A Google az angol nyelvű tartalmakra már elérhetővé tette az Élő feliratozás nevű funkcióját, mellyel nem csak a hallássérülteknek, a nyelvtanulóknak is jól jöhet.
A Google egy olyan kiegészítőt készített, amely valós időben feliratozza mind a videókat, mind pedig a böngészőben lejátszott hanganyagokat. Ez eddig csak a Chrome fejlesztői verziójában, a Canary-ban volt elérhető, a szoftver legújabb, 89-es verziójának frissítésével viszont minden felhasználó számára elérhetővé vált.
Az Élő feliratozás nevű menüpontot a Beállítások » Speciális » Kisegítő lehetőségek részénél találhatjuk.
A fenti útvonalon elérhetjük a beállítást, ami alapértelmezettként ki van kapcsolva, manuálisan bármikor be- és kikapcsolhatjuk azt.
Az első bekapcsoláskor a böngésző letölti a beszédfelismeréshez szükséges fájlokat a számítógépre.
Ha ezzel elkészült a Chrome, bármilyen angol nyelvű videó/hang elindítása után megjelenik a feliratsáv, melyet tetszés szerint helyezhetünk át másik helyre az oldalon.
Ha leállítjuk a tartalom lejátszását, a felirat doboza néhány másodperc után eltűnik, és csak akkor jelenik meg újra, ha folytatjuk a lejátszást.
Hogy a gépre felkerült-e már a Google Chrome 89-es verziója, azt a Beállítások » Súgó » A Google Chrome névjegye menüpontokon keresztül ellenőrizhetjük.
[type] => post
[excerpt] => A Google az angol nyelvű tartalmakra már elérhetővé tette az Élő feliratozás nevű funkcióját, mellyel nem csak a hallássérülteknek, a nyelvtanulóknak is jól jöhet.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1616361480
[modified] => 1616271683
)
[title] => Élőben feliratozza az angol nyelvű videókat, hanganyagokat a Chrome új funkciója
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=49895&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 49895
[uk] => 50176
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 49896
[image] => Array
(
[id] => 49896
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/chrome.jpg
[original_lng] => 17744
[original_w] => 800
[original_h] => 370
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/chrome-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/chrome-300x139.jpg
[width] => 300
[height] => 139
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/chrome-768x355.jpg
[width] => 768
[height] => 355
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/chrome.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/chrome.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/chrome.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/chrome.jpg
[width] => 800
[height] => 370
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1616491070:2
[_thumbnail_id] => 49896
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 2
[views_count] => 5516
[translation_required_done] => 1
[_oembed_f286bb653c10b9551b272c0496b4e292] =>
Hey, catching up. Yes, it's been removed. I know, it's sad. I'm sad too. It's one of our oldest features. But it was meant for helping people access pages when way back, you often couldn't depend on a page loading. These days, things have greatly improved. So, it was decided to…
Hey, catching up. Yes, it's been removed. I know, it's sad. I'm sad too. It's one of our oldest features. But it was meant for helping people access pages when way back, you often couldn't depend on a page loading. These days, things have greatly improved. So, it was decided to…
