  [_oembed_time_e982d0ab4459f314466e36e4ff16037d] => 1747919086 [_oembed_06c4a6c357f5d54477202ccb1400a6fe] =>  [_oembed_time_06c4a6c357f5d54477202ccb1400a6fe] => 1749081358 [_oembed_f80b70ed2fcf23400b8509339c806066] =>  [_oembed_time_f80b70ed2fcf23400b8509339c806066] => 1749278576 [_oembed_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] =>  [_oembed_time_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] => 1749486251 [_oembed_3b8f4986cc3581e6e362327b55a02c41] =>  [_oembed_time_3b8f4986cc3581e6e362327b55a02c41] => 1750032871 [_oembed_9b2c68d5213189f9a1fa0df372eb143c] =>  [_oembed_time_9b2c68d5213189f9a1fa0df372eb143c] => 1761214896 [_oembed_992ffd160dbf7012cd09493442d3c9d7] =>  [_oembed_time_992ffd160dbf7012cd09493442d3c9d7] => 1762360417 [_oembed_ae070a57f18da41f7c942d137839f9ec] =>  [_oembed_time_ae070a57f18da41f7c942d137839f9ec] => 1762360417 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 31 [3] => 592 [4] => 25 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Kárpátalja [3] => Társadalom [4] => Videók ) [tags] => Array ( [0] => 3883 [1] => 38831 [2] => 22902 ) [tags_name] => Array ( [0] => Babják Zoltán [1] => Beregszászi kistérség [2] => polgármester ) ) [8] => Array ( [id] => 229321 [content] => A hírt Babják Zoltán polgármester közölte hivatalos Facebook-oldalán.
 „Kistérségünkben továbbra is folytatódik a Törődés elnevezésű program, amely a szociális védelem megerősítését célozza a rászoruló állampolgárok számára. 
 
 Mi tartozik a programba? A program egyik kulcsfontosságú eleme, hogy lehetőséget biztosít 50%-os kompenzációra a gyógyszerek árának orvosi recepttel történő vásárlása esetén járó ambuláns kezelés során. 
 2024-ben 2284 személy részesült kedvezményben, összesen 2 millió 660 ezer hrivnya értékben. 
 2025-ben a helyi költségvetésből 4 millió hrivnya van előirányozva a program megvalósítására. 
 A kedvezmény igénylésének feltételei: 
  Orvosi recept és a megvásárolt gyógyszerekről szóló csekk bemutatása. 
 Az igénylést legkésőbb 30 nappal a gyógyszerek megvásárlása után kell benyújtani. 
 A kedvezmény a költségvetési előirányzatok keretein belül történik. 
 
  A kompenzációra jogosult lakossági kategóriák: 
  Háborús veteránok, háborús fogyatékkal élők, harci cselekmények résztvevői, háborús veteránok és a hősi halottak családtagjai (özvegyek) (Ukrajna A háborús veteránok státuszáról és szociális védelmük garanciáiról szóló törvénye szerint).
 A náci üldöztetések áldozatai –Ukrajna A náci üldöztetések áldozatairól” szóló törvénye alapján. 
 Fogyatékkal élő gyermekek –Ukrajna A fogyatékkal élő személyek szociális védelmének alapjairól szóló törvénye szerint. 
 Daganatos betegek. 
 Három év alatti gyermekek. 
 2-es típusú cukorbetegséggel élők (a vércukorszint csökkentésére szolgáló gyógyszerek). 
 és II. csoportba tartozó fogyatékkal élők. 
 A megtorlások következtében fogyatékossá vált rehabilitált személyek. 
 Veseelégtelenségben szenvedők, akik dialízis kezelésen vesznek részt. 
 
 További részletek és konzultációk – forduljon a Beregszászi Városi Tanács Szociális Védelmi Irodájához a következő címen: Munkácsi utca 6. (első emelet), vagy hívja a következő telefonszámot: 08002190204” – olvasható a bejegyzésben.
 
 [type] => post [excerpt] => A hírt Babják Zoltán polgármester közölte hivatalos Facebook-oldalán. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1736889000 [modified] => 1736861795 ) [title] => A Beregszászi Városi Tanács 2025-ben is folytatja a Törődés elnevezésű programot [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=229321&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 229321 [uk] => 229341 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 229323 [image] => Array ( [id] => 229323 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/penz-gyogyszer.jpg [original_lng] => 268781 [original_w] => 1200 [original_h] => 630 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/penz-gyogyszer-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/penz-gyogyszer-300x158.jpg [width] => 300 [height] => 158 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/penz-gyogyszer-768x403.jpg [width] => 768 [height] => 403 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/penz-gyogyszer-1024x538.jpg [width] => 1024 [height] => 538 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/penz-gyogyszer.jpg [width] => 1200 [height] => 630 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/penz-gyogyszer.jpg [width] => 1200 [height] => 630 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/01/penz-gyogyszer.jpg [width] => 1200 [height] => 630 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1736856481:3 [_thumbnail_id] => 229323 [_edit_last] => 5 [views_count] => 2931 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_34403ab5fd95fe33cc976c0975e6a705] =>  [_oembed_time_34403ab5fd95fe33cc976c0975e6a705] => 1736854598 [_oembed_d8e193b7b8b7c8b7914c40d4df76cbf1] =>  [_oembed_time_d8e193b7b8b7c8b7914c40d4df76cbf1] => 1736881807 [_oembed_0e075fc801b21be5b77aa5970af1572f] =>  [_oembed_time_0e075fc801b21be5b77aa5970af1572f] => 1736881807 [_oembed_bc326e14c69734adae3f26edf32e1046] =>  [_oembed_time_bc326e14c69734adae3f26edf32e1046] => 1736881807 [_oembed_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] =>  [_oembed_time_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] => 1737213608 [_oembed_e40633f3981fa4ef974c422ad1973de3] =>  [_oembed_time_e40633f3981fa4ef974c422ad1973de3] => 1737213608 [_oembed_0a0da7fc02abe8d7d08793abf2514ca6] =>  [_oembed_time_0a0da7fc02abe8d7d08793abf2514ca6] => 1737213608 [_oembed_db1f26a3addfc542deeeb213aebd7b9c] =>  [_oembed_time_db1f26a3addfc542deeeb213aebd7b9c] => 1738940496 [_oembed_3ceafc463d2cbf8014936e7c0370aae3] =>  [_oembed_time_3ceafc463d2cbf8014936e7c0370aae3] => 1739009588 [_oembed_11e882c271221605a40d2600386e1944] =>  [_oembed_time_11e882c271221605a40d2600386e1944] => 1739009588 [_oembed_feaa23690a40a0ebc919522fa5d77ea4] =>  [_oembed_time_feaa23690a40a0ebc919522fa5d77ea4] => 1739009588 [_oembed_ce46ac02f24ac04887657233b7da9165] =>  [_oembed_time_ce46ac02f24ac04887657233b7da9165] => 1741098032 [_oembed_042daeee139631d6fcd732a1c7e8d7bf] =>  [_oembed_time_042daeee139631d6fcd732a1c7e8d7bf] => 1741100260 [_oembed_12ce45c1c642a9ded50d54bf0ecc9029] =>  [_oembed_time_12ce45c1c642a9ded50d54bf0ecc9029] => 1741100260 [_oembed_36a944bd3a62b3c4d2d24b53d67d74a1] =>  [_oembed_time_36a944bd3a62b3c4d2d24b53d67d74a1] => 1741100260 [_oembed_28606a7019072f497f64db4cae94723a] =>  [_oembed_time_28606a7019072f497f64db4cae94723a] => 1741100260 [_oembed_2acf6bf01318e6c147a5fcd6d11d1106] =>  [_oembed_time_2acf6bf01318e6c147a5fcd6d11d1106] => 1742905824 [_oembed_6b082430cd05f54a21cd78ec954444e7] =>  [_oembed_time_6b082430cd05f54a21cd78ec954444e7] => 1744098062 [_oembed_b145118fc621a148e04939e4c23b1c7b] =>  [_oembed_time_b145118fc621a148e04939e4c23b1c7b] => 1744098062 [_algolia_sync] => 831911387002 [_oembed_46681a896cb8ad4569f4ab7e5614428e] =>  [_oembed_time_46681a896cb8ad4569f4ab7e5614428e] => 1744213350 [_oembed_8968e0c720a5942b721c616a2ec8b03d] =>  [_oembed_time_8968e0c720a5942b721c616a2ec8b03d] => 1745044211 [_oembed_2cab4337caeccaa2c679146e8814cfce] =>  [_oembed_time_2cab4337caeccaa2c679146e8814cfce] => 1747735801 [_oembed_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] =>  [_oembed_time_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] => 1748786847 [_oembed_bf5fb9c0c8476a2d4446ae3f98172c5e] =>  [_oembed_time_bf5fb9c0c8476a2d4446ae3f98172c5e] => 1748849413 [_oembed_4be01e52958505e6ae94441b642e34cf] =>  [_oembed_time_4be01e52958505e6ae94441b642e34cf] => 1748849413 [_oembed_12de1aef6788492106c8bb3435c31bcd] =>  [_oembed_time_12de1aef6788492106c8bb3435c31bcd] => 1749747149 [_oembed_80264034f7e56d7ca28e2643c9562d6a] =>  [_oembed_time_80264034f7e56d7ca28e2643c9562d6a] => 1750849744 [_oembed_e517936e8a717487ad718bc79bd6190e] =>  [_oembed_time_e517936e8a717487ad718bc79bd6190e] => 1751704078 [_oembed_260f10adeee2a5367dcbb119d68f7598] =>  [_oembed_time_260f10adeee2a5367dcbb119d68f7598] => 1752519649 [_oembed_0c4dbbcd7cdba0ca2b987dbd88ed9c62] =>  [_oembed_time_0c4dbbcd7cdba0ca2b987dbd88ed9c62] => 1755448404 [_oembed_975fab465fc5a9d3824d571de34e3e1a] =>  [_oembed_time_975fab465fc5a9d3824d571de34e3e1a] => 1755448404 [_oembed_511e4864b53a48bd654131c12510bc3c] =>  [_oembed_time_511e4864b53a48bd654131c12510bc3c] => 1755448404 [_oembed_a8eb73fa479014f370831572f4d567d7] =>  [_oembed_time_a8eb73fa479014f370831572f4d567d7] => 1757689645 [_oembed_0e37b74820c2a623a3111e5ca7bfba54] =>  [_oembed_time_0e37b74820c2a623a3111e5ca7bfba54] => 1757689645 [_oembed_ac730f679e747a234d0aa9b484be8b7d] =>  [_oembed_time_ac730f679e747a234d0aa9b484be8b7d] => 1757689645 [_oembed_e7fc9f1a92dccf68f369d9c5046fee24] =>  [_oembed_time_e7fc9f1a92dccf68f369d9c5046fee24] => 1757956391 [_oembed_aa53e7137e13ddb88753462168119bdc] =>  [_oembed_time_aa53e7137e13ddb88753462168119bdc] => 1758115812 [_oembed_d6cc85519f9f59b689c06c669ea7d772] =>  [_oembed_time_d6cc85519f9f59b689c06c669ea7d772] => 1758639595 [_oembed_9b2a9407ecb873ee7efe19affaf31420] =>  [_oembed_time_9b2a9407ecb873ee7efe19affaf31420] => 1759065679 [_oembed_6664cc0365023c52440f7a48e3a63e7d] =>  [_oembed_time_6664cc0365023c52440f7a48e3a63e7d] => 1759685144 [_oembed_462e405bacf197adf056d59345b8d0a5] =>  [_oembed_time_462e405bacf197adf056d59345b8d0a5] => 1762105933 [_oembed_11fc351ae6852ac114c8f0bc103656ea] =>  [_oembed_time_11fc351ae6852ac114c8f0bc103656ea] => 1762105933 [_oembed_26d9102994bf2935d62981d52f976a71] =>  [_oembed_time_26d9102994bf2935d62981d52f976a71] => 1762105933 [_oembed_055248549e9a0a8a666b00e101e16b28] =>  [_oembed_time_055248549e9a0a8a666b00e101e16b28] => 1762869789 [_oembed_d139aacb8194c53c8f51e9a35eadfc1a] =>  [_oembed_time_d139aacb8194c53c8f51e9a35eadfc1a] => 1763929040 [_oembed_6acdd6a84ab2a57df9fa0b609407ee25] =>  [_oembed_time_6acdd6a84ab2a57df9fa0b609407ee25] => 1763929040 [_oembed_2149f4669b002aac118e68efffcee6db] =>  [_oembed_time_2149f4669b002aac118e68efffcee6db] => 1763929040 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 31 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Kárpátalja ) [tags] => Array ( [0] => 38831 [1] => 1535985 [2] => 251 ) [tags_name] => Array ( [0] => Beregszászi kistérség [1] => gyógyszer támogatás [2] => támogatás ) ) [9] => Array ( [id] => 228704 [content] => A hírt Babják Zoltán polgármester közölte Facebook-oldalán.
 „A január 7-i reggel örömteli hírt hozott – tegnap kórházunk szülészeti osztályán megszületett kistérségünk első csecsemője a 2025-ös évben.
 
 A kisfiú 2,950 kg súllyal és 52 cm magassággal látta meg a napvilágot a beregszászi a Varga család örömére. A hírt Bodnár Eleonóra, a Linner Bertalan Beregszászi Járási Központi Kórház nőgyógyászati osztályának vezetője közölte.
 Magam, valamint a Beregszászi Városi Tanács nevében szívből gratulálok a Varga családnak a kisbaba érkezéséhez! A kis lakónak erőt, egészséget és boldog jövőt, a szülőknek pedig jólétet kívánunk. Uralkodjon a család körében mindig harmónia, kölcsönös tisztelet és szeretet!” – olvashatjuk a bejegyzésben.
 
 [type] => post [excerpt] => A hírt Babják Zoltán polgármester közölte Facebook-oldalán. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1736326200 [modified] => 1736272027 ) [title] => Megszületett az év első csecsemője a Beregszászi kistérségben [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=228704&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 228704 [uk] => 228711 ) [trid] => vik3255 [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 209877 [image] => Array ( [id] => 209877 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/1722621640-1057-large.webp [original_lng] => 12526 [original_w] => 889 [original_h] => 500 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/1722621640-1057-large-150x150.webp [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/1722621640-1057-large-300x169.webp [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/1722621640-1057-large-768x432.webp [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/1722621640-1057-large.webp [width] => 889 [height] => 500 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/1722621640-1057-large.webp [width] => 889 [height] => 500 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/1722621640-1057-large.webp [width] => 889 [height] => 500 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/1722621640-1057-large.webp [width] => 889 [height] => 500 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1736265654:3 [_thumbnail_id] => 209877 [_edit_last] => 5 [views_count] => 3284 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_6ebf51bc1de55273437e3d77a27daee4] =>  [_oembed_time_6ebf51bc1de55273437e3d77a27daee4] => 1736264829 [_oembed_0f2077ea0e2f5019daf410bd5dba0ef5] =>  [_oembed_time_0f2077ea0e2f5019daf410bd5dba0ef5] => 1736264829 [_oembed_71f84c470328837cf8050ff455b7db8a] =>  [_oembed_time_71f84c470328837cf8050ff455b7db8a] => 1736264829 [_oembed_e2462db8df1e651b3944de8237f07d2a] =>  [_oembed_time_e2462db8df1e651b3944de8237f07d2a] => 1736264830 [_oembed_a09ccc13004ba63f62df0e2f017bf32a] =>  [_oembed_time_a09ccc13004ba63f62df0e2f017bf32a] => 1736264830 [_oembed_759c871152b34c863fe22289dd2bc6f8] =>  [_oembed_time_759c871152b34c863fe22289dd2bc6f8] => 1736264830 [_oembed_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] =>  [_oembed_time_9164454f8a6731e83f9da1c8203d1db1] => 1737801223 [_algolia_sync] => 1203087373001 [_oembed_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] =>  [_oembed_time_4e99d8c3641babaad119d3922ed21b73] => 1748969005 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 31 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Kárpátalja ) [tags] => Array ( [0] => 38831 [1] => 11290 ) [tags_name] => Array ( [0] => Beregszászi kistérség [1] => újszülött ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 38831 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 38831 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )

263801

Háromnyelvű névtáblát kapott a Beregszászi Kistérség 40 intézménye (videó)

A Határokon átnyúló nyelvi akadálymentesítés a közéletben nemzetközi együttműködési projekt kétnapos konferenciájának záró részeként a szervezők háromnyelvű névtáblákat adtak át a Beregszászi kistérség összes oktatási intézményének.

17:15 November 30, 2025

Közélet 638 1 хвилина

258821

Nyilvános egyeztetést szerveznek Beregszászban a kistérség jövőjéről

A hírt a Beregszászi Városi Tanács közölte hivatalos Facebook-oldalán.

20:08 Október 22, 2025

Közélet 1503 1 хвилина

243685

288 végzős ballagott le a Beregszászi kistérségben

A hírt Babják Zoltán polgármester közölte közösségi oldalán.

18:25 Május 30, 2025

Közélet 2003 1 хвилина

242877

Bőrönd a jövőbe – 55 jól teljesítő érettségiző kapott támogatást a Máltai Szeretetszolgálattól (videó)

Az Ivano Frankivszki Járási Máltai Szeretetszolgálat mintájára, a Beregszászi Járási Máltai Szeretetszolgálat idén is életkezdő bőröndöket adott át a Beregszászi Kistérség oktatási intézményeiben tanuló, és legjobban teljesítő fiataljai számára.

15:25 Május 23, 2025

Közélet 1135 1 хвилина

235773

Újabb menekültek érkeztek Beregszászba

A kistérségbe 9 felnőtt és 19 gyermek talált menedéket egy kollégiumban, amely minden szükséges eszközzel fel van szerelve ideiglenes tartózkodásra.

10:25 Március 18, 2025

Közélet 2893 1 хвилина

234265

Magyar katona vehette át a Beregszászi Városi Tanács kitüntetését

A hírt Babják Zoltán közösségi oldalán olvashatjuk.

15:30 Március 4, 2025

Közélet 2647 1 хвилина

230118

700 ezer hrivnyát különít el a Beregszászi Városi Tanács a Védelmezők elnevezésű programra

A hírt Babják Zoltán polgármester közölte hivatalos Facebook-oldalán.

21:01 Január 24, 2025

Közélet 2518 1 хвилина

229808

Aktuális (2025.01.18) Babják Zoltán: azon dolgozunk, hogy mindenki haza akarjon térni szeretett városunkba (videó)

Babják Zoltán: azon dolgozunk, hogy mindenki haza akarjon térni szeretett városunkba.

16:00 Január 18, 2025

Közélet 1751 1 хвилина

229323

A Beregszászi Városi Tanács 2025-ben is folytatja a Törődés elnevezésű programot

A hírt Babják Zoltán polgármester közölte hivatalos Facebook-oldalán.

21:10 Január 14, 2025

Közélet 2931 1 хвилина

209877

Megszületett az év első csecsemője a Beregszászi kistérségben

A hírt Babják Zoltán polgármester közölte Facebook-oldalán.

08:50 Január 8, 2025

Közélet 3284 1 хвилина